FICHE DE TRAVAIL XI
1- Présente tes devoirs.
2- Complète le vocabulaire de l’ordinateur.
3- Demander des renseignements par écrit.
Coach sportif à domicile
Le concept vient des États-Unis où, à l'origine, ce service ne s'adressait qu'aux stars.
Mais, depuis une dizaine d'années, le coaching personnel s'est bien démocratisé car il répond aujourd'hui à l'attente d'un public hyperactif qui n'a pas le temps ou l'envie de fréquenter une salle de sport et qui souhaite avoir une prise en charge personnalisée avec l'assurance de rester motivé sur du long terme.
Une activité qui est bien rentrée dans les mœurs à en croire Ludo FLOCH, installé depuis six ans à Arles, dans les Bouches du Rhône. Diplômé d'État des métiers de la forme, il propose depuis 2006 du coaching personnel ou de groupe, à domicile, en entreprise ou à l'extérieur.
Pour toute demande de renseignements vous adresser à : Ludo FLOCH
2, rue du Four qui passe 13200 ARLES
3.1- Lisez attentivement la lettre de Patricia et remplissez les lacunes.
Mme Patricia CARVANTES 6, rue l'Hôtel de Ville 13200 ARLES
06 33 44 55 66
à Mr. Ludo FLOCH 2, rue du Four qui passe 13200 ARLES
Objet : ___________________________ (demande de remboursement / demande de renseignements / Candidature) à propos du coaching sportif à domicile.
Monsieur FLOCH,
J'ai regardé votre vidéo et lu votre interview sur le Net et __________________________ (pourriez-vous me faire parvenir / j’aurais besoin / assureriez-vous également) de quelques informations complémentaires.
________________________ (Assureriez-vous /J’aurais besoin / Pourriez-vous) me faire parvenir assez rapidement vos tarifs pour un groupe de six personnes, en entreprise. _________________________ (Nous souhaiterions / Vous proposez / Pourriez- vous) travailler avec vous, trois fois par semaine, sur notre temps de pause du déjeuner, pendant une heure.
Si j'ai bien compris ce que j'ai lu, vous proposez un entraînement personnalisé, individualisé en fonction des capacités et des besoins de chacun.
_________________________ (Nous voudrions / Nous demanderions / Nous proposerions) plus particulièrement travailler sur notre masse musculaire et gagner en tonicité. ________________________(Aimeriez-vous / Nous vous serions reconnaissants / Assureriez-vous) également l'encadrement diététique ? Nous aimerions par ailleurs, savoir si nous pouvons bénéficier d'une réduction d'impôt en faisant appel à vos services.
Mes collègues et moi _________________________ (nous voudrions / nous vous assurerions / nous vous serions reconnaissants) de nous donner ces informations au plus vite afin de démarrer cette activité le plus vite possible.
_________________________ (En vous détestant / En vous insultant / En vous remerciant), par avance, recevez Monsieur FLOCH, nos cordiales salutations.
Patricia Carvantes
4- Fais la traduction des phrases suivantes.
a) Eu preciso de ir ao trabalho.
b) Eu não sei onde estão os pratos.
c) Preciso de informações.
d) Como faço para ir ao supermercado?
e) Vire à direita, em seguida vá em frente e depois vire na segunda rua à esquerda.
f) Muito obrigada.
g) Estou atrasado para uma reunião.
h) Eu trabalho num hospital.
i) A minha casa tem uma cozinha, duas casas de banho (uma com banheira), uma sala de estar e uma de jantar, três quartos, uma garagem e um grande jardim com muitas árvores.
j) Tenho um gato, dois cães, um pássaro e um rato na minha casa.
LE SUPERLATIF
Os superlativos são normalmente usados para indicar uma pessoa ou objeto que apresenta mais (ou menos) uma qualidade do que todos os outros.
A forma básica em francês é a seguinte:
- Le, la ou les + "Comparação" + de + "local ou tempo"
(plus / moins)
Alguns exemplos para facilitar a explicação:
- Pedro est le plus grand de la classe.
- Ana est la moins vieille du club.
A escolha entre le, la ou les dá-se combinando em gênero e número o artigo com o objeto de que falamos.
Depois disso, temos a comparação, como tínhamos definido no modelo. Ao seu fim, temos a preposição de mais uma especificação do local onde o superlativo é valido. É importante notar que o de sofre contrações de acordo com o artigo que lhe segue.
Muitas vezes, a frase termina na "comparação", não tendo a parcela “de”.
Exemplo: Pedro est le plus grand.
5- Fais des phrases en utilisant le superlatif.
a) _______________________________________________________________________
b) _______________________________________________________________________
c) _______________________________________________________________________
d) _______________________________________________________________________
6- Complète.
Eau gazeuse
7- Complète la parole de «De tes rêves à mes rêves» de Lynda Lemay
On a parcouru le _______________
De tes rêves à mes rêves
Tes _______________ à mes seins De ta bouche à mes ______________
De la _______________ à la trêve Combien d' fois, mon amour Combien d'aller-retour
Entre la haine et l'_______________
Chaque fois, la _______________ et ses chaos Et ses _______________ et ses trous
M'arrachaient à ta _______________
Me rej'taient sur tes _______________
Me tatouaient sur ta _______________
Combien de grands _______________
Pour autant de naufrages Sur ce même rivage
Jusqu'au jour où j'ai dit: "Va t'en ! J'ai plus rien à blesser
Qui soit vierge de coups
J' suis fatiguée des _______________
Qu'on franchit pour être À un plus mauvais bout"
J'ai dit: "Prends ta voiture de fortune Et roule tant qu' tu voudras
Va t'en donc promettre ta _______________
À une autre que moi"
J' croyais pas qu' t'allais m'obéir À la lettre comme ça
J' t'ai regardé partir En mourant tout bas Sur la véranda Brisée à des endroits Que j' me connaissais pas
Entre mon coeur et tes _______________
Les étoiles qu' j'avais dans l' regard Et qui semblaient te plaire
Sont venues s'échouer Comme des étoiles de mer Sur l'estran désert
Le coeur comme un souv'nir
Le corps comme un _______________
J'ai eu peur d' m'écrouler Je sais pas d' quelle manière
Comme poussée par le _______________
J' me suis mise à poursuivre, en courant Le nuage de _______________
Qu' ta voiture de _______________
Faisait tourbillonner en filant Puis j'ai crié: "Attends-moi j'arrive !
Je peux pas _______________ sans toi Et si c'est pas une vie de te suivre Et bien ce s'ra c' que ce s'ra
T'as encore, dans les _______________
La petite _______________
Qui m' ramassait si bien
Quand j' m'écrasais par _______________
T'as encore, dans les mains La petite caresse
Qui m' ferait, comme un _______________
Haleter d'allégresse"
Ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah
Mais, bien sûr, t'as rien entendu Et ton nuage et toi
Vous avez disparu Et je suis restée là
Comme un _______________ de bois Qui ne berce plus _______________
Et que l'on abandonne
Que l'on ______________ au rebut Un jour que j' me croyais mieux Que j'allais au _______________
Et que c'était pluvieux
À deux nuages d'un _______________
À faire taire les _______________
À deux pas du resto
Et à trois du _______________
À deux doigts d'oublier
Perdue dans mon imperméable Et dans quelques pensées
Comme: "C'est drôle dans le _______________
Toutes ces traces de souliers"
Comme: "J' sais pas c' que j' vais foutre De ma longue soirée"
Juste à coté de moi
Ce _______________ agréable Ces _______________ familiers C'était... c'était toi
Et l'orage éclata
En même temps que le morceau de chair Qui me servait de coeur
Et le vent se leva
En même temps qu'un ________________
Nous fit tous les deux trembler de peur
On a parcouru le chemin De tes rêves à mes rêves Tes doigts à mes seins De ta bouche à mes lèvres De la guerre à la trêve Combien d' fois, mon amour Combien d'aller-retour Entre la haine et l'amour
Chaque fois, la route et ses chaos Et ses roches et ses trous M'arrachaient à ta peau Me rej'taient sur tes g'noux Me tatouaient sur ta joue Combien de grands voyages Pour autant de naufrages Sur ce même rivage
Jusqu'au jour où j'ai dit: "Va t'en ! J'ai plus rien à blesser
Qui soit vierge de coups J' suis fatiguée des kilomètres Qu'on franchit pour être À un plus mauvais bout"
J'ai dit: "Prends ta voiture de fortune Et roule tant qu' tu voudras
Va t'en donc promettre ta lune À une autre que moi"
J' croyais pas qu' t'allais m'obéir À la lettre comme ça
J' t'ai regardé partir En mourant tout bas Sur la véranda Brisée à des endroits Que j' me connaissais pas Entre mon coeur et tes bras Les étoiles qu' j'avais dans l' regard Et qui semblaient te plaire
Sont venues s'échouer Comme des étoiles de mer Sur l'estran désert
Le coeur comme un souv'nir Le corps comme un grenier J'ai eu peur d' m'écrouler Je sais pas d' quelle manière Comme poussée par le vent
J' me suis mise à poursuivre, en courant Le nuage de poussière
Qu' ta voiture de misère Faisait tourbillonner en filant Puis j'ai crié: "Attends-moi j'arrive ! Je peux pas vivre sans toi
Et si c'est pas une vie de te suivre
Et bien ce s'ra c' que ce s'ra T'as encore, dans les mains La petite cuillère
Qui m' ramassait si bien Quand j' m'écrasais par terre T'as encore, dans les mains La petite caresse
Qui m' ferait, comme un chien Haleter d'allégresse"
Ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah
Mais, bien sûr, t'as rien entendu Et ton nuage et toi
Vous avez disparu Et je suis restée là Comme un cheval de bois Qui ne berce plus personne Et que l'on abandonne Que l'on met au rebut
Un jour que j' me croyais mieux Que j'allais au village
Et que c'était pluvieux À deux nuages d'un orage À faire taire les oiseaux À deux pas du resto Et à trois du garage À deux doigts d'oublier
Perdue dans mon imperméable Et dans quelques pensées Comme: "C'est drôle dans le sable Toutes ces traces de souliers"
Comme: "J' sais pas c' que j' vais foutre De ma longue soirée"
Juste à coté de moi Ce parfum agréable Ces cheveux familiers C'était... c'était toi Et l'orage éclata
En même temps que le morceau de chair Qui me servait de coeur
Et le vent se leva
En même temps qu'un éclair
Nous fit tous les deux trembler de peur
8- Lis le texte suivant.
DIALOGUE DANS UN RESTAURANT Serveur : Bonjour. Une table pour deux personnes ?
Client 1 : Oui, nous sommes deux. Vous avez un espace non-fumeur ? Serveur : Bien sûr. Vous préférez cette table, ou celle-ci, près de la fenêtre ? Client 1 : Plutôt celle-ci.
Serveur : Très bien. Installez-vous. Voici le menu.
Serveur : Vous avez choisi ? Désirez-vous prendre un apéritif ? Client 1 : Oui, on voudrait 2 kirs s’il vous plaît.
Serveur : Et comme entrée ?
Client 1 : Je prendrai une terrine campagnarde.
Client 2 : Pour moi, une salade de chèvre chaud.
Serveur : Très bien. Et en plat principal ?
Client 1 : Pour moi, un steak-frites, s’il vous plaît.
Serveur : Quelle cuisson pour la viande ? Client 1 : Bien cuite.
Client 2 : Moi, je voudrais un pavé de saumon avec des légumes.
Serveur : Voulez-vous un peu de vin pour accompagner le repas ? Client 1 : Bonne idée. Qu’est-ce que vous nous conseillez ?
Serveur : Je vous conseille un vin blanc : un Sauvignon par exemple.
Client 1 : D’accord, alors je vais prendre une demi-bouteille de Sauvignon.
Client 2 : Et une bouteille d’eau minérale s’il vous plaît.
Serveur : Avez-vous choisi votre dessert ?
Client 1 : Oui, je vais prendre une salade de fruits.
Client 2 : Et moi, une tartelette au citron, s’il vous plaît.
Serveur : Merci, c’est noté !
9- Réponds aux questions :
2.1- Qu'est-ce que les clients ont choisi en apéritif ? ___________________________________
_____________________________________________________________________________
2.2- Qu'est-ce que le client 1 a choisi en entrée ? _____________________________________
_____________________________________________________________________________
2.3- Qu'est-ce que le client 1 a choisi en dessert ? ____________________________________
_____________________________________________________________________________
2.4- Quelles boissons est-ce qu'ils ont choisies ? ______________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
10- Voici le menu d’un restaurant. Remettes les plats dans la bonne rubrique : entrée, plat, dessert ou boisson.
Entrée * * Assiette de crudités
* * Andouillette grillée et pommes frites
* * Eau minérale
Plat * *Crème brûlée à la vanille
* *Tartelette aux fraises
* *Crêpes flambées au Grand-Marnier
Dessert * * Coq au vin
* *Œufs mayonnaise
* * Filet de bœuf sauce poivre
Boisson * * Vin de table
* * Foie gras de canard
* *Bière blanche
11- Relie les items de droite aux items de gauche pour faire des phrases complètes.
a) Désirez vous * * un dessert ?
b) Comme boisson, je voudrais * * un verre de vin rouge.
c) Qu'est-ce que vous * * une assiette de crudités.
d) Je voudrais une table * * en salle non-fumeur.
e) En entrée, je vais prendre * * me conseillez ?
12- Connaisses-tu la cuisine française ? 12.1- Un croque-monsieur c’est :
a) un sandwich chaud fait de pain de mie grillé, de jambon et de fromage.
b) un hors-d’œuvre composé de salade, lardons et croûtons.
c) un biscuit croustillant en forme de bonhomme.
12.2- Une quiche lorraine c’est:
a) une pizza avec des tomates et des oignons.
b) une tarte avec des œufs, du fromage et des lardons.
c) une tarte aux fruits rouges.
12.3- Un pot au feu c’est :
a) un plat d’hiver à base de bœuf et des légumes.
b) une soupe de carottes, pommes de terre et poireaux.
c) c’est une purée de pommes de terre cuite dans un pot.
12.4- Un hachis parmentier c’est : a) un plat à base de légumes.
b) un plat à base de viande et de purée.
c) un plat à base de poisson et de riz.
12.5- Un couscous c’est un plat:
a) d’Afrique du Nord, à base de viande, de semoule et de légumes.
b) du sud de la France, à base de poisson et de tomates.
c) de l’est de la France, à base de viande de porc et de pommes de terre.
12.6- Une choucroute c’est un plat:
a) parisien à base de volaille et de champignons.
b) d’Alsace à base de chou blanc et de viande de porc.
c) de Normandie appelé aussi boudin aux pommes.
12.7- Une charlotte c’est un:
a) pain au jambon et aux olives.
b) plat à base de pommes de terre et de fromage, cuit au four.
c) gâteau fait avec des biscuits, qui peut être aux fruits ou au chocolat.
12.8- Une poire belle hélène c’est:
a) un dessert à base de poire, de raisins secs et de crème pâtissière.
b) une poire flambée au cognac et servie avec de la crème chantilly.
c) une poire recouverte de sauce au chocolat et accompagnée de glace à la vanille.
12.9- Une île flottante :
a) c’est une crème glacée aux fruits exotiques.
b) ce sont des œufs en neige sur une crème anglaise.
c) c’est un riz au lait nappé de caramel.
12.10- Des profiteroles au chocolat ce sont des:
a) fruits frais recouverts de chocolat noir.
b) crêpes garnies de mousse au chocolat et accompagnées de crème chantilly.
c) petits choux pâtissiers accompagnés de glace à la vanille et de chocolat fondu.
