Local: Hotel Portobello - Mangaratiba

Evento(categoria)

:

:

Indoor: Outdoor:

Data: 10 a 12 de maio de 2013 Federação

:

A Etapa Portobello Resort & Safari do Oi Brasil Horse Show Tour 2013, é um CSN4* e está aberta a participação de amazonas e cavaleiros filiados a todas as Federações Equestres Brasileiras, nas categorias de Sêniors, Children, Junior, Young Riders, Amador e Amador Top - de acordo com o Regulamento da CBH e o Regulamento do Oi Brasil Horse Show Tour 2013.

O concurso é válido para o Ranking da CHB 2013, nas categorias de Young Riders, Amador e Mirim.

Premiação para o Grande Campeão da série Big Tour 1 lancer Mitsubish 0 Km.

CONDIÇÕES GERAIS

- Regulamento Geral da CBH, edição de 2013 - Regulamento de Salto CBH 2013

- Regulamento Veterinário da CBH de 2013 -Regulamento Ranking 2013

- Diretrizes técnicas da CBH; - Caderno de Encargos 2013;

- Ranking Nacional de Entradas (RNE) 2013

Todas as modificações posteriores dos regulamentos citados, publicados pela CBH.

*********************************************************************** Aprovado pela CBH, Rio de Janeiro, em: 04 de abril de 2013

I.

INFORMAÇÕES GERAIS

1. DENOMINAÇÃO DO EVENTO:

Oi Brasil Horse Show, Tour 2013 – 2ª. Etapa- Portobello Resort & Safari Mangaratiba/RJ- Rio de Janeiro

DATA:

10

a 12 de maio de 2013

LOCAL: Portobello Resort & Safari ESTADO: Rio de Janeiro Website: www.oibrasilhorseshow.com.br

Contato: Regina Rocha

Endereço: Rodovia Rio / Santos Km 438 – Mangaratiba - RJ Telefone:(21) 2789 8000 CNPJ:28.703478/0001-05

2. ORGANIZADOR

Nome: Vibra Branding Esportivo

Endereço: Av. Rio Branco, nº 04 / 11ª andar

Telefone: 21 2516 2601 Fax: 21 7866 4133 E-mail: sportiello@vibrabrandingesportivo.com.br

3. COMITÊ ORGANIZADOR

Presidente de honra: Dr.Luiz Roberto Giugni - Pres. CBH

Sr. Rodolpho Luiz Figueira de Mello - Pres. FEERJ Sr. Carlos Borges - Portobello Resort & Safari Sr. Caio Sergio de Carvalho - Dir. Salto CBH

Sr. Carlos Vinicius G. da Motta – Consultor Técnico FEERJ Presidente do evento: Sr. André Beck e Sr. Rodrigo Rivellino

Membros do Comitê Organizador: Sr. Marcelo Goulart, Sra. Erica Sportiello e Sr. Roberto Beck

Secretaria do evento: Sra. Vera Cairo

Assistente financeiro: Sr. Rogério Petini, rpetini@vibrabrandingesportivo.com.br

Imprensa: Sra. Samantha Leiras- MKTMIX, samantha@mktmixrio.com.br

4. DIRETOR DO EVENTO

Nome: André Beck

Endereço: Av. Rio Branco, 4/11a. andar Telefone: 21 2516 2601

5. PATROCINADOR(ES)

OI, Governo do Estado do Rio de Janeiro, Coca-Cola, AD Life Style,

Maison Du Cavalier

Revista Contigo!, revista Alfa , Le Midia ,

Mitshubishi Motors , Brasil Hipismo

6. DA CESSÃO DOS DIREITOS DE IMAGEM

O presente Termo de Adesão também tem como objeto a autorização, mediante licença, do uso de imagem do PARTICIPANTE.

Parágrafo 1º – O PARTICIPANTE declara ser o único detentor de todos os direitos patrimoniais e morais referentes à imagem cuja licença de uso é objeto do presente Termo de Adesão. Os pais ou responsáveis autorizam a utilização da imagem do PARTICIPANTE, nos termos da Lei e deste Termo de Adesão.

Parágrafo 2º – A licença concedida neste Termo de Adesão abrange somente o uso especificado nas cláusulas seguintes.

Parágrafo 3º – As imagens licenciadas neste Termo de Adesão consistem em fotografias do evento, gravações em vídeo dos comitês, elaboração de vídeo do evento, dentre outras inclusas na Lei 9.610/98.

Parágrafo 4º – A CBH se compromete a utilizar a imagem do PARTICIPANTE somente para os seguintes fins específicos de publicidade do evento, divulgação do evento e confraternização. Parágrafo 5º – As imagens serão veiculadas pela CBH somente nos seguintes tipos de mídia: impressa, televisionada, virtual e outras.

Parágrafo 6º – A presente licença autoriza a CBH a exibir as imagens em todo o território nacional e internacional.

Parágrafo 7º – A CBH não se responsabiliza pelo uso indevido das imagens, cuja licença é objeto do presente instrumento, captadas por terceiros em exibições e/ou reproduções ocorridas de acordo com as especificações estabelecidas neste Termo de Adesão.

II.

OFICIAIS

1. JÚRI DE CAMPO:

Presidente: Sra. Elaine Zander (SP)

Membro: Sr. Luiz Fernando Monzon (RJ) Membro: Sr. Jorge Ichaso (RJ)

Membro: Sr. Kurt Grijspeerdt (MG)

2. JUIZ EXTERNO:

Nome:

Nome: Tarcisio Lima Guedes (MG) E-mail: tlgrx@yahoo.com.br

4. DESENHADOR DE PERCURSO

Nome: Sra. Lucia Faria Alegria Simões (BRA) E-mail: luciafsimoes@globo.com

ASSISTENTE DO DESENHADOR DE PERCURSO

Nome: Erica Sportiello , FEERJ

5. JÚRI DE APELAÇÃO:

Presidente: Sra. Perla Guedes (MG) E-mail: perladg@gmail.com Membros

:

Sr. Antônio Alegria Simões (RJ)

6. COMISSÁRIO-CHEFE:

Nome: Ricardo Casale, FPH E-mail:

7. COMISSÁRIOS ASSISTENTES :

Nome: Sr. Thiago Xavier, Sr. Marcio Terreso, Sr. Ribeiro, André Porto

8. DELEGADO VETERINÁRIO:

Nome: Dra. Laura Noronha (RJ)

E-mail: anableone@hotmail.com tel: 21 7890 40 94

COMISSÃO VETERINÁRIA:

Presidente: (Nome e federação) Delegado Veterinário: (Nome e federação) Membro Associado: (Nome e federação)

III.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

1. LOCAL

O evento será: indoor outdoor

2. PISTA DE COMPETIÇÃO

Dimensões: 70mX50m Tipo de Piso: grama

3. PISTA DE AQUECIMENTO :

Dimensões: 27mx40m Tipo de Piso: grama

4. COCHEIRAS :

Dimensões: 3 m x 3 m (min 3m x 3m)

IV.

INSCRIÇÕES

Inscrições preliminares: 12.04

Inscrições nominativas: 20.04

Inscrições definitivas: 24.04

Taxa de inscrição por cavalo:

Troca do animal: 09/05

As inscrições devem ser efetivadas de acordo com o seguinte: O pagamento de inscrições deve seguir o seguinte procedimento: As inscrições devem ser efetivadas de acordo com o seguinte: via online

www.oibrasilhorseshow.com.br

Somente terá garantia de vaga no Campeonato, a inscrição realizada e paga dentro do prazo. Após as datas limites, se ainda houverem vagas disponíveis, será cobrado um acréscimo de 30%.

Inscrição Estabulação categorias Total Big Tour 1.500,00 ( 300,00+ 1200,00) 300,00 Y. Riders, Sênior 1.800,00

Medium Tour 500,00 ( 160,00+340,00) 300,00 Am.Top,Senior, Junior 800,00

Children 200,00 ( 100,00+100,00) 300,00 Mirim 500,00

Amador 400,00 ( 150,00+250,00) 300,00 Amador 700,00

O valor que será emitido no boleto refere-se ao total de cada série.

A inscrição terá a confirmação com o pagamento Integral do valor

indicado na coluna TOTAL,

Até o dia 24/04

NÃO EMBARQUEM SEUS ANIMAIS SEM A CONFIRMAÇÃO

PREVISTA PELA COMISSÃO ORGANIZADORA.

V.

VANTAGENS

HOTEL PORTOBELLO RESORT & SAFÁRI reservas@hotelportobello.com.br

Fone : (21) 2789-8034 Fax : (21) 2689-3011/3100

A) VALOR DAS DIÁRIAS:

 Apto. SGL Standard R$ 590,00  Apto. DBL Standard R$ 680,00  Apto. SGL Beach Room R$ 680,00  Apto. DBL Beach Room R$ 780,00  Apto. Suíte R$ 860,00  Apto. Suíte Beach R$ 945,00  Suíte Máster R$ 1.360,00  3ª Pessoa R$ 335,00  CHD – 02 a 12 anos R$ 170,00  Day Use R$ 250,00 2. TRATADORES

Pedido de acomodação deve ser enviado junto com as inscrições. Aconselhamos levar colchonetes, roupas de cama, cobertores e demais utensílios de uso pessoal

3. CAVALOS

As despesas de transporte serão pagas pelo:

C.O. à razão de por km. responsável .

4. CHEGADA

Data e hora de chegada dos atletas e cavalos e o meio de transporte utilizado devem ser informados ao C.O para devida assistência.

a apartir de

quinta-feira- 09/05

5. PUBLICIDADE E PROPAGANDA NOS ATLETAS E ANIMAIS (Art. 131 do RG)

O C.O. reserva- se o direito de uso – sem nenhuma compensação - de slides, vídeos ou qualquer foto (inclusive digital) registrada de cavaleiros/amazonas e/ou cavalos, feita ou registrada, durante o CSN4* OI Brasil Horse Show, Tour 2013, para propósitos promocionais e/ou marketing relacionadas ao evento.

1. PARTICIPAÇÃO

IMPORTANTE  A prioridade de inscrições na etapa Portobello do Oi BHS Tour 2013, até o dia de encerramento das inscrições, será daqueles cavaleiros que já tenham participado do Oi BHS.

REGULAMENTO OI BRASIL HORSE SHOW TOUR 2013

Etapa 1 dias 10, 11 e 12 de maio 2013 - CSN – Portobello Resort – Mangaratiba / RJ - Percursos de Lucia Faria Alegria Simões.

Etapa 2  dias 26, 27 e 28 de julho 2013 - CSN - Sociedade Hípica Brasileira - Rio de Janeiro - Percursos de Hélio Lemos Pessoa

Etapa Final  dias 27, 28 e 29 de setembro 2013- CSN - São Paulo – Percursos Guilherme Nogueira Jorge

Participação nas etapas e categorias

O Oi Brasil Horse Show, Tour 2013, é um CSN4* e está aberto à participação de amazonas e cavaleiros filiados a todas as Federações Eqüestres Brasileiras, de acordo com o Regulamento da CBH e convidados do C.O, nas categorias de Sêniors, Children, Junior, Young Riders, Amador e Amador Top.

Pontuação do campeonato

A pontuação do Campeonato será atribuída ao concorrente (cavaleiro ou amazona), independente da montaria. No caso de competidores com mais de uma montaria, valerá o seu melhor resultado por Prova. A classificação do Campeonato se dará por pontos ganhos. Não haverá descarte de resultados de nenhuma prova.

Para a contagem individual dos participantes, serão retirados todos os demais resultados de cada cavaleiro/amazona e será feita uma nova classificação. Os pontos serão novamente atribuídos a cada concorrente, conforme tabela do programa do Oi Brasil Horse Show Tour. Inicialmente serão classificados todos os conjuntos participantes de cada prova. Serão atribuídos pontos a todos os conjuntos conforme tabela do programa do OI Brasil Horse Show Tour. Esses pontos serão também utilizados para a premiação de pista e prêmio em espécie.

ETAPAS CLASSIFICATÓRIAS DO CAMPEONATO

O Campeão do Oi Brasil Horse Show, Tour 2013, será o cavaleiro que obtiver o maior número de pontos acumulados durante as três etapas do campeonato. Não haverão descartes de etapas ou provas do circuito.

13. CRITÉRIOS DE DESEMPATE

Campeonato - No caso de empate na Classificação Geral do Campeonato após a Etapa

Final, será usado como critério de desempate o maior número de vitórias nas provas

da Tour 2013. Os Grandes Prêmios valerão 2 pontos e as provas de velocidade 1 ponto. Persistindo o empate, será considerada a melhor classificação no GP da última Etapa do Campeonato.

ETAPA FINAL, São Paulo.

A pontuação das classificações de todas as séries da Etapa Final terá peso 1,5 junto à tabela de pontos do Campeonato.

ESCLARECIMENTOS IMPORTANTES

O Oi Brasil Horse Show Tour 2013, será uma seletiva Nacional para o Oi

Athina Onassis Horse Show 2013.

- Nas séries de Amador e na Medium Tour de 1,35m, (extra Campeonato) somente será permitida a inscrição de 1(um) cavalo por cavaleiro.

- Cavaleiro da série de Amador não poderá saltar na etapa em duas séries (Amador e Medium Tour).

- O mesmo cavalo não poderá saltar duas provas por dia.

- “forfait” apresentado até 2hs antes da prova, a devolução do valor da inscrição será efetuada após o fechamento do evento, desde que o animal não tenha saltado nenhuma prova da Etapa. A estabulação não será devolvida.

- Havendo vagas disponíveis no Mini – GP da Medium Tour, o C.O poderá aceitar o pedido de inscrições de cavalos já inscritos no concurso na Série Big Tour, mediante ao pagamento de inscrição da prova.

- A soma de pontos do participante para o Campeonato se limitará ao seu melhor resultado por prova.

- Todos os cavalos deverão estar estabulados dentro do local do evento. Haverá uma área controlada para as series Big Tour e observatória das Olimpíadas.

- O C. O. reserva- se o direito de não aceitar animais que não estejam com seus boxes pagos para o evento.

-Em cada série, o C.O. poderá completar vagas de desistentes, com convidados.

- Para saltar o G.P da Big Tour , o cavaleiro tem que ter participado da prova de 1.45m ao cronometro da sexta-feira.

- Concurso válido para o RK da CBH nas categorias de : Mirim, Amador, Sênior e Young Riders.

- O mesmo cavalo não poderá saltar o Mini GP(1.35m) e o G.P(1.50m)

Aceitação das condições do programa

Ao inscrever um animal no CSN4* OI BRASIL HORSE SHOW, TOUR 2013, o responsável aceita integralmente as condições descritas no programa, aplicáveis a competidores, proprietários, tratadores e animais.

1.

CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO (Art 115 do RG)

Troféus aos vencedores, escarapelas e medalhas do 1° ao 6° lugares de cada prova. Os seis melhores conjuntos de cada prova, seguindo normas da CBH, serão convidados e deverão comparecer montados. O cavalo deverá estar com a capa do patrocinador e não será permitido aos demais o uso de outras capas no local de premiação. O conjunto que não comparecer e não tiver sua ausência justificada e aceita pelo Júri de Campo poderá perder a premiação a que faria jus.

2.

DESCONTOS DE PREMIAÇÃO EM ESPÉCIE

Na premiação em espécie, serão descontados os impostos de acordo com as leis vigentes do país.

3.

SEGURO

Todos os proprietários e concorrentes são pessoalmente responsáveis por danos causados a terceiros pelos mesmos, seus funcionários, representantes ou seus animais.

POR ESSA RAZÃO RECOMENDA-SE CONTRATAR UM SEGURO CONTRA

TERCEIROS

4. GANCHOS DE SEGURANÇA

Nome do fabricante: Caro Parcours

5. CRONOMETRAGEM

A cargo do C.O.

6. ACESSO ÀS INSTALAÇÕES (Art 130 do RG)

Favor relacionar as pessoas com direito à entrada nas instalações do evento (proprietários, tratadores, atletas, e/ou outros)

7.

MÉDICO/ ASSISTÊNCIA MÉDICA

Nome: Telefone:

8.

FERRADOR

Nome: Equipe Perret Telefone: 21 9642 3139

VII.

ASPECTOS VETERINÁRIOS

1.

DATA:09/05/2013 – quinta –feira HORA:13:00hs às 17:00hs , inicio com a série de 1.35m

Haverá nova inspeção para os cavalos do GP, série Big Tour: 12/05 dàs 9:00 às 10:00hs(domingo)

Todos os cavalos que participarão do concurso devem passar pela inspeção veterinária, do contrário não será permitida a participação.

2. VETERINÁRIO DO CONCURSO:

Nome: Dra, Laura Noronha Email:

3. CONDIÇÕES SANITÁRIAS EXIGIDAS

Conforme as normas governamentais e circulares da CBH sobre vacinas e outras exigências sanitárias.

4. LABORATÓRIO ANTIDOPING

Nome: Jockey Clube de Sâo Paulo

1. Em todos os esportes equestres o CAVALO tem que ser considerado a figura mais importante.

2. O bem estar do CAVALO tem que estar acima da necessidade dos Organizadores, Patrocinadores e Oficiais.

3. Todo manejo e tratamento veterinário tem que assegurar a saúde e o bem-estar do CAVALO.

4. Os mais altos padrões de nutrição, alimentação, saúde, higiene e segurança tem que ser incentivados e mantidos em qualquer situação.

5. Durante o transporte, adequadas provisões têm de ser providenciadas para assegurar a ventilação, alimentação (bebida e comida) e manter as condições de saúde do organismo do CAVALO.

6. Tem de se dar ênfase na crescente educação de treinamento, nas práticas equestres e na promoção de pesquisas científicas da saúde equina.

7. No interesse do CAVALO, a aptidão e competência do cavaleiro tem que ser considerada como essencial.

8. Todos os métodos de treinamento e equitação consideram o CAVALO como um “ser vivo” e não pode incluir qualquer técnica considerada como abusiva pela FEI. 9. As Confederações Nacionais tem que estabelecer controles adequados para que

todas as pessoas de sua jurisdição respeitem a segurança do CAVALO.

10.As regras, regulamentações nacionais e internacionais do esporte equestre a respeito da saúde e segurança do CAVALO tem que ser aderidas não só nos concursos nacionais e internacionais, mas também nos treinamentos. As regras e regulamentações das competições tem que ser revisadas constantemente para garantir sempre a segurança.

P R O V A S

Quinta -Feira – 09 de maio 2013

Inspeção veterinária >> de 13:00hs às 17:00hs, iniciando com série 1,35m Reunião técnica >> após Inspeção Veterinária

Nova Inspeção para os cavalos do GP série Big Tour: 12/05 de 9:00 às 10:00hs

P R O V A S

Cronograma preliminar das competições

1º _{dia (10/05/2012) (provas nº1,2,3)}

2º _{dia (11/05/2012) (provas nº 4 e 5)}

3º _{dia (12/05/2012) (provas nº6 e 7)}

PREMIAÇÃO TOTAL : 145.000,00

Nome da Prova Valor (R$)

Prova Nº 1 M. Tour 1.35m R$ 10.000,00 Prova Nº 2 Big Tour 1.45 R$ 20.000,00 Prova Nº 3 Children 1.20m

Prova Nº 4 Amador 1.20m Amadores -Vales AD Life Style R$ 3.500,00 e Children 1,20m

Prova Nº 5 Mini-GP 1.35m R$ 25.000,00

Prova Nº 6 Amador 1.20m R$ 6.500,00

Prova Nº 7 Oi GP Big Tour R$ 80.000,00

IMPORTANTE: PREMIAÇÃO DE ACORDO COM ARTs 125, 126 e127 do RG.

PRIMEIRO DIA : sexta-feira

DATA: 10/05/2013

Medium Tour art 238.2.1 - Ao Cronômetro Desempate (no caso de haver) não Altura dos obstáculos: máx 1.35m

Número de Cavalos por atleta: 01 max, de 60 conjuntos: Am.Top, Sênior, Junior

Premiação em espécie total: R$10.000,00

Distribuição: 1o _{R$2.290,00, 2}o _{R$1.470,00, 3}o _{R$ 1.140,00,}

4o _{R$740,00, 5}o _{R$540,00, 6}o _{R$ 400,00,}

7ª. ao 15o _{R$ 380,00.25% -dobro da inscrição.}

* * * * * * * * * * * Prova No 02 – Coca-Cola (com início às 12:30hs)

Big Tour art 238.2.1 - Tab A. Ao Cronômetro Desempate (no caso de haver) não Altura dos obstáculos: máx 1.40m

Número de Cavalos por atleta: 02 max, (Young Riders, Sêniors) Premiação em espécie total: R$20.000,00

Distribuição: 1o _{R$6.000,00, 2}o _{R$4.000,00, 3}o _{R$ 3.000,00,}

4o _{R$2.000,00, 5}o _{R$1.000,00, 6}o ao 10a. _{R$ 800,00,}

25% - dobro da inscrição * * * * * * * * * * *

Prova No 03 – Aktuell Comunicações e Vibra Esportes (com início as 15:00hs)

Children , tab a art 238.2.2

Desempate (no caso de haver) 1 desempate ao Cronômetro Velocidade/tempo concedido 350m/min

Altura dos obstáculos: Max 1.20m,

Número de Cavalos por atleta: 02 cavalos Max., e 30 Mirins

PROVA No 4a – AD LIFE STYLE (com início às 10:00hs) Children e Amador tab A art 238.2.1- Ao Cronômetro Desempate (no caso de haver): não

Velocidade/tempo concedido 350m/min Altura dos obstáculos: Max 1.20m,

Número de Cavalos por atleta: 02 Max. de conjuntos: 30 Mirins

Número de Cavalos por atleta: 01 Max. de conjuntos: Amador 50 conjuntos Prêmios: vales AD life style

* * * * * * * * * * *

PROVA No 06 MINI GP MITSUBISHI MOTORS(com início às 14:00h) Mini GP Medium Tour tab a art 238.2.2

Desempate (no caso de haver) 1 desempate ao Cronômetro Velocidade/tempo concedido 350m/min

Altura dos obstáculos: Max 1.35m

Número de Cavalos por atleta: 01 Max. de conjuntos: 60 conj: Am.Top, Sêniores, Juniores

Premiação em espécie total: R$25.000,00

Distribuição: 1o _{R$6.200,00, 2}o _{4.270,00 3}o _{R$ 3240,00}

4o R$ _{2.440,00, 5}o _{R$1.540,00, 6}o _{R$ 920,00,}

7ª. ao 15o R$ _{710,00. 25% - dobro da inscrição}

* * * * * * * * * * *

TERCEIRO DIA : domingo

DATA: 12/05/2013

PROVA No 7 Revista Contigo (com início às 10:00 hs) Amador tab A art 238.2.2 - 1 Desempate

Velocidade/tempo concedido 350m/min Altura dos obstáculos: Max 1.20m

Número de Cavalos por atleta: 01 Max. de conjuntos: 50 Amadores Prêmios: vale da AD lyfe Style:

* * * * * * * * * * *

PROVA No 8 – Grande Premio Oi (com início às 14:00hs)

Grande Prêmio Oi - Duas Voltas, tab A art. 273.2.2, 273.3.3 e 273.4.3

Desempate (no caso de haver) 1

Velocidade/tempo concedido 375m/min Altura dos obstáculos: máx 1.45m

Número de Cavalos por atleta: 02 cavalos, Young Riders, Sêniors Premiação em espécie total: R$80.000,00

Distribuição: 1o _{R$24.000,00, 2}o _{R$16.000,00, 3}o _{R$12.000,00, 4}o

R$8.000,00, 5o _{R$5.400,00, 6}o _{R$4.000,00, 7}o _R$

3.100,00, 8o _{ao 10a. R$2.500,00 , 25%-R$2.400,00}

* * * * * * * * * * *

Premiação para o Grande Campeão da série Big Tour 1 lancer Mitsubish 0 Km.