Velho aposentado: simbolo de vida

V E L H O A P O S E N T A D O - S Í M B O L O D E V I D A M A R I A T E R E Z I N H A S A C R A M E N T O E s t a d i s s e r t a ç ã o f o i j u l g a d a e a p r o v a d a em sua f o r m a f in a l p e l a O r i e n t a d o r a e M e m b r o s d a B a n c a E x a m i n a d o r a , c o m p o s t a p e l o s P r o f e s s o r e s : P r o f .Lücia H i s a k o T a k a s e e G o n ç a l v e s

L

V E L H O A P O S E N T A D O : S Í M B O L O D E V I D A D l s s e r t a ç a o a p r e s e n t a d a ao C u r s o de P ò s - G r a d u a ç ã o e m A n t r o p o l o g i a So-, c i a i do .Centro de C i ê n c i a s H u m a n a s d a U n i v e r s i d a d e F e d e r a l de S a n t a C a t a r i n a , c o m o r e q u i s i t o p a r c i a l à o b t e n ç ã o ,do g r a u de M E S T R E E M A N T R O P O L OG IA . Flori anopoli s 1939

Ao/i qju-eAAjioA

A G R A D E C I M E N T O S s ão m u i t o s os que c o n t r i b u í r a m d i r e t a ou i n d i r e t a ­ m e n t e n a e l a b o r a ç ã o d e st e T r a b a l h o . . S o u e s p e c i a l m e n t e g r a t a a O r i e n t a d o r a , P r ò f ^ D ra ^ E s t h e r J e a n L a n g d o n p e l a s ua o r i e n t a ç ã o d u r a n t e a r e a l i z a ç ã o d e £ te Trabalho.-À P r o f ^ M a r i a Jo s é Reis. p e l a s u a disposição,- c o m ­ p r e e n s ã o e a p o i o n o s m o m e n t o s ,m a i s d i f í c e i s n o e n c a m i n h a m e n t o das quest õ e s . ; . . ■! À Sra. H e l g a M a r i a F l e i s c h m a n n A l v e s , p e l a s u a .Contri_ b u i ç ã o d u r a n t e os t r a b a l h o s de a t i v i d a d e s de campo. A o s d e m a i s ,'i g u a l m e n t e a m i n h a g r a t i d a o !

R E S U M O 0 o b j e t i v o d e s t e T r a b a l h o e i n t e r p r e t a r o . s e n t i d o d a ú l t i m a e t a p a d a vida, a p a r t i r d a a p o s e n t a d o r i a p o r v e l h i c e , b e m corno, os m e c a n i s m o s d a a p o s e n t a d o r i a c o m p u l s o r i a tal c o m o e l a e v i v e n c i a d a e c o n s t r u í d a • n a h i s t ó r i a de v i d a de u m g r u p o de p e s soas a p o s e n t a d a s e em v i a s de a p o s e n t a d o r i a . A p e s q u i s a , r e a l i z a d a n u m a E m p r e s a do Sul d o E s t a d o de S a n t a C a t a r i n a , a b r a n g e u v i n t e (, 20 ) .funcionários e m p r o c e ^ 30 de a p o s e n t a d o r i a e dêz (10) e x - f u n c i o n á r i o s a p o s e n t a d o s p o r v e lhice. Devo, i n i c i a l m e n t e , e s c l a r e c e r que o t e r m o " v e l h i c e " c o m o r e f e r ê n c i a a idade d a v id a , a p a r t i r d o s 60 anos, de a c o r ­ do c o m a L e g i s l a ç ã o P r e v i d e n c i a r i a , tém u m c a r a t e r m e r a m e n t e a n a l í t i c o ; u m a v e z que o p r o p o s i t o do p r e s e n t e T r a b a l h o e v e r i ­ f i c a r as c a t e g o r i a s " n a t i v a s " , i s t o é, dos p r o p r i o s a t o r e s a n a ­ lisados, c o m as q u a i s e l e s o p e r a m e s s a e x p e r i ê n c i a , . e n t e n d e - s e que e s t a s c a t e g o r i a s têm s e n t i d o ' p a r a a q ue le s que as r e l a t a m , não p e l a s c a t e g o r i a s em s i , m a s p e l o fato que e l a s s i g n i f i c a m .

P r e o c u p a ç õ e s de n a t u r e z a t e o r i c o - m e t o d o l ó g i c a l e v a r a m a a b o r d a g e m do t e m a sob u m a p e r s p e c t i v a c r í t i ca , d i a n t e d a ger_i a t r i a e . g e r o n t o l o g i a . É i m p o r t a n t e n es t e s e n t i d o r e s s a l t a r q u e não é i n t e n ç ã o d i s c u t i r cbm.o a g e r i a t r i a c o n c e b e a " v e l h i c e " m a s t e n t a r c o n t r a p o r os a s p e c t o s t r a t a d o s co m o b i o d e g e n e r a t i v o c o m o u t r a s i n t e r p r e t a ç õ e s que e s c l a r e c e m o c a r á t e r s i m b ó l i c o d o s e ^ t e r e ó t i p o s d a v e l h i c e c o m o d o en ça , i nu t i l i d a d e , d e mê nc ia , etc. 0 c a p i t u l o i n t r o d u t o r i o d e s t e T r a b a l h o d e s t i n á - s e a an ál is e do d i s c u r s o d a g e r i a t r i a e g'erojutolôgia, m a i s e s p e c i f i ­ c a m e n t e ,,as o b r as e p u b l i c a ç õ e s que m a i s se d e s t a c a r a m n e s s e carn po, e n f o c a n d o - s e b a s i c a m e n t e os criterias- de d e f i n i ç ã o d a v e l h ^ ce e as c a t e g o r i a s de r e p r e s e n t a ç ã o . N e s s e sentido, t e n t a - s e p r i m e i r a m e n t e e x a m i n a r c õ m o a g e r i a t r i a d e fi ne v e l h i c e a b o r d a n d o p r i m e i r a m e n t e a r e l a ç ã o d a idade c o m o p r o c e s s o de d e g e n e r a ç ã o do ©:rganismo, p a s s a n d o - s e e x a t a m e n t e p e l a u n i v e r s a l i z a ç ã o d a v el h i c e c o m o doença, inutil_i a a d e , p e r d a do vigo'r dos o rg ã o s ,

etc.-tacando 0 8 a s p e c t o s r e l a t i v o s a d o e r ç a , a d e b i l i d a d e a c a r ê n c i a d e a s s i s t ê n c i a , c o n s t r u í d o s em s i n t o n i a c o m a v i s ã o d a g e r i a ­ tria . A c o r t r a p a r t i d a d e s s a p e r s p e c t i v a é a d i a n t e a p r e s e n t a da s o b o â n g u l o d a a n t r o p o l o g i a , a p a r t i r d a s p e s q u i s a s c o m p a r a ­ tivas, q u e m o s t r a m a s m a n e i r a s d i f e r e n t e s c o m o c a d a s o c i e d a d e c o n c e b e e t r a t a as p e s s o a s i d o s a s d o seu g r u p o, r e l a t i v i z a n d o - s e o s c r i t é r i o s q u e d e f i n e m e r e s t r i n g e m a n oção d e v e l h i c e a o â m b i to d o b i o l ó g i c o , tal q ua l é p r o d u z i d o p e l a g e r i a t r i a . No p r i m e i r o c a p i t u l o p r o c u r a - s e o p e r a r o c o n c e i t o d e c u l t u r a d e G e e r t z (1978) na c o n s t r u ç ã o do o b j e t o , t e n t a n d o e x ­ trair d o â m b i t o d o b i o l ó g i c o o s a s p e c t o s s i m b ó l i c o s q u e a t r i - b u e m s i g n i f i c a d o à e t a p a d a v i d a c l a s s i f i c a d a c o m o v e l h i c e . A p a r t i r d e s s a p e r s p e c t i v a p r o c u r a - s e d e m o n s t r a r q u e ca d a s o c i e d a d e d e f i n e p a r a si ura c o n c e i t o d a s d i f e r e n t e s e t a p a s da v i d a a t r i b u i n d o - l h e s u m s i g n i f i c a d o . N e s s e sen t i d o , a s s u m i m o s a p e r s p e c t i v a d e M a u s s (1974) q u e irá nos p o s s i b i l i t a r ; a d e s n a t u r a l i z a ç ã o d a v e l h i c e . 0 s e g u n d o e t e r c e i r o c a p i t u l o d e s t i n a m - s e a a n á l i s e c o m p a r a t i v a d o c o n c e i t o d e v e l h i c e , e n f o c a n d o , a m a n e i r a c o m o c a ­ da c u l t u r a c a r a c t e r i z a a ú l t i m a f a s e d a v i d a , destjacando o s a t r i b u t o s s i m b ó l i c o s c o m o o p r e s t i g i o , a i n d i f e r e n ç a o u a d e s a g r e g a ­ ç ão d o g r u p o c om o é o c a so d a a p o s e n t a d o r i a nas c u l t u r a s d o o c i ­ d e n t e . • 0 q u a r t o c a p i t u l o d e s c r e v e a s r a z õ e s q u e m o t i v a r à m a d e c i s ã o d e t r a b a l h a r c o m o tema e a e s c o l h a d o gr u p o , o b j e t o d e s ta p e s q u i s a . T r a t a -s e, também, n e s t e c a p i t u l o , d a m e t o d o l o g i a a d o t a d a na p e s q u i s a d e c a m p o e d e d e s c r e v e r o p e r c u r s o d a a t i v i ­ d a d e d e c a m p o sob o s d i v e r s o s a s p e c t o s e c i p c u n s t â n c i a s q u e c o n ­ t ri b u í r a m p a r a m a i o r c l a r e z a d o objeto.-No q u i n t o c a p i t u l o d e s c r e v e - s e a s c a r a c t e r í s t i c a s d a o r g a n i z a ç ã o s o c i a l d a E m p r e s a d e s t a c a n d o o s p r i n c í p i o s q u e d e t e r m i n a r a m a v i d a d o g r u p o em t e r m os d a s r e g r a s i n s t i t u c i o n a i s cjúe d e f i n e m valoratiV c u n e n t e a e n t r a d a e a s a l d a d e s e u s m e m b r o s , c o n f o r m a d a a u m a rioção d e c l a s s i f ’i f a ç ã o e t á r i a e d o q u e e s s a n o ç ã o s i g n i f i c a a i d e n t i d a d e p r o f i s s i o n a l d o s s eu s f u n c i o n á r i o s . C o m e s s e s e l e m e n t o s t o r n a - s e p o s s í v e l a c o m p r e e n s ã o

da s e s t r a t e g i a s de s o b r e v i v e n c i a dos g r u p ó s e d o s m e c a n i s m o s de c o n s t r u ç ã o d a e x p e r i ê n c i a de v i d a d u r a n t e o t e m p o de s e r v i ç o , e m t o r n o da l u t a p e l a r e a l i z a ç ã o dos p r o j e t o s , p e l a a q u i s i ç ã o d o s b e n s e p e l a p r o v i s ã o f i s i c a d a f a m il i a . 0 s e xto c a p í t u l o t r a t a e s p e c i a l m e n t e , de d e s e n v o l v e r e i n t e r p r e t a r o s e n t i d o que as p e s s o a s a t r i b u e m a s u a e x p e r i ê n ■cia de vida. A t r a v é s d a h i s t ó r i a de vida, t e n t a - s e d e m o n s t r a r c o m o e l e s elaboram- o i n i c i o e o f i m d a vida, situaxido as c a t e g o rias: trabalho, casa, f a m i l i a , r e l a ç Õ e s e x t r a - f a m i l i a r ^ d o e n ç a , religião, b e n s e a a p o s e n t a d o r i a c o m o c a t e g o r i a de r e p r e s e n t a ­ ção d a vida, n o s p a p é i s de filho, pai e c h e f e de f a m í l i a , p r o f i s

s i o n a l e p o r fim a a p o s e n t a d o r i a . ^

E m resumo, o que se p ro p õ e , a p a r t i r d e s t e T r a b a l h o , é r e p e n s a r o c o n c e i t o de v e l h i c e d e n t r o de- u m a n o ç ã o r e l á t i v i z a d o ra, que p e r m i t a d i s t i n g u i r os a s p e c t o s a r b i t r a r i o s , p o r t a n t o , c u l t u r a i s que d e f i n e m e d ã o s e n t i d o a vida. É som.ente a p a r ­ t i r d e s t a p e r s p e c t i v a que t o r n a - s e c o m p r e e n s í v e l o p o r q u e d a ve I hice ser p e r c e b i d o p o s i t i v a m e n t e n u m a s o c i e d a d e e n q u a n t o n o u ­ t r a s e l a é c a r a c t e r i z a d a p e l a m a r g e m , p e l a d e s o r d e m f í s i c a e m o r a l .

ABSTRACT

T h i s r e s e a r c h a i m s to u n d e r s t a n d the p h e n o m e n o n o f o l d age t h r o u gh the e x p e r i e n c e o f r e t i r e d p e o p l e arid t h o s e w h o are in the r e t i r e m e n t p r o c e s s b e c a u s e o f the o l d age.

The res.earch w a s c o n d u c t e d w i t h a g r o u p o f 3 0 ( t h i r ­ ty) p e o p l e r e t i r e d a n d in the r e t i r e m e n t p r o c e s s , at a c o m p a n y l a c a t e d in the s o u t h o f S a n t a C a t a r i n a .

T r o u g h the life h i s t o r y method, the r e s e a r c h c o n ­ sist o f verifying h o u w p e o p l e are c o n s c i o u s o f o l d age ô ^ d h o w t h e i r e x p e r i e n c e diffes, a r t i c u l a t e s or f i t s in the . o f f i c i a l d i s c o u r s e o f o l d age.

The i n t r o d u c t o r y c h a p t e r p r e s e n t s a b r i e f r e i r e w o f s t u d i e s r e f e r r i n g to the theme, f o c u s s i n g on the c r i t e r i o n a n d the w a y in w h i c h o l d age is c o n c e i n d o f in o u r s ociety.

It f i r s t a n a l y s e s h o w g e r i a t r i c s d e f i n e s the c r i t e ­ rion for classifying a n d f o c u s s i n g on these, hov/ it t e n d s to p l a c.e o l d age on the level o f b i o l o g i c a l a n d t h e r e f o r e u n i v e r s a l ,

p h e n o m e n o n . ■ ,

•

knov/ledge. ’

The s e c o n d c h a p t e r e x p l o r e s the c o n c e p t of c u l t u r e b a s e d on G e e r t z ' s (1978) and M a u s s (1974), u s i n g t h e i r t h e o r y

s o c i e t s t r a n s c e n d the b i o l o g y c a l c r i t e r i o .

The thirtii. c h a p t e r is d e d i c a t e d to the c o m p a r a t i v e cinalysis of the o l d age a n d its s y m b o l i c a t t r i b u t e s . It e x a m i - 'nes in p a r t i c u l a r , the s e g r e g a t i o n p r o c e s s o f the e l d e r l y as a

c h a r a c t e r i s t i c o f õ u r c u l t u r e .

T he f o u r t h c h a p t e r d e s c r i b e s o u r p e r s o n a l e x p e r i e n ­ ce f r o m w h i c h the c h o i c e o f the t h e m e a r o s e the m e t h o d o u s e d f o r d a t a c o l l e c t i o n and, in p a r t i c u l a r , the c o n d i t i o n s ) u n d e r w h i c h the r e s e a r c h w a s c o nd u c t e d .

The f i f t h c h a p t e r p r e s e n t s c h a r a c t e r i s t i c s ;iof the g r o u p p o i n t i n g out the c o m p a n y ' s h i s t o r y as it h a s i n f k u e n c e d the p r i n c i p l e s w i c h d e t e r m i n e the social o r g a n i z a t i o n ■ o f the group. On this, it a t t e m p t s to p r o v i d e the d i m e n s i o n t h r o u g h w h i c h . i t is p o s s i b l e to u n d e r s t a n d the w a y in w h i c h the. l a s t s t age o f life is r e p r e s e n t e d a n d h o w it is c h a r a c t e r i z a t e d b y

the g r o u p . .

The sixth c h a p t e r d e a l s w i t h the w a y in w h i c h p e o p l e r e p r e s e n t the last s t age of life and the w a y in w i c h it is o r g a n i z e d in f u n c t i o n of the s o c i a l c h a r a c t e r i s t i c s o f the g r o u p .

W h a t w e p r o p o s e w i t h t h i s r e s e a r c h is the n e e d to r e c o n c e i v e o f o l d age as a c u l t u r a l c o n c e p t i o n o f life w h i c h re f l e t c s the p a r t i c u l a r c h a r a c t e r i s t i c s o f a so c i a l o r g a n i z a t i o n .

S U M Á R I O I N T R O D U Ç Ã O ... ... . ... ... .. 1 C A P Í T U L O I - V e l h i c e ; S í m b o l o o u E s t a d o d e E s p í r i t o ? ... • 7 • 1. N o ç ã o d e T e m p o e I d e n t i d a d e - O s R i t o s d e P a s s a g e m ... 1 2 C A P Í T U L O II - O V e l h o n a s S o c i e d a d e s P r é I n d u s t r i a i s ;... .. 21 1. A P a s s a g e m R i t u a l - A g r e g a ç ã o e D e s a g r e g a ç ã o S o c i a l d o s V e l h o s ... ... . . 1 ... 26 C A P Í T U L O III - A V e l h i c e nas S o c i e d a d e s C o m p l e x a s ... .. .31 1. A C o m p l e x i d a d e d a M o r f o l o g i a S o c i a l e a D i m e n s ã o d a V e l h i c e ... ... ... ... .... .. 32 2. O S i s t e m a d e C l a s s i f i c a ç ã o por I d a d e ... . ... .. 33 3. O S t a t u s d o V e l h o ... ... . ... .... 4 0 4. A D i m e n s ã o C u l t u r a l d a V e l h i c e ... .. 41 5 . 0 V e l h o na F a m í l i a .... ... ... .. 49 6. A R e p r e s e n t a ç ã o d a V e l h i c e no D i s c u r s o M é d i c o . . . . ... .. 53 7 . *A R e p r e s e n t a ç ã o d a V e l h i c e no D i s c u r s o S o c i a l ... .. 55 8. A p o s e n t a d o r i a C o m p u l s ó r i a ... ... 57 C A P Í T U L O IV - A t i v i d a d e d e C a m p o ... ... ... ..71 1. N o t a I n t r o d u t ó r i a .... ... ... ..7 2 2. C o n s i d e r a ç õ e s S o b r e a E s c o l h a d o T e m a ... ... 7 2 3. P r e p a r a ç ã o p a r a a A t i v i d a d e d e C a m p o ...7 5 4. C r i t é r i o s U t i l i z a d o s na C o m p o s i ç ã o d a A m o s t r a g e m ... 77 5. M é t o d o d a P e s q u i s a d e C a m p o ... ...79

C A P Í T U L O V - C a r a c t e r í s t i c a s E s t r u t u r a i s d a O r g a n i z a ç ã o S o c i a l d a E m p r e s a ... ... . 82 1. E s t r u t u r a d e C a r g o s ... ... .*... ... 92 2. A p o s e n t a d o r i a p o r V e l h i c e ... ... ... . 1 ^ 0 C A P Í T U L O V I - A R e p r e s e n t a ç ã o d a V e l h i c e na H i s t ó r i a d e V i d a ... . ... . 1 0 5 1. T r a b a l h o ... ... ... 107 2. C a s a ... ... 129 3. F a m i l i a ...• • • ... ... 14 0 4. R e l a ç õ e s E x t rafainiliares ... ... 1 5 2 5. R e l i g i ã o ... ... l ... 1 6 6 6 . S a ú d e ... ... ... 173

•

•

,

/la aludíi-Jjo/s a -óab&yiem quem 400 e dxúL-Áhe/i

um ^enóo de ex^peAÀ.en.cÀXL humana num mundo

qfjLß. noj3 podem cjonh.ec.eM.. No poA^íoxio fs>L ÁÁ,-

teAOÀmente a^i^ilm. Agjo/va e na fjuutwio, tw.-

vendo mai/i aduJjto4 empenhofia4 na educaçao de CAÀjounqaA qp.e. nxw o^i 4euA pAapnJjjA de^i- aendente^i.

AcjiedJuto que Vanni. e eu Aen.emo4 capa^eA de fjaJjoui.-no4 atfiaveyi da a b L m a q^e na-6 yiepojia a i n f x m d a dèÀa da minha po/ique eu 4eJi que

a bn.edia exÀAte, e também pon.qjne minha

avo, fjaJandfO camlga e me e^cutonda, tyiadu- ■§lu o 4eu mundo no meu c abnlu-m.e -um pa^

/ioda que nao a.cj}/uientau o meu {m í u a.o. Lem

b/LO-me agoAXL e>i^e pa^i^ioda, 4el qu.e Vannl

te/w. um pjÀxuLO que nao p/iecl/io veA.".

A v e l h i c e , c o m o t o da s as s u a s c i r c u n s t a n c i a s d e r i v a ­ das, tem si d o e n f o c a d a b a s i c a m e n t e , s o b d o i s â ngulos: o b i o l ó ­ g i c o e o a s s i s t e n c i a l . No p r i m e i r o , a v e l h i c e é c o n s t r u í d a c om o um p r o c e s s o de d e g e n e r a ç ã o do s i s t e m a o r g â n i c o a t r a v é s do qu a l os p r o b l e ­ m a s m o r f o l ó g i c o s e f i s i o p a t o l ó g i c o s a p a r e c e m c o m o f e n ô m e n o s r £ s u l t a n t e s d a p e r d a g r a d u a l do v i g o r d o s órgãos. .A g e r i a t r i a , u m r a m o d a c i ê n c i a m é d i c a que e s t u d a e a t u a sobre e s s e campo, tem p r o d u z i d o n a s u l t i m a s d é c a d a s o m a i o r n ú m e r o de p u b l i c a ç õ e s s e n d o que a g r a n d e m a i o r i a , t r a t a a v e l h i c e c o m o u m f e n ô m e n o f i s i o p a t o l ó g i c o . A g e r i a t r a , A n a As i a n , (1985) p r e c u r s o r a n o c o m b a t e à s í n d r o m e do e n v e l h e c i m e n t o a t r a v é s d a t e r a p i a quím.ica, u t i l i ­ z a n d o o G e r o v i t a l , d e f i n e a v e l h i c e c o m o a d e s a r m o n i a do o r g a n i s m o h u m a n o que comieça p e l o d e s e q u i l i b r i o do m e t a b o l i s m o o r g â n i c o aos 22 anos, a p r o x i m a d a m e n t e , q u a n d o o p r o c e s s o de âe_ s e n v o l v i m e n t o do o r g a n i s m o c h e g a ao fim.

•

P a r a o p r e s i d e n t e d a S o c i e d a d e B r a s i l e i r a de G e r i a t r i a -e G e r o n t o l o g i a do E s t a d o de S a o Pau l o , g e r i a t r a M a r c o s S m i t h A n g u l o (in H a d d a d 1 98 6 : 2 8 ) a v e l h i c e i m p l i c a u m a f i s i o p a t o l o - g i a decorrente da redução do volume dos orgãos,' consequentemente, al t e r a - çÕes da s u a c a p a c i d a d e de f u n c i o n a m e n t o . C o m o e x em pl o , ele c i t a o rim. N os v e l h o s , e s s e ó r g ã o sofre u m a a l t e r a ç a o n a c a p a c i d a d e de f u n c i o n a m e n t o p e l a r e d u ­ ção do núm.ero de n e f r o n s , d a f i l t r a ç ã o g l o m e r u l a r e d a f u n ç ã o tubular, l e v a n d o a p e s s o a i d o s a a e l i m i n a r m a i o r q u a n t i d a d e de urina. Do p o n t o de v i s t a da E n d o c r i n o l o g i a , o P r o f e s s o r J o s e S c h ermann, d a U n i v e r s i d a d e do Ri,o de J a n e i r o , (in H a d d a d 1 9 86:

27) o b s e r v a que o e n v e l h e c i m e n t o n a s m u l h e r e s se a c e n t u a a p o s a m e n o p a u s a q u a n d o as gônodas, g l â n d u l a s e n d ó c r i n a s , soi'rem u m a

" E n v e l h e c e r sem e s m o r e c e r " , t r a t a a v e l h i c e c o m o d e c l í n i o do v i g o r dos órgãos, c o m p r o m e t e n d o o s i s t e m a o r g â n i c o sob o s d i ­ v e r s o s a sp e c t o s ; s e n s o r i a l , c e r e b r a l , p.sic-o-lógico e c o r p o r a l , d e s t a c a n d o os f e n ô m e n o s s i n t o m a t o l ó g i c o s e as r e c o m e n d a ç õ e s t e r a p ê u t i c a s . N e s s e t r a b a l h o , o a u t o r a c e n t u a a i m p o r t â n c i a d a a s s i s t ê n c i a e do a m p a r o ao idoso, p e l a s c o n d i ç õ e s de i n u t i ­ l i d a d e e i n c a p a c i d a d e que a d i s f u n ç ã o h o r m o n a l e f i s i o l ó g i c a p r o d u z no c o r p o de u m i n d i v í d u o idoso. Vale, n e s s e s e n t i d o , s i t u a r a p r e o c u p a ç ã o d o s g e r i a - tras s o b r e os s i n t o m a s d a v e l h i c e a s s o c i a n d o - a às f o r m u l a s t e ­ r a p ê u t i c a s c o m o faz G a i a r s a (1986). S u a obra, c o n s t i t u i d a de s e i s c a p í t u l o s , d e s t i n a tr ê s d o s q u a i s à e l u c i d a ç ã o do p r o c e s ­ so d e g e n e r a t i v o do o r g a n i s m o " i d o s o " e os demais, à c l a s s i f i c a ç ã o s i s t e m á t i c a das t i p o l o g i a s p s i c o p a t o l o g i c a s , p r e s c r e v e n d o u m a s érie de e x e r c í c i o s f i s i c o s e r e s p i r a t o r i o s , c o m o a l t e r ­ n a t i v a t e r a p ê u t i c a de p r e v e n ç ã o ou m i n i m i z a ç ã o dos " s o f r i m e n ­ tos" c a u s a d o s p e l a r e d u ç ã o d a v i t a l i d a d e dos órgãos.

De m a n e i r a g e r a l e s s e s s i n t o m a s s ã o s i t u a d o s n u m a o r ­ d e m c r o n o l ó g i c a d e f i n i d a i n s t i t u c i o n a l m e n t e em t o r n o d ò s 6 5 anos, a i n d a que, e s s a s d e f i n i ç õ e s a p r e s e n t e m c o n t r a d i ç õ e s q u a n

m

t i m a t i v a ^ p o d e - s e s e r ,j o v e m aos 70 a n o s co_ m o se p o d e s e r v e l h o aos 40 anos^ s e g u n d o o c o m p o r t a m e n t o do i n t e l e c t o " .(Asian, 1985 20-25). C o m o se po d e p e r c e b e r , n ã o e x i s t e u n a n i m i d a d e n a s de-=^ f i n i ç õ e s de v e l h i c e e n q u a n t o u m p a d r ã o de d e g e n e r a ç ã o o u fenô_m£ n o e x c l u s i v a m e n t e b i o l ó g i c o . A s o p i n i õ e s dos g e r i a t r a s aqui

tados, n ã o esgotam, os fenôm.enos d a v e l h i c e ao r e d u z i r e m as man^i f e s t a ç õ e s a es t e respeito,a_ um padrão b i o f i s i o l ó g i c o .

P o r o u t r o lado, e x a m i n a n d o ^ s e as p u b l i c a ç õ e s ; sob.r_e_ v el hi c e , o b s e r v a - s e que a p e s a r d as d i f e r e n ç a s h i s t ó r i c a s , os p r o b l e m a s de d i s c r i m i n a ç ã o , d o e n ça, p obreza, morte,.,.s o l i d ã o , e t c . c o n s t i t u e m o e ix o c o n s t a n t e d a t e m á t i c a do idoso. c e r t a f o r m a s o m o s l e v a d o s a c o n c l u i r q u e a c u l t u r a p o p ul ar , a c e i t a n d o c o ^ mo l e g í t i m a a d e f i n i ç ã o d a v e l h i c e f o r n e c i d a p e l a g e r i a tria, in c o r p o r a o m o d e l o de d e g e n e r a ç ã o b i o l ó g i c a com_.o,_ciúal e x p l i c a e c l a s s i f i c a os a s p e c t o s r e l a c i o n a d o s a e s t a e t a p a d a v i d a . S a b e - s e que n a m a i o r i a dos p a i s e s d e s e n v o l v i d o s , u m a g r a n d e p a r c e l a do p o d e r e i n f l u e n c i a e s t a n a s m a o s d a s p e s s o a s i d o s a s e que m i l h a r e s de c r i a n ç a s n o s p a í s e s do t e r c e i r o m u n d o , v i v e m à m è r g e m d a s o c i e d a d e . P o r q u e é e n t ã o que a s o l i d ã o , a po b r e z a , d o e nça, d i s c r i m i n a ç ã o , e t c ., c o n s t i t u e m - s e em c a t e g o r i a s p r i v i l e g i a d a s do d i s c u r s o da v e l h i c e ? D i v e r s a s p u b l i c a ç õ e s r e a l i z a d a s nO c a m p o d a G e r o n t o l o g i a i n s i s t e m em e n f o c a r os v e l h o s n e s t e q u a d r o . É o c a so, p o r e xe m p l o , do t r a b a l h o ,de C a n o a s (1985) s o b r e u m g r u p o de 84 i d o ­ sos, a s i l a d o s e a.posentados do C o m e r c i o n a C a p i t a l do E s t a d o de s ã o Paulo. N e s s e t r a b a l h o e l a m o s t r a u m a v e l h i c e s e m e s p e r a n ç a s , m a r g i n a l i z a d a p e l a p e r d a d a c a p a c i d a d e p r o d u t i v a , p e l a d o e n ç a e b a i x a renda. ü m a s p e c t o i m p o r t a n t e a c o n s i d e r a r é q u e e s s e t r a b a l h o q u e t e m c o m o t í t u l o "A c o n d i ç ã o h u m a n a d o v e l h o " é u m a e x p e r i ê n

-p r o b l e m a de c a s s e s oc i a l . ‘ S e m e l h a n t e o b s e r v a ç ã o é f e i t a p o r L i n s - d e - B a r r o s (198]) a o m e n c i o n a r a o b r a d e P. T o w n s e n d C1963) s o b r e a v i d a d e u m girupo de i d o s o s n u m b a i r r o o p e r á r i o d e L o n d r e s . A a u t o r a c h a m a a a t e n ç ã o p a r a as r e f e r ê n c i a s b i b l i g r á f i c a s o n d e a m a i o r p a r t e d os t r a b a l h o s ali c i t a d o s t r a t a m d a v e l h i c e e d o s v e l h o s c o m o d oe n t e s , pacientes, d e h o à p i t a i s , p o b r e s e a p o s e n t a d o s . N a s - su a s p e s q u i s a s e l a t a m b é m c o n s t a t a q u e á d o e n ç a , a p o b r e z a , e m r e s u m o os p r o b l e m a s s oc ia is , s ã o a s p e c t o s p r i v i l e g i a d o s n a t e ­ m á t i c a d a v e l h i c e . 1 "Quase t od o s os t r a b a l h o s p u b U c a - dos que t r a t a m os v e l h o s de um p o n to de v i s t a s-ooial a que p u d e t e r aces s o j t e n d e m a e n c a r á - l o s m a i s - co m o um p r o b l e m a social^ como- e l e ­ m e n t o s n e c e s s i t a d o s de uma a s s i s ­ t ê n c i a social. (...) A c o m p a r a ç a o não me p a r e c e a bs ur da , p oi s a ve- I h i c e - p r o h l e m a , a velhice-falta-der- d i n he ir oy da s o l i d ã o , da a p o s e n t a ­ d o r i a e da viuvez- c o n s t i t u i t a n to o b j e t o de e s t u d o como m a t é r i a j o r - nalistica*' C L i n s - d e - B a r r o s , 1981: I7l O u t r a c o r r e n t e d a g e r o n t o l o g i a , q u e t e m c o m o u m dos se u s r e p r e s e n t a n t e s K a s t e n b a u m , d e f i n e a v e l h i c e c o m o v m e s t a d o de e s p í r i t o d e c o r r e n t e d a m a n e i r a c o m o a s o c i e d a d e c o n c e b e e s t a e t a p a d a vida. K a s t e n b a u m (1987) e m p r e g a o c o n c e i t o b i o l ó g i c o d a v e l h i c e e p r o d u z a t r a v é s d e s t e c o n c e i t o , u m a e x p l i c a ç ã o p a ­ ra o q u e ele c o n s i d e r a c o m o p r o b l e m a s d a v e l h i c e . P a r a o a u ­ t or a v e l h i c e p a s s a a ser v i v e n c i a d a n e g a t i v a m e n t e p e l a i n t o l e r ê n c i a dos m a i s j ov e n s e m r e l a ç ã o a l e n t i d ã o d o s - i d o s o s , a p e r d a d a m e m ó r i a , aos p r o b l e m a s d e s a ú d e etc. t o r n a n d o d i f í ­ cil p a r a a p e s s o a i d o s a a s u a a d a p t a ç ã o a s oc i e d a d e . \ N e s s e s e n t i d o K a s t e n b a u m v a i p r o p u g n a r u m e s t a d o

”A vaT-Cedaãe e p r o f u n d i d a d e da e x v e - r i e n o i a i n d i v i d u a l a o m q u e homens^ rny^ l h e v e s c h e g a m à v e Z h i c e r e p r e s e n t a m — u m a r i e a f o n t e de r e c u r s o s q u e a s o c i ^ d a d e i g n o r a em seu p r ó p r i o j u í z o . Ã. p e s s o a i d o sa a j u d o u a f a z e r d a s o c i e ­ d a d e a q u i l o que esta e, e não d e v e he_ s i t a r em r e c l a m a r p a r a si p r ó p r i a u m l u g a r s i g n i f i c a t i v o d e n t r o da socieda_ de". ( K a st en ba um , 1 98 1: 67 ) K a s t e n b a u m e x p l i c a a vfelhice c o m o vim " es t a d o de a o r ^ c i ê n c i a " q u e é o p e r a d o d e n t r o d o s l i m i t e s i n d i v i d u a i s , niom e s ­ q u e m a b i o l ó g i c o d e t e r m i n i s t a . P a r a o a u t o r o v e l h o p o s s u i r i a - c a p a c i d a d e d e a d a p t a r - s e à a r t r o s e , o s t e o p o r o s e , etc. u m a v e z q u e e s t e s f e n ô m e n o s f a z e m p a r t e d a sua m t u r e z a , n ã o f o s s e a s o c i e d a d e ijnpo-lhe p a d r õ e s d e c o n d u t a q u e c o n t r a s t a m c o m a s l i m i t a ç õ e s q u e e s t e s f e n ô m e n o s p r o d u z e m no c o r p o d o i n d i v í d u o . O u t r o s i m p o r t a n t e s e s t u d o s c o m p a r a t i v o s , r e a l i z a d o s no c a m p o d a a n t r o p o l o g i a p o r S é e g er , M . M e a r d , B a l a n d i e r e n t r e o u t r os , levara a r e c o n s i d e r a r a p e r s p e c t i v a o f i c i a l d a v e l h i c e p e l a m a n e i r a d i f e r e n c i d a coitio c a d a s o c i e d a d e i n t e r p r e t a e c l a s s i f i c a e s t a e s t a p a do c i c l o d a v i d a . Âssjjn,_-par_ece-ser i m p o r t a n t e e x a m i n a r m a i s s i s t e m a - tiçam,ent_e_,__a__partir d a p e r s p e c t i v a t e ô r i c o - m e t o d o l ó g i c o f o r n e ^ c_i<^_pel^a. a n t r o p o l o g i a , c o m o c a d a s o c i e d a d e p e n s a e o p e r a e s t a e t a p a da vida, b u s c a n d o , a t r a v é s d e s t a p e r s p e c t i v a , vim.a c o m ­ p r e e n s ã o d a r e l a ç ã o d a a p o s e n t a d o r i a c o m a v e l h i c e na n o s s a so.ciedade. P a r t i n d o - s e d e s t a p r o p o s t a encciminhar-se-ã o b j e t o d e e s t u d o s d e s t e t r a b a l h o , em q u e a ' v e l h i c e e n q u a n t o c a t e g o r i a

A IDADE QUE VOCE TEM

“Viva bem a idade que você tem ” faz parte de um programa educacional do M in is­ tério da Saúde que objetiva discutir com a população brasileira os diversos aspectos do envelhecimento. '

OS CABELOS BRANCOS

DE

UM

PAÍS JOVEM

Há no Brasil cerca de 9 milhões de pes­

soas com 60 ou mais anos de idade. Lo­

go, esta é também a nação das pessoas

que um dia foram jovens e qUe envelhe­

ceram. Dentro de 25 anos, um em cada

dez brasileiros será velho.

POPULAÇÃO DE IDOSOS ATÉ O ANO 201Q

crrn]

ANO 1986 — 9 MILHÕES ANO 2000 — 14 MILHÕES ANO 2010 — 20 MILHÕES

SABER ENVELHECER

A velhice é uma etapa da evolução na­

tural humana que deve ser encarada com

otimismo. No dia de nosso aniversário-to­

dos nos desejam "muitos anos de vida”

na_esperança de que os vivamos bem.

À medidci em que o tempo passa esta­

mos sujeitos a uma série de mudanças

em nosso organismo das quais as mais

evidentes são os cabelos brancos, as ru­

gas da pele e a maior susceptibilidacíe

doenças. Entretanto, os problemas sociai

são tão ou até mais importantes do ciu

os físicos.

O Programa de Saúde do Idoso do M

nistério da Saúde tem por objetivo encor

trar alternativas para um enveihecimenl

sadio. Para tanto, estabeleceu como pri<

ridades a educação e a prevenção.

d e v e s t i r , g a s t r o n o m i a , etc. P a r a G e e r t z (1978) ximÇpadr ã o c u l t u r a l u m c o n j u n t o d e s í m b o l o s q u e r e p r e s e n t a m f o n t e s de i n f o r m a ç õ e s de n a t u r e z a e x t r i n s e c a , i s t o é, e x t e r n a a o i n d i v í d u o . ". . . S t m b o V o s são f o r m u l a ç õ e s tang-Cve-Cs de n o ç o e S y a b s t r a ç õ e s da exper-ienaia - f v x a d a em fo r m a s p e r c e p t í v e i s , incorpo_ r a ç õ e s c o n c r e t a s de idéias, atitudes., j u l g a m e n t o s , ou c r e n ç a s " ( G e e r t z ,1978: 105) . E s s e c o n j u n t o d e s í m b o l o s s ã o d e t e r m i n a n t e s v i t a i s d o p r o c e s s o s o c i a l m o d e l a n d o a t r a v é s d a i n t e r r e l a ç ã o o, s i s t e m a físi c o , o r g â n i c o , p s i c o l ó g i c o e, s o c ial. N e g a r a s u b o r d i n a ç ã o d o s f e n ô m e n o s b i o l ó g i c o s e p s i c o l ó g i c o s à c u l t u r a é p a r a M a u s s (1974) o m e s m o q u e n e g a r a r e l a ­ ç ã o e n t r e os f a t o s s o c i a i s c o m a a t i v i d a d e p s i c o l ó g i c a d o i n d i ­ víd u o . • N a v e r d a d e , a o r i g e m d a ' cultxjra é c o e x t e n s i v a â e m e r g ê n c i a do "homem". É a t r a v é s d o p r o c e s s o de h o m i n i z a ç ã o q u e o s e r b i o l ó g i c o é s u b o r d i n a d o a o s e f e i t o s d a r a c i o n a l i d a d e . N e s s e s e n t i d o , G e e r t z (1978) m o s t r a c o m o o homem, t r a n s f o r m a n d o o s e u s e r n u m s i s t e m a d e s i g n i f i c a d o s , m o d i f i c a n d o o m e t a b o l i s m o o r g â n i c o , r e p r i m i n d o os i m p u l s o s b i o l ó g i c o s , c r i a n d o n e c e s s i d a d es e a l t e r a n d o as r e a ç õ e s , e l e s u b m e t e o s e u c o r p o ao c o m a n d o d e p r o g r a m a s s i m b ó l i c o s o r i e n t a d o s p a r a a v i d a e m s o c i e d a d e . E m q u a l q u e r q u e s e j a a s o c i e â a d e , c o m o m o s t r a V a n Go t n e p (1978), é a t r a v é s de u m a s u c e s s ã o de e t a p a s q u e o h o m e m t o m a c o n s c i ê n c i a d o s e u ser. E s s a n o ç ã o , t e m s e u f u n d a m e n t o e m D u r k h e i m , s e g u n d o o q u a l a i d e n t i d a d e , r e p r e s e n t a ç ã o indi^rüdual, e s t á s u s t e n t a d a n a s r e p r e s e n t a ç õ e s c o l e t i v a s .

duo d e s i n t e r e s s a - s e p o r si mes m o j esque_ o e - s e de si^ d ã ~ s e p o r i n t e i r o aos o b j ^ t i vos o o m u n s . 0 p ó l o de s u a c o n d u t a e d e s l o c a d o e le- x^vado p a r a f o r a de si ", ( D u r k h e i n 1984: 58) A c o n d i ç ã o l ó g i c a d e s s a r e p r e s e n t a ç ã o é a organ_i z a ç ã o s o c i a l s e g m e n t a d a e m clãs, f am íl ia , etc. e r è a g r e g a - d a s n u m a t o t a l i d a d e p e l a s o l i d a r i e d a d e v i r t u a l e f u n c i o n a l d e s s a s p a r t e s ,'t a i s c o m o as f u n ç õ e s v i t a i s d o o r g a n i s m o h u m an o . E v i d e n t e m e n t e , n ã o é i n t e n ç ã o n e s t e T r a b a l h o , r e f u t a r o u n e g a r a e s s ê n c i a v i r t u a l d o homem. O c i c l o d a v i -yV ■, d a é u m f e n ô m e n o i r r e f u t á v e l , o q u e se p r o c u r a a q u i ressa]^ t a r é q u e o f a t o r b i o l ó g i c o e s t â i n t e g r a d o ã t o t a l i d a d e d a v i d a h u m a n a , s e m u m c a r á t e r a b s o l u t o o u e x c l u s i v o . ÍAo c o n ­ t r á r i o , o b i o l ó g i c o só v a i g a n h a r s e n t i d o q u a n d o i n t e g r a d o â t e s s i t u r a s o c ial. N e s s e s e n t i d o , a o b r a V a n D e n B e r g h C1973) p o d e c o n t r i b u i r c o m e s s e s a r g u m e n t o s , n o q u e p a s s a p e l a d i s c u £ s ã o d a n a t u r e z a / c u l t u r a . " B e y o n r d the b r o a d s i m i l a r t i e s in the s o c i a l r e c o g n i t i o n of- n a t u r a t i o n a n d aging^ i n d u i n g the a t e n d e n t h a b i l i t i e s a n d disa,bilities the p l a s t i c i t y o f h u ­ m a n b e h a v i o r is w i d e y u n l i k e t h a t o f any a o t h e r s animal. On v a r i a b l e is the r e l a t i v e i m p o r t a n t e o f age c o m p a r e d „to o t h e r s a s p e c t s o f so d a l d i f f e r e n t i a t i o n : N a t u r a l l y ^ this is u n i v e r s e l y r e l a t e d to the t o t a l 'de_ g r e e o f d i f f e r e n t i a t i o n in a g i v e n s o ­ ciety, In m an y o f the " s i m p l e r " s o c i e t y eSj s o c ial, o r g a n i z a t i o n is n e a r l y d e f ^ n i d by the types o f d i f f e r e h t i a t e t r e l a tiorishi'ps b a s e d r e s p e c t i v e l y on kinship, m a r r i a g e , age, and sex. A n y on o f t h e se n e c e s s e r i l y loons large, but e v e n , a m o n g t hese s o c i e t i e s there is a c o n s i d e r a b l e r an ge in the i m p o r t a n c e o f a g e " (V.D.

t u r ez a, c o n s t i t u e m e l e m e n t o i n v a r i á v e l , e n q u a n t o q u e a f u n ç ã o d o n o s s o o r g a n i s m o é p e n s a d o s e g u n d o u m c ó d i g o c u l t u - i'al q u e s e a p r o p r i a d a s u a f u n ç ã o o r i g i n a l . Q u a n d o se a n a l i s a e s p e c i f i c a m e n t e e s s es códigos, é q u e s e p o d e p e r c e b e r q u e o s ex o , a r e p r o d u ç ã o b i o l ó g i c a , a_jdoença, a m o r t e , etc. s ã o i n t e r p r e t a d o s p o r p a d r õ e s d e s i g n i f i c a d o s que, a o m e s m o t e m p o q u e d e f i n e p o s i t i v a o u n e gativar.iente a s u a f u nç ão , d e t e r m i n a p a d r õ e s d e c o n d u t a c o n f o r m a d o s a n o r m a s o c ial. R o d r i q u e s (1986) m o s t r a a t r a v é s dos t a b u s d o c o r po, q u e e x i s t e u m m o d e l o e x t e r n o a o i n d i v í d u o , sob c u j a o r i e n t a ç ã o s ã o p e r c e b i d o s e x p l i c a d o s os f e n ô m e n o s c o m o a m e n s t r u a ç ã o , a e x c r e ç ã o . d e m o d o g e r a l , o sexo, etc. S e e g e r (1980) ao e s t u d a r os o r n a m e n t o s c o r p o r a i s u s a d o s p e l o s Suyás, f az s e m e l h a n t e o b s e r v a ç ã o . N a s u a e x p e r i ê n c i a e l e c o n s t a t a q u e o u s o d e o r n a m e n t o s e m deter-mina- dos ó r g ã o s d o c o r p o c o m o os d i s c o s l a b i a i s , a u r i c u l a r e s e as p i n t u r a s , t ê m u m s i g n i f i c a d o s i m b ó l i c o e s t a b e l e c e n d o - d e s s e m o d o a c o m u n i c a ç ã o d o i n d i v í d u o c o m o s e u m u n d o s o ­ cial. E s s a c o r r e l a ç ã o de m o d o d i f e r e n c i a d o é p e r f e i t a ­ m e n t e n í t i d a e m t o do s os g r u p o s h u m a n o s e e l a se i m p õ e c o ­ m o u m a n e c e s s i d a d e v i t a l, d e a c o r d o c o m D o u g l a s (1976) , a o a c e n t u a r a f o r m a d e c o e f ç ã o e d e -expressão d o s s í m b o l o s c o m o u m s i s t e m a de o r d e n a ç ã o e c l a s s i f i c a ç ã o das c oi s a s . P a ­ ra a a u t ora, os s í m b o l o s s ã o m o d e l o s e x p l i c a t i v o s q u e d e - t e r n i n a m o s i g n i f i c a d o d a s c oi s a s , se l e g i t i m a n d o p o r s e a m p a r a r e m e m c r e n ç a s e t e m o r e s t r a n s c e n d e n t a i s . G e e r t z (1978) a r e s p e i t o d o s i g n i f i c a d o d a r e l i ­ gião, m o s t r a q u e a c o n c e p ç ã o é u m a c a r a c t e r í s t i c a f u n d a m e n t a l d o h o n e m e s e u m a i o r t e m o r é d e p a r a r - s e c o m a l g o q u e e l e n ã o c o n h e ç a ou n ã o p o s s a e x pl ic ar . N e s s e s e n t i d o V. G e n n e p ■ (1978) d á u m a i m p o r t a n t e c o n t r i b u i c ã o ao e x a m i n a r c o m o c a d a s o c i e d a d e e n c a r a e o n e - ra a - o r d e m i n t e r s t i c i a l , o ü seja, o q u e e s t á o u o q u e u l ­ t r a p a s s a os l i m i t e s d e s e u s i s t e m a de c l a s s i f i c a ç ã o e o r d e

d e c o m o u m a " c a s a d i v i d i d a e m q u a r t o s e c o r r e d o r e s " o n d e c a ­ d a c o m p a r t i m e n t o ê d e l i m i t a d o ’ p o r u m c o n j u n t o d e r e g r a s e c o n v e n ç õ e s q u e se t o r n a ' t ã o o u m a i s r i g o r o s a s q u a n t o m a i o r é a s ua i m p o r t â n c i a e m f u n ç ã o d o s i g n i f i c a d o c o n t e x t u á l d a v i ­ d a o r g a n i z a d a d o gr u p o . É n o t á v e l c o m o t o d a a s o c i e d a d e c o n s t r ó i \ama d i v i ­ s ã o h i e r a r q u i z a d a d e s s e s c o m p a r t i m e n t o s , o q u é j u s t i f i c a d e c e r t a forma, o g r a u d e r e l e v â n c i a q u e e l e s a s s u m e m n o c o n j u n to da a t i v i d a d e s o c i a l d e a c o r d o cora a o r i g e m h i s t ó r i c a q u e o d e t e r m i n o u . P a r a G e e r t z (1979 , G e n n e p (L977 ) e n t r e o u t r o s , a p r ó p r i a n a t u r e z a c o n c e b i d a , f o r n e c e u m m o d e l o d e p e n s a r e o p e r a r a p a s s a g e m d e u m c o m p a r t i m e n t o p a r a o u t r o . A s e s t a ­ ções, por e x e m p l o , f o r n e c e m u m m o d e l e de' c o n c e b e r as m u d a n ç a s e m f u n ç ã o das a l t e r a ç õ e s f i s i o n ô m i c a s e b i o l ó g i c a s , c o m o a p a s s a g e m d a v i d a p a r a a m o r t e , o n a s c i m e n t o , a i d a d e , e t c . E m q u a l q u e r s o c i e d a d e e s s a s m u d a n ç a s s ã o d e f i n i d a s p o r u m s i s t e m a d e c r e n ç a s e r i t u a i s q u e d ã o s i g n i f i c a d o e c h a m a m a a t e n ç ã o p a r a o fato. É o q u e se v e r i f i c a c o m r e l a ­ ç ã o â c e r i m ô n i a d e c a s a m e n t o , n a s c i m e n t o , m o r t e , e t c . , q u a n ­ do se estabelece u m c o n j u n t o d e d i s p o s i ç õ e s - d e v e r e s - c o m p r o m i ^ sos q u e m a r c a m a p a s s a g e m de u m e s t a d o p a r a o oiitro, o u a s e p a r a ç ã o d e u m a c l a s s e p a r a a ou t r a . N e s s e s e n t i d o , a passa g e m , d e xama c l a s s e e t á r i a p a ­ r a á o u t r a é p a r a V. G e n n e p (1977), o m o d e l o m a i s m a r c a n t e p o i s o q u e e s s a p a s s a g e m r e p r e s e n t a h a v i d a d a s p e s s o a s , v a i d e t e r m i n a r a p r ó p r i a e x i s t ê n c i a a t r a v é s d e u m p r o g r a m a q u e c i r c u n s c r e v e a i d e n t i d a d e do i n d i v í d u o a o s e u sistema, d e r e ­ g r a s d e r e l a ç õ e s d e p a r e n t e s c o , c o m p o r t a m e n t o , etc. A p a r t i r d e s s a p e r s p e c t i v a t o r n a - s e p o s s í v e l p e r c e b e r o q u a n t o a v e l h i c e d e f i n i n d o n e g a t i v a o u p o s i t i v a m e n t e a u l t i m a f a se d a vida,' d i z r e s p e i t o a c o s m o l o g i a e as c a r a c - r í s t i c a s s o c i a i s d e loiri d e t e r m i n a d o g r u p o . „1. N O Ç Ã O DE T E M P O E I D E N T I D A D E ^ O S R I T O S D E P A S S A G E M E m q u a l q u e r s o c i e d a d e c o m o m o s t r a V. G e n n e p (1977)

n o f í s i c o e p s i c o l ó g i c o . Os e s t u d o s d e V. G e n n e p (1977) e T u r n e r (1974) m o s ­ t r a m q u e a t e m p o r a l i d a d e e e s p a c i a l i d a d e d o s p a p é i s e x p r i m e m o m o d e l o de c o n s c i ê n c i a q u e c a d a c u l t u r a i m p õ e aos s e u s m e m ­ bros. E s s e m o d e l o d e c o n s c i ê n c i a , s e g u n d o os a u t o r e s c i ­ t ad os está, de c e r t a for m a , r e l a c i o n a d o ã C o s m o l o g i a , i s t o é, a v i s ã o s i n g u l a r d e c a d a s o c i e d a d e s o b r e a o r d e n a ç ã o d o m u n ­ do. i -D e s s e m o d o c a d a s o c i e d a d e c l a s s i f i c a as f a s e s d a v i d a de a c o r d o c o m a s u a c o s m o l o g i a . Os N u e r s Í l v a n s - P r i t c h ard, (1978) r e c o n h e c e m d o i s s i s t e m a s de c l a s s i f i c a ç ã ò e t á r i a : a d a i n f â n c i a e a dos a d u l t o s . U m r a p a z q u e é i n i c i a d o na c l a s s e d o s a d u l t o s a l i p e r m a n e c e a t é o f i m d a v i d a - p a s s a n d o de u m c o n j u n t o e t á r i o p a r a o o u t r o . J á a c u l t u r a T r Ò b r i a n d - M a l i h o w s k i C19 83) n ã o p o s s u i u m a d i v i s ã o estária. t ã o n í t i d a . N a v e r d a d e , e x i s t e m t r ê s d i v i s õ e s b á s i c a s ; a i n f â n c i a , a m a ­ t u r i d a d e e a v e l h i c e . N o â m b i t o m a i s i n t e r n o d e s s e s g r u p o s e s t á r i o s e l e o b s e r v a vima d i f e r e n c i a ç ã o e n t r e os s e x o s . A s s i m a m a t u r i d a d e ê r e p r e s e n t a d a ' p e l o h o m e m m a d u r o e a m u l h e r p e ­ lo v i g o r v i t a l . E m g e r a i as c u l t u r a s d o o c i d e n t e p o s s u e m t r ê s c l a s s e s e t á r i a s : i n f â n c i a , m a t u r i d a d e e v e l h i c e . U m d a d o c o m u m a o s t r ê s e x e m p l o s c i t a d o s é a s e q ü ê n c i a d e r i t o s q u e m a r c a m a p a s s a g e m de u m a c l a s s e e t á r i a p a r a o u t r a , i m p l i c a n d o e m m u d a n ç a s d e s t a t u s e c o n s e q ü e n t e m e n t e - n o c o n j u n t o d e p a p é i s , d e v e r e s e r e s p o n s a b i l i d a d e s . 0 q u e i n t e r e s s a , s o b e s s e a s p e c t o e x a m i n a r , s ã o as c a r a c t e r í s t i c a s p r o c e s s u a i s d o s " r i t o s d e p a s s a g e m " b u s c a n d o lima c o m p r e e n s ã o p a r a o q u e os t o r n a t a o i m p o r t a n t e s s o c i a l ­ m e n t e e p r i n c i p a l m e n t e , p a r a os s e u s m e c a n i s m o s d e c l a s s i f i ­ cação, i s t o é, o q u e e x p l i c a a s e p a r a ç ã o , a r e a g r e g a ç ã o o u a m a r g e m . Os, e s t u d o c o m p a r a t i v o s d e T u r n e r (1974) e V . G e n n e p (1977) d e f i n e m r i t o s dé p a s s a g e m c o m o c e r i m ô n i a s o u r i t u a i s d e c a r a t e r f e s t i v o o u r e l i g i o s o p a r a c e l e b r a r a p a s s a g e m de

g r a s s o de u m m e m b r o d o g r u p o, a s a í d a o u t r a n s f e r ê n c i a d e al- . g u ê m p a r a o u t r o g r u p o e m d e c o r r ê n c i a d e c a s a m e n t o , m u d a n ç a d e st a t u s etc. . O s r i t o s d e n a s s a a e m t a m b é m c e l e b r a m m.udanças c ó s m i ca s, a c h e g a d a d o i n v e r n o , v e r ã o , a c o l h e i t a , a s e c a , as c h u v as etc.. D e a c o r d o c o m os a u t o r e s c i t a d o s as c e r i m ô n i a s .o u r ^ tuais. o p e r a m d o i s e l e m e n t o s b á s i c o s : a s e p a r a ç ã o o u r e a g r e g a - ç ã o mas, s e u s m e c a n i s m o s d e c e l e b r a ç ã o e f u n ç ã o r i t u a l p o d e m v a r i a r d e a c o r d o c o m as C a r a c t e r í s t i c a s d a o r g a n i z a ç ã o s o c i a l e d a c o s m o l o g i a d o grupo. Há, c o n t u d o , u m a s p e c t o i m p o r t a n t e a c o n s i d e r a r : é o m o d e l o de p e n s a r a s e p a r a ç ã o e e m o u t r o s c á s os , a m a r g e m o u T_i m i n a x i d a d e " , s e g u n d o T u r n e r (1974)., Cora r e l a ç ã o a e s s e a s p e c t o V. G e n n e p (1977) o b s e r v a q u e os r i t o s d e p a s s a g e m o p e r a m os e l e m e n t o s s i m b ó l i c o s d a s d i m e n s õ e s a n t a g ô n i c a s d a s o c i e d a d e . D e m o d o q u e é p o s s í v e l p e n s a r e s t e a n t a g o n i s m o a p a r t i r d a n o ç ã o s a g r a d o / p r o f a n o a o q u a l e s t á r e l a c i o n a d o â idéia, d e o r d e m e d e s o r d e m . E s s e m o d e l o d e c o n c e p ç ã o da o r d e n a ç ã o d o m u n d o e d a s c o i s a s q u e estão a p ò i a d o s n a o p o s i ç ã o s a g r a d o / p r o f a n o , e l e m e n t o s e s t r u t u r a n t e s d o p e n s a ­ m e n t o c o l e t i v o , v ã o f o r n e c e r u m m o d e l o d e - i n t e r d i ç ã o q u e R o d r ^ g u e s (1986) q u a l i f i c a c o m o o m a i s i m p o r t a n t e a r t i c u l a d o r d a e ^ t r u t u r a social. ■ . . E n q u a n t o u m p r o c e s s o m e n t a l , o s a g r a d o é o a t r i b u t o q u a l i t a t i v o d o q u e é p r o i b i d o , a o c o n t r á r i o , o p r o f a n o é o f e ­ n ô m e n o da i n t e r d i ç ã o , d e m o d o q u e o s a g r a d o p e l o s e u c a r á t e r i n v i o l á v e l e s t á c e r c a d o d e proibições.' Ê n e s t e s e n t i d o q u e s e a p l i c a o c o n c e i t o d é ^ S o c i e d a d e de V. G e n n e p (1977), c i t a d o an- ■ t er i o r m e n t e , o n d e a s e p a r a ç ã o d e u m c o m p a r t i m e n t o d o o u t r o c o n s t i t u i z o na de i n t e r d i ç ã o o u p a r a D o u g l a s (197^ f r o n t e i r a s i n t e r d i t a d a s . 0 S a gr a d o , d i z D o u g l a s , é c o n t a g i o s o s e n d o p o r is s o m a n t i d o s ob r i t u a i s de s e p a r a ç ã o q u e e x p r e s s a m o p e r i g o , o t e m o r d e c r u z a r as f r o n t e i r a s i n t e r d i t a d a s o u do c o n t a t o c o m o o b j e t o s a g r a d o : N a d e s c r i ç ã o d e ura r i t u a l N d e m b o d e i n ­ v e s t i d u r a d a m a i s a l t a p o s i ç ã o n a q u e l a s o c i e d a d e , a d o c h e f e m a i s v e l h o d a tribo, T u r n e r (197-4) i l u s t r a m u i t o c l a r a m e n t e e £ sas p r e s c r i ç õ e s r it ua is .

ç ão d o c h e f e e l e i t o p a r a u m a c ab a n a , d i s t a n t e d a a l d e i a denom_i nada K afwa (morrer). O K a f w a s i g n i f i c a a n o i t e do h o m e m p r o f a ­ n o . Na s e g u n d a e t a p a e l e p a s s a por u m r i t o d e i n s u l t o s m a r c a d o • pela p a s s i v i d a d e , s u b m i s s ã o e f i n a l m e n t e o r i t o d e r e a g r e g a ç ã o , q u a n d o o c h e f e a s s u m e o c a r g o m a i s i m p o r t a n t e d a v i d a s o c i a l - d e s s e g r u p o . O s a u t r a l i a n o s V . G e n n e p (1977), r i t u a l i z a m a p a s s a ­ g e m d e se u s j o v e n s p a r a a v i d a adulta, a t r a v é s d o p r o c e s s o d e p u r i f i c a ç ã o q u e se i n i c i a p e l o b a n h o nas á g u a s do m a r s e g u i n d o d a s e p a r a ç ã o d a c o m u n i d a d e , o n d e p s n e õ f i t o s p a s s a m p o r t a b u s a l i m e n t a r e s e i n s t r u ç õ e s a t é r e n a s c e r e m , d e p o i s d e u m p e r í o d o , para a v i d a s a grada, o u seja, a r e a g r e g a ç a o q u e é m a r c a d a p o r r i t o s d e c â n t i c o s , d a n ç a s e p r o c i s s õ e s .

O s Nuers, e s t u d a d o s p o r Eva.ns-Pritchard (1978) p r a t i c a m r i t o s d e p a s s a g e m p a r a c e l e b r a r o i n g r e s s o d o s m e n i n o s â i dade adulta, i m p o n d o - l h e s p r o v a s b a s t a n t e d u r a s . S u a s t e s t a s são c o r t a d a s a t é o o s s o c u j a s c i c a t r i z e s são p e r c e b i d a s nos c r â n i o s d e p e s s o a s m o r t a s . E l e s são s e p a r a d o s d a s o c i e d a d e a t é q u e todas as i n s t r u ç õ e s s e j a m d a d a s e e n t ã o r e a g r a g a d o s ã s o ­ c i e d a d e . V, G e n n e p (1977) i n c l u i isa c a t e g o r i a d e " r i t o s d e P a s s a g e m a s a l d a d e u m a o u m a i s p e s s o a s d a c o m u n i d a d e p o r o c a s i ã o . d e v i a g e m , m o r t e e g r a v i d e z , q u a n d o a s m u l h e r e s são c o n ­ f i n a d a s d u r a n t e a g e s t a ç ã o . É i n t e r e s s a n t e e x a m i n a r :como o a u t o r o b s e r v a a s c a ­ r a c t e r í s t i c a s p r o c e s s u a i s d e c a d a s i t u a ç ã o i n d i c a d a : no p r i ­ m e i r o caso, ele c o n s t a t a q u e e m g e r a l a s a l d a d e u m i n d i v í d u o d a sua c o m u n i d a d e é s e m p r e m a r c a d a p o r u m 'tito d e purificação'i Ko N o r t e d a A f r i c a , q u a n d o p a r t e u m v i a j a n t e , u m m e m b r o d a fa m l l i a o u a m i g o joga á g u a nas p a t a s d o seu c a v a l o ,s i m b o l i z a n d o a p u r i f i c a ç ã o . O u t r o a s p e c t o o b s e r v a d o é o c o s t u m e d o s i n a l - d e r e c o r i i e c i m e n t o : u m o b j e t o , u m a iaage-m, carta, etc., s i m b o ­ l i z a n d o u m a r e f e r ê n c i a s o c i a l d e o r i g e m . D o m e s m o m o d o o s r i ­ tos f u n e r a i s b a s t a n t e s c o n h e c i d o s p r a t i c a m a p u r i f i c a ç ã o d e seus m o r t o s e em ge r a l , se t o r n a n t a b u s s e n d o p r o i b i d o t o c a r - lhe, o u a p r o x i m a r - s e d o c o r p o . No. c a s o d a s m u l h e r e s g r á v i d as .

r e p r e s e n t a r u m e s t a d o d e i m p u r e z a , e a t é p e r i g o e m a l g u n s c a s o s p e l o e s t a d o fisiológico, a n o r m a l . N a índia, o b s e r v a o autor, a m u l h e r g r á v i d a ,n ã o d e v e p e r m a n e c e r na m e s m a a l d e i a nem nos l u g a r e s s a g r a do s , s e n d o a f a s t a d a s d a s o c i e d a d e e r e t o r n a n d o ã v i d a c o m u m s o m e n t e a p ó s o p a r t o . D u r a n t e o r e t i ­ ro, a m u l h e r g r á v i d a se a b s t é m d e c e r t o s a l i m e n t o s , d a a t i ­ v i d a d e s e x u a l e d e q u a l q u e r a t i v i d a d e e c o n ô m i c a . T a m b é m e n ­ tre o s M u s q u a k i , a m u l h e r g r á v i d a é s e p a r a d a d a s d e m a i s s e n d o r e i t te gr a d a, d e p o i s do pa r t o , a t r a v é s d e r i t o s e s p e c i a i s . E s s e s m e s m o s c a r a c t e r e s r i t u a i s f o r a m o b s e r v a d o s p o r T u r n e r (1974) no Isoma, r i t u a l N d e m b o d e s e p a r a ç á o o u m a r g e m da' m u ­ lh e r g r á v i d a . O s r i t o s d e s e p a r a ç á o , d i z V. G e n n e p , a p a r e c e m como u m a c a r a c t e r í s t i c a p r o c e s s u a l e s i m b ó l i c a em d e c o r r ê n ­ c ia da p a s s a g e m d e u m e s t a d o , c o m o no c a s o d a g r a v i d e z » m o r ­ te e t a m b é m v e r i f i c a d o d e m o d o g e r a l , c o m o u m p e r í o d o d e m a r g e m c o m o nos c a s o s d o s r i t u a i s d e p a s s a g e m . Ë i m p o r t a n t e r e s s a l t a r q u e o s r i t o s d e p a s s a g e m - ■sáo i d e n t i f i c a d o s c o m m u i t a c l a r e z a nas s o c i e d a d e s o c i d e n ­ tais. N e s s e t r a b a l h o V. G e n n e p s e r e f e r e a v á r i o s r i t o s p r a t i c a d o s na E u r o p a , c o m o p o r e x e m p l o , o c a s a m e n t o , o s r i t o s f u n e r a i s etc. O r i t o d e s e p a r a ç ã o é u m a p r á t i c a t r a d i c i o n a l d a i g r e j a c o n s i s t i n d o na s e p a r a ç ã o d o s n ov iç os , d o m u n d o p r o f a n o . E s t a s e p a r a ç ã o - s e dá, p e l a m u d a n ç a d o h á b i t o e do uso do v é u . A l g u m a s o r d e n s r e l i g i o s a s p r a t i c a m o r e g i m e sê- m i - f e c l u s ã o e - o u t r a s, a c o m p l e t a r e c l u s ã o em c o n v e n t o s , sim b o l i z a n d o a m o r t e p a r a o m u n d o a n t e r i o r : o m u n d o p r o f a n o . T a m b é m a s e p a r a ç ã o a p a r e c e r e l a c i o n a d a á p a s s a g e m p3r o c a s i ã o d a c o n c l u s ã o d o c u r s o s u p e r i o r , c o n h e c i d a c o m o r i t o d e f o r m a t u r a , q u a n d o o s i n i c i a d o s p a s s a m d e e s t u d a n t e s p a r a u m a c a t e g o r i a p r o f i s s í o n a l . C a d a c a t e g o r i a , o b s e r v a V. G en n e p , é 'separada d a o u t r a p o r r e g r a s i n t e r n a s d e p a s s a g e m d e u m e s t r a t o i n f e r i o r p a r a o u t r o s u p e r i o r . No m e s m o s e n t i ­ do q u e o s r i t o s o u c e r i m ô n i a s o p e r a m a p a s s a g e m , o c o n t r o ­ le se f a z e x e r c e r m e d i a n t e r e g r a s q u e d e l i m i t a m o l u g a r q u e ca d a i n d i v í d u o d e v e o c u p a r no â m b i t o d a c o l e t i v i d a d e p r ò f i s sional. A s s i m é c o m u m às a s s o c i a ç õ e s p r o f i s s i o n a i s s e p a r a - r e m - s e sijnbolicamente d a s o c i e d a d e mais. a m p l a . E x e m p l o b a s ­ t a nte i l u s t r a t i v o é a m a ç o n a r i a ; o o u t r o é a s o c i e d a d e