• Nenhum resultado encontrado

Braz. j. . vol.81 número3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Braz. j. . vol.81 número3"

Copied!
9
0
0

Texto

(1)

www.bjorl.org

Brazilian

Journal

of

OTORHINOLARYNGOLOGY

ORIGINAL

ARTICLE

Osteitis

and

mucosal

inflammation

in

a

rabbit

model

of

sinusitis

,

夽夽

Carlos

Augusto

Correia

de

Campos

a,b,∗

,

Eduardo

Landini

Lutaif

Dolci

a,b

,

Leonardo

da

Silva

a,b

,

José

Eduardo

Lutaif

Dolci

a,b

,

Carlos

Alberto

Herrerias

de

Campos

b

,

Ricardo

Landini

Lutaif

Dolci

a,b

aFaculdadedeCiênciasMédicas,SantaCasadeSãoPaulo,SãoPaulo,SP,Brazil bDepartmentofOtorhinolaryngology,SantaCasadeSãoPaulo,SãoPaulo,SP,Brazil

Received25June2014;accepted5August2014 Availableonline30March2015

KEYWORDS Sinusitis; Osteitis; Animalmodels

Abstract

Introduction:Severalexperimentalstudieshaveshownosteitisaftertheonsetofsinusitis, sup-portingtheideathatboneinvolvementcouldparticipateinthedisseminationandperpetuation ofthisinflammatorydisease.However,procedurescommonlyperformedfortheinductionof sinusitis,suchasantrostomies,cantriggersinusitisbythemselves.

Objective:Toevaluateosteitisinananimalmodelofsinusitisthatdoesnotviolatethesinus directlyandverifywhetherthisislimitedtotheinductionside,orifitaffectsthecontralateral side.

Methods:Experimentalstudyinwhichsinusitiswasproducedbyinsertinganobstructingsponge intothenasalcavityof20rabbits.Afterdefinedintervals,theanimalswereeuthanizedand maxillarysinussampleswereremovedforsemi-quantitativehistologicalanalysisofmucosaand bone.

Results:Signs ofboneand mucosal inflammationwere observed, affectingboth the induc-tionandcontralateralsides.Statisticalanalysisshowedcorrelationbetweentheintensityof osteitisonbothsides,butnotbetweenmucosalandboneinflammationonthesameside, sup-portingthetheorythatinflammationcanspreadthroughbonestructures,regardlessofmucosal inflammation.

Pleasecitethisarticleas:deCamposCA,DolciEL,daSilvaL,DolciJE,deCamposCA,DolciRL.Osteitisandmucosalinflammationina

rabbitmodelofsinusitis.BrazJOtorhinolaryngol.2015;81:312---20.

夽夽Institution:DepartmentofOtorhinolaryngology,SantaCasadeSãoPaulo,SãoPaulo,SP,Brazil.

Correspondingauthor.

E-mail:guto-campos@uol.com.br(C.A.C.deCampos). http://dx.doi.org/10.1016/j.bjorl.2015.03.003

(2)

Conclusion: Thisstudydemonstratedthatinananimalmodelofsinusitisthatdoesnotdisturb thesinusdirectlyosteitisoccursintheaffectedsinusandthatitalsoaffectsthecontralateral side.

© 2015Associac¸ãoBrasileira de Otorrinolaringologiae CirurgiaCérvico-Facial. Publishedby ElsevierEditoraLtda.Allrightsreserved.

PALAVRAS-CHAVE Sinusite;

Osteíte; Modelosanimais

Osteíteeinflamac¸ãomucosaemummodeloexperimentalderinossinusite

Resumo

Introduc¸ão: Diversos estudos experimentais evidenciam osteíte após estabelecimento de sinusite, corroborando para a ideia de que o envolvimento ósseo poderia participar na disseminac¸ãoeperpetuac¸ãodoprocessoinflamatório.Porémprocedimentosrealizadospara induc¸ãodadoenc¸anestesmodelos,comoantrostomias,podem,porsisó,desencadearosteíte.

Objetivo: Avaliarosteíteemummodeloderinossinusiteemquenãoocorremanipulac¸ãosinusal everificarseestaélimitadaaoladodeinduc¸ão,ouseacometeoladocontralateral.

Método: Estudo experimentalem que induziu-se rinossinusite em 20 coelhos, pormeio de obliterac¸ãotemporáriacomesponjadeumadascavidadesnasais.Amostrasdetecidosinusal foramsubmetidasàanálisehistológicasemiquantitativa,apóssacrifíciodosanimaisem inter-valosregulares.

Resultados: Foramobservadossinaisdeinflamac¸ãoósseaemucosa maisintensanoladode induc¸ão,mastambémcontralateral.Testesestatísticosevidenciaramcorrelac¸ãoentreaosteíte deambososlados,porémnãoentreinflamac¸ãoósseaemucosadeummesmolado,apoiando ateoriadequeainflamac¸ãopoderiasedisseminaratravésdotecidoósseo,independenteda inflamac¸ãomucosa.

Conclusão:Opresenteestudo evidenciouaexistênciade osteíte,tanto nolado deinduc¸ão quantonocontralateral,emmodeloexperimentalemquenãoocorremanipulac¸ãosinusal. ©2015Associac¸ãoBrasileiradeOtorrinolaringologiaeCirurgiaCérvico-Facial.Publicado por ElsevierEditoraLtda.Todososdireitosreservados.

Introduction

Severalfactorsmaycontributetotheonsetandpersistence ofsinonasalinflammation,leadingtochronicrhinosinusitis (CRS).Theserangefromalterationsrelatedtothehost,such as immunodeficiencies and mucociliary disease, to char-acteristics associated withetiological agents, suchas the capacitytoformbiofilmsandbacterialsuperantigens.1

Amongthese,theinvolvementoftheparanasalbonesin

CRSdevelopmentandmaintenancehasbeeninvestigated.

Theclosecontactbetweenboneandmucosainthisregion

and radiological findings in patients withCRS suggest the

involvementofthistissue.2---4

Several studies have disclosed the presence of sinus

bone inflammation in patients with CRS, usually using

tomographic assessment or histological analysis.2,5,6 This

incidence varies from36% to 100%,4,7,8 depending on the

methodchosenforpatientinclusionandtheformof

assess-ment.Apparently,theincidenceisgreaterwhenhistological

evaluation is performed, showing that, depending on the

intensityofosteitis,theremaynotbeevidenceof

inflam-mationontomographicassessment.8,9

In this sense, Lee et al. prospectively evaluated 121

patientswithCRStreatedsurgically.Basedontomography,

they observed signs of osteitis affecting 36% of patients

(82% ethmoid,64% sphenoid, 45%maxillary, without

eval-uationof thefrontalsinus)but observedhistologicalsigns

in 53%.4 Other studies showed that tomographic signs of

osteitis are associated with greater disease intensity in

anatomopathologicalexaminations7,9andworseoutcomein

surgicaltreatments.6

Themostcommonlyreportedsignsindicativeofosteitis

inpatients with CRS areperiosteal thickening, osteoblast

proliferation,boneresorptionandnewboneformation,and

inflammatorycellinfiltration.2,4,5,7---9

Although these studies have provided evidence of the

existenceof bone inflammation in casesof CRS andsome

clinicalimplications,othershave pointedoutthatosteitis

does not occur in all patients. Also, they have indicated

thatitgreatly increasesifthepatienthasbeenpreviously

submittedtosurgery (from6.7% to58%), which may

sug-gest the importance of other factors for its onset, such

as surgical trauma.4 Another important fact is that we

found no clinical studies that evaluated the presence of

boneinflammationinacuteepisodesofrhinosinusitis.That

is because acute rhinosinusitis (ARS) is usually treated

non-surgically,makingitdifficulttocollectsamplesfor

his-tologicalanalysis.Determiningwhether osteitisis present

attheearlystagesorifitarisesonlywiththepersistenceof

sinonasalinflammationwouldaidtofurtherunderstand its

role.

Forthispurpose,experimentalanimalmodelsareused,

usuallyrabbitmodels,inwhichboneandmucosal

(3)

withsinusitiscanberuledout,suchasallergicand

inflam-matorydisorders,druguse,previoussurgery,andanatomical

alterations.Thesestudiesshowbone involvementasearly

as two weeks after the rhinosinusitis induction process

has begun and persisting at varying intensities, for up to

13weeks.The most commonly described findingsof bone

inflammation aresimilar tothose reported in clinical

tri-als:periostealthickening,inflammatoryinfiltrate,increased

osteoclasticandosteoblasticactivity,newboneformation,

andeventuallyfibrosis.3,10---13

The problem with these experimental models is the

methodsbywhichthesinusitisisinduced.Normally,

defini-tive obliteration of the maxillary ostium drainage with

glue and sinus inoculation of an infectious agent through

an external sinusotomy are performed. These procedures

injureacertainareaofthesinuswallandalteritsphysiology

and,bythemselves, triggertissueinflammationregardless

oftheinfection.Moreover,thedefinitiveobliterationofthe

sinuscontaininga pathogenleadstoan intenseinfectious

process,that,iflimitedtothesinus cavityoftendoesnot

correspondtothepathophysiologyofthisdisease.14InARS,

infection usually has a nasal origin and maxillary ostium

obstructionisreversible,asitiscausedbymucosaledema.

There are experimental modelswhere rhinosinusitis is

inducedbyproceduresinwhichthereislessmanipulationof

theanimals’nasalcavity.Theyarecalledrhinogenicmodels

andarebasedontheintroduction ofaspongeintooneof

thenasalcavities, thatremains in placefor aset period.

Inthismethod,the sinusesarenotviolated,thus limiting

inflammationcausedbytheprocedure,andtheostial

block-ageisreversible.Therefore,thesemodelsbetterreflectthe

physiopathogenyofthisdiseaseinhumans.14---16

Therefore, the present study aimed to determine

whethersinusboneinflammationoccurs,tocorrelateitwith

mucosalinflammation inanexperimentalmodelof

rhinos-inusitisinwhichthereisnomanipulationof theparanasal

sinusandtoverifywhetherthisinflammation islimitedto

theinductionside,orifitalsoaffectsthecontralateralside.

Methods

Atotalof 22adult, white,maleandfemaleNew Zealand

rabbits were used, weighing approximately 2500g at the

beginningoftheexperiment.Throughoutthestudy,the

ani-malsweremaintained in individualcages suitablefor the

breedandweightandhadfreeaccesstofoodandwater.

Bacterialrhinosinusitiswasinducedin20of22animals,

byplacingasmallpieceofporouspolyvinylsponge

measur-ing3.0cm×0.5cm×0.3cm,previouslysterilizedwith

ethy-leneoxide,intotherightnasalcavityoftheanimals(Fig.1).

The sponges were soaked in 1.0mL solution containing

streptococcalandstaphylococcaltoxoid.Noprocedurewas

performedintheleftnasalcavity.Twoanimalsusedas

con-trolswereeuthanizedwithoutundergoinganyintervention.

After10days,thespongeswereremovedandsixanimals

wererandomly euthanized(10th day of the experiment).

After another 7 days, during which the animals did not

undergoanyfurtherintervention,sevenadditionalanimals

wereeuthanized(17thdayoftheexperiment). Finally,on

the30thdayoftheexperiment,thelastsevenanimalswere

euthanized.

M

Sp

S

LT

Figure 1 Anatomicalspecimen showing sponge (Sp)placed inthe nasalcavity ofrabbits.Observe thenasal septum(S), themaxillarysinus(M),themiddleturbinate(*),andthelower turbinateontheright(LT).

All procedures were performed under anesthesia with

spontaneousbreathing,accordingtostandardsestablished

by the Brazilian Society of Laboratory Animal Science

(SociedadeBrasileiradeCiênciaemAnimaisdeLaboratório

---SBCAL)andafterapprovalbytheethicscommitteeofthe

institution,underNo.2011-4.

After euthanization, opening of the outer wall of the

nasalcavityandparanasalsinuseswasperformed.Next,the

entiremedialwallofthemaxillarysinusonboththeinduced

sinusitis sideand the contralateralside wasremoved and

samplescontainingboneandmucosaltissuewereobtained.

Thematerialofeachsamplewasfixedinbufferedformalin,

dehydratedatincreasingconcentrationsofethanol,cleared

inxylene,andembeddedinparaffin.Itwasthenslicedwith

amicrotome into4-mmthicksectionsthatwere mounted

onslides,andstainedwithhematoxylinandeosin(HE).

The slideswere evaluatedusing opticalmicroscopy by

apathologistblindedtoeachanimal experimentprotocol.

Themucosaltissueandbonesamplesweregradedaccording

toinflammatory parameters,semi-quantitatively. The

fol-lowingwasconsideredfor mucosalinflammation:grade0,

absenceofinflammation;grade1,mildinflammation(slight

inflammatorycellinfiltrate inthemucosa);grade2,

mod-erateinflammation(diffuseinflammatoryinfiltrate);grade

3, intense inflammation (diffuse inflammatory infiltrate,

(4)

architecture).Forboneinflammationclassification,the

fol-lowingwasconsidered:grade0,absenceofinflammation;

grade 1, mild inflammation (mild periosteal thickening);

grade2,moderateinflammation(moderateperiosteal

thick-eningandosteoblasticrimming---osteoblastlayeralongthe

newly formed bone); grade 3, intenseinflammation

(pro-nouncedperiostealthickening,presenceofnon-mineralized

osteoidmatrixandosteoblasticrimming).

Secretion from the maxillary sinus was also collected

using swabs. These samples were plated on blood agar,

Sabouraudagar,andchocolateagarculturemedia(Probac

doBrasil).Thebloodandchocolateagarplateswere

incu-batedat35±2◦C,whileSabouraudagarplateswerekept

atroomtemperature.Dailyreadingsoftheplateswere

per-formedforupto15days.

Statistical analysis sought to correlate the degree of

inflammationofthemucosalandbonetissueonthedifferent

sides,inordertoverifyhowthisinflammationbehaved

dur-ingfollow-upandwhethertherewasanassociationbetween

the degree of inflammation and identifiedpathogens. For

thatpurpose,themucosalandbonehistologydataaswell

as culture test results were described according to the

sideofinterventionandtimeofeuthanization,using

abso-luteandrelativefrequencies.Thesedatawereanalyzedby

pairedWilcoxon,Kruskal---Wallis,andlikelihoodratiotests.

Finally, Spearman’stest was performed tocorrelate bone

andmucosalinflammationonthedifferentsides. Alltests

wereperformedwithasignificancelevelof5%.

Results

At the time of sponge removal, all animals had purulent

rhinorrheaonthesidewherethespongehadbeenplaced,

whereasnoneofthemhadcontralateralrhinorrhea.Noneof

theanimalsdiedbeforethescheduledtimefor

euthaniza-tion.

Figure2 Sample of right maxillary sinus mucosa, showing epithelial alterations, neovascularization, connective-fibrous proliferation,andinflammatorycellinfiltrate---optical micro-scopy,hematoxylinandeosinstaining,100×magnification.

Histological evaluation of mucosal samples showed a

rangeofoutcomes,fromanimalswithsignificant

inflamma-toryprocesstoanimalswithalmostnormalmaxillarysinus

mucosa. Alterations such as inflammatory cell infiltrate,

neovascularization,subepithelialglandularhyperplasiaand

destruction, andepithelial alterations suchasulcerations

andciliarydestructionwereobserved.Somesignsthat

char-acterizechronicity,suchasconnective-fibrousproliferation

and mucosal hyperplasia, were also identified in animals

euthanizedlaterintheexperiment(Fig.2).Ofthe20rabbits

evaluated,three(15%)hadnosignsofmucosalinflammation

ontheinductionsideandnine(45%)didnotshowthesesigns

on the contralateral side. Therefore, the right maxillary

sinusmucosashowedagreaterdegreeofinflammationthan

Table1 Descriptionofthesinusmucosahistologyaccordingtosideandtimeofeuthanizationandresultsofthecomparative tests.

Mucosalinflammation Dayofeuthanization Total pa

10 17 30 n %

n % n % n %

Rightmaxillarysinus 0.009

Grade0 0 0.0 1 14.3 2 28.6 3 15.0

Grade1 1 16.7 3 42.9 5 71.4 9 45.0

Grade2 2 33.3 3 42.9 0 0.0 5 25.0

Grade3 3 50.0 0 0.0 0 0.0 3 15.0

Leftmaxillarysinus 0.267

Grade0 1 16.7 4 57.1 4 57.1 9 45.0

Grade1 5 83.3 3 42.9 3 42.9 11 55.0

Grade2 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0

Grade3 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0

pb 0.003

Total 6 100 7 100 7 100 20 100

n,numberofanimals;%,relativepercentageofanimals. a Kruskal---Wallistestresult.

(5)

Figure 3 Right maxillary sinus sample showing osteoblast layerover the bonematrix (osteoblastic rimming) and some osteocytes---opticalmicroscopy,hematoxylinandeosin stain-ing,400×magnification.

thatoftheleftmaxillarysinus(p=0.003)andthis

inflamma-tiondecreasedovertimeinastatisticallysignificantmanner

(p=0.009),asshowninTable1.

Themucosalsamplesofthetwocontrolanimals,which

wereeuthanizedbeforerhinosinusitisinduction,showedno

inflammatorysign.Therefore,theywereclassifiedasgrade

0,bothfortheleftandrightmaxillarysinuses.

Histological assessment of bone samples also showed

severalcharacteristicsof inflammation,suchasperiosteal

thickening, osteoblastic proliferation and border,

osteo-clastproliferation,alteredbonearchitecture,presenceof

immaturebonewithdisorganizedcollagenfibers,and

non-mineralizedosteoidmatrixdeposition(Fig.3).Ontheright

side, the animals showed a higher degree of

inflamma-tion than on the left (p=0.004) and this inflammation

Time (days)

10 2.5000

2.0000

1.5000

1.0000

0.5000

0.0000

Right bone

Deg

ree of inflammation

Left bone

17 30

Figure4 Meandegreesofboneinflammationonbothsides overtime.

decreased overtimeonbothsides, withstatistical

signifi-cance(p=0.046andp=0.037).Two(10%)ofthe20assessed

animalsshowednosignsof bone inflammationonthe

rhi-nosinusitisinductionsideandfour(20%)didnotshowsigns

ofinflammation onthecontralateralside(Table2).

Histo-logicalsignsofboneinflammationwerealsonotobservedin

samplestakenfromcontrolanimals.

A direct correlation was observed between the

inten-sity of inflammation observed in the right maxillarybone

samplesandthatoftheleftmaxillarybonecollectedover

time(p<0.001). Thatis, asbone inflammation decreased

ontheinductionside,thisalsooccurredonthe

contralat-eral side (Table 3 and Fig. 4). This direct association of

inflammationevolutionovertimewasnotobservedamong

themucosalsamplesobtainedfrombothsidesor between

the mucosal and bone samples collected from the same

side.

Table2 Descriptionofsinusbonehistologyaccordingtosideandtimeofeuthanizationandresultsofthecomparativetests.

Boneinflammation Dayofeuthanization Total pa

10 17 30 n %

n % n % n %

Rightmaxillarysinus 0.046

Grade0 0 0.0 0 0.0 2 28.6 2 10.0

Grade1 2 33.3 1 14.3 3 42.9 6 30.0

Grade2 1 16.7 4 57.1 2 28.6 7 35.0

Grade3 3 50.0 2 28.6 0 0.0 5 25.0

Leftmaxillarysinus 0.037

Grade0 0 0.0 0 0.0 4 57.1 4 20.0

Grade1 3 50.0 3 42.9 2 28.6 8 40.0

Grade2 2 33.3 4 57.1 1 14.3 7 35.0

Grade3 1 16.7 0 0.0 0 0.0 1 5.0

pb 0.004

Total 6 100 7 100 7 100 20 100

n,numberofanimals;%,relativepercentageofanimals. aKruskal---Wallistestresult.

(6)

Table3 Correlationbetweenthedegreeofinflammationobservedinsamplesofbonetissueandmucosaltissue.

Correlationbetweentissueinflammationa Rightmucosal Leftmucosal Rightbone

Leftmucosal

r 0.176

p 0.459

Rightbone

r 0.375 0.118

p 0.103 0.619

Leftbone

r 0.410 0.139 0.781

p 0.073 0.560 <0.001

r,correlationvalue(rangingfrom1to−1;whencloserto1,thecorrelationisdirectandwhencloserto−1,thecorrelationisindirect). a Spearman’scorrelationtest.

Culturetestresultsshowedhigherpositivityontheside

where rhinosinusitis was induced, compared to the

con-tralateralside,butwithoutstatisticalsignificance.Culture

testsofthetwocontrolanimalswerenegative.

Staphylococcus aureus and Streptococcus pneumoniae,

theagentsusedinrhinosinusitisinduction,werefoundonly

intherightmaxillarysinusof theanimalseuthanized

ear-lier.Other microorganisms,mostlyGram-negative,suchas

Escherichiacoli,Acinetobacterbaumanii,andPseudomonas aeruginosa, were found on both the induction and

con-tralateralsidesandatthedifferenttimesoffollow-up.No

statistically significant differences were observed for the

microorganismsfound onbothsides. Additionally,no

asso-ciation wasobserved between the etiological agents and

sideofinductionortimeofeuthanization,orbetweenthe

etiologicalagentsandinflammationintensity(Table4).

Discussion

Experimental models allow assessments ranging from

aspects related to the pathogenesis of rhinosinusitis to

the effectivenessof different formsof treatment for this

disease.17---22 Among several methodsdescribed for

rhinos-inusitis induction,thisstudy utilizedtheintroductionof a

spongecontainingatoxoidagentintooneofthenasal

cavi-tiesoftheanimals.Inadditiontobeingatechnicallysimple

andefficientproceduretoproducesinusitisin100%of

ani-malsinseveralstudies,22,23itcauseslittleinjurytothenasal

mucosaandnosinusinjury.

Perhapsthisisthemaincharacteristicthatdifferentiates

thepresentinvestigationfromothersdescribedinthe

liter-ature,inthatitassessesboneinflammationinexperimental

models.3,10---13 Proceduresperformedin thesestudies,such

asmaxillaryostiumobliterationwithglueandsinus

inocu-lationofaninfectiousagentperformedthroughsinusotomy,

rupture theosteomucosal wall,alter themucociliaryflow

pattern,damagethevascularnetworkandcause,by

them-selves, an inflammatory process. These procedures also

strip the mucosa from small areas of the sinus bone in

the sinusotomy sites; this bone exposure could facilitate

the involvement of this tissue by pathogenic agents and

theirtoxins.Similarreasonsmightexplain,atleastinpart,

the increased incidence of osteitis in patients with CRS

submittedtoprevious nasalsurgery, comparedwiththose

thatwereneversubmittedtosurgicalprocedures(from6.7%

to58%).4

Moreintensesignsofinflammationwereobserved

affect-ing the mucosal and bone tissue in the early-euthanized

groups and on the induction side. These findings suggest

thatbone inflammation,whichhadalreadybeenobserved

byotherauthors3,11---13eveninexperimentalmodelsinwhich

maxillaryostiumobstructionwastemporary;isprobablydue

to sinus infection rather than the trauma related to the

induction procedures.Still, this inflammation significantly

affectsthemucosaandbone,notonlyontheinductionside,

butalsoonthecontralateralside.

Thepresentstudyusedthehistologicalclassification

pro-posed by Antunes et al., as this method was employed

in an experimental model of rhinosinusitis that assessed

both bone and mucosal tissue.24 This semi-quantitative

assessmentdemonstratedadirectcorrelationbetweenthe

intensityof bone inflammation thatoccurred onthe right

sideandontheleftside.Thatis,althoughlesssevereonthe

leftside,bothsimilarlydecreasedovertime.This

associa-tionwasnotobservedbetween themucosal inflammation

onboth sidesor betweenbone inflammation andmucosal

tissueonthesameside.

Itispossiblethattheinflammationoftenobservedinthe

maxillarysinusontheoppositesideoftheinductioncouldbe

causedbyanopportunisticbacterialinfection,whichwould

spreadthroughthenasalandparanasalsinusestobothsides,

firstaffectingthe mucosaltissueandlater theunderlying

bonetissue.This hypothesis wouldbe consistentwiththe

positiveresultsin culturetestsfromboth sides. However,

inthiscase onewould expecttosee,a directcorrelation

betweentheintensityofinflammationobservedinbone

tis-sueand that observed inthe mucosal tissueonthe same

side,butnotbetweenthebonetissueononesideandthe

contralateralbonetissue.

Perloffetal.observedsignsofboneandmucosal

inflam-mation on the contralateral side, distant from the site

of induction in animals euthanized between seven and

13 weeks after the start of the experiment. They also

described signs of chronicity, and in the bone histology,

theyobserved increased vascularization and expansion of

theHaversiancanalscontaininginflammatorycells.Fibrosis

wasfoundinthesecanalsinsomeanimalseuthanizedata

(7)

Table4 Descriptionofthebacteriafoundinthecultures,accordingtosideandtimeofeuthanization.

Bacteriafoundinthecultures Dayofeuthanization Total pa

10 17 30 n %

n % n % n %

Staphylococcusaureus

Right 0.051

Negative 3 50.0 6 85.7 7 100.0 16 80.0

Positive 3 50.0 1 14.3 0 0.0 4 20.0

Left >0.999

Negative 6 100.0 7 100.0 7 100.0 20 100.0

Positive 0 16.7 0 0.0 0 0.0 0 0.0

pb 0.106

Streptococcuspneumoniae

Right 0.068

Negative 4 66.7 7 100.0 7 100.0 18 90.0

Positive 2 33.3 0 0.0 0 0.0 2 10.0

Left >0.999

Negative 6 100.0 7 100.0 7 100.0 20 100.0

Positive 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0

pb 0.487

OtherGram-positivecocci

Right 0.333

Negative 6 100.0 7 100.0 6 85.7 19 95.0

Positive 0 0.0 0 0.0 1 14.3 1 5.0

Left 0.282

Negative 5 83.3 7 100.0 7 100.0 19 95.0

Positive 1 16.7 0 0.0 0 0.0 1 5.0

pb >0.999

Gram-negativebacilli

Right 0.958

Negative 3 50.0 4 57.1 4 57.1 11 55.0

Positive 3 50.0 3 42.9 3 42.9 9 45.0

Left 0.341

Negative 2 33.3 3 42.9 5 71.4 10 50.0

Positive 4 66.7 4 57.1 2 28.6 10 50.0

pb 0.752

Gram-positivebacilli

Right 0.282

Negative 4 66.7 2 28.6 2 28.6 8 40.0

Positive 2 33.3 5 71.4 5 71.4 12 60.0

Left 0.510

Negative 4 66.7 3 42.9 5 71.4 12 60.0

Positive 2 33.3 4 57.1 2 28.6 8 40.0

pb 0.206

n,numberofanimals;%,relativepercentageofanimals. aLikelihoodratiotestresult.

b McNemartestresult.

theHaversiancanal system,implying thatthis couldbea

pathwayfordisseminationofinflammationtodistantsites.

Signsofcontralateralosteitiswereobservedinanimals

euth-anizedbetweensevenandnineweeksafterinfection.They

evensuggestedthefollowingsequenceofeventstoexplain

thedissemination:maxillarysinusmucosaldisease onone

side,entryofinfectiousandinflammatoryagentsinto

adja-centbone, activation of bone remodelingprocess, access

tothevascularnetwork,disseminationthroughbonetothe

contralateralside,andsecondaryinflammationof

contralat-eralmucosa.13

In the present study, inflammatory cell infiltrate,

osteoblast proliferation, and other characteristics of

bone remodeling were observed. However, no alterations

were observed in the Haversian system canals, perhaps

(8)

studies andbecause themaxillarysinus clearance limited

the inflammatory process. But even without histological

alterations,thiscanalsystemmayallowinflammatory

medi-atorstospreadtonon-adjacentbonestructures.Thiswould

explain the fact that signs of inflammation were found

in the left maxillary sinus in this study and the finding

thatthe leftosteitisintensity wascorrelated totheright

osteitis intensity rather than the underlying left mucosal

inflammation. The dissemination of inflammation to

dis-tant sites through bone tissue implies that these sites

onlyimproveafterimprovementofthesiteoftheoriginal

inflammation.

AhigherpercentageofS.aureusandS.pneumoniae,the

agentsinoculatedintotherabbits,wasfoundonthe

induc-tionsideandin theanimalsthatwereeuthanizedearlier.

Regardingotherpathogens,themostfrequentlyisolatedwas

E.coli.Severalotherbacilliwerealsoobserved,bothGram

positiveandGramnegative.Manyofthesemicro-organisms

are opportunisticpathogens of the respiratory and

diges-tive system of rabbits, which after the prolonged course

ofrhinosinusitisand theresultingalterationsinthe upper

respiratorytract,acquirethemeanstomultiplyandoften

replacetheoriginalinfection-causingagent,asdescribedby

otherauthors.23,25

Perloffetal.andKhalidetal.isolatedtheagentsusedfor

inductioninallanimalseuthanizedattheendofthe

experi-ment.Thisisperhapsduetothefactthattheseauthorsused

morepathogenicagents(P.aeruginosaandS.aureus),

asso-ciatedwith definitivesinus obliteration.3,13 Westrin et al.

usedS.pneumoniaeandBacteroidesfragilisforthe

induc-tionof experimental bacterial rhinosinusitis andanalyzed

thesubsequentbacteriologicalterations.Onaverage,they

observedthesubstitutionofpneumococcusafter5daysof

culture.However,theyidentifiedB.fragilisonthedayof

euthanizationofallanimalsthatwereinoculated.10

Thepresentstudyfoundnocorrelationbetweenthetests

identifiedinbacterialcultureandthedegreeof

inflamma-tion in the mucosal or bone tissue onboth sides. This is

explainedbythediverseflorafoundatthosesites,mostly

consistingofopportunisticagentsthatarecapableof

pro-liferating in the inflamed sinus, perhaps related to the

inductionmethod.

Thefindingsofthisstudyshowthatthesinusbone

inflam-mationoccursearlyafterrhinosinusitisinduction.Theyalso

demonstratethatprolongedmaintenanceofinfectionor

sur-gical trauma is not necessary for the underlying bone to

beaffected andfor thisinvolvement toextendtodistant

sites. Itcanbe observedthat,despite thisinitial

involve-ment, bone inflammation at the induction site tends to

improvewithsinusclearingandearlyventilation,andthat

thisimprovementis accompaniedbyimprovementinbone

inflammationatdistantsites.Finallythisinflammationdoes

notoccuronlyinthepresenceofaspecificetiologicalagent,

butalsointhepresenceofdiverseflora.

The involvement of bone in the pathogenesis of

rhi-nosinusitis, already addressed in previous clinical and

experimental research, needs to be better understood.

This capacitytotransmitinflammation todistantsites,as

suggestedbytheresultsofthisstudy,couldexplainthe

char-acteristicsobserved intheclinical pictureof thisdisease,

suchdiseasedisseminationfromafrontalorsphenoidsinus

tothe other, throughthe inter-sinus septum,or from the

ethmoidsinustothemiddleturbinate.Itcouldalsoexplain

thereasonforthepersistenceofsymptomsinsomepatients,

evenwithmedicaltreatment,andtheneedtoremovenot

onlythe mucosabut also theunderlying bone, in specific

cases,inordertoobtainclinicalimprovement.

However,caremustbetakenin extrapolatingthe

find-ings of experimental studies into daily clinical practice.

CRSis notonly an infectious disease,but amultifactorial

process,withenvironmental, individual, andhost genetic

predisposingfactors.Eventheinflammatory-infectious

find-ingsofthisstudy,compatiblewiththeARSpicture,needto

betestedinothermodels,indifferentperiods,and

evalu-atingotheragents.However,itisevidentthatthesinonasal

inflammationin thisprocessisnotlimitedtothemucosa,

butalsoexists inthe underlyingbone tissue.Anditshole

needstobebetterunderstood,sothattreatmentsthat

re-establishnormalityinbothtissuescanbeformulated.

Conclusion

Inanexperimentalrhinosinusitismodelinwhichtherewas

nomanipulationof theparanasalsinus,thisstudy

demon-stratedthepresenceofinflammatorysignsinthesinusbone

tissue,whichaffectedboththeinductionandthe

contralat-eralside.

Wedocumenteda correlationbetween bone

inflamma-tion on both sides, but not between bone and mucosal

inflammationonthesameside.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.FokkensW,LundV,MullolJ,BachertC,AlobidI,BaroodyF,etal. Europeanpositionpaperonrhinosinusitisandnasalpolyps2012. Rhinology.2012;50:1---298.

2.KennedyDW,SeniorBA,GannonFH,MontoneKT,HwangP,Lanza DC.Histologyandhistomorphometryofethmoidboneinchronic rhinosinusitis.Laryngoscope.1998;108:502---7.

3.Perloff JR, Gannon FH, Bolger WE, Montone KT, Orlandi R, Kennedy DW. Bone involvement in sinusitis: an apparent pathway for the spreadofdisease. Laryngoscope. 2000;110: 2095---9.

4.Lee JT, Kennedy DW,Palmer JN, Feldman M, Chiu AG.The incidence of concurrent osteitis in patients with chronic rhinosinusitis: a clinicopathological study. Am J Rhinol. 2006;20:278---82.

5.ToviF,BenharrochD,GatotA,HertzanuY.Osteoblasticosteitis ofthemaxillarysinus.Laryngoscope.1992;102:426---30. 6.KimHY,DhongHJ,LeeHJ,ChungYJ,YinYJ,OhJW,etal.

Hyper-ostosis may affect prognosis after primary endoscopic sinus surgeryforchronicrhinosinusitis.OtolaryngolHeadNeckSurg. 2006;135:94---9.

7.Giacchi RJ, Lebowitz RA, Yee HT, Light JP, Jacobs JB. Histopathologic evaluation of the ethmoid bone in chronic sinusitis.AmJRhinol.2001;15:193---7.

(9)

9.Cho SH, Min HJ, HanHX, Paik SS, Kim KR. CT analysis and histopathologyofboneremodelinginpatientswithchronic rhi-nosinusitis.OtolaryngolHeadNeckSurg.2006;135:404---8. 10.Westrin KM, Norlander T, Stierna P, Carlsoo B, Nord CE.

Experimentalmaxillary sinusitisinducedbyBacteroides frag-ilis. A bacteriologicaland histological studyin rabbits.Acta Otolaryngol.1992;112:107---14.

11.NorlanderT,ForsgrenK,KumlienJ,StiernaP,CarlsooB. Cellu-lar regenerationand recoveryofthemaxillary sinusmucosa. An experimental study in rabbits. Acta Otolaryngol Suppl. 1992;492:33---7.

12.Bolger WE, Leonard D,Dick EJ Jr,Stierna P. Gramnegative sinusitis:abacteriologicandhistologicstudyinrabbits.AmJ Rhinol.1997;11:15---25.

13.KhalidAN,HuntJ,PerloffJR,KennedyDW.Theroleofbonein chronicrhinosinusitis.Laryngoscope.2002;112:1951---7. 14.MarksSC.Acutesinusitisintherabbit:anewrhinogenicmodel.

Laryngoscope.1997;107:1579---85.

15.MarksSC.Acutesinusitisintherabbitmodel:histologicanalysis. Laryngoscope.1998;108:320---5.

16.KaraCO,CetinCB,DemirkanN,SengulM,TopuzB,PinarHS, et al.Experimental sinusitisin arhinogenicmodel. Laryngo-scope.2004;114:273---8.

17.MinYG,KimYK,ChoiYS,ShinJS,JuhnSK.Mucociliaryactivity andhistopathologyofsinusmucosainexperimentalmaxillary sinusitis:acomparisonofsystemicadministrationofantibiotic and antibiotic delivery bypolylactic acid polymer. Laryngo-scope.1995;105:835---42.

18.BendeM,Fukami M,ArforsKE,MarkJ, StiernaP,Intaglietta M.Effectofoxymetazolinenosedropsonacutesinusitisinthe rabbit.AnnOtolRhinolLaryngol.1996;105:222---5.

19.MaeyamaT.Astudyofexperimentalsinusitisinrabbits.Auris NasusLarynx.1981;8:87---98.

20.CableBB,WassmuthZ,MannEA,HommerD,ConnelyG,Klem C,etal.Theeffectofcorticosteroidsinthetreatmentof exper-imentalsinusitis.AmJRhinol.2000;14:217---22.

21.SutbeyazY,AktanB,YorukO,OzdemirH,GundogduC. Treat-ment of sinusitis with corticosteroids in combination with antibioticsinexperimentallyinducedrhinosinusitis. AnnOtol RhinolLaryngol.2008;117:389---94.

22.ChengY,WeiH, LiZ,XueF,JiangM,ChenW, etal. Effects ofintranasalcorticosteroidsinthetreatmentofexperimental acutebacterialmaxillarysinusitisinrabbits.ORLJ Otorhino-laryngolRelatSpec.2009;71:57---65.

23.CostaHO,LuchiGER,AugustoAG,CastroM,SouzaFC.Estudo comparativoentrediversastécnicasdeconfecc¸ãodemodelo experimentaldesinusiteinflamatóriaemcoelhos.BrazJ Otorhi-nolaryngol.2007;73:627---31.

24.AntunesMB,FeldmanMD,CohenNA,ChiuAG.Dose-dependent effects of topical tobramycin in an animal model of Pseu-domonassinusitis.AmJRhinol.2007;21:423---7.

Imagem

Figure 1 Anatomical specimen showing sponge (Sp) placed in the nasal cavity of rabbits
Table 1 Description of the sinus mucosa histology according to side and time of euthanization and results of the comparative tests.
Figure 4 Mean degrees of bone inflammation on both sides over time.
Table 3 Correlation between the degree of inflammation observed in samples of bone tissue and mucosal tissue.
+2

Referências

Documentos relacionados

The animals were randomly divided into ive experimental groups of seven rats each: an I/R group, in which the animals were subjected to 2 h of hind-limb ischemia, induced by

The present study presents results after the quantitative analysis of aeration and nasal cavity geometry before and after the application of the nasal cleansing and

However, the individual evolution of each treatment was different (Tables 2 and 3), evidencing that the terbinaphine cream was more efficient in the fungus

After ANR and NA were evaluated pathologically, the rabbits in the atorvastatin and AMI/R groups were each divided into two groups by the size of the NA, i.e., a small group and a

The animals were randomly divided into five groups of 6 animals each: sham-operated (SO), in which the chest was opened with no pulmonary resection, a thin layer of adhesive

The animals were randomly divided into five groups of 6 animals each: sham-operated (SO), in which the chest was opened with no pulmonary resection, a thin layer of adhesive

Choanal atresia (CA) is defined as a failure in the development of communication between the nasal cavity and the rhino pharynx, causing complete obstruction of the nasal

The animals were randomly divided into four groups, an experimental and a control group (CO), for each of the two models used in the study, intraperitoneal Carbon tetrachlo- ride