ESPECIAL
CIRCUITOS
9 DIAS | 7 NOITES
TURÍSTICA PRIMEIRA SUPERIOR
DATAS
DUPLO SINGLE DUPLO SINGLE DUPLO SINGLE
01/05-23/07 + 24/08-31/10
1913
2204
2093
2444
2234
2660
24/07-23/08
1980
2283
2167
2533
2314
2578
ITINERÁRIO:
1º DIA - PORTUGAL / MADRID / LIMA; 2º DIA – LIMA; 3º DIA – LIMA / CUZCO; 4º DIA – CUZCO; 5º DIA –
CUZCO / VALLE SAGRADO DE LOS INCAS; 6º DIA - VALLE SAGRADO DOS INCAS / MACHU PICCHU / CUZCO: 7º DIA – CUZCO / LIMA; 8º DIA – LIMA / MADRID; 9º DIA – MADRID / PORTUGAL.
[CONSULTAR ITINERÁRIO DETALHADO EM ANEXO]
INCLUI: PEQUENO-ALMOÇO DIÁRIO; 2 ALMOÇOS; VISITA DE LIMA E CUZCO; EXCURSÃO AO VALLE SAGRADO DOS INCAS; VISITA A MACHU PICCHU
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PESSOA
CLASSES COMPANHIA SAÍDAS DATAS
N L 01/05-25/06 BASE 67 26/06-09/07-16/08-31/10 93 160 AIR EUROPA LISBOA / PORTO
10/07-15/08 152 220 V L 15/06-19/08 613 753 01/05-14/06 + 16/09-31/10 247 351 IBERIA LISBOA / PORTO
20/08-15/09 373 489
CIDADE NOITES HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES CATEGORIA
SONESTA POSADA MIRAFLORES TURÍSTICA NOVOTEL LIMA PRIMEIRA LIMA 3
CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION SUPERIOR CASA ANDINA KORIKANCHA TURÍSTICA C.A. PRIVATE COLLECTION SONESTA CUZCO PRIMEIRA CUZCO 3
LIBERTADOR PALÁCIO DEL INCA SUPERIOR SAN AGUSTIN RECOLETA TURÍSTICA SONESTA POSADA INCA YUCAY PRIMEIRA VALLE SAGRADO 1
LUXURY COLLECTION TAMBO DEL INCA SUPERIOR
Saídas de Lisboa ou Porto (via Madrid):
1 Maio a 31 Outubro’10
PERU
VERÃO 2010
PERU EXPRESS
MAIO - OUTUBRO
9 DIAS /
7 NOITES
Circuito Peru Express
1913
€
- O PREÇO EM EUROS POR PESSOA INCLUI: VOO AIR EUROPA IDA E VOLTA EM CLASSE “N” COM SAÍDAS DE LISBOA, OU PORTO (VIA MADRID) +
TRANSFERES AEROPORTO / HOTEL / AEROPORTO + ESTADIA NOS HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES NO REGIME INDICADO + VISITAS E EXCURSÕES INDICADAS (CONSULTAR PROGRAMA DETALHADO) + SEGURO DE VIAGEM + ASSISTÊNCIA LOCAL + TAXAS DE AEROPORTO E COMBUSTÍVEL (300€ A RECONFIRMAR). (MÍNIMO 2 PARTICIPANTES).
- NÃO INCLUÍDAS: DESPESAS DE RESERVA (12€ P/ RESERVA); TAXAS E IMPOSTOS DE SAÍDA DO PERU (31 USD APROXIMADAMENTE); SUPLEMENTO DE
PASSAGEIRO VIAJANDO SOZINHO; SUPLEMENTOS DE ÉPOCAS FESTIVAS; QUALQUER OUTRO SERVIÇO NÃO ESPECIFICADO NO PREÇO INCLUI.
- NOTA: OS PREÇOS FINAIS PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DEVIDO A VARIAÇÕES DE TARIFAS, TAXAS E/OU COMBUSTÍVEL.
Horizontesclasse - Agência de Viagens e Turismo, Unipessoal, Lda. | Sede social: Rua Sousa Martins, nº 1, Piso G -1 Esq., 1050-217 Lisboa Matrícula nº 59578 da CRC de Lisboa | NIPC: 507 407 636 | Capital social de EUR 120.000,00 | Alvará nº 1301/2005
CÓD. 330672
OFERTA VÁLIDA A PARTIR DE 22/03/10 CONDIÇÕES GERAIS SEGUNDO
FOLHETO MADEIRA
ALVARÁ Nº 1301/05
desde
Circuito Peru Express
Itinerário
Dia 1º: PORTUGAL ‐ ESPANHA ‐ LIMA. Apresentação no balcão da companhia aérea escolhida três horas antes da hora prevista para a saída do voo. Check‐in e embarque com voo com destino a Lima. Chegada, recepção e transfere ao hotel. Alojamento. Dia 2º: LIMA. Pequeno‐almoço. De manhã, visita pela cidade, recorrendo as suas principais ruas, praças e avenidas. Na Plaza Mayor, teremos uma visita panorâmica do Palácio do Governo e do Palácio Municipal. Visita à Catedral, que alberga os restos do conquistador Francisco Pizarro e o museu de Arte Religiosa. Continuaremos pelos bairros residenciais de San Isidro e Miraflores, até ao mirador onde se têm uma espectacular vista do Oceano Pacifico. Tarde livre. Alojamento.
Dia 3º: LIMA – CUZCO.
Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto para sair no voo regular com destino Cuzco.
Chegada e transfere ao hotel. Boas‐vindas com um “mate de coca” e manhã livre. Pela tarde, visita à cidade imperial. Iremos ao bairro de artesanatos de San Blas para visitar a sua pequena igreja onde se encontra um lindo púlpito e icnografias religiosas que combinam detalhes indígenas. Viagem a pé para observar o Palácio de Inca Roca, actualmente Palácio Arcebispal e a Praça de Armas. Entrada na Catedral, colonial que abriga pinturas e obras de valor inestimável, e da primeira cruz de madeira trazida pelos evangelizadores. Continuaremos até Korikancha, templo ao deus Inti, e Sol, sobre o qual se construiu a Igreja de Santo Domingo. Posteriormente, uma breve visita por Cuzco moderno, para apreciar o estilo de vida dos habitantes na actualidade. Alojamento. Dia 4º: CUZCO. Pequeno‐almoço. De manhã, subiremos ao parque Arqueológico de Sacsayhuman, e visitaremos Q´enqo, antigo templo de Puma e onde se pode apreciar um altar para sacrifícios na parte interna de uma enorme pedra; Tambomachay, fonte sagrada da vida e da saúde; Puca Pucará, situada numa zona alta que protegia a cidade; e a fortaleza de Sacsayhuaman, harmonioso lugar que irradia paz e tranquilidade. Alojamento. Dia 5º: CUZCO – VALLE SAGRADO DE LOS INCAS. Pequeno‐almoço. Excursão a Valle Sagrado dos Incas. No caminho, realizaremos uma curta visita a Awana Cancha. Neste lugar podemos apreciar os diferentes auquénidos andinos, como a lama, huanaco, vicuña, alpaca em criação, e o processo de realização dos têxteis andinos desde o fiar da fibra, tecelagem e artigos de vestuário como prendas. Continuaremos a nossa excursão até à feira artesanal de Pisac, onde apreciaremos o colorido das vestimentas locais. Tempo livre para realizar compras. Almoço. Pela tarde, visita ao complexo arqueológico de Ollantaytambo, onde se pode ver a técnica com que os incas trabalhavam a pedra. Chegada ao hotel e alojamento. Dia 5º: CUZCO – VALLE SAGRADO DE LOS INCAS – MACHU PICCHU – CUZCO. Pequeno‐almoço. Transfere à estação de comboios de Ollanta e viagem no comboio Vistadome a Machu Picchu. Chegada e subida em bus até “À cidade Perdida dos Incas”. Situada num cume de difícil acesso, um espectáculo de impor respeito. As ruínas intercalam‐se e as construções estão unidas entre si por umas inumeráveis escadas sombriamente ordenadas. Vista da maravilhosa cidadela, Praça Principal, quartos reais, Templo das três janelas, Torreão circular e relógio solar. Almoço. Saída de comboio para Cuzco. Chegada e alojamento.
Dia 7º: CUZCO – LIMA.
Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto para sair em voo regular com destino Lima. Chegada e transfere ao hotel. Alojamento. Dia 8º: LIMA – ESPANHA. Pequeno‐almoço. Á hora indicada, transfere ao aeroporto e saída em voo numa linha regular com destino Espanha. Noite a bordo. Dia 9º: ESPANHA ‐ PORTUGAL. Chegada e fim de viagem.
ESPECIAL
CIRCUITOS
11 DIAS | 9 NOITES
TURÍSTICA PRIMEIRA SUPERIOR
DATAS
DUPLO SINGLE DUPLO SINGLE DUPLO SINGLE
01/05 – 31/10
2171
2416
2299
2740
2448
3035
ITINERÁRIO:
1º DIA - PORTUGAL / MADRID / LIMA; 2º DIA - LIMA; 3º DIA - LIMA / PARACAS; 4º DIA - PARACAS / ISLAS
BALLESTAS / LIMA; 5º DIA - LIMA / CUZCO; 6º DIA - CUZCO; 7º DIA - CUZCO / VALLE SAGRADO DE LOS INCAS; 8º DIA - VALLE SAGRADO DE LOS INCAS / MACHU PICCHU / CUZCO; 9º DIA - CUZCO / LIMA;
10º DIA - LIMA / MADRID; 11º DIA – MADRID / PORTUGAL.
[CONSULTAR ITINERÁRIO DETALHADO EM ANEXO]
INCLUI: PEQUENO-ALMOÇO DIÁRIO; 2 ALMOÇOS; VISITA DE LIMA E CUZCO; VOO SOBRE AS LÍNEAS DE NAZCA; EXCURSÃO ÀS ISLAS BALLESTAS; EXCURSÃO AO VALLE SAGRADO DOS INCAS; COMBOIO VISTADOME A MACHU PICCHU; VISITA A MACHU PICCHU.
CIDADE NOITES HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES CATEGORIA
SONESTA POSADA MIRAFLORES TURÍSTICA NOVOTEL LIMA PRIMEIRA LIMA 4
CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION SUPERIOR HANCIENDA PARACAS TURÍSTICA DOUBLE TREE PARACAS HILTON PRIMEIRA PARACAS 1
LUXURY COLLECTION PARACAS SUPERIOR CASA ANDINA KORIKANCHA TURÍSTICA C.A. PRIVATE COLLECTION SONESTA CUZCO PRIMEIRA CUZCO 3
LIBERTADOR PALÁCIO DEL INCA SUPERIOR SAN AGUSTIN RECOLETA TURÍSTICA SONESTA POSADA INCA YUCAY PRIMEIRA VALLE SAGRADO 1
LUXURY COLLECTION TAMBO DEL INCA SUPERIOR
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PESSOA
CLASSES COMPANHIA SAÍDAS DATAS
N L 01/05-25/06 BASE 67 26/06-09/07-16/08-31/10 93 160 AIR EUROPA LISBOA / PORTO
10/07-15/08 152 220 V L 15/06-19/08 613 753 01/05-14/06 + 16/09-31/10 247 351 IBERIA LISBOA / PORTO
20/08-15/09 373 489
Saídas de Lisboa ou Porto
(via Madrid)
:
1 Maio a 31 Outubro’10
PERU
VERÃO 2010
TESOUROS DO PERU
MAIO - OUTUBRO
11 DIAS /
9 NOITES
Circuito Tesouros do Peru
2171
€
- O PREÇO EM EUROS POR PESSOA INCLUI: VOO AIR EUROPA IDA E VOLTA EM CLASSE “N” COM SAÍDAS DE LISBOA, OU PORTO (VIA MADRID) +
TRANSFERES AEROPORTO / HOTEL / AEROPORTO + ESTADIA NOS HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES NO REGIME INDICADO + VISITAS E EXCURSÕES INDICADAS (CONSULTAR PROGRAMA DETALHADO) + SEGURO DE VIAGEM + ASSISTÊNCIA LOCAL + TAXAS DE AEROPORTO E COMBUSTÍVEL (300€ A RECONFIRMAR). (MÍNIMO 2 PARTICIPANTES).
- NÃO INCLUÍDAS: DESPESAS DE RESERVA (12€ P/ RESERVA); TAXAS E IMPOSTOS DE SAÍDA DO PERU (31 USD APROXIMADAMENTE); SUPLEMENTO DE
PASSAGEIRO VIAJANDO SOZINHO; SUPLEMENTOS DE ÉPOCAS FESTIVAS; QUALQUER OUTRO SERVIÇO NÃO ESPECIFICADO NO PREÇO INCLUI.
- NOTA: OS PREÇOS FINAIS PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DEVIDO A VARIAÇÕES DE TARIFAS, TAXAS E/OU COMBUSTÍVEL.
Horizontesclasse - Agência de Viagens e Turismo, Unipessoal, Lda. | Sede social: Rua Sousa Martins, nº 1, Piso G -1 Esq., 1050-217 Lisboa Matrícula nº 59578 da CRC de Lisboa | NIPC: 507 407 636 | Capital social de EUR 120.000,00 | Alvará nº 1301/2005
CÓD. 331676
OFERTA VÁLIDA A PARTIR DE 23/03/10 CONDIÇÕES GERAIS SEGUNDO
FOLHETO MADEIRA
ALVARÁ Nº 1301/05
desde
Circuito Tesouros do Peru
Itinerário
Dia 1º: PORTUGAL ‐ ESPANHA – LIMA.Apresentação no balcão da companhia aérea escolhida três horas antes da hora prevista para a saída do voo. Check‐in e embarque com voo com destino a Lima. Chegada, recepção e transfere ao hotel. Alojamento.
Dia 2º: LIMA.
Pequeno‐almoço. De manhã, visita pela cidade, recorrendo às suas principais ruas, praças e avenidas. Na Praça Maior, teremos uma visita panorâmica do Palácio do Governo e do Palácio Municipal. Visita à Catedral, que alberga os restos do conquistador Francisco Pizarro e o museu de Arte Religiosa. Continuaremos por os bairros residenciais de San Isidro e Miraflores, até ao mirador das praias onde se têm uma espectacular vista do Oceano Pacifico. Tarde livre. Alojamento. Dia 3º: LIMA – PARACAS. Pequeno‐almoço. De manhã, saída rumo a Paracas. Chegada e sobrevoo das misteriosas Líneas de Nazca, das quais apresentam diversos tipos de animais e formas que só podem ser apreciadas do ar. Transfere ao hotel. Alojamento. Dia 4º: PARACAS – ISLAS BALLESTAS – LIMA.
Pequeno‐almoço. Excursão às ilhas Ballestas, uma importante reserva de lobos‐marinhos, pelicanos e alcatrazes. De tarde regresso a Lima. Alojamento.
Dia 5º: LIMA – CUZCO.
Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto para partida com voo regular com destino a Cuzco. Chegada e transfere ao hotel. Boas‐vindas com um “mate de coca” e manhã livre para aclimatação. Para a tarde, visita á cidade imperial. Iremos ao bairro de artesanatos de San Blas para visitar a sua pequena igreja onde se encontra um lindo púlpito e icnografias religiosas. Viagem a pé para observar o Palácio de Inca Roca, actualmente Palácio Arcebispal e a Praça de Armas. Ingresso na Catedral, que abriga pinturas e obras coloniais de valor inestimável. Continuaremos até Korikancha, templo ao deus Inti, e Sol, sobre o qual se construiu a Igreja de Santo Domingo. Posteriormente, uma breve visita por o Cuzco moderno. Alojamento.
Dia 6º: CUZCO.
Pequeno‐almoço. De manhã, subiremos ao parque Arqueológico de Sacsayhuman, e visitaremos Q´enqo, antigo templo de Puma onde se pode apreciar um altar para sacrifícios na parte interna de uma enorme pedra; Tambomachay, fonte sagrada da vida e da saúde; Puca Pucará, situada numa zona alta que protegia a entrada na cidade; e a fortaleza de Sacsayhuaman, harmonioso lugar que irradia paz e tranquilidade. Alojamento.
Dia 7º: CUZCO – VALLE SAGRADO DE LOS INCAS.
Pequeno‐almoço. Excursão ao Valle Sagrado dos Incas. No caminho, realizaremos uma curta visita a Awana Cancha. Neste lugar podemos apreciar os diferentes auquénidos andinos, como a lama, huanaco, vicuña, alpaca em criação, assim como o processo de realização dos têxteis andinos. Continuaremos a nossa excursão até á feira artesanal de Pisac. Tempo livre para realizar compras. Almoço. De tarde, visita ao complexo arqueológico de Ollantaytambo, onde se pode ver a técnica com que os Incas trabalhavam a pedra. Chegada ao hotel e alojamento. Dia 8º: VALLE SAGRADO DE LOS INCAS – MACHU PICCHU – CUZCO. Pequeno‐almoço. Transfere à estação de comboios de Ollanta e viagem no comboio classe Vistadome a Machu picchu. Chegada e subida em autobus até “À cidade Perdida dos Incas”. Situada num cume de difícil acesso, um espectáculo de impor respeito. Visita à maravilhosa cidadela, Praça Principal, quartos reais, Templo das três janelas, Torreão circular e relógio solar. Almoço. Saída de comboio a Cuzco. Chegada e alojamento. Dia 9º: CUZCO – LIMA. Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto para sair em voo regular com destino Lima. Chegada e transfere ao hotel. Alojamento. Dia 10º: LIMA – ESPANHA.
Pequeno‐almoço. À hora indicada, transfere ao aeroporto e saída em voo numa linha regular com destino Espanha. Noite a bordo.
Dia 11º: ESPANHA / PORTUGAL. Chegada e fim de viagem.
ESPECIAL
CIRCUITOS
12 DIAS | 10 NOITES
TURÍSTICA PRIMEIRA SUPERIOR
DATAS
DUPLO SINGLE DUPLO SINGLE DUPLO SINGLE
01/05 – 31/10
2186
2516
2436
2978
2579
3206
ITINERÁRIO:
1º DIA - PORTUGAL / MADRID / LIMA; 2º DIA - LIMA / CUZCO; 3º DIA - CUZCO; 4º DIA - CUZCO / VALLE
SAGRADO DE LOS INCAS; 5º DIA - VALLE SAGRADO DE LOS INCAS / MACHU PICCHU; 6º DIA - MACHU PICCHU / CUZCO; 7º DIA - CUZCO / PUNO; 8º DIA - PUNO; 9º DIA - PUNO / JULIACA / LIMA; 10º DIA -
LIMA; 11º DIA - LIMA / ESPANHA; 12º DIA - ESPANHA / PORTUGAL.
[CONSULTAR ITINERÁRIO DETALHADO EM ANEXO]
INCLUI: PEQUENO-ALMOÇO DIÁRIO; 4 ALMOÇOS; 2 JANTARES; VISITA DE LIMA E CUZCO; EXCURSÃO AO VALLE SAGRADO DOS INCAS; VISITA A MACHU PICCHU; EXCURSÃO ÀS ISLAS FLOTANTES.
CIDADE NOITES HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES CATEGORIA
SONESTA POSADA MIRAFLORES TURÍSTICA NOVOTEL LIMA PRIMEIRA LIMA 3
CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION SUPERIOR CASA ANDINA KORIKANCHA TURÍSTICA C.A. PRIVATE COLLECTION SONESTA CUZCO PRIMEIRA CUZCO 3
LIBERTADOR PALÁCIO DEL INCA SUPERIOR SAN AGUSTIN RECOLETA TURÍSTICA SONESTA POSADA INCA YUCAY PRIMEIRA VALLE SAGRADO 1
LUXURY COLLECTION TAMBO DEL INCA SUPERIOR HATUCHAY TOWER TURÍSTICA SUMAQ MACHU PICCHU PRIMEIRA AGUAS CALIENTES 1
SUMAQ MACHU PICCHU SUPERIOR ROYAL INN PUNO TURÍSTICA CASA ANTINA PRIVATE COLLECTION PRIMEIRA PUNO 2
LIBERTADOR ISLA ESTEVES SUPERIOR
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PESSOA
CLASSES COMPANHIA SAÍDAS DATAS
N L 01/05-25/06 BASE 67 26/06-09/07-16/08-31/10 93 160 AIR EUROPA LISBOA / PORTO
10/07-15/08 152 220 V L 15/06-19/08 613 753 01/05-14/06 + 16/09-31/10 247 351 IBERIA LISBOA / PORTO
20/08-15/09 373 489
Saídas de Lisboa ou Porto
(via Madrid)
:
1 Maio a 31 Outubro’10
PERU
VERÃO 2010
PAISAGENS ANDINAS
MAIO - OUTUBRO
12 DIAS /
10 NOITES
Circuito Paisagens Andinas
2186
€
- O PREÇO EM EUROS POR PESSOA INCLUI: VOO AIR EUROPA IDA E VOLTA EM CLASSE “N” COM SAÍDAS DE LISBOA, OU PORTO (VIA MADRID) +
TRANSFERES AEROPORTO / HOTEL / AEROPORTO + ESTADIA NOS HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES NO REGIME INDICADO + VISITAS E EXCURSÕES INDICADAS (CONSULTAR PROGRAMA DETALHADO) + SEGURO DE VIAGEM + ASSISTÊNCIA LOCAL + TAXAS DE AEROPORTO E COMBUSTÍVEL (300€ A RECONFIRMAR). (MÍNIMO 2 PARTICIPANTES).
- NÃO INCLUÍDAS: DESPESAS DE RESERVA (12€ P/ RESERVA); TAXAS E IMPOSTOS DE SAÍDA DO PERU (31 USD APROXIMADAMENTE); SUPLEMENTO DE
PASSAGEIRO VIAJANDO SOZINHO; SUPLEMENTOS DE ÉPOCAS FESTIVAS; QUALQUER OUTRO SERVIÇO NÃO ESPECIFICADO NO PREÇO INCLUI.
- NOTA: OS PREÇOS FINAIS PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DEVIDO A VARIAÇÕES DE TARIFAS, TAXAS E/OU COMBUSTÍVEL.
Horizontesclasse - Agência de Viagens e Turismo, Unipessoal, Lda. | Sede social: Rua Sousa Martins, nº 1, Piso G -1 Esq., 1050-217 Lisboa Matrícula nº 59578 da CRC de Lisboa | NIPC: 507 407 636 | Capital social de EUR 120.000,00 | Alvará nº 1301/2005
CÓD. 331677
OFERTA VÁLIDA A PARTIR DE 23/03/10 CONDIÇÕES GERAIS SEGUNDO
FOLHETO MADEIRA
ALVARÁ Nº 1301/05
desde
Circuito Paisagens Andinas
Itinerário
Dia 1º: PORTUGAL ‐ ESPANHA – LIMA.Apresentação no balcão da companhia aérea três horas antes da hora prevista para a saída do voo. Check‐in e embarque com voo com destino a Lima. Chegada, recepção e transfere ao hotel. Tempo livre. Alojamento.
Dia 2º: LIMA – CUZCO.
Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto para partida com voo regular com destino a Cuzco. Chegada e transfere ao hotel. Tempo livre onde poderá aproveitar para começar a explorar esta mágica cidade ou realizar compras no bairro artesanal de San Blas. Alojamento.
Dia 3º: CUZCO.
Pequeno‐almoço. Visita à cidade, capital do Império Inca, incluindo a “Plaza del Regocijo”, Catedral, Praça de Armas, Mosteiro de Santo Domingo (o legendário Templo de Korikancha) e a Cidade Antiga. Continuaremos visitando as ruínas incas de Tambomachay, kenko, Pupa‐ Pucara e a impressionante fortaleza de Sacsayhuman. Regresso ao hotel. Alojamento.
Dia 4º: CUZCO – VALLE SAGRADO DE LOS INCAS.
Pequeno‐almoço. De manhã, partida para Pisac, onde teremos a oportunidade de regatear com os vendedores num colorido mercado indígena de artesanato. Almoço. Continuaremos rumo a Ollantaytambo onde admiraremos as ruínas da fortaleza Inca e pondere‐mos passear pelas pitorescas ruelas da aldeia actual. Jantar e alojamento. Dia 5º: VALLE SAGRADO DE LOS INCAS – MACHU PICCHU. Pequeno‐almoço. Transfere à estação de comboios de “Ollanta” e viagem no comboio classe Vistadome a Machu picchu. Chegada e subida em autobus até “À cidade Perdida dos Incas”. Situada num cume de difícil acesso, um espectáculo de impor respeito; as ruínas intercalam‐ se e as construções estão unidas entre si por umas inumeráveis escadas assombrosamente ordenadas. Visita à maravilhosa cidadela, Praça Principal, quartos reais, Templo das três janelas, Torreão circular e relógio solar. Almoço. Transfere ao hotel em Aguas Calientes. Jantar e alojamento. Dia 6º: MACHU PICCHU ‐ CUZCO.
Pequeno‐almoço. Tempo livre. Recomendamos levantar‐se cedo para apreciar Machu Picchu ao amanhecer. Para os entusiastas da aventura sugere‐se a subida ao Huayna Picchu. Assistência de guia local. Partida no comboio para Cuzco. Chegada e alojamento. Dia 7º: CUZCO – PUNO. Pequeno‐almoço. Partida em autocarro rumo a Pumo. Esta viagem permitirá desfrutar de paisagens picarescas naturais no planalto andino, pequenas povoações e rebanhos de lamas e vicunhas. Almoço durante a rota. Chegada a Puno e alojamento. Dia 8º: PUNO. Pequeno‐almoço. Excursão no dia completo ao lago Titicaca com visita de barco às singulares Ilhas Flutuantes da comunidade “Uros”. Os habitantes destas ilhas denominam‐se “o povo do lago”, os seus descendentes construíam suas casas e embarcações em madeira, um tipo de madeira local. Almoço. Continuaremos a visita a ilha Taquile, habitada por nativos Aymaras, peritos em tecidos manuais. Regresso ao hotel. Alojamento. Dia 9º: PUNO – JULIACA – LIMA. Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto de Juliaca para sair com voo regular com destino Lima. Durante a rota realizaremos uma visita as ruínas de Sillustani com as suas conhecidas Chullpas, torreões circulares de pedra que eram utilizados para acolher restos funerários. Chegada, recepção e transfere ao hotel. Tarde livre para realizar compras ou visitar opcionalmente algum dos museus da cidade. Alojamento.
Dia 10º: LIMA.
Pequeno‐almoço. Visita ao centro histórico com os seus principais atractivos como: Praça Maior, Palácio do Governo, Palácio Arcebispal, Palácio Municipal e antiquas ruas com mansões coloniais e varandas com estilo mourisco. Visitaremos também o Convento de São Francisco, o maior conjunto monumental de arte colonial na América. A visita continua por as mais tradicionais zonas residenciais de Lima com San Isidro, Miraflores e Larco Mar, símbolo da Lima moderna, centro de atracões temáticas internacionais, restaurantes, lojas de artesanato e um ponto privilegiado para apreciar uma espectacular vista panorâmica do Oceano Pacifico. Alojamento. Dia 11º: LIMA – ESPANHA. Pequeno‐almoço. Há hora indicada transfere ao aeroporto e partida em voo numa linha regular com destino a Espanha. Noite a bordo. Dia 12º: ESPANHA / PORTUGAL. Chegada e fim de viagem.
ESPECIAL
CIRCUITOS
12 DIAS | 10 NOITES
TURÍSTICA PRIMEIRA SUPERIOR
DATAS
DUPLO SINGLE DUPLO SINGLE DUPLO SINGLE
01/05 – 31/10
2233
2551
2514
3030
2654
3343
ITINERÁRIO:
1º DIA - PORTUGAL / MADRID / LIMA; 2º DIA - LIMA / AREQUIPA; 3º DIA - AREQUIPA / CAÑON DEL
COLCA; 4º DIA - CAÑON DEL COLCA / AREQUIPA; 5º DIA – AREQUIPA / CUZCO; 6º DIA - CUZCO; 7º DIA - CUZCO / VALLE SAGRADO DE LOS INCAS; 8º DIA - VALLE SAGRADO DE LOS INCAS / MACHU PICCHU;
9º DIA - MACHU PICCHU / CUZCO; 10º DIA - CUZCO / LIMA; 11º DIA - LIMA / ESPANHA; 12º DIA -
ESPANHA / PORTUGAL.
[CONSULTAR ITINERÁRIO DETALHADO EM ANEXO]
INCLUI: PEQUENO-ALMOÇO DIÁRIO; 4 ALMOÇOS; 2 JANTARES; VISITA DE LIMA, AREQUIPA E CUZCO; EXCURSÃO AO VALLE DEL COLCA; EXCURSÃO AO VALLE SAGRADO DOS INCAS; VISITA A MACHU PICCHU.
CIDADE NOITES HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES CATEGORIA
SONESTA POSADA MIRAFLORES TURÍSTICA
NOVOTEL LIMA PRIMEIRA
LIMA 4
CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION SUPERIOR
CASA ANDINA CLASSIC TURÍSTICA
CABILDO PRIMEIRA
AREQUIPA 2
LIBERTADOR AREQUIPA SUPERIOR
POZO DEL CIELO TURÍSTICA
CASA ANDINA COLCA PRIMEIRA
COLCA 1
CASA ANDINA COLCA SUPERIOR
CASA ANDINA KORIKANCHA TURÍSTICA
C.A. PRIVATE COLLECTION SONESTA CUZCO PRIMEIRA
CUZCO 3
LIBERTADOR PALÁCIO DEL INCA SUPERIOR
SAN AGUSTIN RECOLETA TURÍSTICA
SONESTA POSADA INCA YUCAY PRIMEIRA
VALLE SAGRADO 1
LUXURY COLLECTION TAMBO DEL INCA SUPERIOR
HATUCHAY TOWER TURÍSTICA
SUMAQ MACHU PICCHU PRIMEIRA
AGUAS CALIENTES 1
SUMAQ MACHU PICCHU SUPERIOR
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PESSOA
CLASSES COMPANHIA SAÍDAS DATAS
N L 01/05-25/06 BASE 67 26/06-09/07-16/08-31/10 93 160 AIR EUROPA LISBOA / PORTO
10/07-15/08 152 220 V L 15/06-19/08 613 753 01/05-14/06 + 16/09-31/10 247 351 IBERIA LISBOA / PORTO
20/08-15/09 373 489
Saídas de Lisboa ou Porto
(via Madrid)
:
1 Maio a 31 Outubro’10
PERU
VERÃO 2010
PERU INCA E COLONIAL
MAIO - OUTUBRO
12 DIAS /
10 NOITES
Circuito Peru Inca e Colonial
2233
€
- O PREÇO EM EUROS POR PESSOA INCLUI: VOO AIR EUROPA IDA E VOLTA EM CLASSE “N” COM SAÍDAS DE LISBOA, OU PORTO (VIA MADRID) +
TRANSFERES AEROPORTO / HOTEL / AEROPORTO + ESTADIA NOS HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES NO REGIME INDICADO + VISITAS E EXCURSÕES INDICADAS (CONSULTAR PROGRAMA DETALHADO) + SEGURO DE VIAGEM + ASSISTÊNCIA LOCAL + TAXAS DE AEROPORTO E COMBUSTÍVEL (300€ A RECONFIRMAR). (MÍNIMO 2 PARTICIPANTES).
- NÃO INCLUÍDAS: DESPESAS DE RESERVA (12€ P/ RESERVA); TAXAS E IMPOSTOS DE SAÍDA DO PERU (31 USD APROXIMADAMENTE); SUPLEMENTO DE
PASSAGEIRO VIAJANDO SOZINHO; SUPLEMENTOS DE ÉPOCAS FESTIVAS; QUALQUER OUTRO SERVIÇO NÃO ESPECIFICADO NO PREÇO INCLUI.
- NOTA: OS PREÇOS FINAIS PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DEVIDO A VARIAÇÕES DE TARIFAS, TAXAS E/OU COMBUSTÍVEL.
Horizontesclasse - Agência de Viagens e Turismo, Unipessoal, Lda. | Sede social: Rua Sousa Martins, nº 1, Piso G -1 Esq., 1050-217 Lisboa Matrícula nº 59578 da CRC de Lisboa | NIPC: 507 407 636 | Capital social de EUR 120.000,00 | Alvará nº 1301/2005
CÓD. 331678
OFERTA VÁLIDA A PARTIR DE 23/03/10 CONDIÇÕES GERAIS SEGUNDO
FOLHETO MADEIRA
ALVARÁ Nº 1301/05
desde
Circuito Peru Inca e Colonial
Itinerário
Dia 1º: PORTUGAL ‐ ESPANHA – LIMA. Apresentação no balcão da companhia aérea escolhida três horas antes da hora prevista para a partida do voo. Check‐in e embarque com voo com destino a Lima. Chegada, recepção e transfere ao hotel. Tempo livre. Alojamento. Dia 2º: LIMA – AREQUIPA.Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto de manhã para partir em voo em linha regular a Arequipa. Chegada e transfere ao hotel. Visita da cidade incluindo o Convento de Santa Catalina, formosa cidadela do séc. XVI, no puro estilo das cidades espanholas da época; a Praça de Armas e a Igreja da Companhia de Jesus. Alojamento. Dia 3º: AREQUIPA – CAÑON DEL COLCA. Pequeno‐almoço. Partida até Valle del Colca. Subida pelas saias do vulcão Chachani, tendo uma vista espectacular do vulcão Misti e Pichu Pichu. Cruzaremos a reserva de Vicuñas da Pampa Cañahuas, onde ainda se pode ver alguns animais percorrendo as terras do alto andinas. Almoço durante a rota. Continuaremos o nosso percurso entrando no Cañón del Colca. Jantar e alojamento. Dia 4º: CAÑON DEL COLCA – AREQUIPA. Pequeno‐almoço. Partida de manhã rumo ao mirador da Cruz de Condor, ponto desde o qual é possível observar o voo dos Condores, enormes aves andinas em vias de extinção, símbolo da cordilheira dos Andes. Observamos a profundidade do Cañon considerado o mais profundo do mundo. Visita do pitoresco povo de Pinchillo e povoação de Maca. Almoço. Partida rumo a Arequipa. Chegada e alojamento. Dia 5º: AREQUIPA – CUZCO. Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto para partida em voo regular com destino a Cuzco. Chegada e transfere ao hotel. Alojamento. Dia 6º: CUZCO. Pequeno‐almoço. Visita à cidade, capital do Império Inca, incluindo a “Plaza del Regocijo”, Catedral, Praça de Armas, Mosteiro de Santo Domingo (o legendário Templo de Korikancha) e a Cidade Antiga. Continuaremos visitando as ruínas incas de Tambomachay, kenko, Pupa‐Pucara e a impressionante fortaleza de Sacsayhuman. Regresso ao hotel. Alojamento.
Dia 7º: CUZCO – VALLE SAGRADO DE LOS INCAS.
Pequeno‐almoço. Excursão ao Valle Sagrado dos Incas. Poderão o colorido mercado de Pisac, onde se poderá apreciar uma mistura de cor, tradição e pessoas. Continuaremos com a visita rumo a Ollantaytambo, centro militar, religioso e agrícola do império incaico. Do alto da sua fortaleza poderemos observar suas ruas estreitas junto com os seus canais que permanecem inalterados desde a época inca. Almoço. Chegada ao hotel e alojamento. Dia 8º: VALLE SAGRADO DE LOS INCAS – MACHU PICCHU. Pequeno‐almoço. Transfere á estação de comboios de Ollanta e viagem no comboio classe Vistadome a Machu picchu. Chegada e subida em bus até “À cidade Perdida dos Incas”. Situada num cume de difícil acesso, um espectáculo de impor respeito; as ruínas intercalam‐se e as construções estão unidas entre si por umas inumeráveis escadas assombrosamente ordenadas. Visita à maravilhosa cidadela, Praça Principal, quartos reais, Templo das três janelas, Torreão circular e relógio solar. Almoço. Transfere ao hotel em Aguas Calientes. Jantar e alojamento. Dia 9º: MACHU PICCHU ‐ CUZCO.
Pequeno‐almoço. Tempo livre. Recomendamos levantar‐se cedo para apreciar Machu Picchu ao amanhecer. Para os entusiastas da aventura sugere‐se a subida ao Huayna Picchu. Assistência de guia local. Partida no comboio para Cuzco. Chegada e alojamento. Dia 10º: CUZCO – LIMA. Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto para partir em voo regular com destino a Lima. Chegada e transfere ao hotel. Alojamento. Dia 11º: LIMA ‐ ESPANHA Pequeno‐almoço. Visita ao centro histórico com os seus principais atractivos como: Praça Maior, Palácio do Governo, Palácio Arcebispal, Palácio Municipal e antiquas ruas com mansões coloniais e varandas com estilo mourisco. Visitaremos também o Convento de São Francisco, o maior conjunto monumental de arte colonial na América. A visita continua por as mais tradicionais zonas residenciais de Lima com San Isidro, Miraflores e Larco Mar, símbolo da Lima moderna. Transfere ao aeroporto para partida em voo regular com destino a Lima. Transmites de facturação e embarque com destino a Espanha. Noite a bordo.
Dia 12º: ESPANHA ‐ PORTUGAL. Chegada e fim de viagem.
ESPECIAL
CIRCUITOS
16 DIAS | 14 NOITES
TURÍSTICA PRIMEIRA SUPERIOR
DATAS
DUPLO SINGLE DUPLO SINGLE DUPLO SINGLE
01/05 – 31/10
2687
3051
2907
3677
2973
3766
ITINERÁRIO:
1º DIA - PORTUGAL / MADRID / LIMA; 2º DIA - LIMA; 3º DIA - LIMA / AREQUIPA; 4º DIA - AREQUIPA / CAÑON DEL COLCA; 5º DIA –
CAÑON DEL COLCA / PUNO; 6º DIA - PUNO; 7º DIA – PUNO / CUZCO; 8º DIA - CUZCO; 9º DIA - CUZCO / VALLE SAGRADO DE LOS INCAS; 10º DIA - VALLE SAGRADO DE LOS INCAS / MACHU PICCHU; 11º DIA - MACHU PICCHU / CUZCO; 12º DIA - CUZCO / PUERTO MALDONADO; 13º DIA - PUERTO MALDONADO / RESERVA NACIONAL TAMBOPATA / PUERTO MALDONADO; 14º DIA -
PUERTO MALDONADO / LIMA; 15º DIA - LIMA / ESPANHA; 16º DIA - ESPANHA / PORTUGAL.
[CONSULTAR ITINERÁRIO DETALHADO EM ANEXO]
INCLUI: PEQUENO-ALMOÇO DIÁRIO; 7 ALMOÇOS; 4 JANTARES; VISITA DE LIMA, AREQUIPA E CUZCO; EXCURSÃO AO LAGO TITICACA; EXCURSÃO AO VALLE SAGRADO DOS INCAS; VISITA A MACHU PICCHU.
LOCALIDADE NOITES HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES CATEGORIA
SONESTA POSADA MIRAFLORES TURÍSTICA
NOVOTEL LIMA PRIMEIRA
LIMA 3
CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION SUPERIOR
CASA ANDINA CLASSIC TURÍSTICA
CABILDO PRIMEIRA
AREQUIPA 1
LIBERTADOR AREQUIPA SUPERIOR
POZO DEL CIELO TURÍSTICA
CASA ANDINA COLCA PRIMEIRA
COLCA 1
CASA ANDINA COLCA SUPERIOR
ROYAL INN TURÍSTICA
CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION PUNO PRIMEIRA
PUNO 2
LIBERTADOR PUNO SUPERIOR
CASA ANDINA KORIKANCHA TURÍSTICA
C.A. PRIVATE COLLECTION SONESTA CUZCO PRIMEIRA
CUZCO 3
LIBERTADOR PALÁCIO DEL INCA SUPERIOR
SAN AGUSTIN RECOLETA TURÍSTICA
SONESTA POSADA INCA YUCAY PRIMEIRA
VALLE
SAGRADO 1
LUXURY COLLECTION TAMBO DEL INCA SUPERIOR
HATUCHAY TOWER TURÍSTICA
SUMAQ MACHU PICCHU PRIMEIRA
AGUAS
CALIENTES 1
SUMAQ MACHU PICCHU SUPERIOR
ECO AMAZÓNIA TURÍSTICA
SANDOVAL LAKE PRIMEIRA
PUERTO
MALDONADO 2
LIBERTADOR TAMBOPATA SUPERIOR
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PESSOA
CLASSES COMPANHIA SAÍDAS DATAS
N L 01/05-25/06 BASE 67 26/06-09/07-16/08-31/10 93 160 AIR EUROPA LISBOA / PORTO
10/07-15/08 152 220 V L 15/06-19/08 613 753 01/05-14/06 + 16/09-31/10 247 351 IBERIA LISBOA / PORTO
20/08-15/09 373 489
Saídas de Lisboa ou Porto
(via Madrid)
:
1 Maio a 31 Outubro’10
PERU
VERÃO 2010
GRANDE PERU &
PUERTO MALDONADO
MAIO - OUTUBRO
16 DIAS /
14 NOITES
Circuito Grande Peru &
Puerto Maldonado
2687
€
- O PREÇO EM EUROS POR PESSOA INCLUI: VOO AIR EUROPA IDA E VOLTA EM CLASSE “N” COM SAÍDAS DE LISBOA, OU PORTO (VIA MADRID) +
TRANSFERES AEROPORTO / HOTEL / AEROPORTO + ESTADIA NOS HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES NO REGIME INDICADO + VISITAS E EXCURSÕES INDICADAS (CONSULTAR PROGRAMA DETALHADO) + SEGURO DE VIAGEM + ASSISTÊNCIA LOCAL + TAXAS DE AEROPORTO E COMBUSTÍVEL (300€ A RECONFIRMAR). (MÍNIMO 2 PARTICIPANTES).
- NÃO INCLUÍDAS: DESPESAS DE RESERVA (12€ P/ RESERVA); TAXAS E IMPOSTOS DE SAÍDA DO PERU (31 USD APROXIMADAMENTE); SUPLEMENTO DE
PASSAGEIRO VIAJANDO SOZINHO; SUPLEMENTOS DE ÉPOCAS FESTIVAS; QUALQUER OUTRO SERVIÇO NÃO ESPECIFICADO NO PREÇO INCLUI.
- NOTA: OS PREÇOS FINAIS PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DEVIDO A VARIAÇÕES DE TARIFAS, TAXAS E/OU COMBUSTÍVEL.
Horizontesclasse - Agência de Viagens e Turismo, Unipessoal, Lda. | Sede social: Rua Sousa Martins, nº 1, Piso G -1 Esq., 1050-217 Lisboa Matrícula nº 59578 da CRC de Lisboa | NIPC: 507 407 636 | Capital social de EUR 120.000,00 | Alvará nº 1301/2005
CÓD. 332872
OFERTA VÁLIDA A PARTIR DE 29/03/10 CONDIÇÕES GERAIS SEGUNDO
FOLHETO MADEIRA
ALVARÁ Nº 1301/05
desde
Gran Peru & Puerto Maldonado
Itinerário
Dia 1º: PORTUGAL ‐ ESPANHA – LIMA. Apresentação no balcão da companhia aérea escolhida três horas antes da hora prevista para a partida do voo. Check‐in e embarque com voo com destino a Lima. Chegada, recepção e transfere ao hotel. Alojamento. Dia 2º: LIMA. Pequeno‐almoço. Visita guiada ao centro histórico com os seus principais atractivos como: Praça Maior, Palácio do Governo, Palácio Arcebispal, Palácio Municipal e antigas ruas com mansões coloniais e varandas com estilo mourisco. Visitaremos também o Convento de São Francisco, o maior conjunto monumental de arte colonial na América. A visita continua por as mais tradicionais zonas residenciais de Lima com San Isidro, Miraflores e Larco Mar, símbolo da Lima moderna, centro de atracões temáticas internacionais, restaurantes, lojas de artesanato e um ponto privilegiado para apreciar uma espectacular vista panorâmica do Oceano Pacifico. Tarde livre. Alojamento. Dia 3º: LIMA – AREQUIPA. Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto de manhã para partir em voo em linha regular a Arequipa. Chegada e transfere ao hotel. Visita da cidade incluindo o Convento de Santa Catalina, formosa cidadela do século XVI, no puro estilo de diferentes cidades espanholas da época; a Praça de Armas, com os seus portais conjuntos; e a Igreja da Compañia de Jesus magnifico exponente da arte barroca mestiça e barroco churrigueresco espanhol do século XVII, juntamente com os multicolores frescos da Cúpula de San Ignacio chamada a “Capilla sixtina de América”. Avançando no percurso com os distritos típicos de Cayma e Yanahura com o seu mirador e igreja. Alojamento. Dia 4º: AREQUIPA – CAÑON DEL COLCA. Pequeno‐almoço. Partida até Valle del Colca. Subida pelas saias do vulcão Chachani, tendo uma vista espectacular do vulcão Misti e Pichu Pichu. Cruzaremos a reserva de vicuñas da Pampa Cañahuas, onde ainda se pode ver alguns animais percorrendo as terras do alto andinas. No nosso percurso cruzaremos por povoações típicas. Almoço durante a rota. Continuaremos o nosso percurso entrando no Cañón del Colca. Jantar e alojamento. Dia 5º: CAÑON DEL COLCA ‐ PUNO. Pequeno‐almoço. Partida de manhã rumo ao mirador da Cruz de Condor, ponto onde o qual é possível observar o voo dos Cóndores, enormes aves andinas em vias de extinção, símbolo da Cordilheira dos Andes. Observaremos a profundidade de cañón considerado o mais profundo do mundo. Visita aos pitorescos povos de Pinchillo e povoação de Maca. Almoço. Partida para Puno desfrutando da maravilhosa paisagem andina. Chegada e alojamento. Dia 6º: PUNO.Pequeno‐almoço. De manhã excursão ao lago Titicaca até às famosas Islas Flotantes, construídas com camadas de totora, habitação dos Uros, indígenas que ainda vivem como viveram os seus antepassados por milhares de anos. Continuando a excursão visitaremos a isla Taquile, uma notável comunidade onde o Quechua, idioma dos incas, se manteve vivo graças aos isleños. O atractivo dos seus habitantes é as surpreendentes técnicas de artesanato desenvolvidas durante séculos. Almoço num restaurante local. Alojamento.
Dia 7º: PUNO – CUZCO.
Pequeno‐almoço. Partida em autocarro até Cuzco. Esta viagem permitirá desfrutar de pitorescas paisagens naturais nas alturas andinas, pequenas povoações e rebanhos de lamas e vicuñas. Na rota visitaremos as pirâmides de Pucará com uma monumental arquitectura e o Templo de Raqchi, centro místico por excelência, construído em honra ao deus Wiracocha. Almoço. Visita ao povo colonial de Andahuaylillas e ao entardecer chegada ao hotel em Cuzco. Alojamento.
Dia 8º: CUZCO.
Pequeno‐almoço. Visita à cidade, capital do império, incluindo a “Plaza del Regocijo”, Catedral, Plazas de Armas, Mosteiro de Santo Domingo – o legendário Templo de Korikancha – e a Cidade Antiga. Continuaremos até às ruínas incas de Tambomachay, Kenko, Puca‐Pucara e a impressionante fortaleza de Sacsayhuaman. Regresso ao hotel. Alojamento.
Dia 9º: CUZCO – VALLE SAGRADO DE LOS INCAS.
Pequeno‐almoço. Excursão a Valle Sagrado dos Incas. Poderemos visitar o colorido mercado Pisac, onde poderemos apreciar uma mistura de cor, tradição e gente. Avançaremos com a visita a Ollantaytambo, centro militar, religioso e agrícola do império inca.
Dia 10º: VALLE SAGRADO DE LOS INCAS – MACHU PICCHU.
Pequeno‐almoço. Transfere à estação de comboios de Ollanta e viagem no comboio classe Vistadome a Machu picchu. Chegada e subida em autocarro até “La Ciudad Perdida de los Incas”. Situada num cume de difícil acesso, um espectáculo de impor respeito. As ruínas intercalam‐se e as construções estão unidas entre si por umas inumeráveis escadas assombrosamente ordenadas. Visita à maravilhosa cidadela, Praça Principal, quartos reais, Templo de las Tres Ventanas, Torreón circular e relógio solar. Almoço. Transfere ao hotel Aguas Calientes. Jantar e alojamento.
Dia 11º: MACHU PICCHU ‐ CUZCO.
Pequeno‐almoço. Tempo livre. Recomendamos levantar‐se cedo para apreciar Machu Picchu ao amanhecer. Para os entusiastas da aventura sugere‐se a subida ao Huayna Picchu. Assistência de guia local. Partida no comboio para Cuzco. Chegada e alojamento.
Dia 12º: CUZCO – PUERTO MALDONADO.
Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto para partir em voo regular com destino a Puerto Maldonado. Chegada e transfere em barco por o rio Madre de Dios até ao Lodge. Almoço. Para a tarde caminharemos pelas imediações para descobrir a grande quantidade de plantas medicinais, árvores tropicais e borboletas. Jantar e alojamento.
Dia 13º: PUERTO MALDONADO – RESERVA NACIONAL TAMBOPATA – PUERTO MALDONADO.
Pensão completa. Visita ao Lago Sandoval para realizar uma caminhada por o bosque tropical considerado como uma das maiores biodiversidades do mundo. Regresso ao Lodge e alojamento. Dia 14º: PUERTO – MALDONADO – LIMA. Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto para partir em voo regular com destino a Lima. Chegada, recepção e transfere ao hotel. Tarde livre para realizar compras ou visitar opcionalmente algum dos museus da cidade. Alojamento. Dia 15º: LIMA‐ ESPANHA. Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto e partida em voo da linha regular com destino à cidade de origem. Noite a bordo. Dia 16º: ESPANHA ‐ PORTUGAL. Chegada e fim de viagem.
ESPECIAL
CIRCUITOS
16 DIAS | 14 NOITES
TURÍSTICA PRIMEIRA SUPERIOR
DATAS
DUPLO SINGLE DUPLO SINGLE DUPLO SINGLE
01/05 – 31/10
2708
3175
3005
3771
3091
3916
ITINERÁRIO:
1º DIA - PORTUGAL / MADRID / LIMA; 2º DIA - LIMA; 3º DIA - LIMA / PARACAS; 4º DIA – PARACAS / ISLAS BALLESTAS / LIMA; 5º DIA
– LIMA / AREQUIPA; 6º DIA - AREQUIPA / CAÑON DEL COLCA; 7º DIA - CAÑON DEL COLCA / PUNO; 8º DIA - PUNO; 9º DIA – PUNO / CUZCO; 10º DIA - CUZCO; 11º DIA – CUZCO / VALLE SAGRADO DE LOS INCAS; 12º DIA - VALLE SAGRADO DE LOS INCAS / MACHU PICCHU; 13º DIA - MACHU PICCHU / CUZCO; 14º DIA - CUZCO / LIMA; 15º DIA - LIMA / ESPANHA; 16º DIA - ESPANHA /
PORTUGAL.
[CONSULTAR ITINERÁRIO DETALHADO EM ANEXO]
INCLUI: PEQUENO-ALMOÇO DIÁRIO; 6 ALMOÇOS; 2 JANTARES; VISITA DE LIMA, AREQUIPA E CUZCO; VOO SOBRE AS LÍNEAS DE NAZCA; EXCURSÃO ÀS ISLAS BALLESTAS; VISITA ÀS RUÍNAS DE SILLUSTANI; EXCURSÃO AO LAGO TITICACA; VISITA A MACHU PICCHU.
LOCALIDADE NOITES HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES CATEGORIA
SONESTA POSADA MIRAFLORES TURÍSTICA
NOVOTEL LIMA PRIMEIRA
LIMA 4
CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION SUPERIOR
HANCIENDA PARACAS TURÍSTICA
DOUBLE TREE PARACAS HILTON PRIMEIRA
PARACAS 1
LUXURY COLLECTION PARACAS SUPERIOR
CASA ANDINA CLASSIC TURÍSTICA
CABILDO PRIMEIRA
AREQUIPA 1
LIBERTADOR AREQUIPA SUPERIOR
POZO DEL CIELO TURÍSTICA
CASA ANDINA COLCA PRIMEIRA
COLCA 1
CASA ANDINA COLCA SUPERIOR
ROYAL INN TURÍSTICA
CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION PUNO PRIMEIRA
PUNO 2
LIBERTADOR PUNO SUPERIOR
CASA ANDINA KORIKANCHA TURÍSTICA
C.A. PRIVATE COLLECTION SONESTA CUZCO PRIMEIRA
CUZCO 3
LIBERTADOR PALÁCIO DEL INCA SUPERIOR
SAN AGUSTIN RECOLETA TURÍSTICA
SONESTA POSADA INCA YUCAY PRIMEIRA
VALLE
SAGRADO 1
LUXURY COLLECTION TAMBO DEL INCA SUPERIOR
HATUCHAY TOWER TURÍSTICA
SUMAQ MACHU PICCHU PRIMEIRA
AGUAS
CALIENTES 1
SUMAQ MACHU PICCHU SUPERIOR
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PESSOA
CLASSES COMPANHIA SAÍDAS DATAS
N L 01/05-25/06 BASE 67 26/06-09/07-16/08-31/10 93 160 AIR EUROPA LISBOA / PORTO
10/07-15/08 152 220 V L 15/06-19/08 613 753 01/05-14/06 + 16/09-31/10 247 351 IBERIA LISBOA / PORTO
20/08-15/09 373 489
mais ofertas em www.mundicolor.pt
Saídas de Lisboa ou Porto
(via Madrid)
:
1 Maio a 31 Outubro’10
PERU
VERÃO 2010
GRANDE PERU &
LÍNEAS DE NAZCA
MAIO - OUTUBRO
16 DIAS /
14 NOITES
Circuito Grande Peru &
Líneas de Nazca
2708
€
- O PREÇO EM EUROS POR PESSOA INCLUI: VOO AIR EUROPA IDA E VOLTA EM CLASSE “N” COM SAÍDAS DE LISBOA, OU PORTO (VIA MADRID) +
TRANSFERES AEROPORTO / HOTEL / AEROPORTO + ESTADIA NOS HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES NO REGIME INDICADO + VISITAS E EXCURSÕES INDICADAS (CONSULTAR PROGRAMA DETALHADO) + SEGURO DE VIAGEM + ASSISTÊNCIA LOCAL + TAXAS DE AEROPORTO E COMBUSTÍVEL (300€ A RECONFIRMAR). (MÍNIMO 2 PARTICIPANTES).
- NÃO INCLUÍDAS: DESPESAS DE RESERVA (12€ P/ RESERVA); TAXAS E IMPOSTOS DE SAÍDA DO PERU (31 USD APROXIMADAMENTE); SUPLEMENTO DE
PASSAGEIRO VIAJANDO SOZINHO; SUPLEMENTOS DE ÉPOCAS FESTIVAS; QUALQUER OUTRO SERVIÇO NÃO ESPECIFICADO NO PREÇO INCLUI.
- NOTA: OS PREÇOS FINAIS PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DEVIDO A VARIAÇÕES DE TARIFAS, TAXAS E/OU COMBUSTÍVEL.
Horizontesclasse - Agência de Viagens e Turismo, Unipessoal, Lda. | Sede social: Rua Sousa Martins, nº 1, Piso G -1 Esq., 1050-217 Lisboa Matrícula nº 59578 da CRC de Lisboa | NIPC: 507 407 636 | Capital social de EUR 120.000,00 | Alvará nº 1301/2005
CÓD. 331893
OFERTA VÁLIDA A PARTIR DE 29/03/10 CONDIÇÕES GERAIS SEGUNDO
FOLHETO MADEIRA
ALVARÁ Nº 1301/05
desde
Gran Perú & Líneas de Nazca
Itinerário
Dia 1º: PORTUGAL ‐ ESPANHA – LIMA. Apresentação no balcão da companhia aérea escolhida três horas antes da hora prevista para a partida do voo. Check‐in e embarque com voo com destino a Lima. Chegada, recepção e transfere ao hotel. Alojamento. Dia 2º: LIMA.Pequeno‐almoço. De manhã, visita histórica e cultural sobre a cidade, dirigindo‐nos ao Centro Histórico da antiga cidade capital do Vice‐Reinado do Peru. No nosso percurso apreciaremos o Passeio dos Heroes, o Palácio da Justiça, a Histórica Praça San Martin, chegando até a Praça Mayor, que fica em redor do Palácio do Governo, do Palácio Municipal, a Catedral e Palácio Arcebispal. Visitaremos a Catedral onde descansam os restos do Conquistador Francisco Pizarro. Posteriormente, percorrendo a pé o Centro Histórico observando: O Correio Central, a Igreja de Santo Domingo, a antiga estação de comboio dos Desamparados, a igreja de San Francisco e o Parque da Muralla. A seguir iniciaremos um percurso panorâmico de autocarro pela cidade. Iremos ao distrito de San Isidro, onde observaremos um santuário pré‐inca “Huaca Huallamarca” e em Miraflores a “Huaca Pucllana”. Continuaremos até ao Parque do Beso, com um peculiar estilo Gaudi e onde se tem uma boa vista da Bahia de Lima. Regresso ao hotel. Tarde livre. Alojamento. Dia 3º: LIMA – PARACAS. Pequeno‐almoço. De manhã, partida até Paracas. Chegada e sobrevoo das misteriosas linhas de Nazca, as quais representam diversos tipos de animais e formas que só podem ser apreciadas do ar. Transfere ao hotel. Alojamento. Dia 4º: PARACAS – ISLAS BALLESTAS – LIMA.
Pequeno‐almoço. Excursão às Islas Ballestas, importante reserva de lobos‐marinhos, pelicanos e alcatrazes. Para a tarde regresso a Lima. Alojamento.
Dia 5º: LIMA – AREQUIPA.
Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto de manhã para partir em voo em linha regular a Arequipa. Chegada e transfere ao hotel. Por a tarde, visita da cidade, percorrendo a Plaza de Armas, a Catedral, Claustros, Igreja e cúpula poli cremada da Companhia de Jesus, distrito colonial de Yanahuara, bairro de San Lázaro, “quebrada” de Chilina e área residencial de Selva Alegre. Depois ingressaremos no Mosteiro de Santa Catalina, considerado como único em seu género na América do Sul, foi fundado em 1580 e recém aberto ao publico em 1970, possui ruas estreitas, praças e jardins com nomes espanhóis que nos recordam ao bairros antigos de Sevilha ou Granada. Alojamento. Dia 6º: AREQUIPA – CAÑON DEL COLCA. Pequeno‐almoço. Partida até Valle del Colca. Subida pelas saias do vulcão Chachani, tendo uma vista espectacular do vulcão Misti e Pichu Pichu. Atravessaremos a reserva de vicuñas da Pampa Cañahuas, onde ainda se pode ver alguns animais percorrendo as terras do alto andinas. No nosso percurso cruzaremos povoações típicas. Almoço durante a rota. Continuaremos o nosso percurso entrando no Cañón del Colca. Chegada a Chivay. Jantar e alojamento. Dia 7º: CAÑON DEL COLCA ‐ PUNO. Pequeno‐almoço. Partida de manhã rumo ao mirador da Cruz de Condor, ponto onde o qual é possível observar o voo dos Condores, enormes aves andinas em vias de extinção, símbolo da Cordilheira dos Andes. Observaremos a profundidade de cañon considerado o mais profundo do mundo. Visita à povoação de Maca e Yanque, magníficas povoações que conservam as suas igrejas coloniais. Almoço. Partida até Puno. Chegada e alojamento. Dia 8º: PUNO. Pequeno‐almoço. Excursão no dia completo ao lago Titicaca com visita de barco ás singulares Islas Flotantes da comunidade “Uros”. Os habitantes destas ilhas denominam‐se “el pueblo del lago”, os seus descendentes construíam suas casas e embarcações em madeira, um tipo de madeira local. Almoço. Continuaremos a visita a Isla Taquile, habitada por nativos Aymaras, peritos em tecidos manuais. Regresso ao hotel. Alojamento.
Dia 9º: PUNO – CUZCO.
Pequeno‐almoço. Partida em autocarro turístico regular até Cuzco. Esta viagem permitirá desfrutar de pitorescas paisagens naturais nas alturas andinas, pequenas povoações e rebanhos de lamas e vicuñas. Almoço. Visita ao templo do deus Wiracocha, localizado perto do povo de Archí, que ainda está em permanecem em pé as colunas “ciclopeas” e a parede principal que dá a ideia da grandiosidade que teria este templo durante o império inca. Continuação da viagem. Visitaremos a capela de Andahuaylillas, a qual é conhecida como a capela Sistina peruana devido à riqueza dos murais que estão cobertos pelos telhados revestidos. Chegada a Cuzco. Alojamento.
Dia 10º: CUZCO.
Pequeno‐almoço. De manhã, subiremos ao parque Arqueológico de Sacsayhuman, e visitaremos Q´enqo, antigo templo de Puma onde se pode apreciar um altar para sacrifícios na parte interna de uma enorme pedra; Tambomachay, fonte sagrada da vida e da saúde; Puca Pucará, situada numa zona alta que protegia a entrada na cidade; e a fortaleza de Sacsayhuaman, magnífico lugar que irradia paz e tranquilidade.
Para a tarde, visita á cidade imperial. Iremos ao bairro de artesanatos de San Blas para visitar a sua pequena igreja onde se encontra lindo púlpito e icnografias religiosas que combinam detalhes indígenas. Descendo a pé por a estreita rua Hatun Rumiyoc. Observaremos o palácio Inca Roca, actual Palácio Arcebispal. Nos muros incas observaremos um puma e uma serpente, figuras invisíveis à simples vista e a famosa pedra de doze ângulos. Continuaremos a pé até a Praça de Armas, Awqaypata. Ingresso na Catedral, colonial que abriga pinturas e obras de valor inestimável, assim como a primeira cruz de madeira trazida pelos evangelizadores. Continuaremos até Korikancha, templo ao deus Inti, e Sol, sobre o qual se construiu a Igreja de Santo Domingo. Posteriormente, uma breve visita por Cuzco moderno, para apreciar o estilo de vida dos habitantes na actualidade. Alojamento. Dia 11º: CUZCO – VALLE SAGRADO DE LOS INCAS. Pequeno‐almoço. Excursão a Valle Sagrado dos Incas. No caminho, realizaremos uma curta visita a Awana Cancha. Neste lugar podemos apreciar os diferentes auquénidos andinos, como a lama, huanaco, vicuña, alpaca em criação, assim como o processo de realização dos têxteis andinos desde o hilar da fibra, tecelagem e artigos de vestuário como prendas. Continuaremos a nossa excursão até á feira artesanal de Pisac, onde apreciaremos o colorido das vestimentas locais e aproximando‐nos das antigas tradições ainda vivas. Tempo livre para realizar compras. Almoço. Para a tarde, visita ao complexo arqueológico de Ollantaytambo, onde se pode ver a técnica com que os incas trabalhavam a pedra. Chegada a Valle Sagrado. Jantar e alojamento.
Dia 12º: VALLE SAGRADO DE LOS INCAS – MACHU PICCHU.
Pequeno‐almoço. Transfere à estação de comboios de Ollanta e viagem no comboio classe Vistadome a Machu picchu. Chegada e subida em autocarro até “La Ciudad Perdida de los Incas”. Situada num cume de difícil acesso, um espectáculo de impor respeito. As ruínas intercalam‐se e as construções estão unidas entre si por umas inumeráveis escadas assombrosamente ordenadas. Visita à maravilhosa cidadela, Praça Principal, quartos reais, Templo das Três Ventanas, Torreón circular e relógio solar. Almoço. Transfere ao hotel Aguas Calientes. Jantar e alojamento.
Dia 13º: MACHU PICCHU ‐ CUZCO.
Pequeno‐almoço. Tempo livre. Recomendamos levantar‐se cedo para apreciar Machu Picchu ao amanhecer. Para os entusiastas da aventura sugere‐se a subida ao Huayna Picchu. Assistência de guia local. Partida no comboio para Cuzco. Chegada e alojamento. Dia 14º: CUZCO – LIMA. Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto para partir em voo regular com destino a Lima. Chegada, recepção e transfere ao hotel. Tarde livre para realizar compras ou visitar opcionalmente algum dos museus da cidade. Alojamento. Dia 15º: LIMA – ESPANHA. Pequeno‐almoço. Transfere ao aeroporto para sair em voo regular com destino a Espanha. Noite a bordo. Dia 16º: ESPANHA ‐ PORTUGAL. Chega e fim de viagem.