Revista Baiana de Saúde Pública
REVISTA BAIANA DE SAÚDE PÚBLICA
Órgão Oficial da Secretaria da Saúde do Estado da Bahia EXPEDIENTE
Jacques Wagner – Governador do Estado da Bahia Jorge José Santos Pereira Solla – Secretário da Saúde Isabela Cardoso de Matos Pinto – Superintendente da SHRS Gesilda Meira Lessa – Diretora da Escola Estadual de Saúde Pública Rua Conselheiro Pedro Luiz, 171 - Rio Vermelho
Caixa Postal 631 CEP 41950-610 Salvador - Bahia - Brasil Tels: 71 3116-5313 Fax: 71 3334-1888
e-mail: rbsp@saude.ba.gov.br
Disponível no site: www.saude.ba.gov.br/rbsp/ Lorene Louise Silva Pinto - SESAB / UFBA Álvaro Cruz - UFBA
Carmen Fontes Teixeira - UFBA Joana Oliveira Molesini - SESAB/ UCSal José Carlos Barboza Filho - SESAB/ UCSal Luis Eugênio Portela Fernandes de Souza - UFBA Marco Antonio Vasconcelos Rego - UFBA Ana Maria Fernandes Pitta – USP Cristina Maria Meira de Melo – UFBA Eliane Elisa de Souza Azevedo – UEFS-BA Eliane Santos Souza – UFBA
Emanuel Sávio Cavalcanti Sarinho – UFPE Fernando Martins Carvalho – UFBA Heraldo Peixoto da Silva – UFBA Jacy Amaral Freire de Andrade – UFBA Jaime Breilh – CEAS – EQUADOR Jiuseppe Benitivoglio Greco – EBMSP – BA José Tavares Neto – UFBA
Luis Roberto Santos Moraes – UFBA Maria do Carmo Soares Freitas – UFBA Maria do Carmo Guimarães – UFBA Maria Conceição Oliveira Costa – UEFS Maria Isabel Pereira Viana – UFBA Marina Peduzzi – UNICAMP-SP
Mitermayer Galvão dos Reis – FIOCRUZ-BA/ UFBA Paulo Augusto Moreira Camargos – UFMG Paulo Gilvane Lopes Pena – UFBA Rafael Stelmach – HC – SP Raimundo Paraná – UFBA Reinaldo Martinelli – UFBA Ricardo Carlos Cordeiro – UNESP Ronaldo Ribeiro Jacobina – UFBA Rosa Garcia – UFBA
Sérgio Koifman – ENSP/FIOCRUZ Vera Lúcia Almeida Formigli – UFBA Lucitânia Rocha de Aleluia
Bárbara Dias Ivone Silva Figueredo Pamdesign
Maria José Bacelar Guimarães Maria José Bacelar Guimarães Nadja Ferreira Pinheiro Flávio Andrade SECRETÁRIA EXECUTIVA CONSELHO EDITORIAL BIBLIOTECÁRIA EDITORAÇÃO ENDEREÇO EDITORA GERAL EDITORES ASSOCIADOS PROJETO GRÁFICO ASSISTENTE
REVISÃO E NORMALIZAÇÃO DE ORIGINAIS REVISÃO DE PROVAS TRADUÇÃO/REVISÃO INGLÊS
Revista Baiana de Saúde Pública / Secretaria da Saúde do Estado da Bahia. v.31, supl.1, jun., 2007 Salvador: Secretaria da Saúde do Estado da Bahia, 1974
-Semestral. ISSN 0100-0233
1. Saúde Pública - Bahia - Periódico. I. Título. CDU 614 (813.8) (05)
ISSN: 0100-0233
Governo do Estado da Bahia
Secretaria da Saúde do Estado da Bahia INDEXAÇÃO
Periódica: Índice de Revistas Latinoamericanas en Ciências (México) Sumário Actual de Revista, Madrid
LILACS - SP - Literatura Latinoamericana en Ciências de La Salud - Salud Pública, São Paulo
Capa: detalhe do portal da antiga Secretaria da Saúde do Estado da Bahia (Solar do Séc. XVIII). Fotos: Paulo Carvalho e Rodrigo Andrade (detalhes do portal e azulejos).
Revista Baiana de Saúde Pública é associada à Associação Brasileira de Editores Científicos
Revista Baiana
de Saúde Pública
S
U
M
Á
R
I
O
EDITORIAL... 5 ARTIGOS ORIGINAIS
UMA FERRAMENTA MULTIRREFERENCIAL CONSTRUÍDA NO TRABALHO COM
GRUPOS EM UM CONTEXTO DE MUDANÇAS NA CULTURA INSTITUCIONAL E NA DINÂMICA
DOS SEUS MICROPODERES ... 7 Isabela B. S. J. Ayres, Rosanita Baptista, Eliane S. Souza
Norma Fagundes, Vera B. Fartes
FORMAÇÃO DE PROFISSIONAIS DE SAÚDE NA PERSPECTIVA DA INTEGRALIDADE ... 20 Dolores Araújo, Maria Claudina Gomes de Miranda
Sandra L. Brasil ARTIGO DE REVISÃO
NOÇÃO DE COMPETÊNCIA E ORGANIZAÇÃO CURRICULAR ... 32 Dolores Araújo
RELATOS DE EXPERIÊNCIA
PROJETO INTEGRARE: INTEGRAÇÃO DOS SERVIÇOS DE DST E AIDS DE UMA
SECRETARIA ESTADUAL DE SAÚDE ... 44 Anamaria Rizzato, Áurea Cabral
Dolores Gonzales Araújo, Maria Claudina Gomes de Miranda Valdiva de Jesus, Vilênia Maria Gomes dos Santos
HUMANIZAÇÃO NOS SERVIÇOS: EXPERIÊNCIA VOLTADA À EDUCAÇÃO PERMANENTE ... 54 Vilênia Maria Gomes dos Santos
DESAFIOS DE CONSTRUÇÃO DE UMA ESCOLA DO SISTEMA ÚNICO DE SAÚDE (SUS) ... 61 Dolores Araújo, Isabela B. Sales J. Ayres
Sandra L. Brasil
EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA PARA A QUALIFICAÇÃO DOS PROFISSIONAIS DO SUS:
PERSPECTIVAS E DESAFIOS ... 70 Rosineide Mubarack Garcia
Rosanita Baptista ENSAIO
EXPERIÊNCIA DE CONSTRUÇÃO DE UM GRUPO DE PESQUISA EM UMA ESCOLA DO SUS ... 79 Norma Carapiá Fagundes
COMUNICAÇÃO
CONSTRUINDO UMA PROPOSTA DE AVALIAÇÃO DE ESTÁGIOS CURRICULARES NA REDE SUS-BA ... 87 Norma Carapiá Fagundes, Cristina Campos dos Santos
Isabela B. Sales J. Ayres, Rosanita Ferreira Baptista Vilênia Maria Gomes dos Santos
FORMAÇÃO DE FORMADORES: UMA INTERVENÇÃO MULTIPROFISSIONAL E INTERINSTITUCIONAL NA EDUCAÇÃO DE PROFISSIONAIS DE SAÚDE PÚBLICA ... 94
Eliane S. Souza, Isabela Sales J. Ayres
Júlio César Leal Pereira, Maria Concepción Novoa Dolores Araújo
RELATO TÉCNICO
REVISTA BAIANA DE SAÚDE PÚBLICA RUMO A TRANSFORMAÇÃO ... 106 Lucitânia Rocha de Aleluia
Revista Baiana
de Saúde Pública
E
D
I
T
O
R
I
A
L
No ano comemorativo do quinto aniversário da Escola Estadual de Saúde Pública
Prof. Francisco Peixoto de Magalhães Netto, a Revista Baiana de Saúde Pública (RBSP) divulga, em suplemento, estudos e pesquisas fruto da dedicação de docentes e técnicos da Escola às reflexões no campo da saúde pública.
A Escola Estadual de Saúde Pública, órgão da Superintendência de Recursos Humanos da Secretaria da Saúde do Estado da Bahia, foi criada pelo Decreto no 8.392, de 12/12/2002, e tem
como compromisso precípuo “[...] a execução da Política Estadual de Recursos Humanos, no que se refere à Política Educacional, sendo, portanto, direcionada de forma a preparar profissionais de nível superior para atuar, como formadores, nos vários níveis do Sistema Único de Saúde, em parceria com as instituições de ensino e pesquisa atuantes no Estado, viabilizando a transformação de toda a rede de gestão e de serviços em ambientes-escola.” (PPP-2005).
O processo de planejamento iniciado no ano de 2003 permitiu a definição das Linhas de Ação da EESP, dentre outras o Desenvolvimento de Estudos e Pesquisas pertinentes às áreas de atuação da Escola. Assim, a instituição do Grupo de Estudos e Integração tornou-se um espaço de escuta, estudo e reflexão realizada e conduzida pela equipe técnica da EESP, abrindo um espaço de aprendizagem permanente, para estimular e incrementar as atividades de estudo e pesquisa. No processo de planejamento, foram definidas áreas temáticas com conteúdos relacionados ao campo do conhecimento da Epidemiologia, da Educação, da Política de Saúde, Gestão, Cuidado e Planejamento em Saúde. Das discussões coletivas resultou a produção científica aqui apresentada, marco referencial para uma escola em construção.
As contribuições aqui contidas, além dos técnicos da Escola, tiveram também a participação de outros colaboradores, representantes de Universidades, que durante todos esses anos foram parceiros na definição de uma Escola para o SUS.
Os artigos, comunicações e relatos técnicos buscam contribuir para a consolidação do sistema único de saúde, relatando experiências e provocando reflexões, a saber:
construção coletiva de um Projeto de Escola do SUS; Formação de Profissionais de Saúde na
Perspectiva da Integralidade discute a integralidade como eixo norteador na formação dos
profissionais de saúde do SUS; Noção de Competência e Organização Curricular faz uma revisão teórica acerca das diversas concepções sobre competência, assim como dos princípios norteadores da organização de currículos baseados em competência; Projeto Integrare: Integração
de Serviços de DST e AIDS de uma Secretaria Estadual de Saúde relata a experiência que teve
como objetivo contribuir para maior integração institucional, em função de reestruturação organizacional da SESAB; Humanização nos Serviços: Experiência Voltada à Educação Permanente relata a experiência de um processo de humanização num Serviço de Saúde Mental, refletindo sobre a formação e qualificação do trabalho em saúde, na perspectiva da educação permanente;
Desafios de Construção de uma Escola do SUS analisa os principais desafios na construção da
EESP, de acordo com a percepção da equipe técnico-dirigente, com base em relatórios produzidos; Educação a Distância para a Qualificação dos Profissionais do SUS: perspectivas e desafios objetiva apresentar e socializar a experiência de construção de uma proposta de Educação a Distância para os profissionais do SUS, priorizando a Atenção Básica; Experiência de
Construção de um Grupo de Pesquisa em uma Escola do SUS discute a especificidade da
pesquisa em uma Escola do SUS e estabelece elos de ligação entre pesquisa e educação permanente; Construindo uma proposta da avaliação de estágios curriculares na Rede SUS-Bahia trata de uma comunicação sobre o projeto institucional de pesquisa que tem como objetivo a construção de uma proposta de avaliação dos estágios curriculares na Rede SUS-Bahia; Formação
de Formadores: uma Intervenção Multiprofissional e Interinstitucional na Educação de Profissionais de Saúde Pública discute a concepção e o desenvolvimento de um curso de pós-graduação lato
sensu (especialização para formação de formadores em educação e saúde), bem como os desafios de um grupo de acompanhamento, construído enquanto espaço de reflexão e monitoramento necessários ao desenvolvimento do projeto pedagógico; o Relatório Revista
Baiana de Saúde Pública Rumo a Transformação apresenta as diversas atividades realizadas pela
Revista no campo científico no ano de 2006 na disseminação da publicação técnico-científica no cenário nacional; Três Anos de Ética em Pesquisa com Seres Humanos no Comitê de Ética em
Pesquisa da Secretaria da Saúde do Estado da Bahia faz um levantamento de atividades
desenvolvidas por esse órgão nos anos de 2004 a 2006. José Carlos Barboza Filho
