PRISMAsync SERVIDORES DE IMPRESSÃO DE PRODUÇÃO

(1)

SERVIDORES DE

IMPRESSÃO DE

PRODUÇÃO

(2)

FLUXO DE TRABALHO SIMPLIFICADO PARA

DESEMPENHO DE PONTA A PONTA

EM RESUMO

PRODUTIVIDADE

• Controladora de alto desempenho • Robustecido com o Adobe PDF Print

Engine com a arquitetura Mercury RIP • Configurável para ajudar a

otimizar a produtividade e o desempenho

• Produção planejada com o PRISMAsync Job Scheduler • Gerenciamento e

monitoramento remoto de tarefas com o PRISMAsync Remote Manager

QUALIDADE DA IMPRESSÃO

• Automação otimizada com as predefinições de cor e Predefinições de Trapping • Ajuste das cores especiais para

ajudar na correspondência

Cores PANTONE® e corporativas • Perfilador embutido PRISMAsynk

para a criação rápida e fácil de perfis de mídia

• Calibração In-RIP G7_®para ajudar na conformidade com os padrões G7

FACILIDADE DE USO

• Produção correta na primeira vez com fluxos de trabalho baseados na mídia

• Alertas configuráveis para o operador para evitar interrupções na produção • Interface do usuário intuitiva

e fácil de aprender • Desenho comum da interface

do usuário por todo o conjunto de software PRISMA

INTEGRAÇÃO DO FLUXO DE TRABALHO

• Integração perfeita com o conjunto da solução de fluxo de trabalho PRISMA • Integração do JDF/JMF com

as ferramentas de impressão da web e pré-impressão (PRISMAsync Workflow Connector) • Fácil integração com os fluxos de

trabalho existentes (Océ DPlink, Océ KDKlink)

• Suporte completo à impressão de dados variáveis (PDF/VT1, PPML)

(3)

FAMÍLIA DE SERVIDORES DE IMPRESSÃO PRISMA

sync

PARA IMPRESSORAS DIGITAIS DE ALIMENTAÇÃO

FOLHA A FOLHA CANON E OCÉ

Este é um cenário familiar na paisagem da impressão atual: São

esperados resultados impecáveis com prazos finais impossíveis.

Operadores de níveis de conhecimento diferentes devem produzir

eficientemente documentos complexos tanto em preto e branco como

em cores e tudo isto enquanto tenta controlar os custos em elevação e

os gargalos da produção.

A plataforma do controlador

PRISMA

sync simplifica a produção tornando

as operações de impressão mais intuitivas e uniformes. Agora, os

operadores podem gerenciar e executar facilmente tarefas em múltiplas

impressoras e com menos enganos do que antes. Cada aspecto destas

tarefas, desde a composição, passando pela mídia de produção até o

acabamento, são facilmente gerenciadas — mesmo aquelas mudanças

inevitáveis ultima hora.

Os servidores de impressão PRISMA

sync não somente impulsionam a

capacidade de produção, eles ajudam a diminuir o custo e aumentar a

lucratividade. Os empregados se sentem assistidos e com autonomia para

fazer o seu melhor.

O PRISMA

sync proporciona a impressão de alto

desempenho, orientada pelo prazo final que ajudará no crescimento do seu

negócio e levará ao sucesso futuro.

SOLUÇÕES DE FLUXO DE

TRABALHO PRISMA

OCÉ PRISMAaccess

Software de gerenciamento de fluxo de trabalho que automatiza e acelera a submissão e o processamento da tarefa.

OCÉ PRISMAprepare

Software de preparação de tarefa que simplifica a preparação do documento desde a composição até a produção.

Servidores de impressão de impressão PRISMAsync

Interface do usuário digital de alto desempenho que trabalha discretamente com os módulos de software PRISMA para acelerar e racionalizar processos.

Nota: As habilidades do software descritas neste prospecto relacionam-se ao PRISMAsync configurado com todas as opções de licença.

(4)

COLABORAÇÃO EFICIENTE

FLUXOS DE TRABALHO

SIMPLIFICADOS

UMA ABORDAGEM FLEXÍVEL

Mesmo quando a sua operação possui múltiplos departamentos ou somente uma pessoa tratando da pré-impressão até o acabamento, você precisa de um processo de trabalho eficiente. Os servidores de impressão PRISMAsync proporcionam a flexibilidade da configuração para ajudar a otimizar a produtividade e o desempenho, quer você queira um fluxo de trabalho estruturado ou ocasional.

FLUXO DE TRABALHO ESTRUTURADO Em uma operação com departamentos de pré-impressão e produção de pré-impressão separados, o

PRISMAsync é o ponto de controle único para a sua impressora digital, fornecendo o suporte máximo para os seus operadores de impressão. As tarefas chave são distribuídas, permitindo que a equipe de pré-impressão se dedique à preparação da tarefa e os operadores de impressão concentre-se na qualidade da impressão e na produtividade. Com tarefas claramente descritas, as pessoas se tornam altamente qualificadas e efetivas.

FLUXO DE TRABALHO OCASIONAL

O PRISMAsync oferece o controle flexível mesmo se tudo for feito pela mesma pessoa. A propriedade, a imposição e a edição da cor da tarefa — mesmo no nível de página — podem ser feitas diretamente na console de impressão.

(5)

CONTROLE DE PRODUÇÃO

OPERAÇÃO PLANEJADA

GERENCIAR E MONITORAR REMOTAMENTE A PRODUÇÃO

O módulo PRISMAsync Remote Manager é uma console agendadora e gerenciadora de múltiplas impressoras que proporciona controle maior sobre a sua frota de impressoras digitais acionadas pelo PRISMAsync. Esta ferramenta baseada na web ajuda a manter as suas impressoras rodando tão continuamente quanto possível, com o trabalho corretamente priorizado. Carregue tarefas, edite as propriedades da tarefa, imprima e manipule filas e monitore a sua frota facilmente a partir de uma estação de trabalho remota.*

MAXIMO SUPORTE AO OPERADOR

Acelere os tempos de execução dos serviços com até oito horas de produção planejada ininterrupta. O exclusivo O módulo PRISMAsync Job Scheduler oferece a

previsibilidade dizendo-lhe tudo o que você precisa saber para manter o sistema funcionando com o mínimo de tempo ocioso. Graças à integração total com o mecanismo, o controlador PRISMAsync pode prever precisamente os tempos de produção e as necessidades de intervenção do operador.

Em resumo, um operador pode monitorar todas as tarefas programadas, receber notificações personalizadas e mudar prioridades de tarefas conforme necessário.

LUZ VERMELHA

A tarefa foi paralisada.

LUZ LARANJA

Ação eminente será necessária.

LUZ VERDE

O sistema está funcionando sem problemas.

MONITOR DE STATUS DA IMPRESSORA

Uma lâmpada de atenção para o operador exibe o status da impressora a uma determinada distância com o agendador de tarefas. Ela sinaliza intervenções vindouras do operador, tais como o carregamento de nova mídia, vários minutos antes de serem necessárias, de modo que as ações possam ser tomadas para evitar uma paralisação na produção.

* A estação de trabalho remota deve estar conectada à mesma rede da impressora digital. Um navegador da web compatível com HTML 5 com

(6)

A ESCOLHA CERTA

FLUXO DE TRABALHO BASEADO

NA MÍDIA

COMUNICAÇÃO CLARA

Com um catálogo de mídia, as comunicações entre os departamentos de pré-impressão e de produção são claras. Quando as tarefas são submetidas, a mídia desejada é

selecionada. O operador de impressão sabe qual mídia usar e a impressora é configurada automaticamente.

OPERAÇÃO CONTÍNUA

Você define a mídia somente uma vez no catálogo de mídia, o qual pode ser facilmente exportado para importar para outra impressora acionadas pelo PRISMAsync. Ou então, você pode puxar o catálogo de mídia diretamente para o software de preparação do documento PRISMAprepare ou para ao software de submissão de tarefa PRISMAaccess e para o software de gerenciamento de impressão.

QUALIDADE DA IMPRESSÃO OTIMIZADA

Imprimir com as configurações corretas otimiza a qualidade da impressão e impulsiona a produtividade para toda a mídia. As mídias com as mesmas características que usam os mesmos perfis de impressão e calibração podem ser agrupadas em famílias de mídia. A orientação de qualidade de impressão do PRISMAsync ajuda os operadores a conseguir resultados ideais sinalizando impressão acidental em mídia parcialmente definida. Isto ajuda a minimizar erros, tempo de execução e desperdício.

(7)

USUÁRIOS CAPACITADOS

DESENHO ORIENTADO PARA A PESSOA

UMA EXPERIÊNCIA CONSISTENTE

A partir de uma interface fácil de usar, os operadores podem iniciar tarefas simples tais como digitalizar para arquivo ou tarefas mais complexas tais como a programação de página. Seja executando tarefas para impressoras coloridas ou monocromáticas acionadas pelo

PRISMAsync, a experiência é única. A operação consistente ajuda a reduzir enganos e aumenta o rendimento.

TREINAMENTO REDUZIDO

A operação uniforme significa menos tempo de treinamento e uma curva de aprendizado mais curta para uma entrega mais rápida de produtividade impressionante por todos os sistemas.

PLANEJAMENTO DA EQUIPE FLEXÍVEL

O controlador PRISMAsync torna fácil reposicionar operadores durante os momentos de pico de produção ou liberar capacidade para outros serviços extras.

OPERAÇÃO INTUITIVA

As tarefas são tornadas claras através de uma interface do usuário altamente visual com um desenho comum em todo o conjunto de soluções de fluxo de trabalho PRISMA.

Uniformidade na Operação

As operações do dia a dia são beneficiadas através de uma interface de usuário unificada para as funções de cópia, digitalização e impressão.

(8)

RESULTADOS BRILHANTES

GERENCIAMENTO INTELIGENTE

DA COR

CONTROLES PODEROSOS

O sistema de gerenciamento da cor inteligente do

controlador PRISMAsync é construído sobre o renomado Módulo de Gerenciamento da Cor da indústria da Adobe.

Ele permite impressões consistentes e previsíveis e ao mesmo tempo facilita os ajustes qualitativos para satisfazer os clientes mais exigentes.

AUTOMAÇÃO OTIMIZADA

Nem todos os arquivos são criados da mesma forma, e não é necessário que o resultado sempre tenha a mesma aparência. No entanto, para a máxima eficiência, tarefas repetitivas devem ser padronizadas e automatizadas tanto quanto possível. O PRISMAsync permite a definição de múltiplas configurações de cor e configurações de retenção, cada um para um uso específico. As pré-configurações são definidas uma vez e podem ser facilmente aplicadas a qualquer tarefa recebida pela pré-impressão, fluxos de trabalho automatizados ou pelo driver de impressora.

Calibração da Cor Líder da Indústria

O PRISMAsync incorpora um método de calibração G7 no RIP. Sem a

necessidade de um software de terceiro ou de procedimentos complexos, os profissionais de impressão podem calibrar rápida e facilmente as suas impressoras coloridas IMAGEpress acionadas pelo PRISMAsync para conseguir uma condição de impressão quase neutra.*

GERENCIAMENTO DA COR PARA IMPRESSORAS MONOCROMÁTICAS

Ao imprimir imagens coloridas ou documentos coloridos em uma varioPRINT DP Line ou Océ VarioPrint 6000+ Series acionada pelo PRISMAsync, a tecnologia Océ ScreenPoint interpreta os dados de cor para a criação de imagem fotográfica monocromática fiel, sem a necessidade de antes converter dados de cor em escala de cinza no fluxo de trabalho. CRIAÇÃO EFICIENTE DE PERFIL DE SAÍDA

Em casos onde os perfis de saída padrão de fábrica não representam com precisão as características da mídia escolhida para um projeto, podem ser criados perfis de saída

personalizados. O criador de perfis embutido do controlador

PRISMAsync cria perfis de mídia rápida e facilmente, sem ter que investir em ferramentas adicionais de criação de perfis.

Cores Especiais e Substitutas

Compatibiliza precisa e

consistentemente as simulações de quatro cores e as cores corporativas PANTONE® tanto para RGB como para CMYK. O editor da biblioteca de cor do PRISMAsync permite o controle discreto sobre as cores especiais em níveis de tonalidade de 1%.

* Para requisitos relacionados à conformação G7,

consulte o representante autorizado da Canon.

(9)

UMA ABORDAGEM SEGURA

SOLUÇÕES ABRANGENTES DE SEGURANÇA

ABORDAGEM DOS DESAFIOS DE SEGURANÇA A Canon fornece soluções de segurança de múltiplas camadas que protegem o dispositivo, os dados e a saída de documentos. Desde proteger o dispositivo contra usuários não autorizados até minimizar o risco de ataques cibernéticos, a Canon incorpora ativamente recursos e funções que atendem aos desafios dos dias de hoje.

MANUTENÇÃO DA INTEGRIDADE DO SOFTWARE

Os servidores PRISMAsync podem ser equipados com o Integrity Checker. O Integrity Checker ajuda a controlar, rastrear continuamente e validar aplicativos que estão sendo executados no PRISMAsync, deste modo reduzindo riscos.

SEGURANÇA COM A TRITURAÇÃO ELETRÔNICA O descarte apropriado de dados eletrônicos sensíveis ou confidenciais armazenados em um disco rígido é imperativo para evitar a divulgação acidental de informações sensíveis e/ou confidenciais.

A funcionalidade da trituração de dados eletrônicos (ou e-shredding) pode ajudar a evitar a recuperação indesejada de documentos anteriormente impressos, digitalizados ou copiados. Uma variedade de algoritmos de apagamento estão disponíveis incluindo:

• Gutmann: Todas as tarefas no sistema são apagadas em 35 passagens de apagamento.

• Department of Defense 5220.22-M: É geralmente considerado o padrão mais alto de sanitização. Ele atende aos requisitos do Departamento de Defesa dos EUA para apagamento de mídia de disco.

• Personalizado O administrador do sistema define o número de passagens de apagamento

manualmente.

Manter os Dados Privados Seguros

Para mais informações sobre os recursos e soluções de segurança da Canon, visite

www.usa.canon.com/security.

(10)

SOLUÇÕES PRODUTIVAS

INTEGRAÇÃO PERFEITA

PERMITE O MARKETING ORIENTADO

Os servidores de impressão PRISMAsync proporcionam o poderoso suporte a impressão de dados variáveis (VDP) com a edição e gerenciamento baseado em registros e a compatibilidade total com os fluxos de trabalho VDP padrão da indústria, incluindo o PDF/VT1 e o PPML.

PROTEGE O SEU INVESTIMENTO ANTERIOR O PRISMAsync Workflow Connector permite que você integre perfeitamente impressoras acionadas pelo

PRISMAsync com ferramentas da web para a impressão ou a pré-impressão que se comunicam através de JDF/JMF.* O Océ DPlink e Océ KDKlink integram facilmente as impressoras de produção digital Canon e Océ acionadas pelo PRISMAsync em ambientes Xerox® FreeFlow®

MakeReady e Kodak® Smartboard, sem perder as configurações da ficha de produção ou

atributos de mídia.**

POTENCIALIZE O SEU NEGÓCIO

BENEFÍCIOS DE UM FLUXO DE TRABALHO DE PRODUÇÃO INTEGRADO

Otimize e simplifique fluxos de trabalho complexos com o conjunto soluções de fluxo de trabalho PRISMA. Desde a submissão da tarefa e da preparação até a impressão acabada profissionalmente, o faturamento e a prestação de contas, as soluções PRISMA aceleram processos e ajudam a reduzir os custos e manter o controle de sua operação.

Os módulos incluem o software de pedido e submissão de tarefas e de gerenciamento de impressão PRISMAaccess, o software de preparação de tarefaPRISMAprepare e a família

PRISMAsync de servidores de impressão. Selecione os módulos que combinam com o seu fluxo de trabalho desejado e adicione opções conforme sua operação cresce.

* Contate o seu representante autorizado Canon sobre os fluxos de trabalho suportados.

(11)

SOLUÇÕES TOTAIS

MAIS PODER PARA SUAS IMPRESSORAS As controladoras PRISMAsync acionam eficiente e efetivamente as impressoras de produção digital folha a folha Canon e Océ, incluindo:

• Océ VarioPrint i300

• Série Canon imagePRESS C7011VPS

• Série Canon imagePRESS C800

• Série Océ VarioPrint 6000+

• Canon varioPRINT 135/120/110

APRENDER COM A EXPERIÊNCIA

PARCERIA COM A

CANON

UMA VANTAGEM COMPETITIVA

A Canon o ajudará a aumentar a produtividade e a melhorar o seu resultado final. Com a vasta experiência em impressão vem a compreensão profunda das características e

tendências da indústria bem como dos objetivos e desafios dos clientes. O entendimento da Canon dos diversos mercados de impressão oferece soluções sob medida para atender suas necessidades específicas.

SOLUÇÕES TOTAIS

O portfólio de tecnologia oferecido pela Canon está entre os mais amplos na indústria. Desde os sistemas digitais, folha a folha, rotativa e de grandes formatos até impressoras de jato de tinta, fotográficas e soluções de fluxo de trabalho, a Canon tem soluções personalizadas para o seu negócio.

Clientes compartilham suas experiências.

WWW.USA.CANON.COM/PRODUCTIONPRINTING

(12)

Océ VarioPrint

RECURSOS DO PRODUTO

imagePRESS imagePRESS varioPRINT 6000 Ultra+ Océ VarioPrint

C7011VPS Series C800 Series 135 Series Series i300

Versões do Software PRISMAsync R 4.1 ou superior R 4.1 ou superior R3.5 ou superior R6.3 ou superior R1.1 ou superior

RECURSOS DE HARDWARE E SOFTWARE Gerenciamento

de tarefas

Planejador

Permite a função do agendador na interface do usuário Suportado Suportado Suportado Suportado Suportado

DocBox

Permite o armazenamento em pastas como locais de submissão, edição e armazenamento para tarefas

Suportado Suportado Suportado ND ND

Programador de páginas

Permite a edição de tarefas no nível de páginas usando miniaturas da tarefa real na interface do usuário

Suportado Suportado Suportado ND ND

Visualização Remota

Permite o monitoramento remoto do status e informações sobre o agendamento

Suportado Suportado Suportado Suportado Suportado

Remote Manager

Permite o carregamento remoto de tarefas, a operação remota e o monitoramento remoto pelo navegador da web

Suportado Suportado Suportado Suportado ND

Multiple Queues/Hot Folders

Permite a habilidade de configurar fluxos de trabalho automatizados

Lâmpada de atenção para o operador Suportado Suportado Suportado Suportado Suportado

Digitalização Digitalização para arquivo

Recurso de digitalização para email/FTP Suportado Suportado Suportado ND ND

Digitalização para arquivo (colorida)

Recurso de digitalização colorida para email/FTP Suportado Suportado Suportado ND ND

PDL PostScript 3 e PDF Suportado Suportado Suportado Suportado Suportado

(somente PDF)

PCL6 ND ND Suportado Suportado ND

XPS ND ND Suportado ND ND

IPDS ND ND ND Suportado Suportado

Adobe PDF para IPDS ND ND ND ND Suportado

PCL 6 transacional ND ND ND Suportado ND

PDF/VT1 Suportado Suportado ND Suportado Suportado

PPML 1.5, 2.1. 2.2 Suportado Suportado ND ND ND

Transmissão contínua

Coloca em fila enquanto executa o RIP imprime enquanto faz a limpeza: tamanho da tarefa ilimitado a velocidade de impressão constante através da limpeza enquanto está imprimindo

Contabilização Contabilização abrangente e registro de eventos Suportado Suportado Suportado ND Suportado

Segurança Trituração eletrônica

Permite a habilidade de substituir todos os dados do usuário (impressão/cópia/digitalização) quando eles são eliminados do sistema

Verificação da integridade

Permite a habilidade de rastrear e validar as alterações continuamente no software PRISMAsync

Suportado Suportado ND ND ND

Disco Rígido Removível ND ND Suportado ND ND

Qualidade da Imagem

Advanced Color Management-B1

Permite funções relacionadas à cor tais como DeviceLink, Simulação de cor, Perfil de cores nominadas, Mapeamento de cor, Controle de cor e Barras de informação

Suportado Suportado ND ND Suportado

Trapping

Permite a redução na visibilidade de uma falha de registro entre cores

Suportado Suportado ND ND Suportado

i1 Espectrofotômetro Pro/i1Pro2 Suportado Suportado ND ND Suportado

Integração de fluxo de trabalho

Océ DPlink

Permite que impressoras acionadas pelo PRISMAsync sejam acopladas diretamente a qualquer sistema Xerox DigiPath ou Xerox FreeFlow existente

Océ KDKlink

Permite que impressoras acionadas pelo PRISMAsync sejam acopladas diretamente a qualquer sistema de preparação Kodak SmartBoard existente

ND ND Suportado Suportado ND

Interface CCD ND ND Suportado Suportado ND

Outros Conjuntos de fontes adicionais

(Japonesa, Coreana, Chinesa simplificada, Chinesa tradicional)

Nota: Nem todos os recursos são padrão.

WWW.USA.CANON.COM/PRODUCTIONPRINTING

Canon e imagePRESS são marcas comerciais registradas da Canon Inc. nos Estados Unidos e podem também ser marcas registradas ou marcas comerciais registradas em outros países. Océ VarioPrint, Océ PRISMA, Océ DPlink e PRISMA são marcas comerciais registradas da Océ-Technologies B.V. Océ é uma empresa da Canon. Todos os outros nomes de produtos e marcas aos quais foi feita referência neste documento são marcas registradas dos seus respectivos proprietários. Todas as imagens e efeitos de impressão são simulados. Especificações e disponibilidades sujeitas a alterações sem aviso. Não nos responsabilizamos por erros tipográficos.