Programa de temas

(1)

ORGANIZACIDN PANAMERICANA DE LA SALUD ORGANIZACION MUNDIAL

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

DE LA SALU

X W l [

CONFERENCIA SAN ITARIA PANAMERICANA

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

XXII

REUNION DEL COMITE REGIONAL

W A S H I N G T O N , D.C., E.U.A.

SEPTIEMBRE-OCTUBRE 1970

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

CSP18/1, Rev.

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

4 (Esp.)

30 s e p t i e m b r e 1970

O R I G I N A L : ESPmOL-INGLES

PROGRAMA DE TEMAS

Número d e l

Documento

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

1. Inauguración

de

l a

Conferencia

2. C o n s t i t u c i ó n d e l a Comisión de Credenciales

(Art. 25 d e l Reglamento Interno)

3. E l e c c i ó n d e l P r e s i d e n t e y d o s V i c e p r e s i d e n t e s

4 . Adopción d e l programa CSP18/1, Rev. 3

(Art. 7, p á r r a f o F, de l a C o n s t i t u c i ó n d e l a OPS)

( A r t . 9 d e l Reglamento Interno)

5. Enmiendas a l Reglamento Interno de la

C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a

(Art. 61 del Reglamento Interno)

(Resolución 1, X I X C o n s e j o D i r e c t i v o )

( P á r r a f o 3 , D e c i s i o n e s d e l a 63a Reunión d e l

(Resolución 11, 64a Reunión d e l Comitg

Comité E j e c u t i v o )

E j e c u t i v o )

6 . C o n s t i t u c i ó n d e l a s c o m i s i o n e s p r i n c i p a l e s

7. C o n s t i t u c i ó n d e l a Comisión General

(2)

CSP1811, Rev.

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

4 (Esp.)

Página

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

2

Número d e l Documento

8. Informe Anual d e l P r e s i d e n t e d e l Comité Ejecutivo CSP18115

( h r t .

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

4 , p á r r a f o F, de l a C o n s t i t u c i ó n d e

l a

OPS)

9 . I n f o r m e C u a d r i e n a l d e l D i r e c t o r d e l a O f i c i n a Documento O f i c i a l

S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a , 1966-1969

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

NO 101*

(Art.

4 ,

p á r r a f o F, de l a C o n s t i t u c i ó n d e l a OPS)

10. Informe Anual d e l D i r e c t o r d e l a O f i c i n a S a n i t a r i a Documento O f i c i a l

Panamericana, 1969

(Art. 4 , p á r r a f o F, de l a C o n s t i t u c i ó n d e l a OPS)

11. Informes de los Gobiernos de l a O r g a n i z a c i 6 n s o b r e s u s

condiciones y p r o g r e s o s a l c a n z a d o s , en materia de

s a l u d , e n e l p e r í o d o t r a n s c u r r i d o e n t r e l a XVII y

X V I I I C o n f e r e n c i a s S a n i t a r i a s P a n a m e r i c a n a s

(Resolución

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

XV,

111 C o n s e j o D i r e c t i v o )

(Resolución XXXIX, XVII C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a Panamericana)

1 2 . E l e c c i ó n d e l D i r e c t o r d e l a O f i c i n a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a

y propuesta de nombramiento del Director Regional para

l a s Américas de l a Organización Mundial de l a Salud

( A r t . 4 , p á r r a f o E, de

l a

C o n s t i t u c i ó n d e

l a

OPS)

( A r t . 52 de l a C o n s t i t u c i ó n d e l a OMS)

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

13. Elección de tres Gobiernos Miembros para i n t e g r a r e l

Comité E j e c u t i v o p o r h a b e r l l e g a d o a s u t é r m i n o e l

mandato de Nicaragua, Trinidad y Tabago y Uruguay

( k r t .

4,

p á r r a f o D, de l a C o n s t i t u c i ó n d e l a OPS)

(Art. 51 del Reglamento Interno)

1 4 .

Informe sobre l a recaudación de las c u o t a s (Art. V d e l Reglamento Financiero)

(Resoluciones V y V I I I , 64a Reunión d e l

Comité Ejecutivo)

CSP1812

CSP18l5

CSP18/23, y

ADDENDUM 1

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

(3)

c

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

4 -

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

CSP18/1, Rev.

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

4 (Esp.)

Página

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

3

Ntímero d e l Documento

1 5 . I n f o r m e F i n a n c i e r o d e l D i r e c t o r e I n f o r m e d e l A u d i t o r CSP18/14 y

E x t e r n o c o r r e s p o n d i e n t e s a 1969 Documento O f i c i a l

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

NO 97* (Art. X I I d e l Reglamento Financiero)

(Resolución I V , 64a Reunión d e l Comité Ejecutivo)

16. Discusiones Técnicas: Enfermedades venéreas como problema CSP18/DT/lY Rev. 1;

de s a l u d n a c i o n a l e i n t e r n a c i o n a l 2 ; 3 ; 4; 5 y 6

(Resolución XXXII, X I X C o n s e j o D i r e c t i v o )

1 7 . S e l e c c i ó n d e l tema de las Discusiones Técnicas que tendrán

l u g a r d u r a n t e l a XX Reunión d e l C o n s e j o D i r e c t i v o ,

XYIII-Reunión d e l Comité Regional de l a Organización

Mundial de l a Salud para las Américas

(Art. 7 y 8 d e l Reglamento de l a s D i s c u s i o n e s T é c n i c a s )

18. Informe sobre e l e s t a d o d e l p r o g r a m a d e e r r a d i c a c i ó n d e l a

malaria

19. Aedes a e g y p t i

(Resolución V I I , 64a Reunión d e l Comité Ejecutivo)

20. E r r a d i c a c i ó n d e l a v i r u e l a

(Resolución XMCI, X I X C o n s e j o D i r e c t i v o )

(Resolución V I , 64a Reunión d e l Comité Ejecutivo)

21. Resoluciones de l a Asamblea

p a r a e l Comité Regional

22. C o n t r o l s o b r e c i g a r r i l l o s

(Kesolución

XXXIV,

X I X

23. Enmiendas a l Reglamento d e l

Panamericana

Mundial de l a S a l u d , d e i n t e r é s

C o n s e j o D i r e c t i v o )

P e r s o n a l d e l a O f i c i n a S a n i t a r i a

( k r t . 030 d e l Reglamento d e l P e r s o n a l )

(Resolución X I V , 64a Reunión d e l Comité E j e c u t i v o )

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

24. C e n t r o s m u l t i n a c i o n a l e s

(Resolución XXXVII, X I X C o n s e j o D i r e c t i v o )

(Ftesolucibn X I X , 64a Reunión d e l Comité Ejecutivo)

CSP18/3

CSP18

/ 7

CSP18/13 y

ADDENDUM

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

1

CSP18/9

CSP18118

CSP18/12, ADD* 1

y Corrigendum

CSP18/4

CSP18/22 y

(4)

csP18/1, Rev.

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

4 (Esp.) Página 4

Número

d e l Documento

25. L a r e l a c i ó n e n t r e e l hombre

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

y s u a m b i e n t e

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

2 6 . L e g i s l a c i ó n d e s a l u d

(KesoluciÓn

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

XII,

59a Reunión d e l Comité Ejecutivo)

(Resolución

XXVIII, XIX

Consejo Directivo)

(Resolución

XVI,

27. Proyecto de programa y p r e s u p u e s t o d e l a Organización

Panamericana de l a Salud para 1971

( A r t . 4 , p á r r a f o G, c o n s t i t u c i ó n d e l a OPS)

( A r t .

111,

Reglamento Financiero)

(Resolución

XI,

28.a Presupuesto Ordinario de l a Organización Mundial de l a

Salud para l a Región de las Américas, c o r r e s p o n d i e n t e

a 3.971

28.b Proyecto de programa y p r e s u p u e s t o d e l a Organización

Mundial de l a Salud para l a Región de las Américas

p a r a 1972

(Resolución

XII,

28.c P r e p a r a c i ó n d e l p r o y e c t o d e p r o g r a m a y p r e s u p u e s t o d e

l a Organización Mundial de l a S a l u d p a r a

l a

Región

de l a s Américas, c o r r e s p o n d i e n t e a 1973

29. Anteproyecto de programa y p r e s u p u e s t o d e l a

Organización Panamericana de l a Salud para 1972

( A r t . 4, p á r r a f o G, C o n s t i t u c i ó n d e l a OPS)

(Resolución

VI,

V

Consejo Directivo)

(Resolución 11, 1 6 a R e u n i ó n d e l C o m i t é E j e c u t i v o )

(Resolución

XIII,

30. Organización de un sistema d e a u x i l i o r e g i o n a l e n

c a s o d e c a t á s t r o f e s g e n e r a d o r a s d e e m e r g e n c i a s q u e

s e b r e p a s a n l a c a p a c i d a d o p e r a t i v a d e l p a í s a f e c t a d o

(Tema propuesto por e l Gobierno d e l P e r ú )

(Resolución

XXI,

CSPl8/10

CSP18/21, y

ADD. 1, y

Corrigendum

CSP18/17 y Documento O f i c i a l

N=

98* CSP18/19 y Documento O f i c i a l

N=

98*

Documento O f i c i a l

N=

98*

CSP18/20 y

Documento O f i c i a l

N=

98* CSP18/25 y Documento O f i c i a l

N=

98*

CSP18/26

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

(5)

csP18/1, Rev.

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

4 (Esp.)

Página 5

31. A u x i l i o p a r a l a recuperación médica en l a z o n a a f e c t a d a

por e l s i n i e s t r o

(Tema propuesto por e l Gobierno d e l Perú)

(Resolución

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

XXI,

32. 111 Reunión Interamericana, a Nivel M i n i s t e r i a l , s o b r e

e l Control de l a F i e b r e A f t o s a y Otras Zoonosis

(Resolución I X , 64a Reunión d e l Comité Ejecutivo)

33.a P l a n i f i c a c i ó n a l a r g o p l a z o y e v a l u a c i ó n

(Resolución XV, 64a Reunión d e l Comité Ejecutivo)

33.b I n d i c a d o r e s p a r a las p r e v i s i o n e s f i n a n c i e r a s a

l a r g o p l a z o

34. Premio OPS e n a d m i n i s t r a c i ó n

(Resolución

XX,

35. P r o g r a m a g e n e r a l d e t r a b a j o d e l a Organización

Panamericana de l a Salud

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

-

Organización Mundial de

l a Salud para e l p e r í o d o 1973-1977

36. F i n a n c i a m i e n t o d e l p r o g r a m a d e l i b r o s d e t e x t o p a r a

e s t u d i a n t e s d e m e d i c i n a

-

Fundación Panamericana de

l a

Salud y Educación

37. Colera

38. Otros asuntos

(Art. 10 d e l Reglamento I n t e r n o )

Número d e l Documento

CSP18/24, y Corrigendum

CSP18/11 y

ADD. 1

CSP18/16

CSP18 /2

7

CSP18/8, Rev. 1

CSP18/28

CSP18/29