1
C O I F A
BALCONY
Antes de instalar e utilizar sua Coifa, por favor,
leia cuidadosamente este manual e mantenha-o
para futuras referências
M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S
1. INFORMAÇÕES GERAIS ………..………..
2. PREPARAÇÃO DO LOCAL ………..………..
3. COIFA SAÍDA SUPERIOR ……….………..………
3.1. RECORTE PARA CHAMINÉ ……….……….………..…….………..
3.2. INSTALAÇÃO DO DUMPER ….….……….………..…….………..
3.3. FUROS PARA FIXAÇÃO .……….……….………….………..
3.4. MARCAÇÃO DA PAREDE E FIXAÇÃO ….…….……….………..
3.5. CHAMINÉ ………..……….…..……….………..
3.6. FINAL DA CHAMINÉ ……….…….………..
4. COIFA SAÍDA TRASEIRA / LATERAL …….……..………..
4.1. RECORTE PARA CHAMINÉ …….……….………..…….………..
4.2. FUROS PARA FIXAÇÃO ……….……….………….………..
4.3. MARCAÇÃO DA PAREDE E FIXAÇÃO ….…….……….………..
4.4. INSTALAÇÃO DO DUMPER ….………...……….………..
5. MANUSEIO DO DUMPER ….…….………...……….………..
6. INSTALAÇÃO ELÉTRICA ….……….………..
7. USO E MANUTENÇÃO ……….………..
8. DÚVIDAS FREQUENTES ……..…………..…….………..
9. GARANTIA ………..………..…….………..
10. CONSIDERAÇÕES FINAIS ……….……..……….……..
Í N D I C E
PÁGINA 3
PÁGINA 4
PÁGINA 7
PÁGINA 8
PÁGINA 10
PÁGINA 11
PÁGINA 13
PÁGINA 14
PÁGINA 16
PÁGINA 17
PÁGINA 18
PÁGINA 20
PÁGINA 22
PÁGINA 23
PÁGINA 24
PÁGINA 25
PÁGINA 26
PÁGINA 28
PÁGINA 29
PÁGINA 30
2
PARABÉNS ! Agradecemos por ter escolhido a POLYTEC, empresa fundada em 1995 com
muita tradição em produtos de qualidade e performance.
Este manual é um passo a passo para instalação e utilização da sua Coifa Balcony. Siga
corretamente as instruções deste manual para sucesso da instalação e evite problemas
com uso inapropriado.
IMPORTANTE: Exaustores, Kit iluminação, Dumpers, Dutos, Chapéus, Abraçadeiras de
fixação de dutos, são itens vedidos separadamente e conforme projeto ou necessidade do
cliente. Consulte opções.
Materiais elétricos, dimmers, ferramentas não fazem parte do produto Coifa Balcony.
Por favor, leia cuidadosamente este manual e mantenha-o para futuras referências.
1 . I N F O R M A Ç Õ E S G E R A I S
Abra a embalagem de papelão.
Retire cuidadosamente a coifa pois se
trata de um item frágil.
1 1
2 . P R E P A R A Ç Ã O D O L O C A L
2.1.
Para que seja possível a utilização do dimmer/controlador de velocidade do
exaustor e kit de iluminação, algumas adequações ou verificações serão necessárias
para assim garantir o sucesso da montagem e também do funcionamento do sistema.
Veja no esquema abaixo que ilustra as ligações elétricas.
2.2. O dimmer deve ter potência de 150W
para permitir o correto funcionamento.
Dimmer com menor potência talvez não
permita
que
o
exaustor
alcance
a
velocidade máxima. Dimmer com maior
potência,
o
exaustor
praticamente
funcionará como liga e desliga sem
efetividade no controle da velocidade.
Portanto é importante que acompanhe
com atenção o processo da compra e
instalação do dimmer.
2.3. Para o acionamento individual do exaustor e da iluminação, de forma independente,
lembre-se de fornecer conjuntos de fios (fase, neutro, terra) para o acionamento
correto. Evite o acionamento exaustor e iluminação no mesmo botão, pois o
potenciometro (dimmer) irá prejudicar as lâmpadas.
2 . P R E P A R A Ç Ã O D O L O C A L
2.4. A posição do exaustor deve seguir o projeto e a melhor situação para uma exaustão
eficiente. Em determinadas situações serão necessários 02 ou mais exaustores devido
ao tamanho da chaminé e / ou quantidade de curvas. Neste caso verifique com eletricista
se é melhor acionar os motores de forma simultânea ou individual.
Lembre-se que quando em uso (calor das brasas) o exaustor deve estar sempre em
funcionamento, por conta do auto-resfriamento ou risco queimar todo o circuito interno
do exaustor.
2.5. Não esqueça de verificar a voltagem do exaustor adquirido. Ao ligar na voltagem
errada existe a imediata perda de garantia. Revise bem todos os detalhes da instalação e
dos aparelhos adquiridos para evitar problemas.
IMPORTANTE: contrate um profissional eletricista para executar todo processo de
2 . P R E P A R A Ç Ã O D O L O C A L
Coifa Balcony com Saída Superior é o modelo mais tradicional de chaminé (individual).
Veja à partir da página 07 os próximos passos para instalação da coifa, duto e chapéu. Lembrando que exaustor, dumper, dutos e chápeu são vendidos separadamente e não fazem parte do produto Coifa Balcony.
SAÍDA SUPERIOR
SAÍDA LATERAL / TRASEIRA
ISOMÉTRICA
Coifa Balcony com Saída Lateral com altertiva para ser também Traseira caso haja necessidade de mudança de projeto.
Veja à partir da página 17 os próximos passos para instalação da coifa e dumper (arranque de chaminé. Lembrando que exaustor e dumper são vendidos separadamente e não fazem parte do produto Coifa Balcony.
ISOMÉTRICA VISTA FRONTAL
3 . C O I F A S A Í D A S U P E R I O R
Verifique a seguir o passo-a-passo para recorte do teto da coifa, instalação do Dumper para encaixe da chaminé, bem como a instalação de dutos e chapéu.
Importante verificar a posição correta para recorte lembrando sempre de verificar a estrutura de telhados e lajes, evitando a necessidade de curvas (cotovelos) o que sempre trazem maior dificultade de exaustão.
ISOMÉTRICA
SAÍDA SUPERIOR
Serão necessárias ferramentas para a instalação que não estão inclusas com o produto, porém estão indicadas para melhorar o processo e facilitar o trabalho.
Inicie o processo fazendo um furo de partida (arranque) com a furadeira e broca de aço rápido 07 mm para poder,
na sequência, continuar o recorte utilizando a tesoura. Faça o alargamento do furo até que seja possível encaixar a ponta da tesoura.
X
3 . 1 . R E C O R T E P A R A C H A M I N É
Ferramentas e itens recomendados (não inclusos com o produto) para fixação da coifa e dumper.
• Furadeira.
• Broca aço rápido 07 mm para furar a coifa.
• Tesoura corta chapa • Luva de proteção (EPI)
ISOMÉTRICA
VISTA INTERNA
Y
D
ISOMÉTRICA
A medida do recorte
D
é menor que a aba
externa
F
do dumper. Verifique o tamanho
da chaminé de conexão antes de recortar.
Se a medida do recorte
D
é maior que a
medida
F
, verifique pois deve haver algo
errado.
F
D
F
Lembrando novamente que exaustor edumper são vendidos separadamente e não fazem parte do produto Coifa Balcony.1
Coifa
Dumper
Exaustor
1 2 3 2 3ISOMÉTRICA
3 . 1 . R E C O R T E P A R A C H A M I N É
À partir do furo utilize a tesoura corta
chapa, e não se esqueça de usar o EPI (luva
de proteção) para evitar acidentes.
O corte pode também ser realizado com uma
ferramentas elétricas como lixadeiras e
ferramentas giratórias para corte de chapa.
Consulte o fornecedor da ferramenta e
utilize somente com segurança.
O recorte pode ser redondo / cilíndrico caso
a saída seja neste formato, porém pode ser
também
quadrado
conforme
ilustrado,
desde que acompanhe o diâmetro do
encaixe.
Importante que o recorte acompanhe a
medida do encaixe da chaminé e também a
medida
D
do dumper.
Ao realizar um corte com medida superior à
medida
D
, isto pode inviabilizar a instalação
do dumper e inutilizar a coifa, portanto
CUIDADO.
Indicamos que siga a marcação do recorte
para um trabalho de qualidade.
VISTA INTERNA
Com o teto recortado, posicione o Dumper contra o teto recortado da coifa pela parte
interna ( de dentro para fora) marcação e furação do dumper. Utilize a rebitadeira e
faça a união das peças em 4 pontos (extremididades)
3 . 2 . I N S T A L A Ç Ã O D O D U M P E R
Furos para fixação
Faça um furo utilizando a furadeira e a broca de 4.2 mm para aço rápido, perfurando a chapa das 02 peças (traseira da coifa e dumper) que se uniram.
Com a utilização de uma rebitadeira, faça a fixação do rebite de aluminio de 04 mm.
Procure fazer nas 4 extremidades laterais para conferir maior firmeza.
Ferramentas e itens recomendados (não inclusos com o produto).
• Furadeira
• Broca aço rápido 4.2 mm para furar dumper e coifa.
• Rebite aluminio 4 mm. • Rebitadeira
3 . 3 . F U R O S P A R A F I X A Ç Ã O
Furo de passagem dos fios para interior da coifa. Este furo deve coincidir com a ponto energizado da etapa anterior de preparação
do local de instalação.
Furos para fixação
VISTA TRASEIRA
Ferramentas e itens recomendados (não inclusos com o produto) para fixação da coifa, dutos e chapéu.
• Furadeira.
• Broca aço rápido 07 mm para furar a coifa. • Broca de vídea 10 mm para furar a parede. • Bucha 10 para fixar a coifa.
• Parafuso sextavado soberbo ¼” x 2” aço inox para fixar a coifa. • Arruela lisa aço inox para fixar a coifa
3 . 3 . F U R A Ç Ã O A C O I F A
3.3.1. Marcando e furando a coifa.
Abaixo estão as medidas sugeridas para furação na
parte traseira da coifa. Verifique se a furação sugerida não coincide com qualquer
estrutura da parede como canos de água, pilares estruturais, etc. Caso coincida, altere
a marcação para outros pontos, porém tente manter os 4 pontos de fixação para
melhor sustentação da coifa.
Faça os furos utilizando a broca para aço rápido 07 mm.
VISTA TRASEIRA VISTA LATERAL
25
15
15
8
10
8
25
25 15 15 8 10 8 25
3 . 4 . M A R C A Ç Ã O D A P A R E D E E F I X A Ç Ã O
60
98
3.4.1. Marcando e furando a parede.
Posicione a coifa já furada para
marcação dos pontos na parede. Faça
os furos com a broca de vídea 10 mm
e insira as buchas 10 nos 04 furos
realizados para fixação da coifa.
Observe que a altura entre o braseiro
e a base da coifa é de 60 cm.
Caso opte por deixar mais elevado,
reveja o sistema de exaustão para o
bom funcionamento.
Lembre-se
de
puxar
o
fio
de
alimentação
elétrica
(caixa
de
passagem) para dentro da coifa, pois
será
essencial
para
ligação
de
lâmpadas e exaustor
Parafuso sextavado soberbo ¼” x 2” aço inox.
Arruela lisa aço inox.
3.4.2. Fixando a coifa.
Posicione a coifa no local
escolhido e localize os furos com bucha para
fixação e utilize os parafusos e arruleras com o
auxilio da chave 10.
Aperte até que a coifa esteja firme, aprumada e
nivelada..
Projeção da caixa de passagem 4x2
3 . 5 . C H A M I N É
Ferramentas e itens recomendados (não inclusos com o produto) para fixação do duto
e chapéu.
• Prumo para detectar a vertical da peça em relação aos pontos pré-existentes
• Furadeira para furar duto e chapéu.
• Broca aço rápido 4.2 mm para furar duto e chapéu.
• Rebite aluminio 4 mm.
• Rebitadeira
Lembrando novamente que exaustores, dutos e
chápeu são vendidos separadamente e não fazem
parte do produto Coifa Balcony.
3.5.1. Encaixe duto e chapéu.
Na sequência será
encaixado o duto para exaustão da fumaça com o
lado fêmea para baixo (vide detalhe 3.5.3). Aprume o
duto para que fique alinhado e siga a verticalidade
desejada.
O encaixe deve ocorrer até que o duto encoste sobre
o teto horizontal da coifa, para que não haja risco
de vazamento de fumaça.
Para os casos com muitos dutos, adquira também
as abraçadeiras para fixação dos dutos a parede.
Ao final desta etapa , para peças em inox, procure
remover a película de pvc protetora de dutos e / ou
curvas.
1Chapéu
Duto
Exaustor
Coifa Balcony
1 2 2 3 4 3 43 . 5 . C H A M I N É
3.5.2. Fixação do duto e chapéu. Após o encaixe do duto no teto da coifa e /ou do duto em outro duto e ou duto no chapéu, é necessário que faça a fixação para evitar que as peças se soltem.
Faça um furo utilizando a furadeira e a broca de 4.2 mm para aço rápido, perfurando a chapa das 02 peças (arranque da chaminé e duto) que se uniram.
Com a utilização de uma rebitadeira, faça a fixação do rebite de aluminio de 04 mm.
Procure fazer nas 2 extremidades laterais para conferir maior firmeza.
Para fixação do chapéu em áreas com grande incidência de vento, indicamos que seja fixado em 4 pontos com rebites ou parafusos.
Furar e rebitar o duto na coifa em no mínimo 2 pontos.
Detalhe 3.5.3. Encaixe. Veja que o lado fêmea deve ficar sempre voltado para baixo, e o lado macho sempre voltado para cima.
Este posicionamento é importante para que não haja infiltração de água, e para que o sistema construtivo seja eficiente.
Fêmea = ressalto para dentro
3 . 6 . F I N A L D A C H A M I N É
Para o perfeito funcionamento da churrasqueira, é importante que alcance o ponto
mais alto do telhado (cobertura) para que a corrente de ar em movimento faça a
exaustão natural da fumaça.
Caso não tenha condições de alcançar o ponto mais alto e a churrasqueira apresente
dificuldade na exaustão, será indicado a utilização de exaustor (motor) mais potente
para compensar a dificuldade apresentada.
Obs. Ao preencher os espaços da grelha com carnes gordurosas é normal que o
excesso de fumaça não seja totalmente levado pela coifa, resultando em retorno de
fumaça.
Funcionamento comprometido
Abaixo do ponto mais alto da cobertura, e pouca circulação de ar a exaustão natural fica comprometida..
Funcionamento recomendado
Indicamos que tenha no mínimo 50 cm acima do ponto mais alto da cobertura para a perfeita exaustão natural da fumaça.
ü
ü
X
X
4 . S A Í D A T R A S E I R A / L A T E R A L
ISOMÉTRICA
SAÍDA TRASEIRA / LATERAL
Chaminé ou Shaft
X
A
Y
B
Verifique todas as medidas antes de executar o recorte da parte traseira da coifa.
Importante lembrar que caso o recorte não seja centralizado, recortar para o lado
correto (direito / esquerdo).
A
D
D
VISTA LATERAL VISTA LATERALZ
X
Y
Z
4 . 1 . R E C O R T E P A R A C H A M I N É
Ferramentas e itens recomendados (não inclusos com o produto) para fixação da coifa e dumper.
• Furadeira.
• Broca aço rápido 07 mm para furar a coifa.
• Tesoura corta chapa • Luva de proteção (EPI)
ISOMÉTRICA
VISTA LATERAL RETA
A medida do recorte
D
é menor que a aba
externa
F
do dumper. Verifique o tamanho
da chaminé de conexão antes de recortar.
Se a medida do recorte
D
é maior que a
medida
F
, verifique pois deve haver algo
errado.
F
Inicie o processo fazendo um furo de partida (arranque) com a furadeira e broca de
aço rápido 07 mm para poder, na sequência, continuar o recorte utilizando a tesoura.
Faça o alargamento do furo até que seja possível encaixar a ponta da tesoura.
D
F
Lembrando novamente que exaustor edumper são vendidos separadamente e não fazem parte do produto Coifa Balcony1
Coifa
Dumper
Exaustor
1 2 3 2 3X
X
Y
D
Z
4 . 1 . R E C O R T E P A R A C H A M I N É
À partir do furo utilize a tesoura corta
chapa, e não se esqueça de usar o EPI (luva
de proteção) para evitar acidentes.
O corte pode também ser realizado com uma
ferramentas elétricas como lixadeiras e
ferramentas giratórias para corte de chapa.
Consulte o fornecedor da ferramenta e
utilize somente com segurança.
O recorte pode ser redondo / cilíndrico caso
a saída seja neste formato, porém pode ser
também
quadrado
conforme
ilustrado,
desde que acompanhe o diâmetro do
encaixe.
Importante que o recorte acompanhe a
medida do encaixe da chaminé e também a
medida
D
do dumper.
Ao realizar um corte com medida superior à
medida
D
, isto pode inviabilizar a instalação
do dumper e inutilizar a coifa, portanto
CUIDADO.
O corte não precisa ser perfeitamente
quadradro ou cilíndrico, uma vez que o
dumper irá conferir o acabamento interno
da coifa. Porém indicamos que siga a
marcação para um trabalho de qualidade.
VISTA LATERAL RETA
VISTA LATERAL RETA
4 . 2 . F U R O S P A R A F I X A Ç Ã O
Ferramentas e itens recomendados (não inclusos com o produto) para fixação da coifa.
• Furadeira.
• Broca aço rápido 07 mm para furar a coifa. • Broca de vídea 10 mm para furar a parede. • Bucha 10 para fixar a coifa.
• Parafuso sextavado soberbo ¼” x 2” aço inox para fixar a coifa. • Arruela lisa aço inox para fixar a coifa.
ISOMÉTRICA
Furo de passagem dos fios para interior da coifa. Este furo deve coincidir com a ponto energizado da etapa anterior de preparação
do local de instalação.
Furos para fixação
4 . 2 . F U R A Ç Ã O A C O I F A
4.2.1. Marcando e furando a coifa.
Abaixo estão as medidas sugeridas para furação na
parte traseira da coifa. Verifique se a furação sugerida não coincide com qualquer
estrutura da parede como canos de água, pilares estruturais, etc. Caso coincida, altere
a marcação para outros pontos, porém tente manter os 4 pontos de fixação para
melhor sustentação da coifa.
Faça os furos utilizando a broca para aço rápido 07 mm.
VISTA TRASEIRA
25
15
15
8
10
8
25
4 . 3 . M A R C A Ç Ã O D A P A R E D E E F I X A Ç Ã O
4.3.1. Marcando e furando a parede.
Posicione a coifa já furada para
marcação dos pontos na parede. Faça
os furos com a broca de vídea 10 mm
e insira as buchas 10 nos 04 furos
realizados para fixação da coifa.
Observe que a altura entre o braseiro
e a base da coifa é de 60 cm.
Caso opte por deixar mais elevado,
reveja o sistema de exaustão para o
bom funcionamento.
Lembre-se
de
puxar
o
fio
de
alimentação
elétrica
(caixa
de
passagem) para dentro da coifa, pois
será
essencial
para
ligação
de
lâmpadas e exaustor
Parafuso sextavado soberbo ¼” x 2” aço inox.
Arruela lisa aço inox.
Parede
4.3.2. Fixando a coifa.
Posicione a coifa no local
escolhido e localize os furos com bucha para
fixação e utilize os parafusos e arruleras com o
auxilio da chave 10.
Aperte até que a coifa esteja firme, aprumada e
nivelada..
Projeção da caixa de passagem 4x2 25 15 15 8 10 8 2560
98
VISTA FRONTAL VISTA LATERAL4 . 4 . I N S T A L A Ç Ã O D O D U M P E R
Furos para fixação
Com a coifa fixada, este é o momento para fixação do Dumper. Posicione contra a
traseira interna da coifa para marcação e furação do dumper.
Faça um furo utilizando a furadeira e a broca de 4.2 mm para aço rápido, perfurando a chapa das 02 peças (traseira da coifa e dumper) que se uniram.
Com a utilização de uma rebitadeira, faça a fixação do rebite de aluminio de 04 mm.
Procure fazer nas 4 extremidades laterais para Ferramentas e itens recomendados (não inclusos com o produto).
• Furadeira
• Broca aço rápido 4.2 mm para furar dumper e coifa.
• Rebite aluminio 4 mm. • Rebitadeira
5 . M A N U S E I O D O D U M P E R
A.
Após fixação do dumper e conexão com a chaminé pré-existente e faça as
ligações elétricas da coifa (página 21). A tampa do dumper é uma peça independente
e só deve ser colocada quando a churrasqueira não está em uso.
B.
Para fazer o fechamento do dumper coloque a tampa compra a parte interna do
dumper, de forma vertical.
C.
Em seguida gire levemente para a direira (sentido horário) para o travamento do
sistema. A tampa conta com um contorno de material flexível que evita saída ou
entrada excessiva de ar no sistema de exaustão proveniente da chaminé ou shaft.
Importante registrar que em alguns casos pode não estancar 100% dos odores
provenientes de acúmulo de fumaça do sistema, mesmo quando a sua churrasqueira
não esteja em utilização. Procure o responsável pelo sistema de exaustão do seu
empreendimento.
Problemas de exaustão provenientes da capacidade insuficiente de exaustor central
(shaft) do empreendimento não é de responsabilidade da POLYTEC.
1
Tampa do Dumper
Dumper
Exaustor
1 2 3 2A
B
C
36 . I N S T A L A Ç Ã O E L É T R I C A
O sistema elétrico para acionamento do exaustor e lâmpadas já seguem preparados e prontoa para as devidas conexões, porém caso haja dúvida, siga o esquema abaixo.
VISTA INTERNA
Caso tenha versão impressa deste manual monocromático (preto), procute a versão eletrônica para consultar as cores que ilustram as ligações elétricas.
LEMBRE-SE: Desligue o djuntor antes de iniciar qualquer procedimento.
Faça a ligação na rede elétrica conforme a voltagem do seu quadro de energia. Procure não deixar os fios expostos ao calor, acomodando corretamente nas canaletas.
Indicamos que esta instalação seja feita por um professional eletricista com formação e
110V ou 220V
IMPORTANTE: Verifique a tensão do exaustor e lâmpadas antes de realizar a instalação. Opções 110V ou 220V, não é bilvolt. A instalação em voltagem diferente da identificada no produto implica na imediata perda da garantia.
NUNCAutilizar lenha, madeira, papel, papelão como fonte de calor para seu churrasco pode causar danos ao material, seja aço inox ou pintura eletrostática. Utilize somente carvão vegetal. A utilização destes itens listados implicam na imediata perda da garantia do produto. Portanto, utilize somente carvão vegetal. A quantidade de carvão recomendada deve alcançar no máximo a metade da altura dos refratários, portante cerca de 12 cm.
ACIONAMENTO DO EXAUSTOR:Deve ser realizado cerca de 10 minutos antes de acender o carvão para
tiragem do ar parado na chaminé. Em caso de apartamento o acionamento do exaustor individual e também o exaustor central (coletivo) deve acontecer 02 horas antes do acendimento do carvão.
DESLIGAMENTO: O desligamento do exaustor só deve ser realizado quando não houver mais brasa e
calor. Caso o exaustor seja desligado com calor exercido sobre coifa / chaminé, o exaustor não se auto-refrigera e acaba causando danos irreversíveis, perdendo inclusive a garantia do produto.
IMPORTANTE:Não desligue o exaustor com a churrasqueira ainda em uso ou com calor do braseiro.
Possíveis problemas com desligamento inadequado – perda de garantia.
1. Derretimento de componetes do exaustor como pás, motor, fios e circuitos internos. 2. Derretimento dos fios externos causando curto circuito e queima do aparelho.
LABAREDAS: Em hipótese alguma chamas e labaredas podem alcançar o exaustor, implicando em perda
total da garantia. Portanto evite labaredas.
E este modelo de exaustor não é indicado para utilização em Parrillas, e a utilização em tal equipamento implica na perda total da garantia.
MANUTENÇÃO E LIMPEZA
Intervalos de Limpeza: A limpeza deverá ser feita antes de haver uma formação visível de sujeira ou após cada vez que seja utilizada de forma que o esforço e o custo da limpeza sejam minimizados juntamente com o risco de degradação do material.
No caso do aço inoxidável poderá ainda estar exposto a uma variedade maior de ambientes potencialmente mais agressivos e deverão ser limpos semanalmente, principalmente litoral (maresia). O acúmulo de maresia e propensão à oxidação implicam na imediata perda da garantia.
A coifa NUNCA deve ser lavada nem exposta a chuvas. A umidade irá se acumular e danificar o chicote elétrico, bem como pode causar problemas de oxidação.
LIMPEZA E CONSERVAÇÃO DOS ITENS PINTURA ELETROSTÁTICA
Para conservação de itens pintados utilize apenas um pano ou esponja macia, com sabão neutro, desengordurantes ou detergentes (suaves ou neutros).
LIMPEZA E CONSERVAÇÃO DOS ITENS PINTURA ELETROSTÁTICA
Água, sabão e detergente neutro: são produtos simples que diluídos em água morna podem fazer a diferença na rotina de limpeza do aço inox aplicado em interiores e exteriores.
Pano macio e úmido: pode ser usado para remover sujeiras leves como poeira ou marcas de dedos.
Buchas de nylon: para a sujeira mais intensa, buchas de náilon, tais como as conhecidas “Scotch-Brite” normalmente são satisfatórias mas utilize somente o lado mais fino, pois o mais abrasivo acarretará em riscos ao inox.
INIMIGOS DO AÇO INOX
Ácido clorídrico: nunca deve ser usado na superfície do aço inox.
Alvejantes: são produtos clorados e prejudiciais ao inox e devem ser evitados. Exemplos: Cândida e Sabão em Pó.
Polidores de prataria: São abrasivos e podem arranhar o inox.
Buchas abrasivas ou palhas de aço: além de riscarem a superfície, podem gerar depósitos de aço carbono na superfície, o que poderá causar pontos de corrosão.
Ácidos: com exceção do fosfórico e nítrico, devem ser evitados.
Para casos mais complicados de sujeira pesada, será necessário buscar uma empresa especializada em limpeza pesada e que tenha conhecimento sobre o material a ser limpo, para conservar características do material aço inox ou aço carbono com pintura eletrostática.
Materiais em aço inox é normal sofrer mudança de coloração (amarelamento) com o passar do tempo e, principalmente com a falta de manutenção e produto exposto a altas temperaturas. A manutenção adequada pode diminuir este efeito, portanto não é considerado defeito (vício).
Material em aço inox é normal sofrer mudança de coloração (amarelamento / avermelhamento) quando exposto a altas temperaturas, portanto não é considerado defeito (vício).
A. O que é o aço inox ?
Os aços inoxidáveis são diferentes dos aços comuns por possuírem em sua composição química, no mínimo, 10,5 % de Cromo., que favorece a formação de uma camada protetora fina, resistente e invisível que protege o aço inoxidável de eventuais problemas de corrosão e/ou oxidação. Essa camada tem capacidade de se auto-regenerar, quando danificada, em diferentes ambientes.
O aço inox é famoso por manter sua aparência original por muito tempo. Além de bonito e resistente, é um material de fácil conservação e é o melhor material para aplicação onde assepsia e limpeza são requisitos essenciais à saúde humana, exatamente por isso a POLYTEC o recomenda e o utiliza.
B. O aço inox pode enferrujar ?
O aço inox não oxida da mesma forma que ocorre com o aço carbono, que apresenta uma camada avermelhada de óxido na superfície que descasca. Se você observa manchas na superfície provavelmente são devidas a partículas que contaminaram o aço inox e são essas partículas que estão enferrujando.
Além de corroerem a si mesmas, estas partículas poderão quebrar localmente a camada protetora (filme passivo) do aço inoxidável, resultando em corrosão localizada por micro-fissuração, a despeito da boa resistência à corrosão do aço inoxidável.
Estas manchas indicam que algum fragmento de aço comum ficou agarrado à superfície do aço inox. A contaminação do aço inox, por contato com ferro comum, ocorre normalmente durante o período de obra ou durante a estocagem do inox na obra. São comuns os casos de contaminação por construção de coberturas com estrutura metálica, operações do tipo soldagem, corte, furação e esmerilhamento de aço carbono (não inoxidável) por ferramentas (serras elétricas, serrote, furadeiras, etc.) utilizadas próximo ao inox. A descontaminação é um processo que pode resolver este problema.
Evite o acúmulo de poeira, areia e gesso, muito comuns em período de obras e reforma. Este pó quebra a camada de proteção podendo dar início ao processo de corrosão, principalemente em ambientes expostos á maresia (umidade salgada).
C. Por que o aço inox no litoral pode enferrujar ?
Em áreas litorâneas é preciso mais atenção e cuidado durante a limpeza de rotina para retirar a sujeira acumulada trazida pelo ar. Estas precauções devem ser redobradas, já que cloretos, sulfatos, sulfetos, etc, podem se fixar na superfície do inox, iniciando um processo de corrosão localizada. Neste caso, o aço inox deve ser tratado como parte da rotina de limpeza de um ambiente, sem nenhuma diferença em sua periodicidade, ou seja, limpar o produto mesmo sem utilizá-lo. Recomendamos período máximo de15 dias para repetir o processo de limpeza de rotina.
Todos os produtos da POLYTEC são fabricados sob rigoroso controle de qualidade e produzidos de maneira exclusiva, artesanal, o que lhe confere exclusividade e personalidade.
Este certificado representa a garantia que é oferecida ao consumidor que realizou sua compra com a POLYTEC. Para que as condições de garantia aqui previstas tenham validade, é indispensável a apresentação desse certificado junto com seu respectivo pedido, cupom fiscal ou nota fiscal.
A. Prazo de garantia:
A garantia deste produto, contra defeitos de fabricação em materiais e componentes é 90 (noventa) dias conforme Código de Defesa do Consumidor, acrescidos de 275 (duzentos e setenta e cinco) dias adicionais conferidos pelo fabricante, totalizando 365 (trezentos e sessenta e cinco) dias, contados a partir da data da compra do mesmo, desde que o produto tenha sido instalado, utilizado e acondicionado de acordo com as instruções deste manual.
B. Limites da garantia:
A instalação em desacordo com as orientações deste manual implica na perda da garantia. Portanto, problemas causados por instalações que não sigam rigorosamente todas as instruções estarão fora da garantia.
A garantia do produto não cobrirá qualquer item exterior ao produto, como acabamentos (revestimentos, granitos, etc), decoração, eletrodomésticos, eletro-eletrônicos, etc.
Utilização do produto de maneira que não sigam as orientanções deste manual ou utilize para finalidade diferente do propósito do produto acarretará na perda da garantia.
Danos causados por armazenagem ou manuseio inadequados não são cobertos pela garantia.
Essa garantia será automaticamente cancelada se os equipamentos vierem a sofrer reparos por pessoas não autorizadas, receber maus tratos ou sofrer danos decorrentes de acidentes, quedas, sobrecarga acima do especificado, ou qualquer ocorrência imprevisível, decorrentes de má utilização dos equipamentos por parte do usuário.
Problemas de exaustão provenientes da capacidade insuficiente de exaustor central (shaft) do empreendimento não é de responsabilidade da POLYTEC.
No caso de utilização desta coifa com sistemas de Parrilla que não sejam POLYTEC, a garantia será imediatamente revogada. Parrillas demandam outro tipo de exaustão.
Itens que são vendidos à parte como dutos, dumpers, chapéus, exaustores não estão inclusos nesta garantia pois são vendidos separadamente e contam manual do produto individuais e contam com sua própria garantia.
Para acionamento da garantia será necessário pedido, fatura ou nota fiscal que comprove a compra e data da efetivação. Possuímos em nosso sistema dados da compra durante o período legal de 5 anos para consultas porém no caso de consultas serão necessários dados pessoais da pessoa que efetuou a compra para confirmação.
O consumidor deverá levar o produto até o local da compra, e a POLYTEC encaminhará diretamente para a assistência técnica para avaliação. Retornaremos com identificação do problema, verificação da responsabilidade, acionamento da garantia e consequente prazo de reparo.
Leia atentamente o manual do produto antes de iniciar o processo de montagem e exija que os técnicos (montadores) também leiam e sigam as instruções. Somente assim o sucesso da instalação estará garantido.
Procure acompanhar a montagem da sua Coifa Balcony para que tenha certeza que todos os processos foram seguidos.
Não acompanham os produtos comercializados pela Polytec para construção e montagem as ferramentas necessárias para instalação, bem vedações, materiais elétricos, dimmer, etc.
Para as materiais em aço inox, quando embaladas com a película de proteção de pvc, procure retirá-las antes de ficar expostas ao sol ou antes do primeiro aquecimento. A película quando exposta a altas temperaturas adere ao material e dificulta muito a remoção e limpeza., porém caso ocorra, procure utilizar água morna, pano limpo e detergente neutro. Assim, procure nunca acender a churrasqueira com esta película protetora.
Caso haja alguma dúvida em relação às instruções deste manual, entre em contato imediatamente com a POLYTEC através dos telefones de contato que constam no sitewww.polytec.com.br
