DESCRITIVO TÉCNICO
PRODUTO
1
Termômetro Laser Corporal Digital com Infravermelho
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
NOME
NCM
COR
Termômetro Laser Corporal Digital
com Infravermelho
O Termômetro clínico sem contato mede a febre em apenas 1 segundo, possui um sensor que detecta e avisa através de
um sinal luminoso a temperatura acima do parâmetro desejado. Armazena até as 10 últimas medições, possui indicador
de nível de bateria e alarme sonoro para estado febril. A distância indicada para medição é entre 5cm – 8cm. Possui
design compacto, com escala de medição para corpo humano entre 35°C e 42.9°C. Para objetos o aparelho permite
medições entre 0°C e 118°C.
ABS
2 pilhas AAA
Branco
107x153x42mm
9025.19.90
041152
Este produto não é classificado como perigoso para fins de transporte. Manter em locais secos e arejados para
armazenamento. Não deixe sob a luz do sol, alta temperatura ou em algum lugar que possa entrar em contato com
o fogo ou estar vulnerável à vibração.
BRS SUPRIMENTOS CORPORATIVOS S/A
CNPJ # 09.216.620/0001-37
CE / EEC – annex to report CN#15/30174, #19/41053
ISO13485 / EN – annex to report CN#14/31163
MATERIAIS
Embalagem de papel
1 unidade por embalagem de papel
60 embalagens por caixa de embarque
EMBALAGEM
ARMAZENAGEM E TRANSPORTE
CERTIFICADOS
IMPORTADOR E DISTRIBUIDOR
IMAGENS DO MODELO
VALIDADE
COM 2 PILHAS AAA
VISOR
LCD
MODO DE MEDIÇÃO
CORPO OU OBJETO
3
DETALHES MODELO
Termômetr
o sem contat
o par
a testa
HW
-F7
Manual do Us
uário
Versão: V1.3 Data: 16-04-2020Em conformidade com IEC 60601-1, IEC60601-1-11, IEC 60601-1-2, IEC 62304, IEC62133-1, ISO
80 60 1- 2-56 , A ST M E 19 65 -9 8
Manual de Instruções Leia atentamente estas instruções manuais antes de usar
.
1. Retir
e o termômetr
o e abr
a a tampa da bateria par
a instalar 2 pilhas AAA.
3. Selecione o modo de medição e clique no botão de medida par
a iniciar a medição de
temper
atur
a.
4.Leitur
a da tela depois de completar a medição de temper
atur
a corr
etamente.
2. Mantenha distância de 5 a 8 cm da sonda do termômetr
o até o meio da testa, não entr
e
em contat
o com a testa dir
etamente.
Dif
er
encie os polos negativ
os e positiv os das pilhas
Instruções de utilização
Manual de instruções
1. Intr odução e classificação Este é um termômetro de testa sem contat
o, aplicá
vel à medição da testa. O termômetr
o
mede a temper
atur
a do corpo coletando r
adiação de calor emitida pela testa. No
va estrutur
a
de sonda é adotada neste termômetr
o. É simplesmente oper
acional, higiênico, confiá
vel e
altamente pr
eciso. Os usuários podem obter uma leitur
a pr
ecisa em um segundo por um
toque. Este termômetr
o é econômico e é amplamente utilizado em escolas, costumes,
hospitais e par
a uso familiar
.
Uso pr
etendido e indicação par
a uso: O termômetr
o de testa sem contat
o SIMZ
O é um
termômetr
o infr
av
ermelho destinado à medição intermitente da temper
atur
a do corpo humano
em pessoas de t
odas as idades.
Este termômetr
o é classificado como um dispositiv
o médico de classe IIa (par
a CE) / classe II
(par
a FD
A), classificado como equipament
o de alimentação interna e dispositiv
o de aplicação
do tipo BF
. É pr
oibido usar esse termômetr
o em gases anestésicos inflamá
veis ou mistur a gasosa de ar e o xigênio ou ó xido nitr
oso. Este é um equipament
o de oper ação contínua. 2. Princípio de funcionament o Qualquer objet o pode ger ar cer ta pr opor ção de ener gia r adiante infr av
ermelha conforme sua
pr
ópria temper
atur
a. A ener
gia r
adiante e sua distribuição de compriment
o de onda estão
sujeitas à temper
atur
a da super
fície. Com base nesse princípio, este termômetr
o foi pr ojetado par a detectar r adiação infr av
ermelha em 5~14um por um sensor infr
av
ermelho de alta
pr
ecisão fabricado na Alemanha. A
o adotar esse sensor de alta qualidade, além de cálculos e
calibr
ações especiais, este termômetr
o é capaz de medir a temper
atur a corpor al pr ecisa. 3.Pr ecauções de segur ança
Aviso: • O uso deste termômetr
o não é um substitut
o par
a a consulta com seu médico.É perigoso
par
a os usuários r
ealizar uma aut
o-a valiação e aut otr atament o com base no r esultado da
medição. Siga as instruções do médico. • Mantenha o termômetr
o for
a do alcance das crianças; consulte o médico imediatamente se
engolir acidentalmente a bateria ou outr
o componente.
• Não jogue a bateria no fogo. Aviso: • O dispositiv
o é um instrument
o de pr
ecisão, não derrube, pise ou imponha vibr
ações ou
impact
os no termômetr
o. Não t
oque na lente da sonda com os dedos e desmonte o
dispositiv
o so
zinho.
• V
erifique se sua testa está limpa antes de medir a temper
atur a da testa. • Fique par ado dentr o de casa cer ca de 30 minut os após o ex er cício, comer ou t omar banho antes de medir . • Coloque o termômetr o em ambiente f
echado por cer
ca de 30 minut os se a temper atur a ambiente variar muit o antes de usar . • O númer o máximo de temper atur as obtidas é 3 vez es consecutiv as. É possív el que uma
medida adequada da temper
atur
a corpor
al esteja obstruída, apesar de uma r
ecuper ação normal. P ar a medição contínua até 4 vez es ou mais, aguar de 10 minut os antes de outr a medida. • Por fa vor , colete o registr o da temper atur a individual sob as boas condições do corpo em dias normais como ref er ência par a verificar a febr e ou não.
• Não meça os locais de tecido com cicatriz
es ou tecidos compr
ometidos por doenças da
pele, pois elas af
etar ão a pr ecisão da medição. • Não meça se o paciente é tratado com cer tas ter apias medicament osas, por que a temper atur a corpor al pode subir de vido ao medicament o. • Não mer gulhe o dispositiv
o em água ou qualquer outr
o líquido, não o exponha ao sol.
• Não use fones com ou sem fio per
to da medição do termômetr
o. Não use o termômetr
o per to de um telefone mó vel ou sem fio.
• Não use ambiente de inter
fer
ência eletr
omagnética (como micr
oondas, ambiente de oper ação de equipament os de alta fr equência) par a gar antir a pr ecisão dos dados de medição. • Este termômetr o é apenas um dispositiv o pessoal, não compar tilhe com outr os. • Guar de o tr emômetr o de acor
do com as especificações técnicas.
• Mantenha o sensor e a ca
vidade da sonda limpos antes do uso e após o uso.
• Os materiais (ABS) de contat
o com o paciente passar
am no teste padr
ão ISO 10993-5 e ISO
10993-10, sem r
eação a t
oxicidade, aler
gia e iritação. Eles são compatív
eis com os requisit os de MDD baseados na ciência e tecnologia atuais e outr as reações alér gicas em
potencial são desconhecidas. • O paciente pode medir
, ler dados e substituir a bateria em cir
cunstâncias normais e manter
o dispositiv o e seus acessórios de acor do com o manual do usuário. • O PA CIEN TE é um OPERA TOR pr etendido.
O Recomendações: • Não use este termômetr
o par a outr os fins. • É pr oibido deixar o pr odut o expost o a qualquer solv ente químico, luz solar dir eta ou alta temper atur a em caso de danos ao pr odut o ou à bateria.
• Não meça enquant
o estiv er falando ao telefone. • Informe ao F ABRICAN TE se ocorr er em oper ações ou e vent os inesper ados. 4 Recursos Excelente adaptação à temper atur a ambiente. Pr eciso e confiá vel, mesmo em ambientes complicados: • Modo de medição disponív el par a corpo e objet o humano, um botão par a alternar o modo
de medição • Sinal sonor
o par a alta temper atur a; • leitur a F disponív el; • Desligament o aut omático • Armaz enament
o das últimas 10 leitur
as • L CD com luz de fundo de 3 cor es par a facilitar a leitur a. 5. P ar âmetr os técnicos
Distância de medição: 5cm -8cm Medição Corpo humano: 34,0 ° C - 43,0 ° C (93,2 ° F -109,4 ° F) | <34,0 ° C / 93,2 ° F
, exibe "L O". > 43,0 ° C / 109,4 ° F , exibe "HI". Medição Corpo objet o: O ° C- 93 ° C (32,0 ° F -199,4 F) | <0 ° C / 32 F, exibe "L O". > 93 ° C / 199,4 F, exibe "HI”. Pr
ecisão de medição (em condições de labor
at ório) : par a temper atur a da testa ± 0,2 ° C / 0,4 F dur ante 34,0 ° C - 42,0 ° C, ± 0,3 dur ante 42,1C-43,0 ° C Resolução: 0,1°C/0,1°F 'SRHMʡʮIWHIXV EFEPLS 'q' q* 6,Ƶ 7IQGSRHIRWEʡʝS 3)66Ɖʣ
exibido quando não é usado sob condições de tr
abalho 'SRHMʡʮIWHIEVQE^ IREKIQ q'q' q* 6,Ƶ 7IQGSRHIRW EʡʝS *SRXIHIEPMQIRXEʡʝS HG:TMPLEW%%%`'SRWYQSHIIRIV KME UYERHSHIWPMKEHSƵ
Y;5YERHSQIHMRHSƵY; Memória: Guar
da as últimas 10 leitur as de medidas | Tela: 3 Cor es L CD (v ermelho, v er de e lar anja) Escala de leitur a: Celsius ou F ahr enheit | Desligament o aut omático: Em 30 segundos Dimensões: 136x76,5x38 mm | P eso líquido:75g Validade: 5 anos
6. I lustr ação 7.T ela e íc ones 8. B ot ões e definiç ões de funç ões 9. Configur ações
O usuário pode alter
ar a escala de leitur a entr e Celsius e F ahr enheit e alter ar o modo de medição entr
e o modo do corpo humano e o objet
o.
Configur
ação do modo de medição:
Quando o termômetr
o está ligado, ele exibe o modo
de medição atual (fig.9.1). Pr
essione o botão "Modo
”
par
a alter
ar o modo de medição (fig.9.2)
Configur
ação da escala de leitur
a:
Quando o termômetr
o está ligado, ele exibe a Escala de leitur
a atual. Pr
essione o botão
"
C/F par
a selecionar a escala de leitur
a.
Aviso: 1. A temper
atur
a no modo corpo humano é obtida a par
tir da compensação dinâmica da
temper atur a ambiental e da temper atur a da super fície da testa. 2. Objet o temper atur a modo objet o temper atur a. A temper atur
a obtida na testa nesse
modo é apenas a temper
atur
a da super
fície da testa, mas não a temper
atur a do corpo. 10.Medição 10.1 T emper atur a corpor al • Pr
essione o botão de medição par
a ligar o termômetr
o e ele exibir
á a tela de inicialização
(fig.10.1). Após o POST
e dois bipes, ele exibir
á o v
alor da última leitur
a e estar á pr ont o par a a medição (fig.10.2). • V erifique se o termômetr
o está no modo de corpo.
• Mantenha uma distância de 5 a 8 cm da sonda do termômetr
o até o meio da testa
(fig.10.3). Pr
essione o botão de medição e, em seguida, ele emitir
á um "bipe
" par
a indicar
que a medição terminou e o v
alor ser á exibido (fig.10.4). Se o v alor da medição ex ceder o valor do alarme (v alor padr ão de 38 ° C
), ele fornece "bip. Bip. Bip como indicação.
Tela L CD Sensor Cabo Botão de medição Rótulo do pr odut o Lo te Bot ões de configur aç ões Tampa pilhas Nív el de ener gia
Modo de medição Escala de leitur
a Visor de leitur a Memória Q uando é visív el Q uando pisca Q uando é invisiv el A bateria está em nív el baix o, mas o termômetr o está funcionando corr etamente. P or fa vor r ecoloque as pilhas o quant o antes.
A bateria está esgotada e o termômetr
o pode não funcionar corr etamente. Por fa vor recoloque no vas pilhas imediatamente.
A pilha está suficiente
Temper atur a do corpo Temper atur a do objet o Temper atur a em Celsius Temper atur a em F ahr enheit Valor da temper atur a Valor da última temper atur a medida De finição de fu nção Icone De talh es Bot õe s De sc rição Modo Par a alter ar o modo de medição entr e o corpo humano e objet o Par a rastr ear na memória as útlimas 10 medições Par a trocar de unidade de medida na leitur a de temper atur a MEM C/F
• Após a medição, se o termômetr
o ficar inativ
o por 30 segundos, exibir
á" OFF "(fig.10.5) e se desligar á aut omaticamente. 10. 2 Temper atur a do objet o • Pr
essione o botão de medição par
a ligar o termômetr
o (fig.10.6).
• V
erifique se o termômetr
o está no modo de objet
o. • Mantenha a distância v er tical de 5cm a 8cm do objet o à sonda de medição. Pr
essione o botão de medição e então emite um "bipe
" par
a indicar que a medição
está concluída e o v
alor ser
á exibido (fig.10.7).
• Após a medição, se o termômetr
o ficar inativ
o por 30 segundos, ele exibir
á "OFF" (fig.10.8) e dar á um "bipe " e desliga-se aut omaticamente. Aviso: 1. O v
alor nesse modo é temper
atur a do objet o em v ez da temper atur a centr al 2. O v alor padr
ão da emissividade por infr
av ermelho é 0.95. A leitur a se desvia da temper atur a r eal de vido à dif er ente emissividade P or ex emplo, a leitur a em aço ino xidá vel é ob
viamente menor do que a r
eal temper atur a. SEJ A CUID ADOSO EM REL AÇÃ O À ESCALD AR. 10. 3 Ex ceder a faix a de medição Modo do cor po: Quando o v
alor da medição é inf
erior a 34,0 ° C (93,2 ° F), ele exibe Lo (fig.10.9) e
dá "beep, beep, beep, beep
", com a cor da luz de fundo ficando v
ermelha. Quando o
valor da medição é superior a 43,0 ° C (109,4 ° F), ele exibe Hi (fig.10.10) e emite "beep, beep, beep, beep
", com a cor da luz de fundo ficando v
ermelha.
Modo de
objet
o:
Quando o v
alor da medição é menor que 0 ° C (32 F), ele exibe Lo (fig.10.11) e emite
"beep, beep, beep, beep
", com a cor da luz de fundo ficando v
ermelha. Quando o
valor da medição é superior a 93 ° C (199,4 ° F), ele exibe Hi (fig.10.12) e emite um "beep, beep, beep, beep
", com a cor da luz de fundo ficando v
ermelha.
Aviso: Quando a temper
atur
a ambiente é inf
erior a 15,0 ° C (59 °F) ou superior a 40,0 ° C
(104°F), exibe Err
. (fig.10.13) e emite "beep, beep, beep, beep
" com a cor da luz de
fundo ficando v
ermelha. Sob essa condição, não é permitido usar esse tr
emômetr
o
ou a pr
ecisão não é gar
antida. 11. Subst ituição da bat eria • Abr a a tampa da bateria e r etir e a bateria descarr egada.
• Coloque duas pilhas AAA e f
eche a tampa da bateria. Após a instalação da no
va
bateria, a cor da luz de fundo fica acesa na or
dem de v er de, lar anja e v ermelho, cada um piscando uma v ez, r espectiv
amente, com um "bipe
" em cada. Se nenhum bipe
for ouvido, v
erifique se os pólos positiv
o e negativ
o estão corr
et
os (consulte a
fig.11.1) 1. Retir
e a bateria caso o termômetr
o não seja utilizado por um longo período de
tempo. Não coloque a bateria no fogo. 2. Descar
te a bateria de acor do com as r egulamentações locais. 12. Manutenções e dicas • V erifique se o sensor e a ca
vidade da sonda estão limpos, caso contr
ário, isso af etar á a pr ecisão. Mét
odo de limpeza par
a a sonda:
1Use o algodão ou um pano macio com água ou álcool par
a limpar a
caixa.
2. Use o algodão em bastão ou um pano macio com álcool par
a
limpar a super
fície do sensor ou a ca
vidade da sonda com cuidado. Não use o
termômetr
o antes que o álcool seja v
aporizado.
• Leia este manual cuidadosamente antes de usar
. V
erifique se a bateria está bem
instalada. Não é permitido colocar o termômetr
o em qualquer líquido ou expor a luz
solar for te ou temper atur a extr emamente baixa. • Batidas for tes ou pancadas no pr odut o causam danos.
• Não desmonte este termômetr
o so
zinho.
• Mantenha o termômetr
o for
a do alcance das crianças.
• Não use o termômetr
o sob condições de for
te inter fer ência eletr omagnética. • Os r esultados da medição pr ov av
elmente estão flutuando de
vido a formas impr
óprias de medição. • P or fa vor , pr
atique medições adequadas par
a melhor
ar sua habilidade.
• Os r
esultados da medição não podem substituir o diagnóstico de um médico.
• Entr e em contat o com o distribuidor ou fabricante em caso de mau funcionament o. 13. Solução de pr oblemas Bot ões De scrição Tela LCD mostr a “L O” ou “HI” 1.B risa, água, sudor ese, cos méticos na tes ta podem af etar a medição. 2. Embor a a temper atur
a do ambiente de teste mude
enormemente ou o termômetr o seja usado dir etamente de um objet o de alta temper atur a par a um de temper atur a muit o baixa, a dif er ença de medição ocorr er á. O termômetr o de ve manter um ambiente r elativ amente está
vel por 10 minut
os par a obter o equilíbrio de calor antes de iniciar uma no va medição. 3. Gar antir a distância de medição é de 5 a 8 cm. 1. Tir e e recoloque a bateria 1. Tir e e recoloque a bateria 1. Verifique o nív el de bateria ou troque a bateria e instale no vamente Botão de medir não res ponde Des ligar logo após ligado Sem vista da tela ou pr oblema na tela List a de padr ões • IEC 15 22 3-1 : Simbolos par a us o de mar cação de apar elhos médic os. • EN 104 1: Informações fornecidas pelo fabricante com dispositiv os médicos • IEC 60 601 -1: E quipament o elétrico médico P ar te 1 : Requisit os ger ais de segur ança básica e desempenho essencial • IEC 60 60 1-1-2 : E quipament o elétrico médico - Par te 1-2 : Requisit os ger ais de segur ança
básica e desempenho essencial - P
adr
ão c
olater
al: Compatibilidade eletr
omagnética - Requisit os e testes • IEC 60601-1-6: Equipament o elétrico médico - P ar te1-6: Requisit os ger ais de segur ança
básica e desempenho essencial - P
adr ão colater al: Usabilidade • IEC 60601-1-11: Equipament o elétrico médico - P ar te 1 -11: Requisit os ger ais de segur ança básica e desempenho essencial - Norma colater al: requisit os par a equipamen
-tos médicos elétricos e sistemas elétricos médicos usados
no ambiente. • ASTM E1965-98: Especificação padr ão par a termôm etr os infr av ermelhos par a determinação intermitente da temper atur a do paciente. • ISO 80601-2-56: Par te 2 a 56 do equipament o elétrico médico: requisit os específicos par a segur ança básica e desempenho essencial dos termômetr os clínicos par a medição da temper atur a corpor al. • IEC 62304: Softwar e par a dispositiv os médicos - Pr ocessos do ciclo de vida de softwar e • EN 62366: Dispositiv os médicos - Aplicação de engenharia de usabilidade • ISO 10993-1: Av aliação biológica de dispositiv os médicos - P ar te 1: Av aliação e teste dentr o de um pr ocesso de ger enciament o de riscos. Disposições: Descar te o dispositiv o de acor do com a r egulamentação aplicá vel no local de oper ação. Descar te no pont o de
coleta público nos
países da UE - Dir etiv a WEEE 2002/96 / EC. Se v ocê tiv
er alguma dúvida, consulte
as aut oridades locais responsá veis pelo descar te de resíduos. NO TAS • P or fa vor , atue de acor do com o lei local par a pr osseguir com o manuseio da bateria e com os r esíduos • Remo
va a bateria se não for usar a unidade por um longo período de tempo. Descar
te a bateria vazia em sua loja de var ejo ou em locais de coleta apr opria -dos, de acor do com os r egulament
os nacionais ou locais par
a pr oteger o meio ambiente. Descar te no pont o de coleta público nos países da UE - Dir etiv a 200 6/6 6 / EC
14. Declar ação EMC 1) A eliminação deste equipament o adjacente ou empilhada com outr o equipament o de ve ser evitada, pois pode r esultar em oper ação incorr eta. Se esse
uso for necessário,
este
equipament
o e os outr
os equipament
os de
vem ser obser
vados par a v erificar se estão funcionando normalmente. 2) O uso de acessórios, transmissor es e cabos dif er entes dos especificados ou fornecidos
pelo fabricante, o termômetr
o infr av ermelho pode r esultar em emissões eletr omagnéticas aumentadas ou
diminuir a imunidade a eletr
omagnética deste equipament o e r esultar em oper alidade inadequada. 3) O equilíbrio por tátil das comunicações por RF (incluindo perif éricos como cubos de antenas e antenas externas) de ve ser usado
com um dosador não
superior a 30 cn (12 polegadas) a qualquer par te do termômetr o infr av ermelho, incluindo os cabos especificados
pelo fabricante. De outr
a forma, pode r esultar na degr adação do desempenho deste equipament o.
Siga as instruções de oper
ação Par te aplicada do tipo BF Em conformidade com a dir etiv a ORHS 2011/65/UE da União Eur opéia, Parlament o e do conselho de 8 de junho de 2011. Código IP do dispositiv o: gr au deste dispositiv o contr a a entr ada de objet os estr anhos sólidos - 12,5 mm de diâmetr o (e contr a acesso a par tes perigosas com o dedo); o gr au de impermeabilização é gotejando (150 inclinado ).
Informações do fabricante Código de lote Siga as instruções de oper
ação. Descar te de acor do com a Dir etiv a 2002/96 / EC ( WEEE) Está em conformidade com a Dir etiv a Eur opéia de Dispositiv os Médicos 93/42/EEC e emenda Dir etiv a 2007/47/EC alter ada. O or
ganismo notificado é SGS. Código serial
Orientação e declar
ação do fabricante - emissão
el etr om agnéti ca O term ôm et ro i nfr av erm elho de ve se r usad o no ambient e elet rom agnético esp ecificado abaix o. O client e ou o usuári o do term ôm et ro infr av erm elho de ve gar ant ir qu e ele se ja usad o nesse s ambientes. Testes de emissão Testes de emissão O termômetr o infr av
ermelho utiliza a ener
gia de RF de maneir a análoga par a sua função inter al.
Por esse motiv
o, suas emissões de RF são muit
o baix os e pr ov av elmente não causar ão inter fer ências em equipament os eletr ônicos pr óximos. O termômetr o infr av ermelho é compativ el em todos estabeleciment os, incluindo estabeleciment os domésticos e conectados à
rede pública de forneciment
o de ener
gia de baixa
tensão que fornece ener
gia elétrica usada par
a fins domesticos. Grupo 1 Classe B N/A N/A Emissões par a ambiente eletr omecânico Emissões RF CISPR 11 Emissões RF CISPR 11 Harmonic emissions IEC 61 00 0-3 -2
Variações flutu- antes e emi- ssões de cintiação IEC 8
10 00 -3 -3 Orientação e declar ação do fabricante - imunidade eletr omagnética - par a todos os EQUIP AMEN TOS e SISTEM AS Orientação e declar
ação do fabricante - emissão eletr
omagnética O termômetr o infr av ermelho de ve ser usado no ambiente eletr omagnético especificado abaix
o. O cliente ou usuário do termômetr
o de
ve gar
antir que ele seja usado em tal ambiente.
contat o ar contat o ar Par a linhas de ener gias Par a linhas de entr ada e s aída Modo dif er encial Modo comum Ciclo Ciclo Ciclo s olteir o Ciclo e fase e Teste de imunidade Descar ga eletr ostáti -ca (ESD) IEC 61 00 0- 4-2 Eletr ostática transit ória/r e-bentar IEC 61 00 0- 4-4 Onda IEC 61 00 0- 4-5 Fr equência ener
gia (50/60 Hz) campo magnético
IE C 6 10 00 -4 -8 Queda de tensão,
interrupções e variações na voltagem
no forneciment o de ener gia nas linhas de entr ada IEC 61 00 0- 4-11 IE C 60 60 1 nív el de teste Nív el de conformidade Guia ambiental eletr omagnético Os pis os de vem s er de madeir a, concr et o ou telha cer âmica. Se os pis os for em cober tos com
material sintético, a umidade r
elativ a do ar de ve WIVHITIPSQIRSW Qualidade de ener gia da rede de ve s er o de um local típico comer cial ou ambiente hos pitalar . Qualidade de ener gia da rede de ve s er o de um local típico comer cial ou ambiente hos pitalar . A fr equência de potência de campos eletr omagnéticos de ve s er de nív eis car acteris ticos de
um local típico comer
cial ou hos pitalar . Qualidade de ener gia da rede de ve s er o de um local típico comer cial ou ambiente hos pitalar . Se o us uário do termômetr o infr av ermelho pr ecis ar de oper
ação continua dur
ante
a interrupção de ener
gia, é
recomendado que o termômetr
o s
eja carr
egado
por uma fonte de ener
gia initerrupta ou pilhas . NO TA: UT é o a.c. tensão de rede antes da aplicação do nív el de t est e. Orientação e declar ação do fabricante - emis sões elet romagnéticas - par a todos os equipament os e sistemas Orientação e declar ação do fabricante - imunidade el etr omagnética O termômetr o infr av ermelho de ve ser usado no ambiente eletr omagnético especificado abaix o. O cliente ou o usuário do termômetr o infr av ermelho de ve gar antir que ele seja usado nesse
ambiente. a. As bandas ISM (industrial, científica e médica) entr
e 15 0 kHz e 8 0 MHz são de 6 .76 5 MHz a 6.79 5 MHz; 13 .5 53 MHz a 13.56 7 MHz ; 26 .9 57 MHz a 27 .2 83 MHz ; e 40 ,66 MHz a 40 ,70 MHz . As bandas de rádio arnateur ent re 0,1 5 MHz e 80 MHz são de 1,8 MHz a 2,0 MHz , 3,5 MHz a 4,0 MHz, 5,3 MHz a 5,4 MHz , 7 MHz a 7,3 MHz , 10 ,1 MHz a 10 ,1 5 MHz , 1 4 MHz a 14,2 MHz, 18,0 7 MHz a 18,1 7 MHz , 2 1,0 MHz a 21 ,4 MHz, 24 ,8 9 MHz a 24 ,9 9 MHz , 2 8,0 MHz a 29 ,7 MHz e 50 ,0 MHz a 5 4,0 MHz. b. As intensidades de campo de transmiss or es fix os, como telefones de rádio base (celular / sem fio) e rádios mó veis terr estr es, rádio amador , tr ansmissão de rádio AM e FM e transmissão de TV não podem ser pr evistas teoricamente com pr ec isão. Par a av aliar o ambiente eletr omag -nético de vido a tr ansmissor es de RF fix os, de ve ser consider
ada uma pesquisa eletr
omagnética no local. Se a intensidade do campo medido no local em que o termômetr o infr av ermelho é usado ex ceder o nív el de conformidade de RF aplicá vel acima, o themômetr o infr av ermelho de ve ser obser vado par a v erificar a oper
ação normal. Se um desempenho anormal for obser
vado, medidas adicionais podem ser necessárias, como reorientar ou mudar o local do termômetr o infr av ermelho. c. Na faix a de frequência de 150 kHz a 80 MHz , as intensidades do campo de vem ser menor es que 3V / m. Distâncias de separ ação recomendadas entr e equipament os de comuni caç ão de RF por táteis e mó veis e o EQ UIP AMEN TO ou SISTEM A - par a EQ UIP AMEN TO S e SISTEM AS Distâncias de separ ação r ecomendadas de equipament os de comunicação de RF por táteis e mó veis e o termôm etr o infr av ermelho O termômetr o infr av
ermelho destina-se ao uso em um ambiente eletr
omagnético no qual são
detectadas per turbações de RF contr olada. O cliente ou usuário do termômetr o infr av ermelho pode ajudar a evitar inter fer ências eletr omagnéticas, mantendo uma distânc ia mínima entr e equipament os de comunicação de RF por táteis e mó veis (tr ansmissor es) e o termômetr o infr av ermelho, conforme recomendado abaix o, de acor do com a potência máxima de saída do equipament o de comunic ação.
no ISM e rádio amador bandas ent
re Test e d e especif icaç ões par a imu nidade de fechament o por ta par a RF wir eless equipament os de comunicação (ref er ent e a mesa 9 do IEC 60601-1-2:201 4) e - -- -Test e de imunidade IEC 6 06 01 Nív el t este Test e de conformidade Guia ambient al eletr omagnético RF Conduzido IEC 6 10 00 -4 -6 RF Irr adiado IEC 6 10 00 -4 -3 Test e d e especif icaç ões par a imu nidade de fechament o por ta par a RF wir eless equipament os de comunicação (refer ent e a mesa 9 do IEC 60601-1-2:2014) O equ ipament o de comuni caç ões v ia RF mó vel de ve ser
usado não mais
pr óximo de qualqu er par te do t remômet ro inf ra ver melho, incluindo cabos, além da dist ância r ecomendad a. Separ ação por tát il calculada a par tir da equação aplicá vel à fr equência do transmissor . Dist ância de separ ação recomendada em que p é a pot ência máxima de saída do tr ansmissor em watt s ( W ) de acor do com o fabricante do transmissor ed é a distância recomendada em metr os (m) . As int
ensidades de campo dos
transmissor es de RF f ix os, conf orme det erminado por um eletr omagnético, de
vem ser menor
es que o nív el de conf ormidade em cada faixa de f requência. P ode ocorr er int er fer ência nas pr oximidades de equipament os mar cados com o seguinte símbolo: le vant ament o do local de separ ação. NO TA 1: A 80 MH z e 800 MHz, aplica-se o int er valo de f
requência mais alt
a. NO TA 2 Essas dir et riz es podem não se aplicar a t odas as sit uações. O eletr omagnét ico é af etado pela absor ção e r ef lexão de est rutur as, objet os e pessoas. Distância de separ ação de acor do com a fr equência do transm issor (m) Classifi
-cado máximo de saida de trans
-missão W 15 0kHZ - 8 0MHZ saída ISM e banda de rádi o amador 15 0kHZ - 8 0MHZ em ISM e banda de rádio amador 18 0MHz - 8 00 MHz 80 0 MHz - 2,7 GHz P ar a transmissor es classificados com uma potência de saída máx ima não listada acima da distância de separ aç ão r ecomendada d em metr
os (m), pode ser estimada usando a equação
aplic áv el à fr equência do tr ansmissor , onde P é a potência máx ima de saída do tr ansmissor em watts ( W ) de acor do com o transmissor NO TA 1 Em 80 MHz e 8 00 MHz, aplica-se a distância de separ ação par a a faix a de frequência mais alta. NO TA 2 Essas dir etriz es podem não se aplicar a todas as alegações. A pr opagação eletr omagnética é af etada pela absor ção e reflex ão de sinutur as, objet os e pessoas. Fabricante: Dongguan Simz o Electr onic Technology Co.Ltd A dicione: No.8 1 Ti amx in St reet Chongkou. Shije Town, cidade de Dongguan, pr ovíncia de Guangdong, S2 32 90, China Tel: + 86-7 69 -22 988 33 5 Email: info@simz o.net 15. Compr omisso de qualidade e ser viço pós-v enda Um ano de gar antia est á disponív el desde a compr a. Q ualquer dano
causado por uso
ilegal ou desmontagem do pr odut o não s er á cober to por gar antia. Aviso: Guar de s eu car tão de gar antia e recibo de compr a par a repar o futur o.
