Herpes genital é uma infecção comum, em geral transmitida por contato sexual.

Ó

Ó

L

L

E

E

O

O

D

D

E

E

M

M

E

E

N

N

T

T

A

A

E

E

f

f

i

i

c

c

á

á

c

c

i

i

a

a

n

n

a

a

s

s

l

l

e

e

s

s

õ

õ

e

e

s

s

h

h

e

e

r

r

p

p

é

é

t

t

i

i

c

c

a

a

s

s

e

e

i

i

n

n

i

i

b

b

i

i

ç

ç

ã

ã

o

o

d

d

e

e

9

9

9

9

%

%

n

n

a

a

f

f

o

o

r

r

m

m

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

d

d

e

e

p

p

l

l

a

a

c

c

a

a

s

s

d

d

a

a

s

s

c

c

e

e

p

p

a

a

s

s

d

d

e

e

H

H

S

S

V

V

-

-

1

1

e

e

H

H

S

S

V

V

-

-

2

2

r

r

e

e

s

s

i

i

s

s

t

t

e

e

n

n

t

t

e

e

s

s

a

a

o

o

A

A

c

c

i

i

c

c

l

l

o

o

v

v

i

i

r

r

H

H

e

e

r

r

p

p

e

e

s

s

g

g

e

e

n

n

i

i

t

t

a

a

l

l

((88))

Herpes genital é uma infecção comum, em geral transmitida por contato sexual.

Em geral, o herpes genital é causado por infecção pelo vírus Herpes simplex

tipo 2 (HSV-2), e os estudos sugerem que em alguns países

até uma em cada cinco pessoas estão infectadas por este vírus. O herpes genital também pode ser causado pelo HSV-1, o vírus que causa mais comumente o herpes facial, incluindo vesículas dolorosas labiais (8)_.

H

H

e

e

r

r

p

p

e

e

s

s

l

l

a

a

b

b

i

i

a

a

l

l

((99))

O herpes labial é uma das infecções herpéticas mais comuns, afetando uma grande percentagem da população. É causado pelo vírus Herpes

simplex tipo 1 (HSV-1) ou menos freqüentemente pelo vírus Herpes simplex 2 (HSV-2) (9)_.

Manifesta-se cerca de dois dias após o contágio, por uma sensação de queimadura local, seguida da formação de pequenas vesículas dolorosas, de localização principalmente labial, que secam e desaparecem cerca de uma semana depois (9)_.

E

Effeeiittoovviirriicciiddaaddooóólleeooddeemmeennttaannoo HHeerrppeess ssiimmpplleexx t

tiippoo11 eettiippoo22 ““iinn vviittrroo””

O efeito viricida do óleo essencial da Mentha piperita contra o vírus Herpes simplex tipo 1 (HSV-1) e tipo 2 (HSV-2) foi avaliado neste estudo.

9 A atividade inibitória foi testada “in vitro”, utilizando análise de redução de placas que são formadas pelos vírus;

Doutor,

O objetivo desse Informe Científico é apresentar o óleo essencial de menta como uma terapia bastante eficaz no tratamento do herpes tipo 1 e 2, inclusive no tratamento das lesões resistentes ao aciclovir.

9 A IC50 (concentração necessária para inibir a formação de placas* em 50% dos microorganismos), foi determinada para ambos os tipos de herpes, e os valores foram:

9 O óleo de menta demonstrou altos níveis de atividade antiviral contra o HSV-1 e o HSV-2, constatados após análise da suspensão viral;

9 A redução do título viral do HSV-1 e do HSV-2 foi superior a 90% em altas concentrações de óleo de menta;

9 A inibição da formação de placas foi de 99% após a incubação do Herpes

simplex em óleo de menta durante 3 horas, sendo a atividade viricida e

tempo-dependente.

Considerando a natureza lipofílica desse óleo, que possibilita a penetração através da pele, o óleo de menta é adequado para uso na terapia tópica como agente antiviral nas infecções causadas por Herpes, assim como nas infecções reicidentes causadas pela resistência aos antivirais, como o Aciclovir.

* Formação de placas: os efeitos citopáticos característicos do vírus herpético constituem na formação de aglomerados de células arredondadas unidas por filamentos citoplásmicos na formação de sincícios (células gigantes), de macro e micro placas.(4)

Phytomedicine. 2003; 10(6-7): 504-10

Ó

Ó

l

l

e

e

o

o

d

d

e

e

M

M

e

e

n

n

t

t

h

h

a

a

p

p

i

i

p

p

e

e

r

r

i

i

t

t

a

a

O óleo essencial de menta é extraído da Mentha piperita. Seu principal componente é o mentol, presente em cerca de 50 a 78%. Outros constituintes são a d-mentona, a l-mentona, a cineol, a isomentol, entre outros. (6)

P

P

r

r

o

o

p

p

r

r

i

i

e

e

d

d

a

a

d

d

e

e

s

s

((11,,33,,55,,77))

9 Viricida;

9 Inibe o crescimento “in vitro” de algumas bactérias, tais como:

Staphilococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Bacillus subtilis, Enterococcus faecalis e Escherichia coli;

IC50=0,002%

HSV-1

IC50=0,0008%

9 Inibe o crescimento “in vitro” dos seguintes fungos: Trichophyton

equinum e T. rubrum, Aspergillus flavus e A. fumigatus.

9 Anti-séptico.

M

M

e

e

c

c

a

a

n

n

i

i

s

s

m

m

o

o

d

d

e

e

A

A

ç

ç

ã

ã

o

o

((11))

9

Ação direta sobre o Herpes simplex tipo 1 e tipo 2;

I

I

n

n

d

d

i

i

c

c

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

((11))

9 Infecção por HSV-1 E HSV-2 e em cepas resistentes ao Aciclovir.

C

C

o

o

n

n

c

c

e

e

n

n

t

t

r

r

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

((77)) Preparações

semi-sólidas e oleosas hidroalcoólicas Preparações Pomadas nasais

5% a 20% 5% a 10% 1 a 5%

P

P

r

r

e

e

c

c

a

a

u

u

ç

ç

õ

õ

e

e

s

s

((77)) 9 9 NNããooddeevveesseerraaddmmiinniissttrraaddoodduurraanntteeaaggrraavviiddeezzeeaallaaccttaaççããoo,,sseemmssuuppeerrvviissããoommééddiiccaa..

C

C

o

o

n

n

t

t

r

r

a

a

-

-

i

i

n

n

d

d

i

i

c

c

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

((77)) N Nããooddeevveesseerraapplliiccaaddaannaaffaaccee,,eessppeecciiaallmmeenntteennaarreeggiiããooddoonnaarriizzeemmccrriiaannççaassaattéé55aannooss..

F

F

O

O

R

R

M

M

U

U

L

L

Á

Á

R

R

I

I

O

O

1

1

Ó

Ó

l

l

e

e

o

o

e

e

s

s

s

s

e

e

n

n

c

c

i

i

a

a

l

l

d

d

e

e

m

m

e

e

n

n

t

t

a

a

1

1

.

.

P

P

o

o

m

m

a

a

d

d

a

a

c

c

o

o

m

m

Ó

Ó

l

l

e

e

o

o

e

e

s

s

s

s

e

e

n

n

c

c

i

i

a

a

l

l

d

d

e

e

m

m

e

e

n

n

t

t

a

a

-

-

t

t

r

r

a

a

t

t

a

a

m

m

e

e

n

n

t

t

o

o

d

d

o

o

H

H

S

S

V

V

-

-

1

1

e

e

H

H

S

S

V

V

-

-

2

2

Menta O.E__________________ 20% - Atividade antiviral. Pomada lavável _____________ qsp - Veículo.

Mande 20 g.

Aplicar nas lesões a cada 3 horas.

2

2

.

.

G

G

e

e

l

l

c

c

o

o

m

m

Ó

Ó

l

l

e

e

o

o

e

e

s

s

s

s

e

e

n

n

c

c

i

i

a

a

l

l

d

d

e

e

m

m

e

e

n

n

t

t

a

a

-

-

H

H

S

S

V

V

-

-

1

1

e

e

H

H

S

S

V

V

-

-

2

2

Gel ________________________qsp - Veículo. Mande 20 g.

Aplicar nas lesões a cada 3 horas.

3

3

.

.

G

G

l

l

o

o

s

s

s

s

d

d

e

e

ó

ó

l

l

e

e

o

o

e

e

s

s

s

s

e

e

n

n

c

c

i

i

a

a

l

l

d

d

e

e

m

m

e

e

n

n

t

t

a

a

-

-

H

H

S

S

V

V

-

-

1

1

e

e

H

H

S

S

V

V

-

-

2

2

Menta O.E __________________ 20% - Atividade antiviral.

Óleo de girassol qsp __________10 ml - Veículo.

Aplicar nas lesões a cada 3 horas.

F

F

O

O

R

R

M

M

U

U

L

L

Á

Á

R

R

I

I

O

O

2

2

O

O

u

u

t

t

r

r

a

a

s

s

f

f

o

o

r

r

m

m

u

u

l

l

a

a

ç

ç

õ

õ

e

e

s

s

t

t

ó

ó

p

p

i

i

c

c

a

a

s

s

1

1

.

.

P

P

o

o

m

m

a

a

d

d

a

a

c

c

o

o

m

m

Ó

Ó

l

l

e

e

o

o

e

e

s

s

s

s

e

e

n

n

c

c

i

i

a

a

l

l

d

d

e

e

m

m

e

e

l

l

a

a

l

l

e

e

u

u

c

c

a

a

Óleo essencial de M. alternifolia _6% - Óleo essencial com ação viricida. Eficaz na redução da formação de placas pelo HSV-1 e pelo HSV-2. Pomada de maracujá qsp ___ 5 g - Veículo rico em EFAs.

Aplicar nas lesões a cada 3 horas ou a critério médico.

2

2

.

.

C

C

r

r

e

e

m

m

e

e

c

c

o

o

m

m

R

R

e

e

s

s

v

v

e

e

r

r

a

a

t

t

r

r

o

o

l

l

a

a

1

1

2

2

,

,

5

5

%

%

Resveratrol_______________12,5% - Antioxidante com atividade antiviral. Ativo contra o HSV-1 e o HSV-2.

Creme base qsp __________5 g - Veículo.

Aplicar nas lesões 3 vezes ao dia, por 5 dias, ou a critério médico.

Gel de TTO 6% pode ser considerado

potencialmente uma alternativa útil no tratamento do herpes labial recorrente. Além disso, apresenta boa aceitabilidade pelos pacientes.

C. F. Carsona,*, L. Ashtonb, L. Drya, D. W. Smithb and T. V. Rileya.

Antiviral Res. 2004 Jan;61(1):19-26.

Gel base:

Veículo de fácil aplicação;

Oil free;

3

3

.

.

C

C

r

r

e

e

m

m

e

e

c

c

o

o

m

m

R

R

e

e

s

s

v

v

e

e

r

r

a

a

t

t

r

r

o

o

l

l

a

a

2

2

5

5

%

%

Resveratrol_________________25% - Antioxidante com atividade antiviral. Ativo contra o HSV-1 e o HSV-2.

Creme base qsp __________5 g - Veículo.

Aplicar nas lesões 3 vezes ao dia, por 5 dias, ou a critério médico.

4

4

.

.

C

C

r

r

e

e

m

m

e

e

c

c

o

o

m

m

P

P

r

r

ó

ó

p

p

o

o

l

l

i

i

s

s

Extrato de própolis _________0,5% Apresenta eficácia superior ao Aciclovir no tratamento do HSV-2. Creme base qsp __________5 g - Veículo.

Aplicar nas lesões a cada 3 horas ou a critério médico.

T

T

e

e

r

r

a

a

p

p

i

i

a

a

c

c

o

o

m

m

p

p

l

l

e

e

m

m

e

e

n

n

t

t

a

a

r

r

A

A

p

p

o

o

i

i

o

o

i

i

m

m

u

u

n

n

o

o

l

l

ó

ó

g

g

i

i

c

c

o

o

1

1

.

.

C

C

á

á

p

p

s

s

u

u

l

l

a

a

s

s

d

d

e

e

E

E

c

c

h

h

i

i

n

n

a

a

c

c

e

e

a

a

p

p

u

u

r

r

p

p

u

u

r

r

e

e

a

a

Echinacea purpurea (ext.

padronizado) _______ 300 mg

- Aumenta a produção e a atividade de macrógafos e linfócitos.

Mande 30 cápsulas.

Tomar 1 cápsula 3 vezes ao dia, por 10 dias.

2

2

.

.

C

C

á

á

p

p

s

s

u

u

l

l

a

a

s

s

d

d

e

e

Z

Z

i

i

n

n

c

c

o

o

+

+

V

V

i

i

t

t

a

a

m

m

i

i

n

n

a

a

C

C

Zinco quelado ____________15 mg - Promove um sistema imunológico equilibrado.

Ascor®_{-C mineral ________ 200 mg - Mantém a atividade fagocitária/} antioxidante.

Mande 30 cápsulas.

Tomar 1 cápsula 3 vezes ao dia, por 10 dias.

Estudo in vitro comprovou que o extrato de própolis a 0,5% promoveu inibição de 50% da infecção por HSV.

Isr Med Assoc J. 2002 Nov;4(11 Suppl):923-7. Antiviral Res. 2004

3

3

.

.

C

C

á

á

p

p

s

s

u

u

l

l

a

a

s

s

d

d

e

e

C

C

o

o

m

m

p

p

l

l

e

e

x

x

o

o

B

B

Tiamina (Vitamina B1) ________ 1,4 mg 100% da DRI. Riboflavina (Vitamina B2) _______1,6 mg 100% da DRI. Niacina (Vitamina B3)__________ 18 mg 100% da DRI. Cobalamina (Vitamina B12) _____ 1 mcg 100% da DRI. Piridoxina (Vitamina B6)_________ 2 mg 100% da DRI. Ácido fólico________________ 200 mcg 100% da DRI. Ácido pantotênico (Vitamina B5) __ 6 mg 100% da DRI.

Mande 30 cápsulas. Tomar 1 cápsula ao dia.

R

R

e

e

f

f

e

e

r

r

ê

ê

n

n

c

c

i

i

a

a

s

s

B

B

i

i

b

b

l

l

i

i

o

o

g

g

r

r

á

á

f

f

i

i

c

c

a

a

s

s

1. Schuhmacher A, Reichling J, Schnitzler P. Virucidal effect of peppermint oil on the

enveloped viruses herpes simplex virus type 1 and type 2 in vitro. Phytomedicine.

2003;10(6-7):504-10. Department of Virology, Hygiene Institute, Faculty of Medicine, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.

2. Korolkovas, A., Dicionário terapêutico Guanabara, Edição 2000/2001, Editora Koogan 3. Souza, V.M. Ativos Dermatológicos

4. http://www.bionline.net/2001/134/herpes.htm-

5. Edris AE, Farrag ES. Antifungal activity of peppermint and sweet basil essential oils and their major aroma constituents on some plant pathogenic fungi from the vapor phase. Nahrung. 2003 Apr;47(2):117-21. Flavour and Aroma Chemistry Department,

National Research Center, 4-EL Kalifa EL Mansour Street, Safir Square, Heliopolic, 11361 Cairo, Egypt. amr_edris@hotmail.com

6. Silva, A.R. Tudo sobre a Aromaterapia. Ed. Roca. 1998.

7. www.who.int/medicines/library/trm/medicinalplants/vol12/188to198.pdf

8. Herpes Genital: o que significa para os parceiros. Disponível em:

http://www.ihmf.org/general/resources02b.asp Acessado em: 30/09/2005.

9. Herpes Labial. Disponível em: http://www.gsk.pt/articles/17102.asp Acessado em: 30/09/2005. E Ellaabboorraaddooppoorrwwwwww..ccoonnssuullffaarrmmaa..ccoomm D DiirreeiittoossAAuuttoorraaiissPPrrootteeggiiddoossppeellaaLLeeii99661100ddee1199ddeeFFeevv..ddee11999988..

Estas informações devem ser analisadas pelo profissional prescritor antes de adotados na clínica, e são de distribuição e uso exclusivo de médicos, farmacêuticos, dentistas e veterinários devidamente inscritos em

seus C.R.s.