PARA PICAR TO KICK OFF...

(1)

Todos os alimentos são preparados na cozinha onde nozes, glúten e outros alimentos alergénios estão presentes. A descrição dos menus não inclui todos os ingredientes – se possui alguma alergia, informe-se, por favor junto da equipa do restaurante

OCEAN SPOT

(2)

IVA incluido á taxa legal em vigor – All taxes inlcuded

PARA PICAR …

TO KICK OFF...

Azeitonas Marinadas

Marinated Olives 4.00€

Seleção de fritos Portugueses

Selection of Fried Portuguese Dumplings

Pastel de Bacalhau Cod-fish Dumplings 2.00€ Rissol de Camarão Shrimp Dumplings 2.00€ Croquete de Alheira Poltrage Croquette 2.00€ Cruditées – Cenoura, Aipo e Pepino

Cruditées – Carrots, Cellary, Cucumber 4.50€

Sticks de Parmesão

Parmesan Sticks 3.00€

ENTRADAS

STARTERS

Salada Cesar de Frango

Chicken Ceasar Salad 14.00€

Salada Cesar de Camarão Kadaif

Shrimp Kadaif Ceasar Salad 17.00€

Salada Niçoise de Salmão Fumado e Maçã

(3)

Salada de Legumes Grelhados e Lascas de Queijo da Ilha

Grilled Vegetables Salad with cheese of Azores 12.00€

Salada Queijo feta, Tomate Cherry e Azeitonas

Feta Cheese, Cherry tomato and Olives Salad 14.00€

Gaspacho de Morango com Camarão e Abacate

Strawberry Gazpacho with Shrimp and Avocado 13.00€

SANDUÍCHES

SANDWICHS

Sanduíche Club

Club Sandwich 14.00€

Wrap de salmão fumado com queijo creme e rucula

Wrap of Smoked Salmon with cream cheese and Rocket 13.00€

InterBurguer, pão brioche, hamburguer novilho, bacon grelhado, cebola caramelizada, mache e molho aioli

Interburguer, Brioche bread, Beef Burguer, grilled bacon, caramelized onions, mache and aioli sauce

17.00€

Tosta mista

Ham and cheese toast 9.00€

Sanduiche de queijo fresco com Coulis de Abóbora e nozes picadas

Fresh cheese sandwich with pumpkin Coulis and chopped nuts

9.00€

Prego de vitela em bolo do caco com manteiga de alho e ervas

Veal stake in Caco bread with garlic butter and herbs

(4)

ESPETADAS

KEBABS

Mini Espetadinhas de Frango com bacon (3 un)

Mini Chicken and Bacon Kebab 13.00€

Mini Espetadinhas de Vaca com cebola (3 un)

Mini beef and Onion Kebab 15.50€

Mini Espetadinhas de Salmão com pimento (3 un)

Mini Salmon and peppers 14.50€

Mix de Espetadinhas – 2un de cada

Mix of Kebabs – 2 un of each 21.00€

SOBREMESAS

DESSERTS

Taça de fruta tropical

Tropical fruit cup 8.50€

Creme-brullé de chocolate branco com lima

Brullé of white chocolate with lime 8.50€

Morangos gratinados com mascarpone e hortelã

Strawberry au gratin with mascarpone and mint 8.50€

Mousse de chocolate Negro com crumble de amêndoa

Chocolate mousse with almond crumble 9.00€

Cone de Gelado – 3 sabores Manga, Chocolate, Baunilha, Nata, Framboesa

Ice Cream – 3 flavours

Mango, Chocolate, Vanilla, Cream, Raspberries

(5)

COCKTAILS

CLASSICS

CAIPIRINHA € 14,00

Cachaça, lima, açucar mascavado Sugar-cane Eau-de-vie, lime, brown sugar

DRY MARTINI € 12,00

Gin, Vermute Seco Gin, Dry Vermouth

DAIQUIRI € 12,00

Rum, Sumo de lima, xarope de açucar Rhum, Lime juice, Sugar Syrup ,

COSMOPOLITAN € 14,00

Vodka, Sumo de limão, Cointreau Sumo de Arando Vodka, Lemon Juice, Cointreau, Cranberry Juice

MARGARITA € 14,00

Tequilla, Triple-Sec, Sumo Limão Tequila, Triple-sec, Lemon juice

KYR ROYAL € 14,00

Champagne , creme de cassis Sparkling Wine, cassis creme

RUSTY NAIL € 13,00

Whisky Escocês e Drambuie Scotch and Drambuie

(6)

LONG DRINKS

MOJITO € 14,00

Rum, Sumo Lima, Água gaseificada, hortelã Rum, lime juice, sparkling water, mint

PIÑA COLADA € 14,00

Rum, sumo de ananás , leite de côco Rhum, Pinapple Juice, coconut milk

SINGAPORE SLING € 13,00

Gin, Grenadine, Cointreau, Sumo de Ananás e lima Gin, Grenadine, Cointreau, Pineapple and Lime Juice

BLOODY MARY € 14,00

Vodka, Sumo de Tomate, Tabasco, Sal, Pimenta Vodka, tomato juice, tabasco, salt, pepper

PORT TONIC € 12,00

Porto, Água Tónica Port, Tonic Water

(7)

NAKED

SEM ÁLCOOL | NON ALCOHOLIC

VIRGIN MARY € 12,00

Sumo tomate, molho inglês, Tabasco, Sal, Pimenta, Sumo de limão

Tomato juice, HP, tasbsco, salt, pepper, lemon juice

VIRGIN APPLE MOJITO € 9,00 Sumo de maçã, Sumo de limão, água gaseificada, menta

Apple juice, lemon juice, sparkling water, mint

VIRGIN COLADA € 11,00

Sumo de Ananás, Leite de Côco, sumo de limão Pineapple juice, coconut milk, lemon juice

TROPICAL COCKTAIL € 12,00 Mix de sumos de laranja, limão, ananás e pêssego

Mix of orange, lemon, pineapple and peach juices

FOREST BREEZE € 10,00

Mix de sumos de Laranja, morango e banana Mix of orange, strawberry and banana juices

(8)

VINHO A COPO

WINE BY THE GLASS

CHAMPNHE E ESPUMANTE

CHAMPAGNE SPARKLING WINE

Região Region Garrafa Bottle Copo Glass Palmer & Cº Reims € 65.00 € 12.00 GH Mumm Reims € 60.00 € 12.00 Laurent Perrier Tour-sur-Marne € 70.00 € 16.00 Cartuxa– Brut Alentejo € 28.00 € 8.00 3B - Filipa Pato – Rosé Beiras € 25.00 € 8.00

VINHO BRANCO

WHITE WINE Região Region Garrafa Bottle Copo Glass Quinta do Vallado Douro € 12.00 € 5.00 Odelouca Algarve € 19.00 € 5.00

VINHO TINTO

RED WINE Região Region Garrafa Bottle Copo Glass Crasto Douro € 28.00 € 5.00 Monte da Peceguina Alentejo € 24.00 € 5.00

(9)

SANGRIAS |

SANGRIAS

Sangria de Vinho Branco 1.0L € 17,00

White Wine Sangria 0.5L € 12,00

Sangria de Vinho Tinto 1.0L € 17,00

Red Wine Sangria 0.5L € 12,00

Sangria de Espumante 1.0L € 22,00

Sparkling Wine Sangria 0.5L € 14,00

APERITIVOS |

APERITIFS

Campari 5 cl. € 9,00 Pimm’s 5 cl. € 12,00 Pernod 5 cl. € 9,00 Ricard 5 cl. € 10,00 Jagermeister 5 cl. € 9,00

Martini Bianco, Rosso, Dry 5 cl. € 9,00

WHISKY |

WHISKEY

WHISKY DE MALTE |

MALT

Cardhu Escócia. Scotland 40º 5 cl. € 20,00 Macallan Siena Escócia. Scotland 40º 5 cl. € 24,00

IRISH WHISKY

Jameson Irlanda . Ireland 40º 5 cl. € 14,00

SCOTCH

WHISKY

Ballantines Escócia . Scotland 40º 5 cl. € 14,00 Famous Grouse Escócia . Scotland 40º 5 cl. € 14,00 JW Red Label Escócia . Scotland 40º 5 cl. € 14,00

(10)

VODKA

Absolut Blue Suécia . Sweden 40º 5 cl. € 12,00 Grey Goose França . France 40º 5 cl. € 24,00

TEQUILA

Olmeca México . Mexico 40º 5 cl. € 12,00 Olmeca Oro México . Mexico 40º 5 cl. € 14,00

GIN

Beefeter Inglaterra . England 40º 5 cl. € 12,00

Bombay Sapphire

Inglaterra . England 40º 5 cl. € 14,00

Hendrick´s Escócia . Scotland 44º 5 cl. € 18,00

RUM | RHUM

Havana Blanco Cuba 40º 5 cl. € 12,00 Havana 7

Anos Years

Cuba 40º 5 cl. € 18,00

AGUARDENTE DE CANA |

SUGAR CANE BRANDY

Sagatiba 5 cl. € 12,00

Velho Barreiro 5 cl. € 10,00

LICORES NACIONAIS

| NATIONAL LIQUORS

Beirão 5 cl. € 12,00

Amarguinha 5 cl. € 12,00

(11)

CERVEJAS NACIONAIS |

NATIONAL BEERS

Super Bock 33 cl. € 4,50 Super Bock Stout 33 cl. € 4,50 Super Bock 0% Álcool . 0% alcohol 33 cl. € 4,50

Sagres 33 cl. € 4,50

Sagres Radler 33 cl. € 4,50

CIDRAS |

CIDERS

Sommersby 25 cl. € 5,00

Strongbow 25 cl € 6,00

CERVEJAS IMPORTADAS |

IMPORTED BEERS

Carlsberg Dinamarca . Denmark 25 cl. € 5,00 Heineken Holanda . Netherlands 25 cl € 6,00 Corona México . Mexico 33 cl. € 9,00

REFRIGERANTES |

SOFT DRINKS

Coca-cola; Light ; Zero 20 cl. € 4,00

Sprite 33 cl. € 4,00

Fanta Laranja . Orange 25 cl. € 4,00 Ginger Ale-Fever Tree 20 cl € 4,00 Nestea 33 cl.

Pêssego, Limão,Manga|Peach, Lemon, Mango

€ 4,00

SUMOS |

JUICES

Compal 20 cl. € 4,00

Sumo Fruta natural . Fresh Fruit juices 30 cl. € 7,00

CHÁS FRIOS |

ICED TEAS – PLENO

Chá verde e Limão, Roibos, Camomila 33 cl. € 6,00 Green Tea & Lemon, Roibos, Chamomile

(12)

ÁGUAS NACIONAIS |

NATIONAL WATERS

Vitalis 50 cl. € 4,50

Pedras 25 cl. € 4,00

Pedras Limão ou Framboesa 25 cl. € 4,50 € 4,50

Raspberry or Lemon Aromatized sparkling water

Vidago Castelo 25 cl. 25 cl. € 4,50 € 4,50

CAFETARIA |

CAFETERIA

Leite, leite magro, leite soja € 3,00

Milk, skim milk, soy milk

Café Expresso € 4,00 Espresso Meia de Leite € 4,00 Latte Cappuccino € 5,50 Macchiatto € 5,50

CHÁ |

TEA

CHÁ PRETO | BLACK TEA € 4,50 English Breakfast; Earl Grey; Darjeeling ; Decaf Breakfast

CHÁ VERDE | GREEN TEA € 4,50 Verde com Menta, Green Gunpowder

Green with Mint, Green Gunpowder

TISANAS | INFUSIONS € 4,50

Roibos Cederberg, Lucia Lima, Tília e Menta Roibos, Verbena, Tilia with mint