c.
\
\,-·-C.., -'"'V2S9.t
9857/BC
'---' C\.·,_,_ C\>\(h•• '\..-·,
LJ.
'c<,& ·\,C" ·--_),,
'i.,, C···\lr•'\''j'
..• , .. JI '
[I
r c
l To
- --, ,,; "' ' \ ' : , __ , -;_ :X '" • --:··, ·' ---f --, ·:., ~ "· ,; ;,; ., !-.j ;_ J(' -- -,,-iu\'::'Ch---:-. ;.:;'_){- r:.-. -i \i.;. L :!f-· c: --:': '' '' , __ ;,: 1.:-t ·" -
,._,
' -i ~ ': :.,';:!i u .L ' ____ ,, <· IJ''·
T,~•i_ ·--- : . .j I i-i '! •. "i-1--:,-;'_: '-~ -." '-·_J ' i'-.:; ;···-C,-)' --(i..i ,_'.!i,'; !-L·- u :f: ' o;--"''·--·--'''·· , ___ ,) ' ' " "-" ' : ,_, ,', '·· d; ,',;:! · .. 'M--~ o-: ~-~ -.J -, -~ ', ,;,.i.'' .,_ ,;1\'i: -'i
;
<··::-c : ...
-.Ji' t.; -..1 _i'-''," ; __ ,_.,, .,,;:-.'
! N D l C E : ::. ;~ ' ~~ L f ,, 0 "' ' '
,,
.·Oi J ''
-··- ,, ___ ,'
:i ' ' d'
,,, ,, <:! ' ' '/ ,.,. ' /). ,,, ,,'
'
' l"·'
' d'"'
l -!• ;[ ,_ ' :J J d \ ' -,-. ' J. ,, ,.'
'
,,, 'r \)d'/'-· ~) .J. ' --: <' \;é; ,' __ , o, " _-:, ',){: \ .. h:-, 1_ .i., ___ , d '_,. :·-" :. " ,. _, ,,-"/, -- !· -J ' ''ê .. UU ,Í, .. ! -~--''i\'C' :;; ,, .. ,.., '
-:: s ',
.-.J!•' t? '':;:v• .. i.'.t:M'' '···-, '''·· 1~.n·.Ji.ldS-"h c:-:.:u ,_ .. >:· ;,f','0 .. 1' :·' -: ,, ··.; " .1 .. ; "4 •') .-.· . .: + '-.';! ,.;_·. '_ .. , ,, " ··- '.! c..iu ~:. :; ... --. _,_,;1:) 1 o 1:' di'"'':' 1 D'7 ·:::.,· _;_---ub ·· · · · ':-''\. .i.'-'U''·'-'·'•,Õ'i·
.:·-:;·_,.-.-"'
~---"" 1. .;' p··u;:-,_;;_-_-;-,.,...
, -:,;:!I N T R O D U
ÇN O
,') '' .,; '-i;: - -·-~" ·::i :í.," ' ' - •• !\,) ui:l·-:·_, -:! ·----~-- -d '--i\ .• , ) ' '-~ :i' - )-j, T.- :i' '~ ·--- _; -· ·:.ê.'C:' q:_.
'
·-~---- :: ,_-.; J ' .. .' ;_} ' ' ~- Çc -.:;' ; '-"-' ----:-.-.::--~ ,:_,: , , , j _ ' ::0 ·:.::m .. · -- -; _J ',; :'J ';·. r-,, \.o ~ ! (!\ ,;, ·' ' ,'"
·-;-..
: •.)'''. ,' • .. i''' F. •,:0! --•.::-·-._ .. ,_. ---'} --h .;;, :.:·--,1
,)•,; ;• .. ,_, __ d':"-'· •"; ~'1'-i'.c' - ,--,·!· /. •.i:i '".:•i ;,_,d! __ ,, '-\.,• ' .. ,,, '' j_ '· ... ,; ., .. _ ' ~ . ··•2:.:u•,.-;,;•; i--'Ói ::} ''+'~r- ' .. c'' · .. ·<: i>f:: ""' •'j' ' \ ; d -:-- ···r:.F-·''' •J;_---'"- /íU: .. , I}_:; :: ... :':';I .... , .l.c -F u _;_ j._,, -' ) '.i ':, , .. .:1' '! ,-.
'; ... ,·'· :'. :r: f'''· ,_ ' ' .J 1_, .J r· 0 Uil:' " ~ -, ' ' -•i '' ' .... :iiiJ j :1;,' '• :: ·.·:,,,·
F' ,,,,' ,,,, <<: 'i.: u -:: J. ' --·-;:• '--~ -'-i-d _) --. < :,,;-;:J :·.1::;" '.!d ,._-:.! ,., ':::!--- --"'-'- '-i'-d ,,,, ---- i(;'"(" ;-'-' -· +/li .'.1 '·,-) 0i ;-_j <1': _! -.:-a t,- -:;;;,---' -:;;;,---'- k--'0 :.'.<:,lúi-c1:n< '' t:. •,j (• .'!' '! --- -;_, .... ;. .. ,,, ;~, ___ ' •• ,.,,,. :;1'· ' .d t ·'''-.'i)• --i, ...
,lat.ut····::/1 Uii!< ;,c)'; )'·' .(: ----:''.' !,i •i!--' -;; ... o.--. '_'j!.)i' .\. u -L , -. -.J !i! •_) -'- .,_,---~í --i-!+ , 1 •.r·, •.·.· n ·i· ::i i'' \}C, ~I j)t E:·'-t.;·uJ·.ur Uii; ····''·'· •.r1 e n t u ·;:;. j ( ' / i> )_ (.), .j
c:
<!)':c. "' '- j ,; ;, L d { ·':o i •' ··• .. :;_,,:- ' ' } , ' ;\
····+
í. t ',) {' d ._,,~_p .:.<·.';·i· ·o',d;..JC< ;) ·~ '_j•.>" ".• ."o "'Uw:l :;;'§(' ·-;·,:.!; .S, •. ,~::o,.uo::i.·CJ' ··~ •,; !. i"+>
t ·i' ··:'' ... 1.;, u ,.,,,",-:) , .. , \; _,j '-·
.,,,,,,,,.
,'Y.i ',L !Jf:S"'. C !i; :.1 i,,, ' .,.,. 'U .... ,~." ~.·' .·,+ ; :.dd'.:.· r
•.1.•': ··J -~ 1!: ·;i ·.>i'< .1 •..•• r: -::1 ~ • P-' + 1.: : ,, '• ' '·".·.· , ... "':')t \j !:, '. !li C!'.,: ,..
, -;: '\··. ,!.,', 1-' c:,; l.i ,·' (:'. :!i •" ... ,: , ' \ ' " .c:.)!'· •n ,,I ', ,,, • "".
• \){! '·lU' ,:.: ,I,, ,.; ,f,' .. , é:' i,, L; --·u·;!<•1' ;) •, '-,-.• ', '·l L: i.:,.,, '• j, ·;. .•(:1:,·,
,,
.:.>'i'•' f,,,, ;',1 :-.l :·1-,., ,' >'-.-.,"· •••• ,• i ~. ;, ,j ;_\j;"< ;,, ·.oc _ d \: •' .. i ,:,., - ' ' ' "'-n .J ·: nr·- ----·'-' :-.; (. i!l ;/, ·i,),_, ··- 1·0;) t ,.:.' d.i. :;.-.:•.: s ·" ;_; ,, ·'· d -·-.i·;-. ;.: _._, t' ) ' ' " i --·_.:J'' ··'.;:; ._,- i ... ·-11,;; ~ --· i- ~-· V•' Li\• ____ :. ::.n ,_,: ,,
'"
-,. '·" '-' ·i,.,_ '-·:i' ,, -...
,, ' -> '--;' : ---·; :, i .---' --- '_; .:I :.••. .: -" y \ ' ·-·- ·-:.)/: .' •, " J'' '; .:.:·· <'0:- >~; : .,·., c·;:· cJ ~ii t d ~-ubjd;; i.) ... ,,-'"
·.a"'-.::,,._
'
...
..: t.
t•
SJ .L ,::; :3 H • ·:::- t e ,..., d ~-:, • :,; : ;:: •"'
,,
;·, 'c: 1.} :;' i" d ._.; ' j -~ C:' ;J '· ... •..! "•_::. ---u '!: :_: :: <'\"ppn ' ,.,,,, ' _.) > " .,_. }i·.''\ '·1'' fu:-· nld J .i. /.n L'-:;_,,--;r-c, '-',!!!i '''Úi--';'• l ; ,(. t <.· i! '·I ~- -" - ' " -u;·,:"'·" r>;···:·f;_, .. _,,. :i.•; ,,_,,-" '', ;, --~-._.,- ---- ,._,, !~ ,) n i;,_
'·i li'-./ u<.::u;.-'d .. :>.' •.;:d\ .. • ·-·,-<:, ,.,, .-,I,' ...
,--__ , __ -i· ,-,,,_, IJ !i: "• -,•, '•i• t d ,. :J -':·' '-; (-- ' 1 ~--: ' •J ~:: " ·c ,., ' .•:,·,; .. \ J-2 •_,,,•:::d o ;.JU(L::-r· dt.' -:1X1:.--·-· ::;, J. '3- t " -~- );-..!''::-,_, __ , L-.• :_:_.-
..
- -:j'!>• I h . · jl;''•' ',--'_+-.,.
'.A ;!'' '·-'> 'i.-,;'d _ _;, ___ , .; , __ ., __ .,i. ;o;nu " , .. ,::-· d.ic!. :~i-!i'' -:-);'')~, i·-''···.LLi tr·d ç,
c
i.nf;_, iL:i_,,_:Jc;,. ' ::-,;
'!U:
li,.,
f'c.l :i' '-.d s J ., • ·'·· .,,1· ,,. : .•• ,·.'.•.···' ••..•. ·.•. .,··. ,_, "' ,- · ,,,, ,_ .J. !i!,,,, n 1:.::: 1..)•::• ,,.Ci''J.J>.,-di); _, - -·' !1 :. n ~~-,, 1:. _. '.:J<--1 -:
Du
, ; ·'· .;: ,~. t ·:-'-n 1:.. • c} '' "') ' " _.J' T'-" -,;,-. ~, -::; 'i ' '
·''
'-1 -1 u (:• !)'
i ' :") <: ' -:: n ·i· _ ;; l') i o :; -~- ::•''"'
,( :j _,-.
n d ' ' t.: .-~ ;,_;'
,,_,c
·:0 ·1; :-'-• ' ' -·:\ ·<: :! [--' o c d !:',\ :;: C! :::. ''•' ' •; " i ' ,, .;. d !'!: .) ;) '-) /:· s; '_\ -:o; ___ , i ' 'fi (' ' ', ,, i c! )' !--. ''• f;-' 0:) ') •,,, <J ,,_ (, c i n _._,. :::; ''' ' !' l '3 Ú) t •' .i !..! ... ,,, d ,. '" ----' '-i . '' -'" :i ,-· ',] -- ' .-!i -'i "··; !> (" .L i ': ' ' ' i u 'j
'"'
).':• '', (.;'
,_,. -;: ·c! ''
,
..
·---"
; ;--- ---,---'.-::•t; 't .i, r.J ;J ' '" -.,,.,-.-•)-" ''V·' ·:': '_i,-,,~._-. ·~ -+ '.,! ~j i -~,,, ::i ;.:- _, __ , ',{ ''• --~-:·-(i,: .• i--,_ ,j ·--j i) j ' ' .. 2 I;'" -~;u-'"' ',"• i'?-' ,..,,- · ·X d i,,-:L :·r f ., .,,_ ' " " ,.,''• 'é: ,.._, :l.I':•.J>'.:-'Jiti _.,, -,:' '" -.i ' ,',_ '' :"'• ,_" :O-Ui>:.:::) ,_,,-. .J'-' :;) t i ' / ' ' '"• .. , ' v i!-·
''
''-'-i -\::0 ,_,_,_,j __ ,_,_ ,_,_, __ ,d ,,_., ,-.Jw r:·;·'·J. .. :::.j)J.o de- 1 ' .. ,., - --'- ' .. .'>> ;.> -;: ;:; ,---;j .,. '--' --· __ , if'' .----... ':.)'!'fi <0:•; I t V) :Ln ~~-;;: >· ::.. r· ·'· -: .. d -.:: c.1 n .:!. e ; !-' !-'-!-'.!-'1 - ., ': :;_ ', _ _. .. ,-.
''m·::·ii·---- a ·i;_--·-.± \J:"!;--;•; •.:tur-0 ,-- '' o.!·:: .. :_.; ,;, " • .. :
'"'' , __ , ---:· .i •'0:i. J- u :; _,_,_ - '" • .-.. ,-_-;·i !,-_, •;,:·-·,'<"''::,10-t :l'.,,l()/ ::. .. :;. ,-,,
.
_.,,_, P---· ..-'"·C',I "O'jUP'.'jiC!d ·' ,;:-:nh o·_\ ·1:-':· r: n-·.--f) H/'\ i .c
"''
r··--.:1 <'? .:'1 :]' ._, ,,:_ '--H.'·:·i ~'-r.,r: ..
;:-,., c:-- >''.\_;:,:.o;:,_
,(-) i \ (' ';"·
'"C· C ·'.>T ;:_,,. c JF ,.1_c
d ~_1;,,c·:o;;::·ó '"H.íi"• !Ji•"' .,,,_,;;_
,,
.. , '' -':1;> , .. , ~-: •,:., :>:..
j•'-'' ,_ .--' '..
,. '· ·; ---''''i: 2i ! ,., +: ' ,_,, ;:--:: " ·::.1;' i' T <;;;:: ";i' ··,-·:: "-;,.:·-
,--, :; -~~::-~C+
I.,
c. :'_lfi-.1.'' '-<1> ____ ,,, _, __..
:~,-'':_.f e :\ ,:.; H-... ' --'i-' <"\L <;• ç:·;;P~j (:lp PT-)(.I,:i>J e ;r r>;,--:n
;·,!"rL l)j ,c_ r: e 1; ;: 1_,, :;:u -''c)J f! f:'•,:_;·_: -•: :(,C; i'i !" _ ... , :;-. <:-,;.,<:, ',} ;_; '--i T -:·:.. .-;, ,· .. , ' f" :.,_;;· ~-,,---F ·-' ;-:,e-- ; :!-,;, -~~ '"'-· ;;_: -~'F , .. \," r:-r,-c; ;::C. :·> ;:• \' _, !C• - (; -;:. i<' ::Jnr--
1'.' ,)(\--~:_;__ 'c ' " ~\ :-; f_'·r
'-"-._ 1 c· v r:, .. ,:·,---'
'---- ::0 :)1 i'; :.;:;·:, Si ''iF ,.1 ''' -:,. f) ;·-; "': ' '(I :;,;.: .. , r·--' "'., ,;-. J'·wn n;,::)_u.-.--.
n F--i j",,l " " ··, n'-.o-: 'i. n T ... ,;r,,,,
,_-," ,, wn \' ,:.-, o . .-<--1 T -'i-'t-'' ;c_ ... -· '' > ,::, Clf. ,:) ;·/i·::; i.111'l :i-""
'"
-::-'-'"r:·
u n io ''\ b ·--;" ;j: :__; .:: ,,:.;:;_;,--.--- j.-_"' p "-._;·_· .-.--..,,,_(;:
',•, ,;i '? ·:,;:-: ·- F:.·-', '~:i •.-.--,' 1-" :-,·; ! "!· ''· ., ·-· _._,,..
,,
...."'"'· ;::, ,: 'i\.,.~, \.;U.: ,;c> f; i-- "-"
J
'"
c :" .. ~ --- .;;e ',,!,:;-+'i .:! " f ' <-- '"' S I ': ,_'Í ~.-. ---::J ;'if.': +-JP ()I) '':i(' ,-; (') ·-''' 1?''r dl\ '.'!
*
n---' --:
I _.:r é·' c·.::ç;;.;:.,.:·;.;·.- •':•:).U':'iii'[ 1:.--: "' U T f;:: r- tC~ ~~~.S0hb P01lnR05 \;) h .. \i .,_, , .. \''f· )",->,,,,,
.:f:','<;> I;'(' f'-':':,.:,:.;_:<.};' :(. (,i'"':;: , .. _ ' ·:.:;c ,,'(.)C f'"''~.... \:'{·;
'1.:::,r,
_,(-,:;
·)f; DTU-!:lVOP •":!C' ,--·: ,_,.,,i <".-"'·---.:_,,_, F np::J+··· -C"''--,\:' 1\S 'v-,--,--I ·,_;:;_-, , .. _,
..
ç-·. ·:.;_;-!!r ··J._ ·::. "('--':,-
jj_:!H [n .. _.J,.,,-l
<i (' -:::,;-.,-,r;.- '"i F
i'> C.'- C:#: :S T -:_:, ('),-\ F "' :) ' , .;:. 1.\i r· T -. .< ::1 ::
e r·.
·!. -.! ':) .• :;,;:; ... F('; ,).:':•):• I> .. :;· •'·:• '.!r.;:· ,_.- "-< ;:;"-() :;_·ç F10: ·:- d-,:: ,-: i.1\ r; sJrcb ···J:;:':,F"i_ f': +,3n f ;,_ :-_,;_; i~SWO~J ~nd ,,Pptr~'[0S0J,, •;,;ii ,"';'j , v- c:;
·r ,, .,:,;; ::;
;--::.ç·· '·::- >' '-'-';;: :·_, T -~- :~. ,o-, '"; i" 1.'! :·, ;"~ TCJ 1'\,i;:l'"-••f':i:- S' .. ,!te·.,:)IT,.i:": H ' ·;;,. .;;_;:· ,._., +.iN i-~· -,-,.' .l C.il"' 'C I(; --.-;r 'U"" ' - <)!' -.. i. U!ild '.J "-' '--·
"'
'',
__ --·:·.'-'- !- u -.J <! ,". ···u-~, --~· .·.~ :!. ( ' '\ --- 1 ' ' ' ,', •... ' •.··, •.·. ~: c-:.u C• _:, 0' ,, ''d'..J <,) :-J _, . .-.• SI;.:- ,\'''" J :L ,, ç Cl' ..
,,
'"
'· -' ' \ :--- '-·' ·.;, -: .. •ffl ::.i\ d • .. j','' :t,: .-:: >n ·+.-tr~~.~. ·-Ju .i.,J;:>r·t.L+ '--- ;; ··;: · " ( ' ''-)0i.:i.i!S'-Quadro das Categoria~. SN Vazias
e
Lexicaxsc·-·
f·':·· ,_)(in ';':,>: -.. c.,
•;: ;.• ·- ':i''----·
.-.,,,,+', ,_,·. !,,, .. ·~. '
-'--'·'"'
·-··:;.;.i i' .in -.i F
"' ., "'• -'· d ;\ ... ,_, ,y ..
,,
,' ;-': Uil't ,_' ,- '1 " " ;'). __ , ''·i.
-.. · ~ f,-. •'>!i (_{[Ji:'.• -- ... i•' .. i', !-:. ,"I,:• .·.;-c. ""·:·-,-.,-._., . .. _;, __ , .. _, i)\--· "··'--,, ... ·,:·u:· 'h ,', ,,, -.. J. d(.,' ' , , , i , :,:-.t" ;-_ .Ln i!'-... ,_.., __ ,-1'--.:.ham::tdu -<i't -->·.::;r· 11--+ll: ); ·.:l"i'ill ····H ';){:- .. , <. '-.i l) j,- ·, •;,'' • .. i iY; 'Oi"'-(-. : ,_ ·; ·",) l { \ ' ' - ·t; \) .!--·.-' .Ld'_;. '" 0'.! ~ ,j \) _;_ -- '---{' : Ufi1d - ' d ' ', 0 ·: ;) -fun• .. j.CJ'\~1 1~ ;.:·-·· ---:!: --·'.(
J. ú :·:n
··.:c:·
-o-··+... '1 .. :1
... ,,_,
/J'·i-:![-_--, > •.• 01\1 d
ut:.:;·-a--·n <i.- l!·d±l _,,-.. :,; Ptilo P:-··--' ---·;
- ' "' ' >:C'\· d • " •. :·" h .. \ ,,: :.:.'' '-·: ,;, .. !'Ú ;> -· d ·I· :.i ,,: ,,i; _,.,) ", ... , ,, q lj;-• _.,,.,,._;, .. - u::u·--,., " ;),"•'-'·-ít.:'•" : ... ::_ .. ;; ,, '.d';-;;1 qu''' .· 1,;, IH·:!.,.,--:.l !') (_ -·--qu\0, '-'·!": ·' '
!.-·-·!!-
'!·.··.i; ' • V ,-... -" -'! ;,... J,,.-.--1 ·-·1· ·!---ú\ < .. :;.
,,,_,
__ ;,,i', .• - • ·-~' '·!r·-:id .:.·· !'·-l'tJ .,.-,, '' '.<· ''!.' d;-:,- ' j ,, __ , '·'Oi!! i ,,, u 1-' : ;·1 (.-;.r T ,,_, !d-.' \ ;:'- ,' ·'· -- -;.; :: .. ú i i:;, -"1 i :U !1\ ;,.,]_-,(.) : __ !d·~ -C"á>''"··· -r'"• --:::;•. .-!,, -J-> ···!!i .::.,;. "'•!''• ), •,0) __ :, u :.:<-~·i._,,_,,. ·";:;l, ''"' i!•:-·'1!1 • ' o ' ) , , ·..i:f: '_,,,_, --- -; ·:.>:i.,., .-! •' ,·-.' - ·:(;:· i) H-·)•!;!.; _,_ ·l:.c: r-:,;·s '·-r· ·i.!-:;, '-i :i.;;
,.,., --)'c.'i -'u ,·, ' .. ,_,,-/\/ :l. ._,; -- <;,' ~} ,; .,, ! •') '' ·-· ,. __
,
,_ ,·,]- '','!-·--nt.«' ,,··~ .. -·.-:;.<;:,;} ---• ... •> I i·' ' q.,)!i' ' , c! ' : ) ·"' , __ , ' ,, -3 -_,•o Ulú _(.' !-- J.v t d --- ·ét- '':'\'{<_,--,._ --~-- ·:~-' '
'{ ~.
'
'
' ,. ,, T ' re r'
! '-1 ' ' D i ! ; ' ''
·,.:i i d'
'• u li! '"' ''
'"
:: -._;',-'
._j ' •.. !- 'I Ui> •' !.: •) -· ( .\ ;;_ ' ' ,, <;I ).'.• :· (.) ! ' i j F\ ' !'
a
''
::'\ ' ,:..
' ' !(: (' ,, <! " ' ' F ";'-:;, ,:\ ''• ·1: :. ,. ' ' ..,.
' ' C•, -i:.-: "i '-~ ' 'c
(!'
r'
''
o
n
.!' '
' '
! .,'] "' 3 ' 'j '''··c
-!- ' !'
:,; -;· ! ''
c ! ' ·-:-;:us-/,\ n"
' ., T ;), ',,
("i ,. '· ) ;,;n ·!;_ /) (j tl !L ·O:' ''
' d ' .! d "i '':'i·:l ! ' Ó:) j ' ' .. '" -~--,._, .;_; :-:'-ç .. ,, ~ ., -.,--,_;;·i do > ',_,,
·'\ u ~s'
,,, \,---~ ..tü,
i ""
,,, " ··' "
.\J.>.:.àJ.S uu ;-u1us
1 • ' \ ' ,) ; '- .--. ' 7 Notas do Capitulo 1 -·~-, .:}-j ! " - -·' ' __ ,
--,,Ul\ '-'"'U.UU C~\I.IDSkY ((81. pá~. ",
.. 313 ) " d l) ;~r i,) .C li<!'!\,i Iu
31.
•• < , , ,
_,_·, " c;, ·'
um Usi•{'bU
t l' ;o n 'i· ;i_ ~-- .;. '·-'Ú ');)I
,c. n_ b
''tld
;;;;. n·;.ur,r_·uo:":> ,., ,_,nh ---·"'?·;p ,_,,')r.ur;'T·-L''l>·>d
·-' ,:_, '(; ·~'pon ,;:, '-\·"''"' ,=;.nb '"' (')~:~-; H.kJ'.\-T on np P 1- u21u1 n6 . ..1 \'.' '!;' ' '"' ~'-n ),,o:·,Tô?',}.,, ''-''F' ~~n6UTT Pt\10 7 tfd O -•:rr1b •'••"i·--Op U ~:· :;. 1· ,:;cd.~!
o
r,
·0-' "'' -?- "' ,} :t"Çil}i·O;,)IJ.1 I)Je:" :j_Ui)
''O!i\''í•C,\il 1!\•'~~f.Uü
nD:j.-.loó'•SUü::·, OjtOf
•-'' !.O'f .• l0•'0.SUO:", t:•fi:.O[ ".:) b.-';0' ~-,,,
:?
•olhU 0~0{QO Gp OpO~S0 OP OlliPMh SB1U2UT1J0d·!:<f:' ülunrun: n "-.snb -.1 P ·--~"'P T ~'"- uo~> p "' Pt\1 c-::; r::-Pô ~ !'.'.,.f t ,,-_,\I FI.Ji 0 -:} -;:; ,c; i} ~( '"'--].',12>1)]\0'Ui>-.\ . .}Odn ng·.).'"'"''nb P'.j.'!.'i•f:' p S01Ji,h.H'V'' (•;-,
C\~0-.lt)_~,"i:\) ''''f'> ·c;.,"'ll?i?T-.íF!'·, Sr0f:'E·~-'0f"'f~'iUC;~:' ,./•C"·;;, Jj;,;c,pnd 0 '"':i.,:,,,)!(,.,(.., r,,,,; n ·ys T
r·
(fi'{:< T l? (-, T !'\ l:J" •'~S :·,,i';:; '"' qif;_:_~ S•'O•,Si>.',J_j- ~;;G ,; DPPT 0-J{-'10 ,){')_:)
"TI'''",TX0T H-S wn P:",,-.,s no ·'TI"T.::>Lh'i,,J"''+''"·-" np~'0C>ltín.:> "nT.Jd9-}d 0'T"'·
'f'1..j(1~.'').U\J'"-' •":,flh Cil1.b0lJ\0)T·i'• Ui f\ ,JPl.U&::; .• ;;,-,:dP ,;;.(\•0-P ,{üSST . • .!Od
'"'
_J o '.j. '"'i <!() f4S (}'i:,-'d?,-'0 o ~( üf,';~-!1"1.\l,F"J)liT F ''!•j)UD n;-·,TS,,'fíw.',iõTi;' f\ '-] ;1 0• 7;. U C<> 1,1í 1'1~01}00 •yp~tx~l
NS ;ijn
Ol~fqoep
OE~!sndw2
10012nb
"Ptr2 0SP,!Jv
"Oi'iT~"i..!-fl~.-.~'·1'-f" tl:;.X•'i>ltiO.--:• Oi.!1"">0•ll1 f) U~f<:·'i..tT'f:} .. iPdWO') o~;u 3!21.(\ 'P:~·CJ,;,::).iJ&·:~\ f.!(:'i
T ''"hT u !-~ 'O':>T~}\'f'.).C!YS n·.).X0,·~.Uo.::, t.dl!S,'.'11.U O l,lji'fi_rJ:T1-,IPdiJ!U:.~; ") .... Ut,-··('.: ;.; i,0 'i.~ !C" ,/
sv wPt,U0-J,JO~n 0p s0~UP~, SP 0lt10WP0~1Pltnh0 WPWITl~Pdwo~ OEIJ 0
S0'':).U0TPi\T!'lb~< '"'l-U•;óJI\!P':>Tl.\IP!.f!,õ:'~', Of'~ Oj;;i! ,,·;c,-~Ft::>U<0'.j.Od,, •Sf!Pj)TT_1Cj1:S':'i0ti
Si),~ "i ,:; \'' :1 -;;_;;:r ~ :::·':,\JiOUOdd 'Hn nn PTlf.ll'·• P T ,i C\ f, .or ~-t<:> l'?ll!)'l T ;:.''') T /_,'i,!
hlC-'
' , ___ , \_\\)'; 'O'.\''" cqo ~;1p (\~;:'-,T:'0,(.\f.l .PU -J<i:t,J,-!O:JCl we;;pod 'ild li i ,,, '1
~oms .. ~,m m._:;,\uo· nn--! ,;.c-<Fuo-:. oJ;-;n_c ::··
"01J.1F,,:_:,IJi !Ji,;:, :j.Utl L ·'~ --~ nn·.}--·'"'·c;<::J:> n;;;o_c •·ç1
:~:c
•.nNv-.;~
.dlil~
'~
d b.i<:i.L .. : 1t2'tci
0" L 0 Ju~Jo <.::on:;,,o•rtuu
(.)
O ''t6pi:w'' ~m PB pud~, e0r· r1ulo
j)('IJilÜIT!1o' ''tápi, .. o''"
PT n:·., '..! T ,-., ,,, n 1·:, ·0 :l U·"'j:.'''·''i":O•C• :i. i.<F-.. HS ('l '·O ·.j U ~~ ·:: ---'C•,:J " f? :·1 Pp T pu P ·-:. T ,;;,,--, T ";EO d CJifiü:>
('')_ i'ir?d,, f?U"i:ilf·l;y.;;, ,-;,nb O 'e1::•UÇf',êJ.,.< 0'(-' F~:.lOIS<"•:i.?"'' Pf\·;;o. i\1-"• 1?/>PT r,--·,UTI'\
·--' ,_::,·:; iõ'3T:••'.'<Jô " ",, 1,11'~·0<1Ji T"" _, ---" F/\T X0•"[ J"~-.i ~?SP"!J
,, ( ;~ T <' "() .. Cil TT'7-J ... lf':"J ·'i•P OT<h.ik'<!>i'')
"'
"C~?v v '-'!3
r r
ews0m rs J rr
10 J NS -~rn~tls0.J O~d") E -~'!) <_:c T n 0 -~!J~' T'''T~'~Pd "' t-~!;1 ~? I? i"' I) ~l•C<i \.()();_, e ·:1. :;; 1. T ~-=\.I e·::• rs d D
e Oj%:!)P'[ ;'<.,.' IJ!•C) i i. _ .... , ...
<:::.:;,
"Olf~lliO~ Uln W0 S2pt.J001Jt ~S ~pPlltW.J~~0p O!~Pl0.idJ0~ll1 ~0q~~0,:
lH0iP0'1 L?; ,;;, S0.<:';J?,}_} f;;p ·'S:d !ii:J p··:<l-..1-i;''.!':,,f, \'' ~; o·:;.·c-<~'qP
c ,,,
..,
' H:0.~
i).IP p.jl:>d T'"'i'lT"'-~;nd nr;-::-~.'.J.0 . .1dy!,'·•1-UT e:~,,_-;_n-1 P ' CHP? T T 2 '.). 'i: !ll ::X
"pp0'!!1~1il.-!'i~·.].•;;,p ;;-~!l,JlO 0J P::.<l,JF)U•'i'f:'',
C1
t:
:~;F ·.j. 0.' d d ,)i) l· U T Pwn "2n6yqw~ Ç~ 0SP~j F P\!ICI+ 0nb () ' ·::;. ·r: ,,, "" ·t ··~ 0 .• n ,,~1:; ,:;, ~~ :'.' :p -~-<:::0 .) ô .) .~, "!- u '[ ::;Pnp lll ,f:;~~- G"}0i q;::, L ""' ] t-1S
u
(:) (~ 11121"Pp(;f?Jüo~.-.--. .':) o ,;:,nb .-:;, opex.,;;pu'to::• "TPlU~i,lnniS.iF o~;jT-::H:Id !.fll?•
wn J0S JOrl D~d o PTn:)iJt~ Ol0(qo
r
0 J NS o t. ,,.,\.! ''T ,o:, -- l_\IJ'[ OJJP~ o JPl~~suo~ 1m.fd J
s
p ,.'
'"
~~ ·1 i'!B f>0<d..L•)i'IUO.'::C ognf_'
[
Bll•~nsaso
Jtnl~uo~ To~dJS
~1[
e JNS
Pfoat ns~r93
; (1 T ·-~illl-''• X·'"
)'\E o ,,,nb
t>·f
üJ"- np,'SPj'"ii,J 1)1•':' ( T
1~1 '
" "' .:; "n,··,T-:j.f' ,;o,·:;.i_:,c,;JIP-:•l::i_P'.f;lt·;,\ $ Ul}i;q;;;;c·:j (!d Op O:),•HCCfD [ ,;=<
,) 2 c.~ :). 5 U CJ !.ll·:~~p ~SDi.\l,;;•pnd T 7 :;' T;;) ,,,, ,:0p C.\'[ d!JI ,) :<:,;-o l·.J ' o:tn~:, ~·''I:C·F d -.-i;-\1
,-'J
id0ntificaçâo fur1cional das
p -:\1 {' ct ,~ ;::;
r
?\ . J. ;-::;~;;'i. {:; ' ::_:;c
l'"'
J I 1 l\! '·o-;-;:,f,~;n r "'' -~ Hn ('' WO"r i::nTd\Jj,o;,;c:,:,, :;:,n P')tTdX•i'' ·=~nh p i0 P ,-1 n :!. n .) ·-1 To ·'·1
F·· --·i-:;;,~, 'o:·:•Td9l ,_,;q::. ;? •: .> l__;j;) u "!: w.;;•(:) .) d (J(O::·,, ~=;F' nf. \.1
r
T ,::>_e;:.:. ::i d o·"'
<Oi-f.~\) T q::·,n ,;:,qh 'Ôi.IPI"+I 0p Oldllk·:Jr,;:>t 2 0S--0purtvnssv "8d op a1nu Gl0(Q0 f:r!>
f•,_íf'l'-].n---!~j-%0:' P ;:,·1-'"'1:;}0-~ .~o: .. iT0VI ;;rni> •?T·C'•PbP .:~ 01-X,'iJ'.j(IQ'::O 1;)2,: 0
Otnltd2~ 0.J1A?,I0) 011 SOUI0.100 OIUO~) ST0~Vl-0,Jd~0tUT
'·" 0 ._, n ':!-n ,, '-t -:;:. •?- S0?TI';'r'\ ;:_> \_1 ,,! o :1- op~~nb~:,pi? n:1 '~'''':).UO":' 1\!fl ;:.nb l.?,.:;1_<;;n!,il
913 \:'[/;>.)co1PJ •syP~t12~1PJ6& PJ0p1SUO~ 0T8 ,yodlb
,,,
'1.~)---':J Ji: ::. T -~~<1 dl.i1•''' V/1-"''~' 0~]-"''fqn f?T:i'.f:"!'i er,i.I.)E'>0'.j.i:·--:• Pf:• .,,?-,i-U•:i•r:•,;<:.u~,:~Uf-1,, P '5'(•UG SCI(d!Jl0)("é'
' 1:>
r
.;:v;; no -' 0'-:).s,;, p p,~:,~! ~;r,'t .. Jt'>\H·"'~'i· SOl: dii.!•"'Y·C" li.f•.0l. ( '' .. , ) f:',j_ I 1:' 1'\ H"S T F U T i_j!CJ I. i f) -.1 ô
'7;(.'.1·\F' •. 1 :! ·'~P Zt.I~PlD PWn JOrl (0p2~TfTlli0PT) GpTS0.J $
n;,·:u
,,,,!";h ·.i O t1'i:i-iô .j,?S 01:.<nd n~;H ~~-;-.,·:·f,.;·.,,_,<? nq~u·;,(·, op n''i-"''r_n,1 '"'P nr;;'1r·;c.o0 F .;;,nh-.u:·,;:;
"();c)d "' ,,, ,;; ,,,, p C) d (J %: u o lu"·':\'"',; ·1 1.1:;_r ~ 0 ·-l· '10'p u,,, d0'r-' u r "'·_·:, t lV t\1.:~ :). o~:- :'1 ·r "''· o d
l':Jii!'l ;u~• '} ·:,-::;,., ,,,:;,·lq,;;,(-'>"r::~,~~?.UF,, n;0s 0inh.iCld i: ~,,,;r.mc•un.td li.! f! ,:->s •:i•j:c[l(!
"I i"
'
,,, :!
n lPIJOt~IJn} 0~~~~Tjt~IJ0pt ~p nT dT:::,ut ,}d nt '"'d•t0~tlRij10-15 GWC~ OlT~")P
np•.•l''flb "W'<,iü0:). P 1'!-.lf'd (J::<'[:;.S"tJ.I'O:'T'10,!d <]:' !:n~y,;;,-;).UO:~• ?i 'f, ['
'
~0-.!'f~"lU"i
T t-::;~'-JG ou T
r ,;,,
'
' wrc ~~'''PU<ftt; "'' TsPl0StWP~ W0.rP~t.AqPf '50JT :::t 'i' '•\e C
:nT d1!\F:!Y]_
[ t~
'
~ J NS ' ' [. .
' t~.
.
J ~~01!1'S•.71.\1 1.\J•C<:\.\.1(} !r ,, 1 NS r1D1.10s•Jo:' n~or " T [ ( t-1;,,:;,y-IT"JTÇj P
'"'
c12 •Jeste contextos~ deve
a
posi~âu·-A', que ser·à1'•',,-,,
n
''T.:)PlCG'' -~; "-·::;:!,-, nç :jj_--0~>:.-U>"''~---'" t <'':'- .,.,_.i · .. J·.•" .:.:l. !; ·.JU ~; .J·>-- •" ----';. ,;, , ___'"'
-,,_
•';:-' ?•.-'.-
..-·-
''·Ui. ;\ .. Q ;--:--'.:.-' ·:--• ..\.
__ ; <-- :-:: ,.
; .. i; --:~.
:; • .. • • •.
'. i:')i.:.---;-:;· :o. .. i(' __ :; ' ! -.L ~i h
,,)i' ;;---- ., \j ..1 , ..• ' -: .. ' 1" n ,h:cn;::·· -·-u i, •
•
•'"'
.
..: (} <: __ C! !!i u ••
, ..,
..
;i .. -r :J u d ':. •u ll! !·-';•
.L..
!I,< • (; f} n ;:__, .L ú -~-I' --- ic-.. r:c~-:·.- .), ' -\ ;_· _ _ } .-:: ;· ';"' _,., .---;-'\', ' ' ''.:i '-l '·! ;~ , ... :-i j ,', ·.;
-_,
.,_" ·: ,-~ j_ ,-·.,).' • ... \.!-0;,,,.;:;. d i ,i. ·.:J'l :: .,, .. "' -c! '"'' ;! .i ,J'; :"- ;· ' ·:::F> '--'., :;: "',,
~~' : J ~-'- ,,,)!'; "' ·:J· _ _) ' 'i"'' _, --Ul.i ,,,, !_, ' ,. ''• ,,_, ' ' ~j 'é;' i i l __ ,,,, ! ' !-':"i ;;;.· , ..• .... ,-, ,-uu H.:, ''" ',t 'i'
< '< ')'. '-.<>' ! '<. ' (\ j_ ,_ ·.) ' ' .. 'c',j ;,; +un·-,.2!. "::. J , __ ,,, -i-'ú}d •.j!,:.'_';! -<-·. ''• ;,; 'i-· -.i; '.,: ~_.-.. di' •,,!-,_.., : J ' ... , !-~ ,-,._
•.) ·-n ,~, ' -.:, J. -~.'i C• .. ·rr:,:· ' ' ''í;:! '_-;_.··-·i
''':..
.:. ))': ,,, , , ,>. ,_;;",,,,-..
--'0'! ; ·f, _·,:; . _,.-: ,, .. ,-.,-, ,_,, ,',j-····r-., --~f; :;;k, / 7'ê' . -_-;,-. , .... ''!. ::.: l .. ,,-::•,i'''
\ -.. \ :•-·
.;· .' " ' ,··-:l
'
'
-!_ 0 ''' v""
,, ''•..
''
f[j'
l v ' :L..
,) 0 " :-::: ::) '"'"';, ..·'
_::_•" .:. ·.o ---~r
"'
..
''
"'
.• ' • ;:-'
'
.<) d'
""
-~ .,) {· -j ' _j ,;,• :<: -~ ).-' : ,-:· 0 ' ' '\,) :-.' :fi.•
..
d \;'
'.
v· ()'"
' '
'
' < ,)'
~;· H >J •"''
'
,-,""
Q: ... ~ ' ' -~---- '· -.:1 'd ;-,-j d ~;-, "ii!:--··"" -·<·. .!,-. '.J i'i; __ , ;:. "<' ,,,, ~ <i,_,.-u::.•- '-í_:l.: .i. ;:10 ,,( iiiU'·· :\\· .. ,, Huo:lf'··.-J ·.:-\.; -, . ___ \) l iJ_: 1 !..1;,:: .!. ---.;! ··:-• -- .. C! ;:,_ i.i --- ,", ,'-) ''-:!
'a,.
,.,,.--
•·' ' \,',)r;;;
,-;_;u __ k )'. ,_ .. '"'···--'-";_j :-J{' - ••• ! '-- c! , : ·T: ,J +·u:, -... "·'--: 11 d ( 77 . '
c
10;•.. óJpi"t.iJ:~.Do
',.
, '';:i '+ "" d ~;_ F• ü Si-:r, •:.~ "·" <::r·:.; _.,, --'·· d t;. •.i ',' .!. ~: -~ .L i. <h·;: :_\f<':! :.: _; \•-•' -1,-, ' ' "'' ,_,;,---')"'' u:J,i:.j!' ,-, -,+ -: + -',·· -r: ~ .i : - Lu' J, --::r:-'·' •, ~i ;Ó',i '-,·1- ,-.!á .[:r -2-:::. ·· -::.i. j 1 :J 1.-- {'-' ' i',· SH ,,, ' u }.) '' .:, T ' ' ,;j L \) -
..
, ' ' •.Ó' '''''" '''"' :. (" ' ' i -~-·;. : ;, , __ , . ---·;' _i_·"' -,_ 'J _-: .--· L'--, ' :.i i i: ·, ,_,.,_ •;. /i' ,;, -~i' ! ,--, •,; ::-- ;-- --<;/' ' /', ::. ii: ' ,_,~ '..':&pPT.!d0JdP Gft~21TJOlDP PGin .J~Q~~~.; 000p
GlU0180!~ C•p0~. 0nb ZTP 01b d i d ... -. f •'i'"j (11:::-H:·r .• J-:J UOT".].f'".J.2..Jd,i0~p.!J:
T T n,J :: "f,ut) ~"U•:C•~:-:-:• O~";:!JP·l;_<,-id,.<0l.\ii ,z.,p O"i:dT:~'tiTJd O >'- "&t1T :r T ~~::,·.":-'-"F'
f'lf:h~>n\-:-'i'P0 P 0 i?T ···'S'lF\lPT dx~~ o;;;:SP\lb-P<pr· P .s,:·.·;.\1•~' 0":.·"-!QS\l•~i~) 0 s;•lj>~'-'i'T n:·, --T_f'!"p ·c-.t, ,}F~!.-0dt1c:> 6p 1"(-,T·.;.F?:iU•i'':]. PWP ·T ·Hhb l)l:dT--•I.il-..-ld 1~1n "' '"'li.i0!111 f>!J}
---.iü:.H.I'r "~:,QdX•t" ( 9fi > i\iS<.u-oq:J "' ,0f:d::--nf~·-;v·-~ 0f·PF'Ti"'if'.\l)!,, uJ:;J
•· n t; u
no O~Tl1G0[
?
00_[ OtnP9U G qos ?lS~ 0nb O ~~ JPSTT*liP OST~G.!d'01-~0it1T50t OWO~ WtS S2W •op~.10S lOJ ,,o:o~d?l,,-NS 0~~~ OW1l:\ Ol
... '.J~'1 fi r;;)'_!i .!,";('T'>·:SC:"-1 ,;;,(-,,>;;p <i?S- ,:;,nb !"\JJ•!"(:C)O ,,,.; ,:_, "n:·luF·.).0_i'ji.'i('J:
"D 1- ' .. \r'~i.il T (JC!'.\i
IP0~ ~ O~U0Uitr)Qijl ~Orl :o~Td9l-NS O ~P.I0G 0~ P~0d S2~tSW0 SPlSOd
DJd SPnO ?4 anb O~Sin tO} UI01J OWS0W 0l50N "S0Pt•lT00U0 S0JQ~Pj
SO ·~' OI.Jl'olJF~U·')J O ,!0' .. \T<ii<Jii ,.iTUT_·)·'"'P ~:---;•;<'\f);---l é•·:_; ~~nb F!-JF-n , , ~.;,o.·:, T 1, ~r:;;;
õ-•r·
P!,Uij.I~O~O P PJPri STP,lnlnJ1S~ S0•r~pttTQtSSOd SP >-''2? •· :1.1?lii,;.;,nb 00 0lU0WIPW-lOJUT a~-no~001 "8mt•s•s wa1l DN ·"' :1. U>"<Ui T P n ~ \•:;• ·! un~.'l(ii~'~'I.JT{il,)j>T O Of~Ptn~UT~ 0p SOtrit~UT-ld sn 0nh 0 Ol0fqo [ .;:~ J
H() o P7T,Jt")7f.nP GJ~:1)·~•fO.Jd •?:<f' í)~dT~:<U\,\d o .:~r<h 't;" t l(!,,'i'l l 1- nu n·1 ... ,
.... -;\-T(l tOj ~<":'!"·:,,:-:qn Oji:S'fSOd 2p 0ft:ib•?i1r\b ?p ,-,,,{.U'0p1V;•ç•ê''[:'U'-' \Jf>P:j..~',-~:(. ,_,_,,,.,,
0pot1 n,!;_:u C'!f1h 0~1-~'-0Ph PlHI"l- ·? ,.0:>-rd?~!-,,-+!S C<f" P\J1"0'f.qCl"!d CJ
.. O~ldP.L,,-NS
oa
30~0IWili83l ~ "9w8)_ t''
AlfilkiÜ
''""
vi~ ,!llfl ""!'JM 'CI!UlnSkY B :L 11" C
4-;)
..
Podemos bPll(:ar aos fatos do PB, o Pr·1nc1pio de Inter
;-,~, 'td!\tu u ~lH C <iC· :J obj(:•tu, quantcr u HH--.. ''t6p:i.•:...o''
b ' '
Podemos r•emeter a propusta de ChomskY. Pod01oos
di'01J-SN C
~ J GbJ~tus ~ ospronomes lembretes.
:omo JUStificar que oSN-''+6pico''
ésHL ,,~ ]'' e ''•~'J<:;'' nus •o·x•::'HI·~
Notas do Capitulo 8
.1 o é o Jo 0scopu dest0
tr·abalha
analisar dS posi~deb VciTabela 1 - DistribuiçJo dos dados computados segundo
a
uaria11t~Variante
:304
J l
n \?t ~Ol>-'01-.].UO"'.'' Uf." CJ«\I"J)d lll•'~q npu·;{:O.r_~·,:c, 'OJ;;:":f'ilJ,lOJ!.!T F! m,;;;;::; 1~'1-T.'.'!TTd
-x0 wtssr 0 010tqo 0p no OlJ0[ns 0p sPt0 ~2ç0s •sP}ZPn s0g~rsod
,:;,:~1:1J.tp1:, n_rtu ·;:_\(;l'[f:·,ur o "C!"fd!H0X0 j ( ) d ",,+oq,, amo::-:• npp,_r,;c,pr·:~J.IO> P(,:;;S
<'>T0 ~Sf!')T,.''iJ_,}Pfllel SO:).U<':<1Jl"~l'0 ·0-(')l--.A•~'~) t>::.'f:.)li:d};_,,_,, '1-~f'l:f,tlT O <:rlHC• 1:-"-JT.0U
·--'"IJI FT·!é>d i,;<•nh -c•.J:,_"!f:'',nê.;; '?se-,.:::\ "( :.:~:ü ~;,~n;;_-t ,.!f:>d &pe·;-c,n ,:;, ( i'9 ~- t;FI __ ,n·-;-:.;,J
.iOrl PlHOdOJrl 01-U0WPJt0W3Jd "s.;;,f:·,pnf,'..!&T T n :J:::'--:1 o',i" -,;,- .. ,Tf:·t?'[üdT ·.; OES[Atp Pf• ~l-lPd 01~ ~DE~P!GQI,J0f PlS0 F JP :-, r! jf_'d "P
:-.u''"
·:ru,,,,.,::
i'! i.? • .!F-d ~~p&·.·;.\Võl,JO PniSU'j'"[ X C:·':!,Jn:>;;_iTf' O P.JPd P)'.F:j.'.i•)\,.ft::> F'flf,Ul_:'j ;C-)'.j
·"- 0.11! 'R . .) F d O p P T ::·:d_; -~f ;!_ -c; 't; V ,;:, P p "<>'i P ;)- P P ~~ ry;d!i nt':~ ,,i !'? {_
t<:J _'.
6 U P r\ i--:(i~!..L Ci(\fJH j-,1(1 V>:lt;!d 0hi10W "t"r"~· • u
"T "C
"'n·_j>-0Cqn Q,.i·Ô (!p n.--·,PJ P (j\G-j.U·'i>(llrlf•.lF '·'-" '1.·0•,··\}·T,JF/•
01m:n 01-'f.'X'<";'"'P ,;:,·."1-u,s;,\PT-)O'{.P_t-s·~:l.PS -~~ c',~t1 Hd op o:~,,;.~cqo
c ,,,, :;
hiG ' ·--'0nh WP,llSflm !88) S0n1P8 0 ( l 8 ) lt~~.IPJ 'SPnp SPJlnO S~
,. D:tU•HIJI"f(;(l1JI ,::'f'' l'.' .,,! f,,;;,/. fo'IJiP 0[> nr;.t·'.'!-T n''·''"''i i:?Tlt'f'r PTdf:>fS•:'>fP::> \'.''Jin ·~'P jQf',f'J
F wr~'lLkdHnf: .. Jfi' ~< )OSods~ 0 (~8) 6uenfj •seJt0~1tJd sPn(• s~
·o~0Cqo [ 0 J NS op PW8t•10-~d OP 0U~0~UO~ 2nb OIJ S0lSOd
-OJd 0Jl0nb 1~1U0WPptwns0J SOW0JP1U0S0,ld? oyn)td0~ 0l
"-r-(,
~,m;;_j
M
""~
" '-)S "HOT'',
Hu2r1g mostf•a que u chinês s0 compo~ta como o italianu
se 4ue~tion0 u critério
quanto r.JU
~ "
M,
A ~0l'0H•atlcaliJaJe de 49 e 50 contra a gramaticalidade
E '"\Udllto ôO F'B?
sibiliclade do obj~tu r•ulo.
dos do 0spanl1ol 0 do português brisileiro
e
um~semelha11ça
bas-49. 50
e
51acima
é~52 - Jusé sabe S' [
3" 1 '":;~" IÇ~O SUJEITO I POSIÇ~O OGJE·ro
,_:;"
pela posiç;o sujeito ou objeto da oraçâo matriz.
t
preciso notar quea
agramaticalidade de 53(b-d-f)n3o se deve a uma restriçlo estrutural, mas, si1n, de r1atur·eza
Ccmor nestas llnguasr a quest~o da interpretaçlo está muito
li-l
I
r
t
''
I
i;f
t ' t l t II
i
I
tc
'•]Arda dO cont<?xtoy Hudn•;,;J sw•.J•:;•r''"' qt.i0 >L"liltJ:Li!''"mos o ,~·ont0xtu a +:i.Jn
t·
'
d0 que fique n1tida
a
assimetria sujeite obJeto. A criaçlo deI
u1n contexto adequado pode deixar as frases 53(b-•J-f) do PB gra
maticais
e
também~ segundo Huang~ as do ch1n0s.54
FALANTE A:
Shei kanjian-le Zhangsani ?t>huo Lisi l<anj:i.CJn··"le [ (i• Ji
'Zhangsa11 disse que Lisi uiu C e J'
Entt'•O•tanto,
I
I
I
I
I
I
I
'I
I
I
I
I
I
I
'
I60
3.1.2.1. O
ANTECEDENTE-A~A parti!' de exemplos do tipo de j4, a~imay Huang diz
que dS linguas orientadas pdra o discurso ~dmitem um SN fura de
b. Vim buscar [
e
Jindo a proposta de Huan~r nessas linguas o t6pico
l ' Í' i
1
r
r
ivincula
diretamente o
SN C e
Jobjeto. como vimos no
segundo
f
4:1 J '
onde o
complemento do
verbo ''e'' é umavar·iàuel
A'-uinculadapor um t6pico 11ulo, cuja referência
érecuperada no discur·su.
'i~
I
ó1
3.1.2.2. OS ARGUMENTOS B~SICOS A fAVOR DE VARI~VEL
Pdra
demonstrar que o
SN [
e Jobjeto
é defato
u1na'Jariável, Hu&ng se baseia en1 deis pontos fundam011tais:
12
tvariável
por·quenlo pode ser pronominal vazio
22 t variável porque s6 pode ser A'-uiJlculado por um t6pico.
se tentar argumentar
a
favor·da hip6tese de variável, como para
A questâo da antecedência pode ser usada, também, para
[
argumentarmos
afavor
de como será const~tado r1ascurar
analisar a questlc da
a11teccia que encaminharemos
a
apresentaçJo
e
discus o dos fatos do PBe
do chin!s.Para
demonstrar o
1~ponto, Huang propôe a
conjun~aopronome e também a ayra1naticalidade dos ''pronomes'' nulos, como
nos
exemplos 53<b-d-f>: a
,,
'
l' ''
):PCG;.
Coindexar
Ulh pr•ona1Rir1al uazio cem o ele!~ento nominalA RCG
11!0se aplica aos pronomes lexicais. Ela s6
se
Um pronome
teM
deestar
livre na sua categoria dere-Voltando aos exemplos 7<b-d-f>~
~s.;,-,, Pt'J?' Ufil
exlge
que o
SN Ce
Jobjeto seja
coindex~docom o SN mais
pr•6-por outro lado a RD impede esta ccir1
mais
pr6ximo
éo sujeito da
or·açâo
encaixada, que. estando
r•a
r
i iv
), f f y l-' i 1:' , .. ,
D·.:J
qu~ a RCG se aplique.
Segundo Huang. u fato da RCG (que, se aplica ao PRO 0
pr·onum,~·"
t
uma variável: um ~·estigio deixado por um~ regr·a clePortanto, 0;.,~· (J SH C ,,. J obJG<to do ch:Lnê1;;. (nu uutr·a ltn']Ud ''co·· ..
1:1.n',JUdS,
t6pico nulo enquanto as outras linguas rrlo o admitem.
gori~s vaziasr onde os PrillCipics da Teoria de Vinculaç;o
de-nês é vinculado. Se ele é
o SN [
e
J objeto podeser· liur•e e
:Ls a a 11y
,..,, .,
,;;, \} l
sint.ático
ou fora do qua 1 '"'la encontra su~ referência.
no sentido que ela
mas ela é A'-uinculada,
se aplica a uinculaçlc-Ay
podemos classificar
\JBriàueis
Com
cluimos que o SN C
e
J obJeto é'
'
'
,. , ...
(:).)
,,
'
mpot·tclnt•:,, ".f"d z '"'''um
p ar• l?n t >:;•s•;c• '' n a dPi' '"'(!;1:!'1'1 td(;âo do;,)(' t i•]Ci (],:;- Hu a n ~3 ( i34 ) ~" in ;::,o:,;·
r
Ü' iil p f'DPO~>t. ~l ck• J.:id J.uo;:.•s ( (:'l4 )' t)s
do PB. seguindo a proposta d0
Huar1g
(84). queesta1oos
~presen-ser f•esclvidos pela análise de Huang(84) e levam a uma
,Jiscus-No
inicio
1 Scll" 1 dois fatos do PB: A e
A ·- as
estruturas
r·elativas com pronomes lembretesr po1·
exe1n-t' do qu0 ~~"U.,
(exemplo de Mollica (77)
B - as categorias v~zias objeto em fr·ases simp
(
'
(;:
- Voe@ compra 81~ C
e
J para mim?G~lves explica es·tes deis fatos do PB pela
yossibili-de v1nculaçJo direta yossibili-destes elementos ( Sl4 [
e
J objeto) por um SN em posiçloprcpOe que o S1~ C
e
J objeto nestas linguas te11ha o estatuto J0e que sej0 A'-vinculada: Por exeJhplo:
Top L e Ji ele
disse que encontraria SN C
eJi
Em 62, o SN [
e
J objeto é vinculado por um SNem
posi~lc-A'r considerado o t ice do discurso.
t
diferen·te das~~2-riàueis
de
frase, tratadas porChomsky
(77)que
Como
ocor·rem
em PB exemplosor1d0
se verificaa
reliçâouJntrár'io
que. nestes ~asas, nlo há ~-coma11do.
A partir dest~s dois tipos de •;ariàveisr ~ autora
pro--propostd pot· Huang), a autora di'91Jffi011ta que s0
variável é tornada obrigat6ria pelo pr6pr·io fen8meno de
predi-caçSo em que esta variável pode ser um pronome." CGalues (84),
p i 33 ) "
Quanto ao segundo tipo (variável A-''uill~ulada''),
a
clu-tora
diz que s;o estruturas 0m que nâo l1à c-comandoentre
olex1cal e a variável, e onde a ''vinculdçâo'' s6 é cbr·igat6ria
qua11da existe
uma categoria uazi~.i~este
segundo
tipo
estaria1n todasas
estrutura~ qu~bloqueia o
c-comando. riam as oraçôes coordenadas ~ justapusVdmos pr·opor.
no quarto capitulo. uma dnàlise
alter:1a-siçlo al'0Um~ntal. como nos ~xemrlus 64-68 abaixo:
SN C O
Joio
J ch0gou.b --- VocG chama SN L e
J PBl'Bmim?
Sbl C O Jod'o J.i.
Quan·to às fr·ases simples7 a estrutura d~ predic~çlo é
sentido
que ambas possuem u1n SN
forade 8,
e
J objeto intertlUa
S. As diferenças.e
estar em um~po-um dom1nio que
con·-temática na cadeia formada pelo SN e a uar•iáuel com caso,
Galues <84) argumenta que a regra de predicaçâo de
Williams (80) já é mais abr011gente de que aquela proposta por
Chomsk 'l C 'Tl ·:~
ltt,
»'"
'
';AMP
rie de exemplos como:
Ai S!~
C
esse r·apaz Js c
C ele J estava là! c·
o r
.l
,,
I
li
'
i'lil
,,
J ;j \J 1 \ li il 1, \l'
"
i '\ ~i!
' ' ''
(j,,
'I
,,
!i :j ,} I~
j
' ) 'il
'
1
'
{ 'i
-:l tii
ij
(j lj ·l li ''
j'
$
\ 'i"
j ;) ·~th6~S 0 SOWBJtln~syp enh~
::r '"'
J nr~ O.lp0d anb ASSTPfoeor
Te
e Jdol
''"Içj;_
:an~snr~ur ·osJn~syp
o
P,H~d "S P'.)\J•C'l-JO ~;Pnf:",UTT ,;íPU 1 DtnU Dt0fqo WO~ ~sPpPXIP~U0 2 S0ld
~1.\iTS ·'·;~r_>:~l!•S'.lU•~'·s s P s \'.'pcq. '"'P PlUO~ ~p PW\~P PJnlnJlS0 ~
c
T C ,,., J tl HS J S J dn .l.'
"'"''
T, . !, 1\!S ) ' '
'
:&stt~tJP
ens P
Bl0lf0J ~tnbPeptlada.t a
"t·~·r·swalt ou
PP21li0S0JdP "6liPnH JOd P)SOdO,Jd O~Td9l
.0- ne~rsod
we
v1.s0 BlUapa~alUP nas o0f> fLtrqn-.qse H
'
.;;, "t?ptq_,;:<JcL!,'O•lUT
J•"'"''
PST:::•-0.Jd •te •erzen PTJD60l2~ PPOl owc~ •enbJod t?PPtn~UT(t-,V I2AVTJ
'i p· Pl(l"" -. PT""-J'· I~T.Jf'f"jP'"' Pj···, ·:.1~1·· "Jf'lriC);i "•j'j "[P1\Tll!Dq")'d ,-··
1
.. ,
. .
i'i , _ " ·") ",.~.ti< _, .· ---·~-· ' " " '""-'"' ,,_ ' · ' • .. ,, .• ,;,_(. ~,, ,,' - ' ,' .. ~t ' " ' '·'"'''"í
.'j •1 :1 ·.j:!
li
'''"i)Oô i."'IJZU 2'.j.S•]} 01nb Pd:J.<:.>>.If'!lll•i'<i) 0! 0{.<!:•(-'qn 1?}7\?fl E''f,t,OC•8:).~7-~' 1!'!.\!rl ,s:!-TW
-P0 0Gb spnGliJ! 0p odnJG wn 0lSTX0 anb BQdOJd JOlnP Q
"?1SCdOJd ens 2 W0)U8SeJd8J 0nb ~GuenH 0p oS
'l
\j_ T"> 1n -·"-·~·-'O'·,- ' " ' ' i ' ~J <:'{' T L p " ' > l ' > " > " ' ' ' ! < O ' ' - · "'1 ' i
.'i ... ··"'· Uj .. ' .. >u .. >T .. >J?-\ .,O,,.Ltl •. __ ,_.) :-f1,),. <),).~. "p"·\- .. d:l!l. ,_,i,HIIP-Jh,_,(.l,_,d
,f
;f
I!
,;: "'t
':r
;-1:
'i
,, -; t 'j:l'
-r
l-l
SJQjV~JQISNOJSVWn81V
·~·t•s ( ''• ,1 ' ' dMltr'C $JI!••
"íl
i' I.
3.1.4.1. IN"fRODUZINDO O PROBLEMA
em vista quG os casas ''tl~iccs'' slo
seu artigo. Sâo os exemplos Hudn'.d
como agramaticais um~ série de exemplos que, como
HUiJfl'.::ir
s6 há uma interpretaçlo para
a frase
abd:i.xo;:
73 Joio disse que
1;.;; ··- Top L 0 ]i Joâo disse que Pedro uiu
undo Huang a interpretaçâo é POSS-:Ít.J!i:•1 por·qu,.,, 1:0mo
jà
canstatamosp o
PB,
semelharltemente
aochinês, admite um
t6-0 t)d J. interpretado na discurso.
74 -
*
Top ]ticais, segundo a análise d0 Husng, porque sua estrutura 11Ac se
encaixa na estrutura 71, ou seja7 se o SN
r
e J objeto é umaele deue ser A'-vinculado. o que quer d1zer.
l-uirl•:ulado por um elemento ent posiçDo-A". O SN correfer·e••- I
r
"
I
Ent:·etar;to, hà
u1n 3Qfato a
ser considerado.Huang aceita que, com um contexto adequado, a frase 75
um contexto para a frase
75:~he-l~ua119 ddmite a possibilidade do SN t e J obJeto
cor·r~-~ontexto apropriado autoriza, como em 76, a coirtdexaçâo entre o
com quem ele ~stabelece uma r·elaçlu de
Há, por·taJlto, dois tipos de relaçâo:
i l r•elaçâo de anteced0ncia - quando
a
categoria vaziadepen-I
<
d:i.st:inç/iu
laç~o do referido SN [ e l por um
Os outros argumentos de H1Jang sâo, na
[ e J objeto nâo pode ser Desta maneira Huang volta
i - se a ante~0d011te está em posiç~u-A'. entlo u SN [ e J
ob-Segundo esta proposta~ todos os exemplos que contenham
cldro ~ue há um problema sintático que vem sendo deixado para o
Dito de outra maneira. há restriçôes s1ntàticas que
u1na assimetria sujeito/objeto, nu S011ttdo que Huang dà 00 ter!DG
mas nSo podemos ignorar suas possibilidad0s in··
t et pr~.,~ta t i>-.IiiiS,
para Huar1g isto r•lo é sintaticamente relevante.
epistemol6gica. t licito excluir o contexto das análises
lfi,
'Uffi,~
'
:AMI"
de Huang: nQ 22 (b)) •
•
Zhan•.JS2in i x .iMan•;~ LLi.si keti Kar1jian [
!'>''' .. 1 J JZhangoon ospora quo [ Lisi possa uor [ o J l '
Hua119 arguMrenta que 77 é agramatical por causa do SN correferente em posiçâo argumentai.
HUBilQ mostra, com o exemplo 78, que
a
fdlta do t~p~colexical em 77 nJo é t·esponsàvel pela sua agramaticalidade.
, ele
d1sse que Lisi n3o uiu
ePodemos supor· que a
estrutur·a
de77
e78
é79:
T1:;pr: ,~, Ji
c
r
1.) ~=·:i]
Pela pr•uposta de Huang (84), i
mal formada porque.
como
a deriuaçJo
éfeita por
mouiiA0!1·to,obj~to por uma posiçlo-A' será
da. oup sob o ponto de uista da deriua~lo, cai sob a c:ondiy~CJ
77
e 78 fora1D 1narcadas
~gramaticais. Como a
agramatical. Entretanto,
Huang
rr~oa
marcacomo
agramatic6l:e o
L . .L X:i.aoj.i•0'.i. ta:L shuo [ wo meiyou qing C 01 J, suori buk~•·•I .
,,,.1
Huang argumenta que 80 é gramatical porque e
sujeito da oraç~o matriz, mas sin1 do SN [ e ]":' f'; da o,"a•;;:!íu
o;irlcula-ij 1 1]
1
'lI
; !jí
j'
;J !; ,1: •..
'i'
·l 'j 'i"
,,
.,t·
J j1
'
;j ij ..• ,•
I
,.
l
'). l1;
it
~1 .:1 .j•
~
li
l
;;I
j: ;j o'(J:
fi'
:1•
j~
ll
1
~
ii
ij i ,,, i!· ).,.
r
1!t
'i !i .)ll
!1:wn 0p ~nit~ JOd Of•U0SS~d 4 0~Jd9~
0p Of6TSOd W WJ~d op~:nm~ tnJ
·~tz~n ~150 WJ05P
enb
Df~rsod ~ enedn~o0nb NS
o ~I F' uo! ;:1 T p t> ,i l·0St!~U0 P opun60S •o1U0WT0CW Jüd ~ ~tZPA OlótSOd Pwn ,l0JJO~O 0p
0PPPf!l0ISSOd B~TU~ P 4
dOJp-OJd OfU ~riBUlt
•sitBUJ
UIJ• t ( 0 J NS AP5
titü
ptPS L::,q 'Tuqorw
"q"11:18.' l'l~.'S T[ 0 ::J HE; f:>TPS 1,,,1..1 ~Tuqo.c
*
"e - ;:.';B~Dl•"'Cqo a Olt0Cns OEStsod ep o=~PJlK0 wo~ •,,Jano-ssoJ~
F.un.;:·~s,, ,,,.i,lo::.o ,;;,puü -:'>~1Tf'·UT
or
dll!·!;.)(,') 1!1 n'"r,
' r ' ' f•UBnHnwr1T~ 0l50 0nb,1od op so wo~ SiUT4~/ad op
SOTdUI0X0 SC J&J~dWO~ SCIW0nap •sp~U0~.li0S SPp 0PPPJ12~1t~WPJG PU
01X01UC~ Op tBdPd op 2~.\JO~ 50WJPp PJPd ~anb SOWRS
"o f:', T l J e n''·''5 0p
OT~llit 0~1 P~~J90l-OfU PJtau~w ap PPPlU0ijiO~ "O)XBlUO~ op OElS&nb
"
Pll01-~ ono1.1 0p ZPJ) 6uer1H ap PntlP~TlTlSD[ P{.'i:~:?i"lP~tlPWPJGP PUJO{. as &SP,IJ 2 a tT:•tJlP stew PlJJOl as
c
a J NSop D!i);flF:::•t: JTf.U&j)T p •se1Jn~ SBSPJ} W0 :J04!0W 0UTJ0p 05
cq.x,~I',).\!CJ:< o •ow,·.J.U•2 "'' pf,unr <? 08 ,é·<'H'f,.i;:J. P ,;~nl.h~Od ~Pt0•S no "iJ,),'jJ()IJlP:j.
0n110m OJlnO JOd tP~t1.PIOP~6 Q 08 anb P1U0Uin6JP bUPnH
"OJ;;:::lf.'{n:::>U'f!"'i f,'tj
t'K;~I opuPnb T 'PT~)Ue;.,.E4.f'"'"~ PT:.>Uff/)\.i<i\' U10 JPIPJ O~TlfW0IqO.Id fi "Of~
·'; .c .. .; .. d!W'&f~
'
~4tff#&'t."I
dai a a·Jf'dmat:i.•:alidad0
uu
ses 82 a e b os SI~ C e J s~c localmente vinculados por uma
pc-chin0S7 para chegarmos a algumas conclusôes.
tdi
shuo Lisi mei Kanjian
Os exe:nplos 83 e 78~ embora equiu~lentes 11a forma ao 82 a 0 b do inglês, apresentam um~ diferençd impurtante que
re-''<Ji.oJ.ando'' o <ii;tr~ong cr·os~'
de SN a partil' da posiçJc objeto é agramatical,
A '-{U por que 83 é gramatical apesar·
Hu fJ rl'd argumenta que, pela definiçlo funcional das
ca-o
C
e J sujeito em é um l~l'onom:Lncil; I ',,
''
;;Huang nlo trata destd questâo. Ele observa que a
der·i-cais. Hua119 deixa para o discurso a possibllidade de uma
inter-pretaç!o secundária. :~
importante le1nbrar que há exemplos que slu
gramati-cais sem a interferência do contexto, provocando ir1clusiue apa-·
Vo1tdl"<~'lfiDS~ no quartw CdPitulo, a este e outros exemplcs
Gostaria1nüs de argumentar
a
favorda
gramctticalidader·içôes já vistas) dos exemplos 75, 77
e
78.O que é fu11damental para isto é
a
gra11de semelhança estruturdlentre 80 e 78, por um lado, e a gr·ande diferença, também
estru-Ou seja, há dois fatos
em
jogo 11a análiseda gramaticalidade de 75, 77 e 78. Primeiro. uma euid@n~ia
em-gundo. u1n fdto sintático, ou seja.
a
frase 82( b ! do inglês é agramatical sempre~ enquanto que 75y do PB, 77
do inês podem ser interpretadas com um contexto
adequa-quanto a possibilidade de sujeito e objete nulos Cn3o
comparti-lham os mesmos parámetros)~ Huang compara a
~Jusada pelo objeto nulo, se1n levar em conta o papel do
Tendo
alterar as anál1ses sint
\.1:i.~:.ando entender· o feriSIGenc do objeto nulo do PB e
ocorre 011tre a sintaxe e o d1scursc. vamos r·eu&r o
de Raposo C86), que exarni1·1a os fatos doPE em relaç!o ao objetu
nulo
uma estrutura sintáti•:a pr6pria. A análise
textu
de Raposo (86), visando urna comParaçâo das estruturas doPB & ~o PE com SN [ e J obJeto, ctjuda
a
esclarecer os fatos e at
I
If
I ;;'
~·
I ii I j ' I ;, i\ I 'A PROPOSTA DE I<APOSO (86)
Segundo Raposo (86), hà ~vidências de que ocorr·e em PE
o
fenSme110 do objeto nulo.
Porexemplo
C11Umeraçâo deRaposo: nQ
b. A
Joana viu - os naTV
ontem.Rdposo afirma que 84<a-b) s~o gramatic~is em
PE,
ape-ser• do carater mais ou mer1os marginal de 84/a). O autor nâo
ar·-para o PB; lhesmo assim a a11àlis0 de Raposo <vimos a estrutura
de
S.
eum operador nulo em
Comp, que vincula a categoria vazia p O!""uest1gio deixado por uma regra de movimento
I~ t:.:'R'I'I CDII1P ·· ' · j illl 'I
t
I
'
f
12 O autor comprova a pres~nça estrutural do fenS1n0no do obj0to
nulo em
senter1çascausativas.
22 O
autor demonstra a exist@I1Ciadas regras de
movimento emPE, através do efeito da Subjacência.
32 Uma
vez
aceita atese do movime11to, o
autormostra
a lhança entre a categoria vazia objeto e o1 1 pensa que eu
recomendei C
>{( !,'' '[ ,, '
b" ·'. "~ ],
eu
1111 ,, ... 1# n., · · 1>.!'-''"'mi ti:<ha ul.sto
variável, por·qu0 o
ccns-rosMtiua? A r2sposta. segundo Raposo. está no Pr·l11CiPio··C de
'
-Chcnfl·fJ-ky (
t,~2 )~
umat.J«~ri~I~Jel
é um,::;ls'in>::'l~~tciVA-."'-.!Ín,::u
lddo.,Raposo d0monstra que o objeto nulo Jo PE possui
inter-obj~to nulo especifico du PB, pode-se aplicar a mesma análise
O
objeto nulo de PB é semelhante ao objeto r1ulo doPEem um primeii'O momento, ou seja. quartdo ar1alisamos ciP0i1~S d
bem pouco usada 2m PB pela presença do cl1ticor é um lndicio
que o fe11Bmeno em jogo, er1tre o PB e o PE, r1~0 é o mesmo. D~
ios dados que
di-d"