! COREME Comissão de Residência Médica do Grupo Hospitalar Conceição!

(1)

!

"!

!"# $# %&'()*+)# ,(&-.+('/# 0)1# &# )1)234*'(&# '/1# 56&,2/# ,)#

&-7')77/# )8+)*7/# */# &*+)9.# )756)2,/# )# ':/56)# 7.9+('/;# <&# :(7+=2(&#'>?*('&#)7+&0&#)1#67/#,)#&*+(-(/+('/+)2&9(&#)1#/6+2&# (*7+(+6(@A/;# B&7)&,/# */# 92/+/'/>/# ,)# +2&+&1)*+/# ,/# %.# C(&-.+('/# D*E)'+&,/# ,/# F/79(+&># </77&# G)*:/2&# H/*')(@A/# .#

!"##$%"I#

J# $! #! $%&'(')&'*)&+,$-'$! '%'*'$.! /+0+! 1+,! 2+3$.)&'%$! 45! 6"! $! 7! 8! /+!

9:9;<!)=!2+3$.+>'%$!5?!6@AAB8!/+!9:9;<C!

B# $# #! $%&'(')&'*)&+,$-'$! '%'*'$.! /+0+! 1+,! 5$%*)B'*'%$! 45! 6"@B8! $!

7AB8:D8:/)1+! /+! "7:"7;<! E! F'-+,$*'.'%$G&$H)($*&$B! 45! 6IC@8! /+! J:J;!G!'%3=1K)!I;),$1<C!

H#$!#!$%&'(')&'*)&+,$-'$!'%'*'$.!/+0+!1+,!2+3$.)&'%$!45!67!8!/+!9:9;<!

E!L+&,)%'/$H).!45!6@AAB8!/+!9:9;<C!!

C#$!#!$%&'(')&'*)&+,$-'$!'%'*'$.!/+0+!1+,!2+3$.)&'%$!45!)=!2+3$.+>'%$!

5?!E!L+&,)%'/$H).!6@AAB8!/+!9:9;<!45!)=!5?C!

M! N! O+! $-P1! )! /+(,'/$B+%&)! ;)=0+,! +%0).0'B+%&)! P11+)! )=! $,&'*=.$,! ,+1'/=$.! /+0+G1+! +1&+%/+,! )! &,$&$B+%&)! $%&'B'*,)('$%)! -),!Q!1+B$%$1C!

!

!K#$#H/1#2)>&@A/#L#D756)1(&#M)7)*+.2('&#.#&'!"##$%"I# J# $# R$! '1S=+B'$! B+1+%&T,'*$! *,U%'*$! $! -,'%*'-$.! +&').)8'$! T! $!

$&+,)1*.+,P&'*$C!

B# $! R$! '1S=+B'$! B+1+%&T,'*$! $8=/$V! $! )*.=1K)! &,)B(P&'*$! T!

1+8=%/$!-,'%*'-$.!+&').)8'$V!1+%/)!$!-,'%*'-$.!$!+B(P.'*$C!

H#$!M*)/)--.+,!0'1*+,$.!T!)!BT&)/)!/'$8%P1&'*)!'%'*'$.!%$!1=1-+'&$!

/+!'1S=+B'$!B+1+%&T,'*$!*,U%'*$C!

C# $! #! $%8')&)B)8,$3'$! 1)B+%&+! /+0+! 1+,! '%/'*$/$! %$! 1=1-+'&$!

'1S=+B'$! B+1+%&T,'*$! $8=/$! 1+! )! +*)/)--.+,! 3),! '%*)%*.=1'0)! )=! %K)!3),!-)11W0+.!1=$!,+$.'H$XK)C!

N# $! #! &,)B()1+! 0+%)1$! B+1+%&T,'*$! T! =B! /)1! &'-)1! /+! '1S=+B'$!

B+1+%&T,'*$! $8=/$! +! &+B! *)B)! *$=1$1! +1&$/)1! &,)B()3W.'*)1! )=!

S=+! -,)/=H+B! +1&$1+:*)%8+1&K)! 0+%)1$! -),&)G+1-.Y%'*$G

B+1+%&T,'*$C! ?! &,$&$B+%&)! '%'*'$.! '%*.='! $%&'*)$8=.$XK)! *)B! ;+-$,'%$!%K)!3,$*')%$/$C!!

!

!O# $# B&7)&,/# *&7# P)'/1)*,&@Q)7# 9&2&# J0&>(&@A/# R>+2&77/*/32SE('&# ,&# J/2+&# J-,/1(*&># )# P&1/7I# T269/# ,)# U2&-&>:/# ,/# C)9&2+&1)*+/# ,)# D1&3)1# H&2,(/0&7'6>&2# ,&# G/'(),&,)# B2&7(>)(2&# ,)# H&2,(/>/3(&# $# CDH# $# GBH;# J*&>(7)# &7# 7)*+)*@&7# 2)E)2)*+)7# &/# C/99>)2# V(7')2&># )# 1&256)# &>+)2*&+(0&#!"##$%(I#

J# $! 5+.)*'/$/+! 1'1&P.'*$! /+! $*'B$! /+! 7Z@*B:1! T! *)B-$&W0+.! *)B!

+1&+%)1+!B$'),!S=+![A\!%$!$,&T,'$!B+1+%&T,'*$!1=-+,'),C!

B# $! 5+.)*'/$/+! 1'1&P.'*$! /+! $*'B$! /+! "JA*B:1! T! *)B-$&W0+.! *)B!

+1&+%)1+!B$'),!S=+![A\!%)!&,)%*)!*+.W$*)C!

H# $! O&+%&! ,+%$.! -,T0')! *)B! 0+.)*'/$/+! 1'1&P.'*$! /+! $*'B$! /+!

QZA*B:1!T!*)B-$&W0+.!*)B!,++1&+%)1+!B$'),!S=+!9A\C!

C# $! 5+.)*'/$/+! /'$1&P.'*$! $*'B$! /+! "QA*B:1! T! *)B-$&W0+.! *)B!

+1&+%)1+!B$'),!S=+!9A\!%$!$,&T,'$!,+%$.C!

N# $! ]%/'*+! ,+%$.:$),&$! B$'),! S=+! Q! T! *)B-$&W0+.! *)B! +1&+%)1+!

B$'),!S=+!9A\!%$!$,&T,'$!,+%$.C!

!W# $# B&7)&,/# *&# P)'/1)*,&@A/# 9&2&# &# X6&*+(E('&@A/# 9)>/# R>+2&77/1#,&#C/)*@&#J+)2/7'>)2=+('&#,&7#J2+.2(&7#H&2=+(,&7#)# V)2+)-2&(7I# T269/# ,)# U2&-&>:/# ,/# C)9&2+&1)*+/# ,)# D1&3)1# H&2,(/0&7'6>&2#,&#G/'(),&,)#B2&7(>)(2&#,)#H&2,(/>/3(&#$#CDH#$# GBH;#J*&>(7)#&7#7)*+)*@&7#2)E)2)*+)7#&/#C/99>)2#,)#H&2=+(,&7# )#V)2+)-2&(7#)#1&256)#&>+)2*&+(0&#!"##$%(I# J# $! R$! /+1*,'XK)! /$1! -.$*$1! *$,)&W/+$1! $! *$,$*&+,W1&'*$! ^-,+/)B'%$%&+B+%&+!+*)8Y%'*$V!*)B!_,+$1!+*)8Y%'*$1!1=-+,'),+1! $!@A\!/$!-.$*$`!1K)!*.$11'3'*$/$1!*)B)!&'-)!45C!

B# $! #-P1! +%/$,&+,+*&)B'$! *$,)&W/+$V! 0+.)*'/$/+! 1'1&P.'*$! /+!

7[I*B:1! T! )! .'B'&+! BW%'B)! -$,$! +1&+%)1+! B$'),! S=+! @A\! %$! *$,P&'/$!'%&+,%$C!

H#$!#-P1!$%8')-.$1&'$!*$,)&W/+$!*)B!1&+%&V!0+.)*'/$/+!1'1&P.'*$!/+!

7[I*B:1! T! )! .'B'&+! BW%'B)! -$,$! +1&+%)1+! B$'),! S=+! @A\! %$! *$,P&'/$!'%&+,%$C!

C#$!R$!$0$.'$XK)!/$!0+,&+(,$.!)!-$/,K)!/+!)%/$!*)B!/+1$*+.+,$XK)!

1'1&P.'*$!*)%3'8=,$!a)=()!b'-)!4!N!c$&+%&+V!)!S=+!T!*)B-$&W0+.!*)B! +1&+%)1+!%)!1+8B+%&)!5"!/$!$,&T,'$!0+,&+(,$.C!

N# $! 5+.)*'/$/+! 1'1&P.'*$! /+! $*'B$! /+! 7"A*B:1! T! *)B-$&W0+.! *)B!

+1&+%)1+! +%&,+! [AGZZ\! %)! 1+8B+%&)! -,)>'B$.! /$! $,&T,'$! 0+,&+(,$.C!

# #

!Y# Z# <&# ,/)*@&# &2+)2(&># /-7+26+(0&# ,/# 7)31)*+/# &/2+/Z(>?&'/Z E)1/2&>[#9/,)Z7)#J\DPMJPI#

J# Z# ?! (d-$11! $),&)! ('G'.W$*)! T! -,+3+,'/)V! -),! +0'&$,! $1! ,+8'e+1!

'%8='%$'1V!S=+!1K)!)!-,'%*'-$.!1W&')!/+!'%3+*XK)C!

B# Z# #! $%$1&)B)1+! &T,B'%)G.$&+,$.! /$! -,P&+1+! %$! $),&$! T! B$'1!

1+8=,$V! -),! -+,B'&',! )! 3.=>)! /',+&)! $)! 1'1&+B$! '.W$*)! -,T0')! +! 'B-+/',!$!+B().'H$XK)!/'1&$.C!

H# Z! #! $%$1&)B)1+! &T,B'%)G&+,B'%$.! 1P! -)/+! 1+,! +3+&=$/$! *)B!

-'%X$B+%&)!$%&+,)G-)1&+,'),!6-'%X$1!O$&'%1D'<C! C# Z! #! -+,0'+/$/+! 1+*=%/_,'$! *=B=.$&'0$! /)! +%>+,&)! T! B$'),! %)1! -$*'+%&+1!*)B!3$'>$!+&_,'$!B$'1!$0$%X$/$C!! N#Z!?!-1+=/)G$%+=,'1B$!$%$1&)BP&'*)!T!$!*)B-.'*$XK)!&$,/'$!B$'1! *)B=B!/)!+%>+,&)!$),&)G('G3+B),$.C! # #

!]# Z# J# 9)27(7+4*'(&# ,&# &2+.2(&# (756(S+('&# ^'(S+('&_# ()#$*$'%(# '/1/#'&2&'+)2?7+('&7I#

J# Z! F,+1+%&+! +%&,+! AVA"! +! ACA@\! /$! -)-=.$XK)V! B$'1! *)B=B+%&+!

$-,+1+%&$!&,)B()1+!+!'1S=+B'$!/)!B+B(,)C!

B# Z! #! /+8+%+,$XK)! $%+=,'1B_&'*$! T! *)B=BV! )*),,+%/)! +B! IA\!

/)1!*$1)1C!

H# Z! F)/+! .+0$,! $! %+=,)-$&'$! '1S='_&'*$V! '1S=+B'$! /'1&$.V! B$1! %K)! T!

$11)*'$/$!$!,=-&=,$V!S=$%/)!/$!/+8+%+,$XK)!$%+=,'1B_&'*$C!

C# Z! #! -,+1+%X$! /+! -=.1)! -)-.W&+)! '-1'G.$&+,$.! +! $=1Y%*'$! /)! -=.1)!

3+B),$.!*)%&,$G.$&+,$.!1K)!)1!$*;$/)1!*.W%'*)1!*$,$*&+,W1&'*)1C!

(2)

!

7!

!`Z# B&7)&,/# */# T6(,)>(*)# aNGH# T6(,)>(*)7# /*# +:)# C(&3*/7(7#

&*,# U2)&+1)*+# /E# %)2(9:)2&># J2+)2(&># C(7)&7)7[# (*# '/>>&-/2&+(/*#b(+:#+:)#N62/9)&*#G/'()+c#E/2#V&7'6>&2#G623)2c# ^NGVG_a# 96->('&,/# */# N62/9)&*# d/62*&># /E# V&7'6>&2# &*,# N*,/0&7'6>&2# G623)2c# )1# K!"`;# J*&>(7)# &7# 7)*+)*@&7# 2)E)2)*+)7# &# ,/)*@&# '&2/+?,)&# )# 0)2+)-2&># )# 1&256)# &>+)2*&+(0&#&'!"##$%(I#

J# $# M%/$,&+,+*&)B'$! *$,)&W/+$! +1&_! '%/'*$/$! +B! -$*'+%&+1!

1'%&)B_&'*)1! *)B! +1&+%)1+! +%&,+! [AGZZ\V! S=$%/)! )! ,'1*)! )-+,$&P,')!!6#52:L),&+<!3),!B+%),!S=+!9\C!

B# $! #%8')-.$1&'$! *$,)&W/+$! *)B! 1&+%&! +1&_! '%/'*$/$! +B! -$*'+%&+1!

1'%&)B_&'*)1! *)B! +1&+%)1+! +%&,+! [AGZZ\V! S=$%/)! )! ,'1*)! )-+,$&P,')!6#52:L),&+<!3),!B+%),!S=+!9\C!M1&$!&T*%'*$!-)/+!1+,! =&.'H$/$!1)B+%&+!+B!-$*'+%&+1!/+!$.&)!,'1*)!*.W%'*)C!

H# $! M%/$,+&+*&)B'$! *$,)&W/+$! +! $%8')-.$1&'$! *$,)&W/+$! *)B! 1&+%&!

%K)! +1&K)! '%/'*$/$1! *)B)! 3),B$! /+! &,$&$B+%&)! +B! -$*'+%&+1! 1'%&)B_&'*)1!*)B!+1&+%)1+!B+%),!S=+!@A\C!

C# $! M%/$,&+,+*&)B'$! *$,)&W/+$! +1&_! '%/'*$/$! +B! -$*'+%&+1!

$11'%&)B_&'*)1! *)B! +1&+%)1+! +%&,+! 9AGZZ\V! S=$%/)! )! ,'1*)! )-+,$&P,')! 6#52:L),&+<! 3),! B+%),! S=+! Q\! +! +>-+*&$&'0$! /+! 0'/$! 1=-+,'),!$!@!$%)1C!

N# $! #%8')-.$1&'$! /$! $,&T,'$! 0+,&+(,$.! +>&,$*,$%'$%$! -)/+! 1+,!

*)%1'/+,$/$! +B! -$*'+%&+1! 1'%&)B_&'*)1! 6+0+%&)1! '1S=YB'*)1! ,+*),,+%&+1<! $-+1$,! /)! &,$&$B+%&)! *.W%'*)! )&'B'H$/)! +! *)B! +1&+%)1+!1=-+,'),!$!@A\C!

! ! ! !

!e# $# B&7)&,/# */# T6(,)>(*)# aNGH# T6(,)>(*)7# /*# +:)# C(&3*/7(7# &*,# U2)&+1)*+# /E# %)2(9:)2&># J2+)2(&># C(7)&7)7[# (*# '/>>&-/2&+(/*#b(+:#+:)#N62/9)&*#G/'()+c#E/2#V&7'6>&2#G623)2c# ^NGVG_a# 96->('&,/# */# N62/9)&*# d/62*&># /E# V&7'6>&2# &*,# N*,/0&7'6>&2# G623)2c# )1# K!"`;# J*&>(7)# &7# 7)*+)*@&7# 2)E)2)*+)7# &# ,/)*@&# &2+)2(&># /'>67(0&# 9)2(E.2('&# )# 1&256)# &>+)2*&+(0&#!"##$%(I# J# $! MB! -$*'+%&+1! *)B! '1S=+B'$! *,W&'*$! /+! B+B(,)! '%3+,'),! +! /)+%X$! /)! 1+8B+%&)! 3YB),)G-)-.W&+)! B$'),! S=+! 7@! *B! +B! +>&+%1K)V! +1&_! '%/'*$/)! (d-$11! *)B! 1$3+%$! S=$%/)! )! ,'1*)! *',f,8'*)!%K)!3),!*)%1'/+,$/)!$.&)C! B# $! g=$%/)! '%/'*$/)! &,$&$B+%&)V! )! *)%/=&)! /+! +1*).;$! %$! ,+0$1*=.$,'H$XK)! /)! 1+8B+%&)! 3YB),)G-)-.W&+)! T! $! 1$3+%$! B$8%$! )=!-,P&+1+!6h$*,)%!)=!FbiM<!*)B!,+1=.&$/)!1+B+.;$%&+1C! H# $! g=$%/)! '%/'*$/)! &,$&$B+%&)V! $! &T*%'*$! +%/)0$1*=.$,! T! $! /+! +1*).;$!-$,$!.+1e+1!B+%),+1!S=+!@!*B!+B!+>&+%1K)!%)!+'>)!$),&)G '.W$*)! +! /+0+! 1+,! *)%1'/+,$/$! +B! -$*'+%&+1! *)B! )*.=1K)! /$! $),&$! j=1&$!,+%$.C! C# $! R)1! -$*'+%&+1! *)B! *.$=/'*$XK)V! $! &+,$-'$! 3$,B$*).P8'*)! B$'1! 'B-),&$%&+! $! 1+,! '%'*'$/$! T! )! *'.)1&$H).V! -)'1! *)B)! '%'('/),! /$! 3)13)/'+1&+,$1+!Q!-,)B)0+!0$1)/'.$XK)C!

N# $! ?! &,$&$B+%&)! *',f,8'*)! /$1! .+1e+1! '%3,$G-)-.W&+$1! /+0+! 1+,!

*)%1'/+,$/)! 1)B+%&+! +B! -$*'+%&+1! *)B! *.$11'3'*$XK)! *.W%'*$G a=&;+,3),/!9!+!.+1e+1!$,&+,'$'1!.)%8$1C!

f# Z# B&7)&,/# */# T6(,)>(*)# aNGH# T6(,)>(*)7# /*# +:)# C(&3*/7(7# &*,# U2)&+1)*+# /E# %)2(9:)2&># J2+)2(&># C(7)&7)7[# (*# '/>>&-/2&+(/*#b(+:#+:)#N62/9)&*#G/'()+c#E/2#V&7'6>&2#G623)2c# ^NGVG_a# 96->('&,/# */# N62/9)&*# d/62*&># /E# V&7'6>&2# &*,# N*,/0&7'6>&2# G623)2c# )1# K!"`;# J*&>(7)# &7# 7)*+)*@&7# 2)E)2)*+)7# &# ,/)*@&# &2+)2(&># /'>67(0&# 0(7')2&># )# 1&256)# &>+)2*&+(0&#!"##$%(I#

J# $! R$! '1S=+B'$! B+1+%&T,'*$! *,U%'*$! +1&_! '%/'*$/$! %=&,'XK)!

+%&+,$.!-,TG)-+,$&P,'$!+B!-$*'+%&+!*$%/'/$/)1!$!,+0$1*=.$,'H$XK)! *',f,8'*$!+!*)B!/+1%=&,'XK)!1+0+,$C!

B# $! ?! B+.;),! BT&)/)! /+! &,$&$B+%&)! /$! '1S=+B'$! B+1+%&T,'*$!

*,U%'*$!*)B!/)+%X$!'1).$/$!/)!&,)%*)!*+.W$*)!T!$!$%8')-.$1&'$!*)B! 1&+%&C!

H# $! #! $%8')-.$1&'$! /$! $,&T,'$! ,+%$.! -)/+! 1+,! ,+$.'H$/$! %)1!

-$*'+%&+1! *)B! ;'-+,&+%1K)! B$.! *)%&,).$/$! +! +1&+%)1+! B$'),! S=+! 9A\!/+!$,&T,'$1!,+%$'1!6M*)/)--.+,<!=%'.$&+,$.!)=!('.$&+,$.!!

C# $! #! $%8')-.$1&'$! /$! $,&T,'$! ,+%$.! -)/+! 1+,! ,+$.'H$/$! %)1!

-$*'+%&+1! *)B! '%1=3'*'Y%*'$! *$,/W$*$! *)%8+1&'0$! /+1*)B-+%1$/$! +:)=! +/+B$! -=.B)%$,! ,+*),,+%&+1! 1+B! )=&,$1! *$=1$1! $.TB! /$! +1&+%)1+! B$'),! S=+! 9A\! /+! $,&T,'$1! ,+%$'1! 6M*)/)--.+,<! =%'.$&+,$.!)=!('.$&+,$.C

N#Z!MB!-$*'+%&+1!*)B!+1&+%)1+!/+!$,&T,'$!,+%$.!-),!3'(,)/'1-.$1'$!

+1&_!'%/'*$/$!$%8')-.$1&'$!*)B!($.K)!-$,$!*)%&,).+!/$!;'-+,&+%1K)! +! %=%*$! /+0+! 1+,! 'B-.$%&$/)! 1&+%&! -)'1! %),B$.B+%&+! 1K)! -$*'+%&+1!j)0+%1C!

!

"!#$#N8(7+)1#0S2(/7#)7+6,/7#'/*+2/>&,/7#^2&*,/1(g&,/7_#56)# '/19&2&2&1# /# +2&+&1)*+/# '(2h23('/# )# )*,/0&7'6>&2# */# +2&+&1)*+/#,/#&*)62(71&#,&#&/2+&#&-,/1(*&>#*A/Z2/+/#)#2/+/;# G/-2)#)7+)7#)7+6,/7#.#HiPPNUi#&E(21&2I#

J# $! R)! +1&=/)! "#$%&'! ()*+,-./!01'2! 345! '06788('1198:;0722&

07<=:! )! $*)B-$%;$B+%&)! /+! "@! $%)1! /+B)%1&,)=! S=+! )!

&,$&$B+%&)! +%/)0$1*=.$,! $-,+1+%&$! B+%),! B),&$.'/$/+! +B! QA! /'$1! *)B-$,$/)! $)! &,$&$B+%&)! *',f,8'*)V! B$1! $! B),&$.'/$/+! T!

1+B+.;$%&+!$!-$,&',!/)!)'&$0)!$%)!/+!$*)B-$%;$B+%&)C

!

B# $! R)! +1&=/)! "#$%&0! ()*+,-./!0119! >?+! 09&>?@! '6729(A=<8:;0'8<&

A:! )! $*)B-$%;$B+%&)! /+! I! $%)1! /+B)%1&,)=! $=B+%&)! %$!

1)(,+0'/$! %)1! -$*'+%&+1! 1=(B+&'/)1! $! '%&+,0+%XK)! +%/)0$1*=.$,!

0+,1=1!)1!S=+!%K)!3),$B!1=(B+&'/)1!$!&,$&$B+%&)!/+!'%&+,0+%XK)C

!

H#$!R)!+1&=/)!B%"$C!(3!"+D@!>!C-E!011=6!79';'21<&'2'8:;)=0+! *)B-$,$XK)! /)! &,$&$B+%&)! +%/)0$1*=.$,! 0+,1=1! *',f,8'*)! +B! -$*'+%&+1!*)B!$%+=,'1B$!/+!%)!BW%'B)!@!*B!*$%/'/$&)1!$!$B($1! $1!&T*%'*$1C!RK)!;)=0+!/'3+,+%X$!%$!B),&$.'/$/+!+B!QA!/'$1C C#$!R)!+1&=/)!F#"%!63!"+D@!>!C-E/!01'0!345!00672<(0':;'A88&A<:! ;)=0+! *)B-$,$XK)! /)! &,$&$B+%&)! +%/)0$1*=.$,! 0+,1=1! *',f,8'*)! +B! -$*'+%&+1! *)B! $%+=,'1B$! /+! %)! BW%'B)! @! *B! *$%/'/$&)1! $! $B($1! $1! &T*%'*$1C! RK)! ;)=0+! /'3+,+%X$! %$! B),&$.'/$/+! %)! $*)B-$%;$B+%&)!/+!.)%8)!-,$H)GZ!$%)1!+!$!&T*%'*$!+%/)0$1*=.$,! $-,+1+%&)=!B+%),!B),&$.'/$/+!%)1!-,'B+',)1!@!$%)1C

!

N#$!R)!+1&=/)!GCH%F#"!(IJK.KLM!C-EK,*@!>4?J+*@6!01'=6!7=8;N<22':!

3)'! )! -,'B+',)! +1&=/)! $! /+B)%1&,$,! 1=-+,'),'/$/+! /)! &,$&$B+%&)! +%/)0$1*=.$,! 1)(,+! )! *',f,8'*)! %)! $%+=,'1B$! ,)&)V! *)B! ,+/=XK)! 1'8%'3'*$&'0$!/$!B),&$.'/$/+!+B!QA!/'$1C

(3)

!

Q!

""# $# H/1# 2)>&@A/# L# N2(7(9)>&# )# j>')2&7# ,)# %)2*&# .# !"##$%"#

&E(21&2I# J#$!R)!S=$/,)!$8=/)!/+!M,'1'-+.$!/+!B+B(,)!'%3+,'),!$!;'-+,+B'$! +!/),!%),B$.B+%&+!$%&+*+/+B!+B!IJ!;),$1!)1!1'%&)B$1!1'&YB'*)1! /+!B$.G+1&$,!+!3+(,+C! B# $! R)! &,$&$B+%&)! /$! M,'1'-+.$V! =B$! $.&+,%$&'0$! $! -+%'*'.%$! (+%H$&'%$! T! $! *'-,)3.)>$*'%$! )=! $! %),3.)>$*'%$! %),B$.B+%&+! =&'.'H$/)1!+B!'%3+*Xe+1!8$1&,)'%&+1&'%$'1C! H# $! ?! -,'%*'-$.! $8+%&+! '%3+**')1)! T! )! O&$-;d.)*)**=1! +-'/+,B'/'1! 1+8='/)!/)!O&,+-&)*)**=1!-d)8+%+1C C# $! #1! f.*+,$1! /+! -+,%$! *,U%'*$1! 1K)! $S=+.$1! S=+! %K)! +>'(+B!

*'*$&,'H$XK)! $-P1! =B! -+,W)/)! /+! IG"7! 1+B$%$1! +! &+B! *)B)! -,'%*'-$.!*$=1$!$1!0$1*=.'&+1C!

N# $! R$1! f.*+,$1! *,U%'*$1! *)B! $1-+*&)! +>)3W&'*)! +! 1$%8,$B+%&)1!

3,+S=+%&+1! /+0+B)1! 1=-+'&$,! /+! &,$%13),B$XK)! B$.'8%$V! 1+%/)! )! &'-)!B$'1!*)B=B!)!*$,*'%)B$!+-'/+,BP'/+C!

! ! ! !

"K# $# k# &'!"##$%"+ &E(21&2# 7/-2)# 92/+)@A/# 2&,(/>=3('&# &9>('&,&#&#2&,(/>/3(&#(*+)20)*'(/*(7+&;# J#$!?1!+3+'&)1!+1&)*_1&'*)1!/+-+%/+B!/$!/)1+!,$/'$XK)!=&'.'H$/$C! B#$!?!+3+'&)!/+&+,B'%W1&'*)!%$!1=-,+11K)!/$!B+/=.$!P11+$!)*),,+!$! -$,&',!/$!/)1+!+3+&'0$!/+!AV@!O0C! H#$!#!/)1+!+S='0$.+%&+!B_>'B$!,+*)B+%/$/$!S=+!=B!-,)3'11')%$.! /$!1$f/+!-)/+!1+,!+>-)1&)!+B!"!$%)!T!/+!@A!BO0C! C# $! #! /)1+! +S='0$.+%&+! B_>'B$! ,+*)B+%/$/$! S=+! =B! -$*'+%&+! /+0+!1+,!+>-)1&)!+B!"!$%)!T!/+!"!BO0C! N#$!#!.'B'&$XK)!/$!/)1+!/+!,$/'$XK)!-)/+!1+,!3+'&$!*)B!,+/=XK)!/)! &+B-)!/+!+>-)1'XK)V!(.'%/$8+B!$/+S=$/$!+!$=B+%&)!/$!/'1&k%*'$! /$!3)%&+!+B'11),$C! # # #

"O# $# H/1# P)>&@A/# L7# M&>E/21&@Q)7# V&7'6>&2)7# .# !"##$%"+ &E(21&2I# J# $! #! -,'%*'-$.! *$,$*&+,W1&'*$! 3'1')-$&).P8'*$! /$! B$.3),B$XK)! 0$1*=.$,!T!=B!/'1&f,(')!/)!&=,%)0+,!*+.=.$,C! B# Z$! #! /'.$&$XK)! /+! *$-'.$,+1! /$! /+,B+! 1=-+,3'*'$.! 6B$.3),B$XK)! *$-'.$,<!T!)!&'-)!B$'1!*)B=BC! H##Z!#1!B$.3),B$Xe+1!0+%)1$1!1K)!$1!B$'1!*)B=%1!+!%),B$.B+%&+! 1K)!Bf.&'-.$1C!

C# Z! #1! B$.3),B$Xe+1! .'%3_&'*$! '1).$/$1! ! 6B$*,)*W1&'*$1! +!

B'*,)*W1&'*$1<!$-,+1+%&$B!*$,$*&+,W1&'*$!*.W%'*$!-+*=.'$,!!G!JA\!1+! .)*$.'H$B!%)1!B+B(,)1!'%3+,'),+1C! N# $# #! OW%/,)B+! /+! l.'--+.Gb,+%$=%$d! T! =B$! B$.3),B$XK)! 0$1*=.$,!B'1&$!6*$-'.$,G.'%3_&'*)G0+%)1$<C! "W#$#H/1#2)>&@A/#&/7#&')77/7#9&2&#,(S>(7)#.#'/22)+/#J\DPMJPI# J# $# ?1! *$&+&+,+1! %K)! &=%+.'H$/)1! 1K)! -,+3+,'/)1! -$,$! /'_.'1+! 3),$! /)!*)%&+>&)!;)1-'&$.$,C#

B# $# mB! /'kB+&,)! 0+%)1)! B$'),! S=+! 7BB! +! =B! /'kB+&,)! $,&+,'$.!

B$'),!S=+!Q!BB!1K)!*,'&T,')1!3$0),_0+'1!-$,$!$!*)%3+*XK)!/+!=B$! 3W1&=.$!$,&T,')G0+%)1$!%$&'0$C# HZ#mB$!3W1&=.$!$,&T,'$G0+%)1$!%$&'0$!6i#5<!T!*)%1'/+,$/$!B$/=,$! S=$%/)!$-,+1+%&$!3.=>)!B$'),!S=+!9AA!B.:B'%V!/'kB+&,)!B$'),!)=! '8=$.!$!9!BB!+!/'1&k%*'$!/$!-+.+!B+%),!S=+!9!BBC!R+B!&)/)1!)1! *,'&T,')1!-,+*'1$B!+1&$,!-,+1+%&+1!-$,$!-)/+,!*$%=.$,!$!i#5C!# C# $# R$! 1W%/,)B+! /)! ,)=()! $! B+.;),! +1&,$&T8'$! T! $! .'8$/=,$! /$! 3W1&=.$!$,&T,')G0+%)1$C#

N# $# R$! &T*%'*$! F#4! 6F,)>'B$.'H$&')%! )3! &;+! #,&+,'$.! 4%3.)n<! /+!

*),,+XK)! /$! 1W%/,)B+! /)! ,)=()! %=B$! 3W1&=.$! (,_S=+)G*+3_.'*$! T! %+*+11_,')!=B!)=&,)!*)%/=&)!$=&P.)8)!-$,$!1=$!*)%3+*XK)C#

#

"Y#$#B&7)&,/#*/#T6(,)>(*)#aH>(*('&>#92&'+(')#36(,)>(*)7#/E#+:)# G/'()+c# E/2# V&7'6>&2# G623)2c# &*,# +:)# J1)2('&*# V)*/67# \/261l# 96->('&,/# */# d/62*&># V&7'6>&2# G623)2c# )1# K!"";# J*&>(7)# &7# 7)*+)*@&7# 2)E)2)*+)7# &# ,/)*@&# 0&2('/7&# )# 1&256)# &>+)2*&+(0&#&'!"##$%(I# J# $# ?! /'$8%P1&'*)! /+! ,+3.=>)! /)! 1'1&+B$! 0+%)1)! 1=-+,3'*'$.! 61$3+%$1! B$8%$! +! -$,0$<! %)! +*)/)--.+,! T! )! &+B-)! /+! ,+3.=>)! B$'),!S=+!@AA!B1C! B#$!?!/'$8%P1&'*)!/+!,+3.=>)!/)!1'1&+B$!0+%)1)!-,)3=%/)!63+B),$.! *)B=BV! 3+B),$.! 1=-+,3'*'$.! +! -)-.W&+$<! %)! +*)/)--.+,! T! )! &+B-)! /+!,+3.=>)!B$'),!S=+!"!1C!

H# $! #! &+,$-'$! /+! *)B-,+11K)! +._1&'*$! +1&_! ,+*)B+%/$/$! *)B)!

-,'B+',$! .'%;$! /+! &,$&$B+%&)! +B! -$*'+%&+1! *)B! 0$,'H+1! 1'%&)B_&'*)1!*.$11'3'*$/)1!*)B)!2M#F!7!+!Q!+!,+3.=>)!/+!1$3+%$1C!

C# $! #1! &T*%'*$1! /+! &+,B)$(.$XK)! +%/)0+%)1$! 6c$1+,! +!

a$/')3,+S=+%*'$<! 1K)! -,+3+,'/$1! $! 1$3+%+*&)B'$! *)%0+%*')%$.! +B! -$*'+%&+1!*)B!0$,'H+1!1'%&)B_&'*)1!+!,+3.=>)!/+!1$3+%$1C!

N# $! ?! &,$&$B+%&)! /$1! 0+'$1! -+,3=,$%&+1! +1&_! '%/'*$/)! S=$%/)! ;_!

,+3.=>)!B$'),!S=+!@AA!B1V!/'kB+&,)!B$'),!S=+!QV@!BB!+B!S=$/,)! *.W%'*)!*)B!2M#F!@!+!9C! ! # "]#Z#H/1#2)>&@A/#&/7#&*)62(71&7#,)#&2+.2(&#9/9>?+)&[#9/,)Z7)# (,&#-(#+56)I#

J# Z! ?1! ,+1=.&$/)1! /$1! *),,+Xe+1! $(+,&$1! +! +%/)0$1*=.$,+1! 1K)!

B+.;),+1! %)1! -$*'+%&+1! *)B! B+%)1! 1'%&)B$1V! +B! &+,B)1! /+! 1$.0$B+%&)!/+!B+B(,)C!

B# Z! R$! )*.=1K)! $,&+,'$.! $8=/$! -+.$! &,)B()1+! $8=/$! /)! $%+=,'1B$!

%K)! +1&_! '%/'*$/$! $! &,)B(P.'1+! /',+&$! '%&,$G$,&+,'$.! -),! *$&+&+,! B=.&'-+,3=,$/)!1)(!%+%;=B$!;'-P&+1+C!

H#Z!?1!$%+=,'1B$1!/+!$,&T,'$!-)-.W&+$!1K)!B$'1!3,+S=+%&+1!+%&,+!)1!

;)B+%1!%$!,$HK)!/+!7o"C!

C#Z!#!+!2!+1&K)!*),,+&$1C! N#Z!R+%;=B$!/$1!$%&+,'),+1C!

(4)

!

I!

"`#Z#G/-2)#&#/-7+26@A/#0)*/7&#'&0/Z(>?&'&[#.#!"##$%"#&E(21&2I#

J##Z!F$*'+%&+1!*)B!&,)B()1+!0+%)1$!-,)3=%/$!-,T0'$!6b5F<V!/),!%)!

B+B(,)! '%3+,'),! 6/+1-,)-),*')%$.! $)1! $*;$/)1! /+! +>$B+! 3W1'*)<V! -$*'+%&+1! S=+! %K)! B+.;),$B! *)B! )! &,$&$B+%&)! *)%1+,0$/),! +! -$*'+%&+1! S=+! %K)! $-,+1+%&$B! $.&+,$Xe+1! -$&).P8'*$1! /+&+*&_0+'1! -$,$! +>-.'*$,! 1+=1! 1'%&)B$1V! /+0+B! 1+,! +1-+*'$.B+%&+! $0$.'$/)1! -$,$!/+&+*&$,!)(1&,=XK)!0+%)1$!*$0)G'.W$*$C!

B#Z!m.&,$11)%)8,$3'$!'%&,$0$1*=.$,!645mO<!/+0+!1+,!=&'.'H$/)!-$,$!)!

/'$8%P1&'*)!/+1&$!-$&).)8'$C!

H# Z! ?(1&,=XK)! B$'),! S=+! @A\V! /+&+*&$/$! -+.)! 45mOV! &+B! 1'/)!

=&'.'H$/)! *)B)! -)%&)! /+! *),&+! -$,$! )! 'B-.$%&+! /+! 1&+%&! %+1&+! 1+&),C! C#Z!b)/$1!$1!$*'B$!6#V!p!+!2<!+1&K)!*),,+&$1C! N#Z!R+%;=B$!/$1!$.&+,%$&'0$1!+1&_!*),,+&$C! # # # "e#Z#G/-2)#/7#E(>+2/7#,)#0)(&#'&0&[#.#!"##$%"#&E(21&2I#

J# Z! OK)! '%/'*$Xe+1! /+! 'B-.$%&+! /+! 3'.&,)! /+! 0+'$! *$0$o!

&,)B()+B().'$! 0+%)1$! *)B-,)0$/$! *)B! *)%&,$G'%/'*$XK)! q! &+,$-'$! $%&'*)$8=.$%&+r! &,)B()+B().'$! 0+%)1$! *)B-,)0$/$! *)B! *)B-.'*$Xe+1! /$! &+,$-'$! $%&'*)$8=.$%&+r! +B().'$! -=.B)%$,! ,+*),,+%&+! $-+1$,! /$! &+,$-'$! $%&'*)$8=.$%&+r! &,)B()+B().'$! 0+%)1$! *)B-,)0$/$! *)B! 'B-)11'('.'/$/+! /+! ,+$.'H$,! &+,$-'$! $%&'*)$8=.$%&+C! B#Z!OK)!*)%&,$G'%/'*$Xe+1!-$,$!'B-.$%&+!/+!3'.&,)!/+!0+'$!*$0$o!0+'$! *$0$! *,)%'*$B+%&+! )*.=W/$r! $%)B$.'$1! /$! 0+'$! *$0$r! 'B-)11'('.'/$/+! /+! $*+11$,! $! 0+'$! *$0$r! *)B-,+11K)! /$! 0+'$! *$0$r!! $=1Y%*'$!/+!1+8B+%&)!$/+S=$/)!-$,$!'B-.$%&+!%$!0+'$!*$0$C! H#Z!s!'%/'*$XK)!,+.$&'0$o!&,)B()!3.=&=$%&+!%)!1+8B+%&)!W.')G*$0$.C! C#Z!#!+!p!1K)!*),,+&$1C! N#Z!#V!p!+!2!1K)!*),,+&$1C! # # # # "f#Z#J77(*&>)#&#&>+)2*&+(0&#!"##$%(I# #! G! #! /'1-%T'$! $)! +13),X)! )=! ),&)-%T'$! T! )! 1'%$.:1'%&)B$! B$'1! 3,+S=+%&+!%$!1W%/,)B+!/$!0+'$!*$0$!1=-+,'),!/+!+&').)8'$!(+%'8%$C! B# Z! #! *.$11'3'*$XK)! /+! O&$%3),/! -$,$! )(1&,=XK)! /$! 0+'$! *$0$!

1=-+,'),! &'-)! 4! 1'8%'3'*$o! $&T! ZA\! /+! +1&+%)1+! *)B! -+,0'+/$/+! /$! 0+'$!_H'8)1C!

H# Z! #! =&'.'H$XK)! /+! *$&+&+,+1! *+%&,$'1! -$,$! ;+B)/'_.'1+! %K)! +1&_!

$11)*'$/$!$!+1&+%)1+!(+%'8%$!/$!0+'$!*$0$!1=-+,'),C! C#Z!#!1)(,+0'/$!/)1!-$*'+%&+1!*)B!1W%/,)B+!/$!0+'$!*$0$!1=-+,'),! '%/+-+%/+!/$!+&').)8'$!6B$.'8%$!>!(+%'8%$<C! N#Z!R+%;=B$!/$1!$%&+,'),+1C! # K!#Z#G/-2)#&#7?*,2/1)#'/19&2+(1)*+&>#.#!"##$%"#&E(21&2I# J#Z!F)/+!&+,!+&').)8'$!0$1*=.$,!)=!%K)G0$1*=.$,C! B# Z! #! 1W%/,)B+! *)B-$,&'B+%&$.! -)/+! )*),,+,! +B! $&T! 7"\! /)1! *$1)1!/+!'1S=+B'$!$8=/$C! H# Z! t+B),,$8'$! -)/+! *$=1$,! $=B+%&)! ,_-'/)! +! 1+0+,)! /$! -,+11K)! *)B-$,&'B+%&$.C! C#Z##!3,$&=,$!&'('$.!+1&_!+%&,+!$1!*$=1$1!B$'1!*)B=%1!/+!1W%/,)B+! *)B-$,&'B+%&$.!$8=/$!/+!),'8+B!),&)-T/'*$C! N#Z!b)/$1!$1!$.&+,%$&'0$1!$*'B$!+1&K)!*),,+&$1C! #

K"# Z# <&# ,/)*@&# &2+)2(&># /-7+26+(0&# 9)2(E.2('&# ,/# 7)31)*+/# E)1/2/9/9>?+)/[#.#!"##$%"#&E(21&2#56)I#

J# Z! a+*)B+%/$G1+! (d-$11! *)B)! +1&,$&T8'$! '%'*'$.! +B! -$*'+%&+1!

*)B!/)+%X$!3+B),)-)-.W&+$!/'3=1$!$11'%&)B_&'*$V!-+S=+%)!*$.'(,+! 6u@BB<V! )=! *$.*'3'*$XK)! +>&+%1$! +B! $,&T,'$! 3+B),$.! 1=-+,3'*'$.V! *)B!$%$&)B'$!3$0),_0+.!-$,$!(d-$11!+!($'>)!,'1*)!)-+,$&P,')C!

B# Z! a+*)B+%/$G1+! )! =1)! /$! 0+'$! 1$3+%$! B$8%$! *)B)! -,'B+',$!

+1*).;$!-$,$!)!(d-$11C!

H# Z! ?1! -$*'+%&+1! 1=(B+&'/)1! $! '%&+,0+%XK)! %K)! %+*+11'&$B! /+!

&,$&$B+%&)!*.W%'*)!$11)*'$/)C!

C#Z!R)1!-$*'+%&+1!$11'%&)B_&'*)1V!$!$%8')-.$1&'$!T!-,+3+,'/$C! N#Z!b)/$1!$1!$%&+,'),+1!+1&K)!*),,+&$1C!

#

KK# Z# G/-2)# &# 9)20(),&,)# ,/7# )*8)2+/7[# .# !"##$%"# &E(21&2# 56)I#

J# Z# mB! +%>+,&)! *)B! -+,0'+/$/+! -,'B_,'$! +1&_! *)%&'%=$B+%&+!

-T,0')V!1+B!$Xe+1!1+%/)!,+$.'H$/$1!-$,$!B$%&+,!$!1=$!-+,0'+/$/+C!

B# Z! mB! +%>+,&)! *)B! -+,0'+/$/+! -,'B_,'$! $11'1&'/$! ,+S=+,!

'%&+,0+%XK)! $(+,&$! 6*',f,8'*$<C! #1! '%&+,0+%Xe+1! +%/)0$1*=.$,+1! %K)!1K)!*)%&$('.'H$/$1!-$,$!)1!+%>+,&)1!$=&P.)8)1C! H# Z! mB! +%>+,&)! *)B! -+,0'+/$/+! 1+*=%/_,'$! 1)3,+=! &,)B()1+! +! &,)B(+*&)B'$!B$.G1=*+/'/$C! C#Z!#V!p!+!2!+1&K)!*),,+&$1C! N#Z!R+%;=B$!+1&_!*),,+&$C! # #

KO# Z# J77(*&>)# &# &>+)2*&+(0&# !"##$%(# )1# 2)>&@A/# L7# &196+&@Q)7#,)#1)1-2/7#(*E)2(/2)7;#

J# Z! 2'%*)! $%)1! $-P1! =B$! $B-=&$XK)! 1=-,$*)%/'.'$%$! $-+%$1!

77V@\!/)1!-$*'+%&+1!-+,B$%+*+,K)!0'0)1C!

B# Z! mB! -$*'+%&+! 1=(B+&'/)! $! $B-=&$XK)! 1=-,$8+%'*=.$,! 8$1&$,_!

9Q\!$!B$'1!/+!+%+,8'$!-$,$!/+$B(=.$,C!

H# Z! #! 8$%8,+%$! +>&+%1$! *)B-,)B+&+%/)! )! -T! T! $! '%/'*$XK)! B$'1!

3,+S=+%&+!/+!$B-=&$XK)!B$'),!-+.)1!*',=,8'e+1!0$1*=.$,+1C!

C#Z!#V!p!+!2!+1&K)!*),,+&$1C! N#Z##!+!p!+1&K)!*),,+&$1C!

(5)

!

@!

KW# Z# G/-2)# &7# (*E)'@Q)7# ,)# 92=+)7)7# 0&7'6>&2)7[# &77(*&>)# &#

&>+)2*&+(0&#!"##$%(;#

J# Z# #! +>*'1K)! /)! +%>+,&)! 1+B! ,+0$1*=.$,'H$XK)! %=%*$! T! -)11W0+.V!

=B$! 0+H! S=+! $! ,+&',$/$! /)! +%>+,&)! 'B-.'*$,_! +B! '1S=+B'$! 1+0+,$! /)!B+B(,)C#

B# Z# #! *)%1&,=XK)! /+! =B! 1'1&+B$! %+)! $),&)'.W$*)! $! -$,&',! /$! 0+'$!

3+B),$.V! $-P1! $! ,+B)XK)! /+! +%>+,&)! '%3+*&$/)V! *)B)! /+1*,'&$! -),! 2.$8+&&V!+1&_!$11)*'$/$!$!($'>)1!W%/'*+1!/+!-+,0'+/$/+!6"A\!+B!7! $%)1<C!

H#Z#F$,$!)!=1)!*)B)!+%>+,&)V!$!0+'$!3+B),$.!61=-+,3'*'$.<!T!*).;'/$!

$! -$,&',! /)! 1+8B+%&)! 'B+/'$&$B+%&+! /'1&$.! q! *)%3.=Y%*'$! /$! 0+'$! 3+B),$.! -,)3=%/$! *)B! $! 0+'$! 3+B),$.! *)B=BV! $&T! $! 0+'$! -)-.W&+$V! ,+1-+'&$%/)!$1!,$B'3'*$Xe+1C# C#Z#?!=1)!/+!*)B-,+11K)!+._1&'*$!+:)=!-%+=B_&'*$!$-P1!$!*).;+'&$! /$! 0+'$! 3+B),$.! %K)! T! %+*+11_,')V! =B$! 0+H! S=+! )! 1'1&+B$! 0+%)1)! 1=-+,3'*'$.!T!1=3'*'+%&+!-$,$!$!/,+%$8+B!$/+S=$/$C# N#Z#R+%;=B$!/$1!$%&+,'),+1C# # # # KY#Z#J77(*&>)#&#&>+)2*&+(0&#!"##$%(;# J# Z! #! *.$11'3'*$XK)! /+! h+p$D+d! -$,$! /'11+*XK)! $P,&'*$! $8=/$!

*)%1'/+,$! &$%&)! )! 1W&')! /$! .$*+,$XK)! -,)>'B$.! S=$%&)! $! +>&+%1K)! /'1&$.!/)!3.$-C! B# Z! #! *.$11'3'*$XK)! /+! O&$%3),/! -$,$! /'11+*XK)! $P,&'*$! $8=/$! *)%1'/+,$!1)B+%&+!$!+>&+%1K)!/)!3.$-C! H#Z!#!B$'),'$!/)1!*$1)1!/+!/'11+*XK)!$8=/$!/$!$),&$!T!/)!&'-)!p!/+! O&$%3),/C! C#Z!#1!/'11+*Xe+1!/$!$),&$!1K)!*)%1'/+,$/$1!$8=/$1!$&T!$!&+,*+',$! 1+B$%$!$-P1!)!$-$,+*'B+%&)!/)1!1'%&)B$1C! N#Z!#!;'-+,&+%1K)!$,&+,'$.!1'1&YB'*$!T!-,+1+%&+!+B!QA\!/)1!*$1)1! /+!/'11+*XK)!$8=/$!/+!$),&$C! # # # # K]# Z# G/-2)# /7# +(9/7# ,)# 7?*,2/1)# ,/# ,)7E(>&,)(2/# +/2S'('/[# .# !"##$%"#&E(21&2I# J# Z! ?! &'-)! B$'1! *)B=B! T! )! 0+%)1)V! *=j$! +&').)8'$! '%*.='! B)0'B+%&)1!,+-+&'&'0)1!+:)=!&,)B()3'.'$C! B# Z! ?! &'-)! $,&+,'$.! T! )! B+%)1! *)B=BV! +! )1! 1'%$'1! *._11'*)1! /+! )*.=1K)!$,&+,'$.!$8=/$!%K)!1K)!0+,'3'*$/)1C! H# Z# ?! &'-)! B$'1! *)B=B! T! )! %+=,)8Y%'*)V! +B! S=+! $! +.+&,)%+=,)B')8,$3'$!&+B!-$-+.!3=%/$B+%&$.!%)!/'$8%P1&'*)C! C#Z!?!+*)Gh)--.+,!%K)!T!'%/'*$/)!%$!'%0+1&'8$XK)!/$!1W%/,)B+!/)! /+13'.$/+',)!&),_*'*)V!-),!%K)!-)11'('.'&$,!$!0'1=$.'H$XK)!/$!-),XK)! '%&,$G&),_*'*$!/$1!+1&,=&=,$1!0$1*=.$,+1C! N#Z!R+%;=B$!/$1!$%&+,'),+1C! K`#Z#G/-2)#/7#&*)62(71&7#0(7')2&(7[#.#!"##$%"#&E(21&2I## J# Z! ?! $%+=,'1B$! /$! $,&T,'$! +1-.Y%'*$! T! )! B$'1! 3,+S=+%&+V! 1+%/)!

,+1-)%1_0+.! -),! $-,)>'B$/$B+%&+! 9A\! /)1! *$1)1V! *)B! B$'),! -,+0$.Y%*'$! +%&,+! )1! ;)B+%1! +! B$'),! ,'1*)! /+! ,=-&=,$! +%&,+! $1! B=.;+,+1C!

B# Z! #! B$'),'$! /)1! $%+=,'1B$1! /+! $,&T,'$! +1-.Y%'*$! 3'*$B! 1'&=$/)1!

%$!-),XK)!BT/'$:/'1&$.!/$!$,&T,'$!+1-.Y%'*$C!

H# Z! ?1! $%+=,'1B$1! /+! $,&T,'$! ;+-_&'*$! 1K)! )! 1+8=%/)! &'-)! B$'1!

3,+S=+%&+! /+! $%+=,'1B$! 0'1*+,$.! +! )*),,+B! *)B! B$'1! 3,+S=Y%*'$! +%&,+!$1!B=.;+,+1C!

C# Z! #! 8,$%/+! B$'),'$! 6JA\<! /)1! $%+=,'1B$1! /+! $,&T,'$! ;+-_&'*$!

1K)!'%&,$G-$,+%S='B$&)1)1C!

N# Z! ?! &,$&$B+%&)! '%&+,0+%*')%'1&$! )=! *',f,8'*)! /)! $%+=,'1B$! /+!

$,&T,'$!;+-_&'*$!1P!+1&_!'%/'*$/)!%)1!*$1)1!1'%&)B_&'*)1C!

#

Ke# Z# N1# 2)>&@A/# &/# +61/2# ,/# '/29/# '&2/+?,)/[# .# !"##$%"+ &E(21&2I# J# Z! #! *.$11'3'*$XK)! /+! O;$B(.'%! T! ($1+$/$! %$! /'3'*=./$/+! /+! ,+11+*XK)! /)1! B+1B)1V! 1+%/)! )! b'-)! 4! )! B$'1! /'3'*'.B+%&+! ,+11+*$/)C! B#Z!s!)!-$,$8$%8.')B$!+>&,$G$/,+%$.!B$'1!*)B=BC! H#Z!#!8,$%/+!B$'),'$!1+*,+&$!*$&+*).$B'%$1C! C#Z!O=$!%$&=,+H$!T!$8,+11'0$!+!$1!B+&_1&$1+1!q!/'1&k%*'$!1K)!B='&)! *)B=%1C! N##Z!O=$!$-,+1+%&$XK)!T!('.$&+,$.!%$!8,$%/+!B$'),'$!/)1!*$1)1C! #

Kf# Z# %&'()*+)# ,)# ]!# &*/7[# 9/2+&,/2# ,)# (*76E('(4*'(&# '&2,?&'&# 9=7# (*E&2+/;# P)0&7'6>&2(g&@A/# ,/# 1(/'S2,(/# 9/2# 9/*+)# ^1&1S2(&# (*+)2*&# )756)2,&_# )# 92)0(&1)*+)# 76-1)+(,/# &# +2&+&1)*+/# )*,/0&7'6>&2# ,)# &*)62(71&# ,)# &/2+&# &-,/1(*&>[# '/1# )1-/>(g&@A/# ,&# &2+.2(&# :(9/3S7+2('&# ^(>?&'&# (*+)2*&_# )756)2,&;# J92)7)*+&# &*)62(71&# ,)# &/2+&# +/2S'('&[# &77(*+/1S+('/[# '/1# (*?'(/# (1),(&+&1)*+)# ,(7+&># L# &2+.2(&# 76-'>S0(&#)756)2,&[#,(m1)+2/#1S8(1/#,)#`'1[#'/1#'/>/#,(7+&># &92/8(1&,&1)*+)# `'1# 92/8(1&># &/# +2/*'/# ')>?&'/;# N(8/# E)1/2&>#)#(>?&'/#'/1#,(m1)+2/#1?*(1/#,)#"!11;#C(m1)+2/#,&# &/2+&#*&#g/*&#"#Z#KY11[#g/*&#K#Z#KY11[#g/*&#O#Z#OY11;#J/2+&# +/2S'('&# ,(7+&># ^g/*&# ]_# '/1# KO11;# C(7+m*'(&# ,&# &2+.2(&# '&2=+(,&#'/161#)756)2,&#&+.#/#(*?'(/#,/#&*)62(71&#Z#KO11;# N7'/>:&#&#-$./"##/9@A/#+)2&946+('&;# J#Z!b,$&$B+%&)!+%/)0$1*=.$,V!*)B!1+.$B+%&)!-,)>'B$.!%$!H)%$!7V! 1+B!,+0$1*=.$,'H$XK)!/$!$,&T,'$!1=(*._0'$C! B# Z! b,$&$B+%&)! +%/)0$1*=.$,V! *)B! ,+0$1*=.$,'H$XK)! /$! $,&T,'$! 1=(*._0'$! +1S=+,/$! 6/+(,$%*;'%8<! -),! -)%&+! *$,)&W/+)G1=(*._0'$V! *)B!1+.$B+%&)!%$!H)%$!7C! H# Z! b,$&$B+%&)! *',f,8'*)! *)%0+%*')%$.V! -+.$! 'B-)11'('.'/$/+! /+! 1+.$B+%&)!-,)>'B$.!1+8=,)C! C# Z! b,$&$B+%&)! *',f,8'*)! *)%0+%*')%$.! -+.$! 'B-)11'('.'/$/+! /+! 1+.$B+%&)!/'1&$.C! N# Z! b,$&$B+%&)! +%/)0$1*=.$,V! *)B! +B().'H$XK)! /$! $,&T,'$! 1=(*._0'$!+1S=+,/$!-$,$!+0'&$,!)!,'1*)!/+!+%/).+$D!&'-)!7C!

(6)

!

9!

O!#Z#J77(*&>)#&#&>+)2*&+(0&#&'!"##$%(I#

#! G! #! 3W1&=.$! $),&)+%&T,'*$! -,'B_,'$! T! B$'1! *)B=B! S=+! $! 1+*=%/_,'$C!

p!G!#!3W1&=.$!$),&)+%&T,'*$!T!/+3'%'/$!*)B)!=B$!*)B=%'*$XK)!+%&,+! $! $),&$! +! )! 1'1&+B$! 8$1&,)'%&+1&'%$.V! 1+%/)! *.$11'3'*$/$! *)B)! -,'B_,'$V! S=$%/)! $! *)B=%'*$XK)! 1+! /_! *)B! $! $),&$! %$&'0$! +! )! 1'1&+B$!8$1&,)'%&+1&'%$.V!)=!1+*=%/_,'$V!S=$%/)!$!*)B=%'*$XK)!1+! /_! *)B! =B! 1+8B+%&)! ,+*)%1&,=W/)! /$! $),&$! +! )! 1'1&+B$! 8$1&,)'%&+1&'%$.C!

2! G! #1! 3W1&=.$1! $),&)+%&T,'*$1! 1+*=%/_,'$1! 1K)! 1=(/'0'/'/$1! +Bo! 3W1&=.$V! S=$%/)! $! *)B=%'*$XK)! +%&,+! $! -,P&+1+! +! )! '%&+1&'%)! 1+! /_! $)! %W0+.! /$! .'%;$! /+! 1=&=,$! /$! -,P&+1+r! )=! +,)1K)V! S=$%/)! +1&$! *)B=%'*$XK)!1+!/_!$)!%W0+.!/$!-,P&+1+V!B$1!%K)!*)%&TB!$!.'%;$!/+! 1=&=,$C!

h! G! ?1! B+*$%'1B)1! -,)-)1&)1! -$,$! $! -$&)8Y%+1+! /$! 3W1&=.$! $),&)+%&T,'*$! 1+*=%/_,'$! 1K)! '%3+*XK)V! -,+11K)! -=.1_&'.! +! /+3+'&)! &T*%'*)C!

M! G! ?! /=)/+%)V! +B! 1=$1! &+,*+',$! +! S=$,&$! -),Xe+1V! T! )! .)*$.! B$'1! 3,+S=+%&+!/+!)*),,Y%*'$!/$1!3W1&=.$1!$),&)+%&T,'*$1!-,'B_,'$1C! # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ! !