GUIA DO ALGARVE ALGARVE GUIDE

(1)

ALGARVE GUIDE

(2)

ALGARVE

PARTA À DESCOBERTA DE EXPERIÊNCIAS INESQUECÍVEIS! Terraço sobre o Atlântico, o Algarve é muito mais do que

clima inigualável e praias paradisíacas - é região de gastronomia de longa tradição, terra de comércio e hóspede

de momentos únicos de relaxamento e diversão. Cruzando inspirações marítimas com um espírito moderno, o Algarve oferece um conjunto de experiências de qualidade, que

prometem satisfazer mesmo os gostos mais exigentes. DISCOVER UNFORGETTABLE EXPERIENCES! Terrace over the Atlantic, the Algarve is much more than unmatched climate and paradisiacal beaches – it is also a region with a longstanding tradition in cuisine, land of trading

and a guest for unique moments of relaxation and fun. Crossing seaside inspirations with a modern spirit, the Algarve

offers a wide range of quality experiences that promise to delight even the most demanding tastes. As promoções referidas neste Guia são válidas até 31 de dezembro de 2015

mediante pagamento efetuado com qualquer Cartão American Express®, não acumuláveis com outras campanhas em vigor e válidas por titular

de cartão. A American Express reserva-se no direito de, a qualquer momento, suspender, modificar ou descontinuar, temporariamente

ou permanentemente, qualquer promoção, sem aviso prévio. A American Express não tem qualquer responsabilidade no eventual encerramento

de algumas das parcerias referidas neste guia.

The promotions listed in this Guide are valid until December 31, 2015 for payments made with any American Express® Card. It cannot be used in conjunction with any other offer and is applicable for Cardmembers only. American Express reserves the right to, at any time,

suspend, modify or discontinue, temporarily or permanently, any of its promotions without prior notice. American Express is not liable

(3)

(4)

TERTÚLIA ALGARVIA

Praça Afonso III, 13-15 8000-167 Faro

• +351 289 821 044

20% de desconto na Carta de Vinhos

20% off the Wine List RESTAURANTE COSTA ALGARVIA (BRASÍLIA)

Rua D. Francisco Gomes, 15-19 8000-306 Faro

• +351 289 823 333

Beneficie de uma garrafa de vinho “Conde de Monsul - DOC Douro”

Complimentary bottle of wine "Conde de Monsul - DOC Douro” RESTAURANTE CIDADE VELHA

Rua Domingos Guieiro, 19 8000-311 Faro

• +351 289 827 145 10% de desconto

10% off

CASUAL FOOD CAFÉ

Rua Ferreira Neto, 13-15 8000-343 Faro

• +351 289 820 769

15% off the Wine List RESTAURANTE PONTINHA

Rua Pé da Cruz, 5-7 8000-404 Faro

• +351 289 820 649 Beneficie de uma garrafa de vinho (75 cl) “Real Lavrador”

Complimentary bottle of wine (75 cl) "Real Lavrador” FARO E BENFICA

Sítio da Marina, Doca de Faro 8000-503 Faro

• +351 289 821 422 10% de desconto

10% off

VENHA VIVER O MELHOR DO ALGARVE

EXPERIENCE THE BEST OF ALGARVE

(5)

O COSTA

Avenida Nascente, 7 Praia de Faro 8005-520 Faro

• +351 289 817 442

Beneficie de uma garrafa de vinho "Vinha da Defesa" (Herdade do Esporão)

Complimentary bottle of wine “Vinha da Defesa” (Herdade do Esporão)

RESTAURANTE EMO GOURMET (Tivoli Victoria)

Avenida dos Descobrimentos 8125-309 Vilamoura

• +351 289 317 000 10% de desconto

10% off

PEPPER'S STEAKHOUSE (Tivoli Marina Vilamoura)

Marina Vilamoura 8125-901 Vilamoura • +351 289 303 303 10% de desconto 10% off TSURU - T CLUBE Quinta do Lago 8135-013 Almancil • +351 289 396 751 12% de desconto PIZZARIA CASAVOSTRA Avenida 5 de Outubro, 302 8135-103 Almancil • +351 289 397 565 10% de desconto 10% off AQUARELLE

Estrada das Pereiras 8135-105 Almancil

• +351 289 397 973 20% de desconto na Carta de Vinhos

20% off the Wine List RESTAURANTE CASA DO CAMPO

Sítio dos Barros 8135-608 Almancil

• +351 289 399 109

Beneficie de uma garrafa de vinho (seleção da casa)

Complimentary bottle of wine (house selection)

PIZZERIA SAN MARTINO

Rua 25 de Abril Edf. Ribeirinho, 1 8200-647 Olhos d'Água • +351 289 588 271 10% de desconto 10% off

(6)

O PESCADOR

Praia de Benagil 8400-401 Lagoa

• +351 965 654 395

HEXAGONE

Urb. Presa da Moura Sesmarias

8400-008 Carvoeiro

• +351 282 342 485 15% de desconto na Carta de Vinhos (mediante reserva)

15% off the Wine List (by reservation)

ARTE NÁUTICA (Vila Vita Parc)

Praia dos Pescadores Avenida do Rio 8365 Armação de Pêra

• +351 282 314 875

10% de desconto sobre o valor da refeição (exceto bebidas)

10% off (excluding all drinks) ADEGA (Vila Vita Parc)

Alporchinhos 8400-450 Porches

• +351 282 310 100

10% off (excluding all drinks)

OCEAN (Vila Vita Parc) Michelin

Rua Anneliese Pohl Alporchinhos 8400-450 Porches

• +351 282 310 100 20% de desconto sobre a recomendação de vinhos Herdade dos Grous a partir do menú de 5 pratos

20% off the recomended Herdade dos Grous wine list for the 5 course menu

PRIMAVERA

Rua das Flores, 3 8400-510 Carvoeiro

20% off the Wine List MISS PASTA

Aldeamento da Prainha, Praia dos Três irmãos 8500- 072 Alvor

• +351 282 459 399 15% de desconto na Carta de Vinhos (mediante reserva)

15% off the Wine List (by reservation)

(7)

RESTAURANTE F

Avenida Tomás Cabreira Edf. Falésia Loja 12 Praia da Rocha 8500-802 Portimão

• +351 282 483 014

10% off the Wine List VILA VITA BIERGARTEN

Rotunda de Porches, E.N. 125 8400- 450 Porches

• +351 282 381 177

10% off (excluding all drinks) CANIÇO

Aldeamento da Prainha, Praia dos Três irmãos 8500- 072 Alvor

10% off the Wine List

RESTAURANTE ALLBEEF

Sítio dos Três Castelos Praia da Rocha 8500-310 Portimão • +351 919 358 446 10% de desconto 10% off RESTAURANTE ALLORO (Baía da Luz)

Rua José Pedro das Lajes 8600 Praia da Luz - Lagos

• +351 282 790 886

SENSES

(Cascade Wellness Resort)

Praia do Canavial 8600-282 Lagos

• +351 282 771 500 15% de desconto

15% off

CERVEJARIA RIA FORMOSA

Avenida 5 de Outubro, 14-16 8700-302 Olhão

• +351 289 702 504 10% de desconto

(8)

ORANGERIE Vila Monte Hotel

Sítio dos Caliços 8700-069 Moncarapacho • +351 289 790 790 10% de desconto 10% off A VER TAVIRA Calçada da Galeria, 13 8800-303 Tavira • +351 281 381 363 10% de desconto 10% off RESTAURANTE GILÃO Praça Velha Rua do Cais Loja 2 A 8800-641 Tavira

• +351 281 322 050

Beneficie de uma garrafa de vinho com a refeição

Complimentary bottle of wine

CLUBHOUSE DA QUINTA DA RIA

Quinta da Ria

8900-057 Vila Nova de Cacela

• +351 281 950 580 15% de desconto

15% off

O JAIME

Praça Luís de Camões, 1 8900-419 Monte Gordo • +351 281 542 278 15% de desconto 15% off MARISQUEIRA MONTE GORDO

Rua Pedro Álvares Cabral, 5 8900-465 Monte Gordo • +351 281 512 363 15% de desconto 15% off ASSOCIAÇÃO NAVAL DO GUADIANA Avenida da República, Apartado 40

8901-909 V. Real de Sto. António

• +351 281 513 038

Beneficie de uma garrafa de vinho (75 cl) “Casa Varal” - Alentejo

Complimentary bottle of wine (75 cl) "Casa Varal” - Alentejo

A CHAMINÉ

Avenida do Hotel, Sítio da Alagoa

8950-411 Altura

• +351 281 950 100

Beneficie de uma garrafa de vinho “DOC Alentejo”

Complimentary bottle of wine "DOC Alentejo”

(9)

LOJAS/STORES BOTICÁRIO CC Forum Algarve Loja 0.49 8000-126 Faro • +351 963 964 633 CC Algarve Shopping Loja 0.147 8200-417 Guia • +351 963 904 679 CC Aqua Portimão Loja 1.40 8500 Portimão • +351 965 093 597 CC Continente Portimão Loja 257 8500-510 Portimão • +351 963 903 114 10% de desconto 10% off DARA JEWELS Forum Algarve Loja 0.86 8000-126 Faro • +351 289 820 215 10% de desconto 10% off RR CENTER Forum Algarve Loja 0.81 8000-126 Faro • +351 289 826 023 Albufeira Shopping Loja 0.22 8200-161 Albufeira • +351 289 586 363 Algarve Shopping - Guia Loja 0.128 8200-417 Albufeira • +351 289 561 056 Aqua Portimão Loja 0.30 8500-006 Portimão • +351 282 484 390 CC Continente Portimão Loja 115/116 8500-510 Portimão • +351 282 401 020 10% de desconto 10% off

(10)

LOURDETE PERFUMARIAS

Rua de Santo António, 64-66 8000-151 Faro

• +351 289 821 602 Rua Horta Machado, 21-A 8000-362 Faro

• +351 289 802 589 Avenida Carlos Mota Pinto Edf. Palmeira, Loja 3 8125-105 Quarteira

• +351 289 321 294

Rua Pedro Álvares Cabral, 18-A 8200-169 Albufeira

• +351 289 515 936 Rua do Comércio, 55 8500-746 Portimão

• +351 282 484 534 CC Ria Shopping , Loja 0.20 8700-137 Olhão

• +351 289 805 498 15% de desconto

15% off

MARGARIDO JOALHEIROS

Rua de Santo António, 1 8000-282 Faro • +351 289 823 445 Rua Ivens, 22 8000-364 Faro • +351 289 823 132 Rua Ivens, 30 8000-364 Faro • +351 289 822 684 10% de desconto 10% off

PAULO MIRANDA JOALHEIROS

Rua de Santo António, 21 8000-282 Faro

• +351 289 821 411 Forum Algarve, Loja 0.35 8005-076 Faro

• +351 289 865 433

10% de desconto - Excepto nas reparações, braceletes e pilhas

10% off - except for repairs, bracelets and batteries

SAPATARIA BRUNA

Rua de Santo António, 111 8000-397 Faro • +351 289 825 509 Rua do Comércio, 40 8500-520 Portimão • +351 282 418 735 7% de desconto 7% off

(11)

SAPATARIA “A ECONÓMICA”

Rua Mouzinho de Albuquerque, 14 8000-397 Faro

• +351 289 813 864 Largo Gago Coutinho, 20 8100-520 Loulé

• +351 289 422 737 Avenida da Liberdade, 46 8150-101 São Brás de Alportel

• +351 289 841 494 Rua Bartolomeu Dias, 2 8125-256 Quarteira

• +351 289 302 788 Rua do Comércio, 51 8500-633 Portimão

• +351 282 411 406 Rua Teófilo Braga, 10 8700-520 Olhão

• +351 289 714 626 Praça da República, 16 8800-520 Tavira

• +351 281 323 840 Rua Dr. Teófilo Braga, 77 8900-999 Vila Real de Sto António

• +351 281 518 097 7% de desconto

7% off

LA LOJAS

Rua Pinheiro Chagas, 24 8000-406 Faro

• +351 289 823 466 Edf. Marina Plaza, Loja 11 8125-409 Vilamoura

• +351 289 316 317

Rua Cândido dos Reis, 20-22 8200-411 Albufeira • +351 289 513 168 15% de desconto 15% off AL4UATRO INTERIORES Avenida 5 de Outubro, 302 8135-103 Almancil • +351 289 395 732 10% de desconto 10% off

LA DOLCE VITA BY MARITÉ

Avenida do Vale Formoso, 262 8135-148 Almancil • +351 289 397 581 7% de desconto 7% off BECODE CC QuintaShopping Loja 28 8135-862 Almancil • +351 289 397 851 10% de desconto em valores superiores a 150€ 10% off on purchases of 150€ or

(12)

THE CC QuintaShopping Loja 19 8135-862 Almancil • +351 289 397 851 10% de desconto 10% off PELCOR - CORTIÇA

Rua Padre Sena Neto, 48 8150-909 São Brás de Alportel

• +351 289 845 487

10% de desconto

10% off

ÓPTICA AMPARO

Rua José de Deus, 20 Loja C 8300-163 Silves

• +351 282 444 111 Largo 5 de Outubro, 14 8350-429 Monchique

• +351 282 4912 950 Rua D. Afonso III Edf. Miramar, r/c dto 8365-184 Armação de Pêra

• +351 282 313 678 Rua 25 de Abril, 26 8400-343 Lagoa

• +351 282 381 690 Rua Dr. António José de Almeida, 17 r/c 8500-017 Alvor • +351 282 427 301 Quinta Amparo, Lt 30 r/c E 8500-547 Portimão • +351 282 432 446 Rua do Comércio, 7 8500-663 Portimão • +351 282 411 601 Rua Infante Sagres, 33 A 8600-315 Lagos

• +351 282 440 592 25% desconto em lentes oftálmicas Zeiss e Sola; 20% de desconto em lentes de outras marcas; 25% desconto em produtos de manutenção de LC da marca Nitilens e 20% de desconto nas outras marcas; 1 suspensão ou spray de limpeza na aquisição de uma armação e de um par de lentes graduadas; 25% de desconto em lentes de contacto das marcas Ciba Vision, Bausch & Lomb e Cooper Vision; 25% de desconto em todas as armações e óculos de sol

25% off in ophthalmic lenses from Zeiss and Sola; 20% off on all remaining brands; 25% off Nitilens contact lenses maintenance products and 20% off all remaining maintenance products brand; cleaning sprays upon purchase of one or more sunglasses or one or more frames; 25% off contact lenses from Ciba Vision, Bausch & Lomb and Cooper Vision;

25% off on all frames and sunglasses

(13)

H&L - MAN & WOMAN

Rua D. João II, 2 8500-012 Portimão • +351 282 411 542 10% de desconto 10% off ALBERTO OCULISTA CC Continente Loja 119 B 8500-510 Portimão • +351 282 485 685 Rua Garrett, 19 8600-684 Lagos • +351 282 788 239 25% desconto em lentes oftálmicas Zeiss e Sola; 20% de desconto em lentes de outras marcas; 25% desconto em produtos de manutenção de LC da marca Nitilens e 20% de desconto nas outras marcas; 1 suspensão ou spray de limpeza na aquisição de uma armação e de um par de lentes graduadas; 25% de desconto em lentes de contacto das marcas Ciba Vision, Bausch & Lomb e Cooper Vision; 25% de desconto em todas as armações e óculos de sol

25% off in ophthalmic lenses from Zeiss and Sola; 20% off on all remaining brands; 25% off

maintenance products and 20% off all remaining maintenance products brand; cleaning sprays upon purchase of one or more sunglasses or one or more frames; 25% off contact lenses from Ciba Vision, Bausch & Lomb and Cooper Vision; 25% off on all frames and sunglasses

JUST CLASS Rua da Hortinha, 19 8500-853 Portimão • +351 282 475 730 10% de desconto 10% off SAPATARIA BORLINHA

Rua Conselheiro Joaquim Machado, 2

8600-682 Lagos

• +351 282 760 172 7% de desconto

(14)

OUTROS/OTHERS AUTO JARDIM Aeroporto Desk Aeroporto de Faro 8001-701 Faro • +351 289 818 491 Rua Egas Moniz Edf. S. Brás 8125-211 Quarteira • +351 289 312 859 Avenida da Liberdade Edf. Brisa 8200-003 Albufeira • +351 289 587 780 Rua do Barranco Edf. "O Leme" 8400-508 Carvoeiro

• +351 282 357 841 Avenida Tomás Cabreira, Edf. Atlântico Loja 9 8500-802 Portimão

• +351 282 483 447

Rua Victor Costa e Silva, 18A 8600-764 Lagos

• +351 282 769 486

Rua Pedro Álvares Cabral, 37 8900-465 Monte Gordo

• +351 281 542 022

20% de desconto sobre o preço de balcão

20% off standard pricing

ELEMENTS SPA BY BANYAN TREE

(Tivoli Victoria)

Avenida dos Descobrimentos 8125-309 Vilamoura

• +351 289 317 000 10% de desconto para Massagens de Corpo Inteiro - Sessões (90 ou 120 minutos) e 15% de desconto para tratamentos com sessões de 180 minutos

10% off for full body massage - (90 or 120 minutes) sessions and 15% off for treatments with 180 minutes sessions

ANGSANA SPA BY BANYAN TREE

(Tivoli Marina Vilamoura)

Marina Vilamoura 8125-901 Vilamoura

• +351 289 303 303

10% de desconto para Massagens de Corpo Inteiro (90 ou de 120 minutos) e 15% de desconto para tratamentos com sessões de 180 minutos

10% off for full body massage - (90 or 120 minutes) sessions and 15% off for treatments with 180 minutes sessions

(15)

BLUE & GREEN SPA (The Lake Spa Resort)

Praia da Falésia 8126-910 Vilamoura

• +351 289 320 700

10% de desconto

10% off

ALMOND TREE WELLNESS SPA (Crowne Plaza Vilamoura)

Rua do Oceano Atlântico 8126-913 Vilamoura

• +351 289 381 600

15% sobre os preços de tabela

15% off standard pricing

SAYANNA WELLNESS (EPIC SANA Algarve)

Pinhal do Concelho,

Praia da Falésia - Olhos d’Água 8200-593 Albufeira • +351 289 104 300 15% de desconto 15% off SILVES GOLF Vila Fria 8300 Silves • +351 282 440 130 30% de desconto 30% off CENTRO DE TALASSOTERAPIA & SPA

(Vilalara Thalassa Resort)

Praia das Gaivotas Alporchinhos 8400-450 Lagoa • +351 282 320 000 10% de desconto 10% off GRAMACHO Apartado 1011 - Carvoeiro 8401-908 Lagoa • +351 282 340 900 30% de desconto 30% off VALE DA PINTA Apartado 1011 - Carvoeiro 8401-908 Lagoa • +351 282 340 900 30% de desconto 30% off

(16)

AUTÓDROMO INTERNACIONAL DO ALGARVE Sítio do Escampadinho, Mexilhoeira Grande 8500-130 Portimão • +351 282 405 633 30% de desconto na bancada A e 40% em todas as outras

30% off stall A tickets and 40% off all other tickets

BELA VISTA SPA BY L'OCCITANE

Avenida Tomás Cabreira Praia da Rocha 8500-802 Portimão

• +351 282 460 280

10% de desconto nos tratamentos (produtos não incluídos)

10% off on treatments (products not included)

ALTO GOLF

Quinta do Alto Golf Quatro Estradas 8501-906 Alvor

• +351 282 460 870 30% de desconto 30% off

CASCADE GOLF ACADEMY

• +351 282 771 500

15% desconto nos tokens e aulas individuais de golfe

15% off for tokens and individual golf lessons

TAINAI SPA (CASCADE WELLNESS RESORT)

• +351 282 771 500

15% de desconto em todos os tratamentos no Spa (mediante reserva)

(17)

KASBAH SPA (Vila Monte Hotel)

Sítio dos Caliços 8700-069 Moncarapacho

• +351 289 790 790

20% de desconto em tratamentos (Exceto em Tratamentos Terapêuticos)

20% off all treatments (Except for Therapeutic Treatments)

BENAMOR GOLF Quinta de Benamor Conceição de Tavira 8800-067 Tavira • +351 281 320 880 Tarifa Especial Special Rate QUINTA DA RIA Quinta da Ria

8900-057 Vila Nova de Cacela

• +351 281 950 580 10% de desconto no aluguer de Buggies ou Trolleys

10% off renting Buggies or Trolleys

QUINTA DO VALE GOLF RESORT

Eiras da Achada - Apartado 137 8950-909 Castro Marim • +351 281 531 615 10% de desconto 10% off KRAZY WORLD Lagoa de Viseu 8365-907 Algoz • +351 282 411 542

10% de desconto nos ingressos

(18)

American Express® é uma marca registada da American Express. Emissão e acquiring sob licença da American Express atribuída ao Banco Comercial Português S.A., com sede na Praça D. João I, 28,

4000-295 Porto - Capital Social 3.706.690.253,08€ e Nº. Único de Matrícula e de Pessoa Coletiva 501 525 882.

Linha American Express 707 50 40 50 (atendimento personalizado 24H) Custo máximo por minuto: 0,10€ para chamadas a partir da rede fixa

e 0,25€ para chamadas a partir da rede móvel. Acresce IVA. www.americanexpress.pt facebook.com/americanexpressportugal RV A _ 150 1

TAEG mínimas e máximas Cartões American Express®: Cartão Millennium bcp Classic Gémeos com TAEG 17,3% e TAN 16,100% para crédito de 1.500e pago em 12 prestações

mensais iguais de capital acrescidas de juros e encargos. Cartão Blue da American Express® com TAEG 20,4% e TAN 20,600% para crédito de 1.500e pago em 12 prestações