• Nenhum resultado encontrado

Rev. bras. ortop. vol.52 suppl.1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. bras. ortop. vol.52 suppl.1"

Copied!
11
0
0

Texto

(1)

SOCIEDADE BRASILEIRA DE ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA

w w w . r b o . o r g . b r

Update

Article

Advantages

and

limitations

of

national

arthroplasty

registries.

The

need

for

multicenter

registries:

the

Rempro-SBQ

Luiz

Sérgio

Marcelino

Gomes

,

Milton

Valdomiro

Roos,

Edmilson

Takehiro

Takata,

Ademir

Antônio

Schuroff,

Sérgio

Delmonte

Alves,

Antero

Camisa

Júnior,

Ricardo

Horta

Miranda

SociedadeBrasileiradeQuadril(SBQ),RegistroMulticêntricodeProcedimentosOperatórios(Rempro),Batatais,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received14December2016

Accepted26January2017

Availableonline13September2017

Keywords:

Arthroplasty,replacement,

hip/surgery

Arthroplasty,replacement,

hip/complications

Prosthesisfailure

Registries

a

b

s

t

r

a

c

t

Whilethevalueofnationalarthroplastyregistries(NAR)forqualityimprovementintotalhip

arthroplasty(THA)hasalreadybeenwidelyreported,somemethodologicallimitations

asso-ciatedwithobservationalepidemiologicalstudiesthatmayinterferewiththeassessment

ofsafetyandefficacyofprostheticimplantshaverecentlybeendescribedintheliterature.

AmongthemainlimitationsofNAR,theneedforatleast80%complianceofallhealth

institutionscoveredbytheregistryisemphasized;completenessequalorgreaterthan90%

ofallTHAperformed;restricteddatacollection;useofrevisionsurgeryasthesole

crite-rion foroutcome;andtheinabilityofestablishingadefinitecausallinkwithprosthetic

dysfunction.

ThepresentarticleevaluatestheadvantagesandlimitationsofNAR,inthelightof

cur-rentknowledge,whichpointtotheneedforabroaderdatacollectionandtheuseofmore

structuredcriteriafordefiningoutcomes.

Inthisscenario,theauthorsdescribeofidealization,conceptualandoperational

struc-ture,andtheprojectofimplantationandimplementationofamulticenterregistrymodel,

calledRempro-SBQ,whichincludeshealthcareinstitutionsalreadylinkedtotheBrazilian

HipSociety(SociedadeBrasileiradeQuadril[SBQ]).Thispartnershipenablesthecollection

ofmorereliableandcomprehensivedataatahigherhierarchicallevel,withasignificant

reductioninmaintenanceandfinancingcosts.Thequalityimprovementactionssupported

bySBQmayenhanceitseffectivenessandstimulategreateradherenceforcollecting,storing,

interpreting,anddisseminatinginformation(feedback).

©2017SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublishedbyElsevierEditora

Ltda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://

creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

StudyconductedbythemembersoftheDiretoriade RegistroMulticêntricodeProcedimentosOperatórios (Rempro),Sociedade

BrasileiradeQuadril(SBQ),Batatais,SP,Brazil.

Correspondingauthor.

E-mails:[email protected],[email protected](L.S.Gomes).

http://dx.doi.org/10.1016/j.rboe.2017.08.008

2255-4971/©2017SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisisanopenaccessarticle

(2)

Vantagens

e

limitac¸ões

dos

registros

nacionais

de

artroplastias.

A

necessidade

de

registros

multicêntricos:

O

Rempro-SBQ

Palavras-chave:

Artroplastiadequadril/cirurgia

Artroplastiade

quadril/complicac¸ões

Falhadeprótese

Registros

r

e

s

u

m

o

Ainda queosregistros nacionais deartroplastias (RNAs) sejamum importante

instru-mentodecontroleemelhoriadaqualidadedaartroplastiatotaldequadril(ATQ),algumas

limitac¸ões metodológicas associadas aos estudos epidemiológicos observacionais, que

podeminterferirnaavaliac¸ãodaseguranc¸aeeficáciadosimplantesprotéticos,têmsido

recentementedescritasnaliteratura.

Dentreasprincipaislimitac¸õesdestacam-seanecessidadedecoberturamínimade80%

dasinstituic¸õeshospitalaresdaregiãoobjetodoregistro;integralidademínimade90%de

todasasATQsfeitas;coletadeinformac¸õesmaisrestritas;usodacirurgiaderevisãocomo

critérioúnicodedesfechoeadificuldadedeseestabelecerumnexocausalcomadisfunc¸ão

protética.

Nopresenteartigoavaliamosasvantagenselimitac¸õesdosRNAs,àluzdos

conheci-mentosatuais,queapontamparaanecessidadedacoletadeinformac¸õesmaisamplase

deusodecritériosmaisestruturadosnadefinic¸ãodedesfechos.

Nessecenário,descrevemososprocessosdeidealizac¸ão,aestruturaconceituale

opera-cionaleoprojetodeimplantac¸ãoeimplementac¸ãodeummodeloderegistromulticêntrico,

denominadoRempro-SBQ,queincluioscentroshospitalaresdetreinamentoemcirurgiade

quadriljáligadosinstitucionalmenteàSociedadeBrasileiradeQuadril(SBQ).Essa

parce-riapossibilita,simultaneamente,acoletadeinformac¸õesmaisabrangentesedeelevado

nívelhierárquico, deformaconfiável,comreduc¸ãobastantesignificativadoscustos de

manutenc¸ãoefinanciamento.Asac¸õesdemelhoriadaqualidade,amparadaspelaSBQ,

podemprotagonizarumacondic¸ãodemaiorefetividadeemaioradesãoaosprocedimentos

decoleta,armazenamento,interpretac¸ãoedivulgac¸ãodasinformac¸ões.

©2017SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublicadoporElsevier

EditoraLtda.Este ´eumartigoOpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND(http://

creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Although total hip arthroplasty (THA)is a procedure with

excellent risk– and cost–benefit ratios that provides pain

reliefand functionrecoveryinpatientswithterminaljoint

disease, the rate ofcomplications and patient

dissatisfac-tion with the surgical procedure ranges between 7% and

15%.1,2 Whilethe occurrenceofsurgicalcomplicationsmay

involvecharacteristicsanddeterminantsthatareoften

dis-tinct from those related to patient satisfaction, it should

beconsidered that theultimate goal ofarthroplasty isthe

recovery of quality of life, by achieving a painless,

func-tional, stable,and lastingprosthetic reconstruction. Inthis

context,adverseeventsandcomplicationsassociatedtothis

procedureshouldbeassessedconsideringthepresenceof

per-manentprostheticimplants,aswellasthefunctionalityand

longevityoftheprostheticjointreplacement(PJR)associated

tothem.

Longitudinal evaluations that investigate signs of

pros-thetic dysfunction (symptomatic or asymptomatic) have

alwaysbeen highlyrecommendedtoidentifyearlyadverse

events,complications,andpoorlyperformingimplants,thus

allowingearlymanagementplanning,aimingtopreventthe

occurrence of progressive bone loss and irreversible

peri-articular and/or vascular and nervous damage that can

compromisethequalityoffutureprostheticjoint

reconstruc-tionatanytime.

Cycles

of

innovation

and

quality

control

of

arthroplastic

implants

Priortothe1960sanduntiltheearly1970s,wheninnovations

inthisareaofknowledgewereveryfrequent,theintroduction

anduseofprostheticimplantsinclinicalpracticewerebased

on evidence of low scientificquality, suchas expert

opin-ionsand/orretrospectiveseriesofclinicalcases,commonly

conductedby theimplant/procedure designers themselves.

During thiscycle, termedtheempiricalcycle ofinnovation

andqualitycontrol,oreventhetrial-and-errorcycle(Fig.1A),3

the only criterion for keeping an implant on the market

wastheinformationfromthesetypesofstudy;thus,

count-lessscientificreveriesandsomecreativebreakthroughshave

givenrisetoimplantsandprocedureswithtrulycatastrophic

outcomes.

The following decades were marked by the progressive

interferenceandenforcementmeasuresofeither

governmen-tal or private regulatory and surveillance organizations, in

additiontopost-marketsurveillance.Theseentitiesbeganto

(3)

A

Procedure or implant design

Regulation

Unnaceptable failure rate Satisfactory

results

Clinical trials

Experimental studies (concepts or materials)

Concepts or materials

Marketing approval

Post-marketing surveillance

Regulation Approval Private

Efficacy and safety assessment (Tests and assays)

Government Similarity

Approval

New concepts or materials

Clinical research

Experimental searches In vivo

production/ application

B

Fig.1–Empiricalcycleofinnovationandqualitycontrol,ortrial-and-errorcycle(A)andtheanalyticalcycleofinnovation andqualitycontrol(B)inprostheticjointimplants.

pre-clinicalstudiesandtrials.Thiscycleistermedanalytical

cycleofinnovationandqualitycontrol(Fig.1B).3

Althoughevidenceoflowscientificquality(retrospective

caseseries)waswidelyacceptedinpost-marketsurveillance,

andstill is,theuse ofrandomizedcontrolledclinicaltrials

(RCTs)ofhighscientificqualitywasalsoproposedfor

effec-tivenessandsafetyassessment,especiallyastestspriortothe

authorizationtomarketnewimplants.

Althoughwell-suitedaspre-clinicaltrials,theuseofRCTs

inthelongitudinalevaluationofpatientsundergoingPJRshas

somedisadvantages.Apracticalexampleistheuseofthehip

arthroplasticimplantsintroducedbyChristiansenin1969in

Norway.ThefirstreportsbySudmannetal.4indicateda

revi-sionrateof31%infivetoeightyearsoffollow-up,compared

witharateof4%fortheCharnleyprosthesis,consideredthe

goldstandard,inthesametimeinterval.However,overthis

13-yearperiod,over10,000Christiansenimplantshadalready

beenmadeinNorway.5

RCTs

vs.

observational

epidemiological

studies

(OESs)

on

post-market

quality

control

of

arthroplastic

implants

ThemaindisadvantagesintheuseofRCTsfortheassessment

ofpatientssubmittedtoPJRare:(a)prosthetic(andtherefore

permanent)articularimplantsrequireunlimitedfollow-upto

the ultimate outcome;(b) adverse PJR effectsare also

rep-resentedbylowfrequencycomplications,butwithahigher

prevalenceinthelong term,which alsoindicates theneed

for long-termfollow-up; (c) foradequate statistical

signifi-cance,RCTsrequiretheinclusionofahighnumberofpatients.

Infact,toobtainalevelofsignificanceof0.05andapower

of80%,it isnecessary toinclude3008patientstodetect a

3–5%differenceinfailureratebetweentwodifferentimplants,

whereasitisnecessarytoinclude13,474patientstodetecta

(4)

Table1–DisadvantagesofRCTsandadvantagesofOESs,determinedbythecharacteristicsoflongitudinalevaluationin patientswithprostheticjointreplacements(PJRs).

CharacteristicsoftheevaluationinPJR RCTs(disadvantages) OESs(advantages)

Permanentimplants(unlimited follow-up)

Expensivestudieswithrestrictive inclusioncriteriaanddifficultyto follow-upanunlimitednumberof patientsandprocedures

Lowercostforlong-termfollow-up andpossibilityofincludingofan unlimitednumberofpatientsand procedures

Low-frequencyifcomplicationsand significantprevalenceinlong-term follow-up

Highnumberofpatientsandprocedures Real-worldview,withdifferentcenters andsurgeonsinvolved(external validation)

Centersofexcellence Fewsurgeonsinvolved

Reporttherealityoftheinstitution (limitedgeneralization)

Participationofalargenumberof centersandsurgeons

(generalizationispossible)

Cross-sectionalevaluations(survival curves)

Unusualpractice(predeterminedperiods) Usualpractice

(longitudinal-to-endpoint) Numberofexposurefactorsand

outcomes(simultaneous)

Limited Multiple

RCTs,controlledandrandomizedcontrolledtrials;OESs,observationalepidemiologicalstudies.

(d)RCTsreflectthe realityofoneinstitution, andtoooften involvetheparticipationofwell-trainedsurgeonsincenters ofexcellence.Thus,from the real-worldstandpoint,which isexpectedto includedifferentcenters and surgeons with differentlevelsoftraining,analysisisimpaired, compromis-ingthepossibilityofgeneralizations(external validation),a veryrelevantaspectintheassessmentofthesafetyof per-manentimplants.Nonetheless,RCTsforPJR arevery often conductedbythedesignersoftheimplantstobeevaluated, whichisanadditionalbias7;(e)duetotheverydesignofRCTs,

patientinclusionislimited;(f)theevaluationofimplantsin

PJRrequiresunlimitedcross-sectionalandlongitudinal

stud-ies,inordertoconstructsurvivalcurves,apracticethatisnot

commonduringRCTs;and(g)RCTsarenotadequatewhen

simultaneousmulti-factorexposureandoutcomeevaluation

arerequired(Table1).

Therefore, RCTsare aratheronerous option, difficultto

perform,andwithspecificbiases,consideringthe

particular-itiesoflongitudinalevaluationstudiesofpatientssubmitted

toPJR.

In this scenario, observational epidemiological studies

(OESs)havebecome animportanttoolforthe early

detec-tionoffailuresinPJRosteoarticularimplants.Whencompared

withRCTs, which are considered tobethe highestquality

intheproductionofscientificevidence,OESshaveprovedto

bequiteattractive,sincetheyarelesscostlyandsupportthe

inclusionofalargenumberofpatients,whocanbe

followed-up forlonger periods,evidencing failures long before they

areidentifiedbyRCTs,whileassessingtheresultswithina

scenarioclosertoreallife,withtheinvolvementof

numer-oussurgeonsfromdifferentcenters.OESsarecreditedwith

notonlythegreaterpossibilityofgeneralizingtheirfindings,

whichstrengthensthe implantsafety assessment,but also

withtheopportunitytosimultaneouslystudymultiple

expo-surefactorsandoutcomes.

Itshouldbenotedthattheinitialimpactoftheincreased

useofOESsinnon-orthopedicareaswasverynegativeand

stronglycriticized.StudiesthatcomparedtheresultsofRCTs

and epidemiological studies in non-orthopedic specialties

between1970and1980suggestedthatOESscouldenhance

thepositiveeffectsoftreatment.8–10

Thus,atrendtosacrificeOESsarose,suggestingthatsuch

studieswouldnotbeappropriateforevidence-basedmedical

care;tothepointthatSackettstatedthat,“Ifthestudywasn’t

randomized,we’dsuggestthatyoustopreadingitandgoon

tothenextarticleinyoursearch.”11

Nonetheless, in the followingdecades, the

inconsisten-ciesbetweenthe resultsofRCTsandOESs wereattributed

tothedesignandinadequate implementationofthe latter,

especiallyregardingstudydesign,qualityoftheinformation

collected,and statisticalmethodologyadopted,which were

responsiblefornumeroussystematicbiases.

Infact,amorerecentstudycomparingtheresultsofRCTs

withOESsinarticlespublishedafter1985concludedthatthere

werenosignificantdifferencesbetweenthefindingsofboth

studies.12Theauthorscreditedthisevolutiontothereduction

ofsystematicbiasduetoamoreelaborate processofdata

collecting,storing,andprocessing,aswellastheincreased

sophistication in the scientific methodology adopted in

OESs.

National

Arthroplasty

Registries

(NARs)

Thegreatadvances,standardizations,andimprovementsin

the scientific qualityof the OESswere undoubtedly driven

bytheNARs,whosecreation,implantation,and

implemen-tationisintertwinedwiththeevolutionofthemethodological

qualityofOESs.

Theconceptofmedicalregistryisnotnew;itsbeginnings

dateto1905,withanattempttoregistercancerpatientsin

Denmark.Thus,evenconsideringthewidevarietyofregistry

types(ofpatients,diseases,procedures,treatments,and

prod-ucts,amongothers),theirimportanceintheassessmentof

newtypesoftreatmenthaslongbeenrecognized,primarily

inthecontrolandimprovementofthequalityofhealthcare.

(5)

abletoanswerquestionsthathavenotyetbeenclarifiedand

thatcannotberesolvedotherwise.

AccordingtoGliklich,apatientregistryisanorganized

sys-temthatusesobservationalstudymethodstocollectuniform

(clinicaland other) dataand to evaluatespecificoutcomes

inapopulationdefinedbyaparticulardisease,condition,or

exposure,fulfillingoneormorepredeterminedpurposes:

sci-entific,clinical,orhealthcarepolicy.14Regardingtheirscope,

registriesmay includea certainspecific geographical area,

a country, a region or state, or even a particular

hospi-tal.Moreover,twoormoreregistriescanbegroupedinto a

consortium.

Specificallyinorthopedics,registriesofarthroplastic

pro-cedureswereinitiatedinScandinaviain1975(SwedishKnee

Arthroplasty Registry) and 1979(Swedish Hip Arthroplasty

Registry);asproduct/procedureregistries,thesehadquality

improvementand controlas mainobjectives,through

lon-gitudinal monitoring of outcomes and results, in order to

stimulate best practices in the selection, use, and

assess-mentofarthroplasticimplants.Surprisingly,duringthefirst

four years ofoperation,favorable resultswere observed in

the improvement of care and in the performance parity

among different institutions. From an initial situation in

which 25% of the participating Swedish institutions

per-formedbelow the nationalaverage, this rate fell to13%.15

Therevisionratedecreasedbyapproximately50%overtime,

a decline from 6.5% to 4.2% at seven years of follow-up,

from 14.5% to 9% at ten years, and from 24% to 16% at

26years,which wasassociatedwitha drasticreductionin

thenumber ofdifferent implantsavailable forusein

Swe-den.Moreover,thefinancialimpactofa5%reductioninthe

revisionratewasassociatedwithsavingsofUS$14million

annually.

Nationalimplantregistriesarebasedonsomeprinciples,

whosepurpose istoensure the validity,quality, and

com-pletenessoftheinformationcollected.Themainprinciples

are:(a)collectinginformationfromeveryarthroplastyunder

thescopeoftheregistry,soastoberepresentativeofall

pro-cedures,not just asample ofthe population, which could

cause bias and hinder the interpretation of results; (b) as

aconsequenceofthisfact, andalsotoencouragethe

inte-gralityoftherequestedinformation,theformsforcollecting

and storing the information should be very succinct and

contain only essential and validated information; (c) as a

permanentimplant registry,theoutcome shouldbeclearly

defined as any surgical revision procedure in which part

orall ofthe components are removed or replaced;and (d)

the feedback obtained through the registries should reach

physicians, institutions, and the publichealthcare system,

inorderto stimulatequalityimprovementthrough actions

indicated and guided by continuous monitoring. This

pro-cessstimulatesaleadingroleofmedicalspecialtysocieties

indataselection,collection,storage,interpretation,and

dis-semination;italsostimulatestheparticipationofthepublic

healthsystem,anotheragentthatisveryinterestedinquality

improvementandthereforeexpectedtoprovidesupportfor

accesstosecondary informationand partialfunding ofthe

project.15

Theidea,principles,and conceptsofNRAssoon spread

throughout Scandinavia, reinforcing its importance in the

continuousmonitoringofimplants.Injust2.5yearsof

follow-up,theNorwegianregistrydetectedthelowperformanceof

a particularbone cement formulation introduced in

surgi-calpractice;therefore,thisformulationwaswithdrawnfrom

themarketthefollowingyear,16whichfurtherstimulatedthe

implementationofnewregistriesinEurope,NewZealand,and

Australia.

In 2004, the International Society of Arthroplasty

Reg-istries(ISAR)wascreated,andmanyregistrieswereinitiated,

withsomedifferencesininitiative,maintenance,andfunding

(Fig.2).

Subsequently, alerts issued by registries that detected

the inferior performance of some implant models for hip

resurfacing, and especially the increase in complications

relatedtothemetal-on-metalsurface,highlightedthe

impor-tance ofregistriesinthe detectionofinferiorperformance,

as well as in the comparison of performance between

implants.17–19

AlthoughtheimportanceoftheNARsasaninstrumentto

controlandimprovethequalityofcareinpatients

undergo-ingPJRsurgeryiswelldocumented,somecriticismsregarding

theinferencesarisingfromthemodelandthemethodology

usedindatacollection,analysis,andinterpretationhavebeen

recentlyreportedinthe literature.20,21 Inthe following

sec-tions,thesecriticismswillbeanalyzed,basedonnumerous

concepts,principles,andevidence.

Datacoverageandcompleteness,andtheirconsequences

InorderforNARstoberepresentativeofanentiregeographic

area,ratherthansimplyasampleofthepatientpopulation,

aminimum of80%ofthehospitalsinthe geographic area

surveyed (coverage)and a minimum of90% ofthe

arthro-plastiesconductedineachinstitution(completeness)mustbe

included.22,23

Inthisscenario,itisnecessarytorequestbriefinformation,

inordertofacilitatecollectionandencouragetheadherence

ofphysiciansandhospitalstotheregistry.

However,limitedinformationpotentiatesOESs’limitations

in establishinga causal linkwithimplant failure. In these

situations, NARsareinadequate fordeterminingfailure causes;

theyonlyindicatetrendsthatwilllaterbeevaluatedby

stud-ies ofbetter scientificquality.24 Asdetermining the causal

relationship isnotthe mainfocus ofthe registries, caution

in datainterpretationisrequired,onceNARsmerelyindicate trends.

Indeed,manyregistriesarecurrentlyrequestingincreasing

information,whichhasledtoaclassificationofregistriesat

differenthierarchicallevels(Table2).25–27Evenifthebroader

datacollectionappliesonlytoasmallergroupofpatients,it

mayhinderparticipants’adherencetotheregistries,aswellas

generatebiasesbyrepresentingonlyasampleofallregistered

patients.

Theuseofrevisionsurgeryasanoutcomemarkerfor implantfailuresisnotadequate

Although revision surgery is a seemingly quite objective

outcome in its determination, its relation to implant

(6)

Active and validated (coverage > 80% and completeness

> 90%)

Active and validated (coverage > 80% and completeness

> 90%)

Initiated and maintained by medical societies

Country name in italics = mandatory participation of surgeons and hospitals Initiated and maintained by the government

India

Japan

Italy

Portugal

USA

Germany Iran

Pakistan

Sweden

1979

2006 2009 2012 2014

1980 1987 1995 1997 1999 2001 2003 2004

Norway Denmark Australia Romania

Switzerland

Canada Slovakia England/

Wales

New Zealand

Finland

Fig.2–Diagramshowingthebeginningandtypeofactivityofsomeregistries,accordingtoresponsibleorganizationsand voluntaryormandatoryparticipation.Noticethewideprevalenceofregistriescreated,managedandmaintainedbymedical societiesinitiative.Cooperationbetweenmedicalsocietiesandgovernmentagenciesisthemostfrequentstructure.

may be influenced by a number of factors, such as the

willingnessofthesurgeontoperformrevisionsurgery,due

to procedure complexity; clinical conditions and patient’s

willingness toundergo revision surgery; availability of the

revision procedure in the healthcare system; and implant

replacement(revision)biasinproceduresnotdirectlyrelated

to implant failure, but to the original surgical technique

itself.

Performancecomparisonbetweenimplantshasnotbeen

validated

Theperformanceofprostheticimplantsisafunctionnotonly

ofthe characteristics ofthe implant perse, but it can also

beinfluencedbythecriteriaforindicationoftheprocedure

andbythesurgicaltechnique;andtheseparametersarenot

assessedordetectedbytheregistries.Atypicalexampleofthis

limitationcanbeobservedwhencomparingdifferentmodels

ofkneearthroplasty.In2009,whentheSwedishregistry

indi-catedaparticularimplantashavingtheworstperformance,

thesamemodelhad hadthebest performanceintheNew

Zealanderregistry.

NARmaintenanceandfunding

Important factors of NARs success include: the definition

of the type of information, interpretation of results, and

production of annual reports (feedback) to physicians and

institutions.Forthisreason,mostoftheregistriescurrently

in operation (Fig. 2) are maintained by medical specialty

societies.15,28 Albeitcontroversial,anotheraspecttobe

con-sidered inincreasingadherence to NARsisthe mandatory

participationofphysiciansandinstitutions.Sinceitscreation,

theSwedishregistry(non-governmentaladministration),does

notincludecompulsoryparticipationofphysiciansand

insti-tutions. Thefirst NARtoadvocate andinstitutemandatory

participationwastheFinnishregistryin1980,whichwasalso

thefirstregistrywithgovernmentalinitiative,maintenance,

andfunding.

The low performance of this Finnish registry

culmi-natedintherecently-establishedpartnershipswithmedical

societies.15

In Brazil, the project for anarthroplasty registry is

fol-lowing an inverse path. Initiated in 2006 by the Brazilian

SocietyofOrthopedicandTraumaSurgery,thepilotproject

wasinterruptedin2010duetofinancialreasons;currently,a

partnershiphasbeenestablishedwiththeNationalAgencyof

SanitaryVigilance(AgênciaNacionaldeVigilânciaSanitária

[ANVISA]).

Although registries should be an integral part of the

nationalhealthsystem,theirgreatpotentialforcontroland

improvementofthequalityofcareiscloselylinkedtothe

med-icalpracticeindatachoice,collection,storage,interpretation,

(7)

Table2–Classificationofarthroplastyregistriesin hierarchicallevels,accordingtothetypeofinformation collected.

Hierarchical levelofthe registry

Typeofinformationcollected

LevelIa Patientidentification(IDnumber,gender,date

ofbirth)

–Dateofprocedure

–Primarydiagnosisfortheprocedure –Typeofprocedure

–Implantinformation(referenceandserial number)

–Identificationofsurgeonandhospital –Reoperationand/orrevision

LevelII –Comorbiditiesofthepatient –Bodymassindex(BMI) –Ethnicityofthepatient

–Generalhealthstatusofthepatientatthetime ofsurgery

–Surgicaltechniques –Surgicalprophylaxis –Intraoperativecomplications LevelIII –Subjectivefunctionalevaluation(SFA)

–Clinicaland/orfunctionalevaluationofthe result

–Socioeconomicstatusofthepatient –Costsofsurgery

LevelIV –Radiographic/imagingexams

LevelVb Assessmentofremovedimplants

a Thereisconsensusamongthemainregistries,consortia,and

international companies only regarding theinformation that characterizes level I, while much controversy still persists regardingtheotherlevels.25,26

b Morerecently,someauthorshaveproposedtheinclusionoflevel

V,whichrecommendstheevaluationofremovedimplants.27

andinstitutionaltrainingstrategies.Thesearesufficientand

absolutely essential arguments forstimulating the leading

roleofmedicalsocietiesintheinterpretationand

dissemina-tionofresults.15,28Partnershipswiththegovernment,which

isgreatlyinterestedinqualitycontrol,aremainlyrelatedto

funding;theyare alsojustifiedduetotheprovisionof

sec-ondaryinformation,requiredtoreducethelosstofollow-up

ofregisteredpatients.

On

the

need

for

Multicentric

Arthroplasty

Registries:

Rempro-SBQ

In2010,theBrazilianHipSurgerySociety(SociedadeBrasileira

deQuadril[SBQ])decidedtoincludeinitsstatutory

determina-tionsaprojectcalledtheMulticenterRegistryofSurgical

Pro-cedures(RegistroMulticêntricodeProcedimentosOperatórios

[Rempro-SBQ]).Inthefollowingyear,thefoundationsofthe

projectwerediscussed,basedonthepreviouslymentioned

mainlimitationsonthecollection,storage,andinterpretation

ofdata from national registries. Thus, an implementation

program29 wasdeveloped,basedon theproposition of

cre-atingamulti-centerregistry withinstitutionalmaintenance

and funding through the voluntary cooperation of SBQ

membersandtheirhospitalswherehipsurgeryservicesare

provided.

Thisinitiativeisjustifiedbytheneedforgreater

compre-hensiveness,validity,andconfidentialityoftheinformation

collected, aswell as theestablishment ofoutcome criteria

thataremorespecificallylinkedtothecausesoffailureofthe

prostheticimplantandofthesurgicalprocedureitself.Forthis

purpose,subjectivefunctionalandimagingevaluationcriteria

arealsoused.

Implantfailuresaredefinedthroughwell-established

crite-riathathavebeenpreviouslydescribedintheliterature;they

areevaluatedbyanadjudicationcommittee,alsocomposed

bymembersoftheSBQ.

Themulticenterregistry

Rempro-SBQaimstomonitorandimprovethequalityofcare

bycollectinginformationabouthipsurgeryprocedures

per-formed in 53 hospital institutions, called research centers

(centrosdepesquisa[CPs]),distributedthroughoutthe

coun-tryandrecognizedbytheSBQascentersoftrainingforhip

surgeons.Theseinstitutionshaveatleasttwosurgeons

asso-ciatedtotheSBQ,aswellasonehipsurgeoninchargeofthe

service.

AspartoftheRempro-SBQregistrationprocess,whichhas

been inprogress since April 2016, the institutions provide

detailed information on human, physical, and operational

resources, aswell asoninstalledcapacity, equipment,and

support services, so thatthe institution’s level of carecan

beclassified.Allsurgeons whopracticehip surgeryinCPs,

whetherornottheyareassociatedwiththeSBQ,areregistered

individually. Once the CP is registered, a term of

commit-mentwithRempro-SBQissignedbytheheadoftheservice,a

medicalcoordinator,andanadministrativecoordinator(and,

optionally,bythelegalrepresentativeoftheinstitution);the

term lists the rights and duties ofthis partnership. Thus,

Rempro-SBQaimstorecordall hipsurgicalprocedures

per-formedintheCPs,withaminimumvoluntaryparticipationof

80%ofCPs.

Thecriteriaforvalidationofcoverage andcompleteness

are met through monthly reports preparedby the

institu-tion,inwhichallthespecificproceduresperformedattheCP

arelisted;thesereportsalsoincludesecondaryinformation,

providedbythepublicagenciesresponsibleforthespecific

indicators. Therate oflosstofollow-up isalsodetermined

through primary information collected from the

Rempro-SBQ electronic database, as well as secondary indicators

(Fig.3).

Inthislight,Rempro-SBQisaconsortiumofinstitutional

registries, in which information, standardized for all CPs,

is centralized in a single electronic database. The 53 CPs

are distributedinthe Southeast(35), South(nine),Midwest

(five)andNortheast(four)regions;theSouthandSoutheast

regions,whichrepresent83%ofCPs,accountedfor80%ofthe

primary totalhiparthroplastiesperformed bytheBrazilian

PublicHealthSystembetweenJanuary2015andJanuary2016,

(8)

REMPRO - SBQ

rempro-sbq.org.br

Dedicated server Informationpage

Adjudication committee

SECaD Registration,

accreditation, and habilitation

system

Authentication systems

Surveillance

Digital

Facial

recognition Electroniccertification

Technology:

Database MySQL

Programming language PHP

Secondary information

Surveillance and quality control measures Annual reports (feedback)

Computer (...)

Tablet Smartphone

Framework front-end bootstrap

Help desk Help desk

Fig.3–SchematicdrawingpresentingtheorganizationalandoperationalstructureofRempro-SBQ.Theauthentication systemisintransitiontoalsoacceptdigitalandfacialrecognition.Seetextfordetailedexplanations.

Comprehensiveness,qualityofinformation,and

hierarchicallevelofRempro-SBQ

KonanandHaddad21emphasizethattheobservational

infor-mation obtained from the NARs is only one facet of the

informationthatmustbeofferedtoorthopedicsurgeons,and

it certainly has lower scientific quality than well-planned

prospective multi-center studies. Thus, there is a

consen-susthatinformationfrom NARs onlyindicates trendsthat

shouldbefurtherinvestigatedthroughstudiesofbetter

sci-entificquality, sothat thecause-effect relationshipcriteria

canbeevaluated.21,24Thesefactswereagreatstimulustothe

progressiveinclusionofmoredetailedinformationonsome

NARs,whichresultedintheestablishmentofregistriesof

dif-ferenthierarchicallevels,aspreviouslymentioned(Table2).

However, dueto a possible reductionin the adherence by

physiciansandinstitutions,theregistrieshavechosento

col-lectmorespecificinformationonlyinasampleoftheirtotal

population, which in itself can be a source of systematic

bias.

In turn,given the partnership ofRempro-SBQ and CPs,

which are already institutionally linked to the SBQ, this

registryhasauniqueopportunitytopromotethecollection

ofmorecomprehensiveinformationwithoutcompromising

the adherence ofhospitalsdedicated tothetraining ofhip

surgeons.Thus,detailedpre-operativeinformationon

demo-graphics, comorbidities,medications inuse,riskfactorsfor

complications, subjectiveand objective functional capacity,

physical examination, and laboratory and imaging exams

arecollectedinastandardizedway.Likewise,informationon

thetechniquesandcircumstancesofthesurgicalprocedure,

detailsoftheimplantused,andcomplicationsarethoroughly

explored.Moreover,postoperativefollow-up, complications,

and outcomes are also monitored through detailed

infor-mation collected by the CPs. All information is collected

prospectively,guidedbyaresearcher’smanual.

ThisinformationranksRempro-SBQinthe highest

hier-archical level of registries, considering the most current

classifications.25,26Thelargevolumeofinformationobtained

may allow not only the detection of risk factors hitherto

unknown, but also to establish some cause-effect

rela-tionships to the outcome, using more refined statistical

methodologyandassessmentsbytheadjudication

(9)

Collectionandconfidentialityofinformation

TheElectronicDataCollectionSystem(SistemaEletrônicode

Capturade Dados [SECaD]) was developedby Rempro-SBQ

withthespecificobjectiveofbeinganagiletool,easytouse

by CPs, not only in responsive data collection but also in

storage,asanelectronicdatabaseinadedicatedserverthat

is dynamic and able to perform tasks automatically, from

basiccalculationstotheresultsofmorecomplexfunctional

scores.

Patientdata canonlybe includedinto the system after

theinformedconsentissignedbythepatientorhis/herlegal

representative.

The entire process of collection, storage, and access

to information follows the guidelines of the Brazilian

SocietyofHealthcareInformationTechnology/Federal

Coun-cil of Medicine (Sociedade Brasileira de Informática em

Saúde/ConselhoFederaldeMedicina[SBIS/CFM])31regulating

thesupplyofelectronicmedicalrecords.Theauthors

empha-sizethataccesstoSECaDisonlypossiblethroughelectronic

authentication of the medical and administrative

coordi-natorsofeachCP,whoonlyhaveaccesstotheinformationon

patientsfromthatsameCP.Broaderaccesstopatient

informa-tionislimitedtotheadjudicationcommittee,subordinateto

theExecutiveBoardofRempro-SBQ.Eventhiscommitteehas

torequestdataaccessforspecificactions,aspartofitsrole

ofmonitoringandpreparingtheannualreports.Withdigital

certification,Rempro-SBQisalsointheprocessofoffering

bio-metricrecognition,inordertoallowdatainputfromportable

electronicdevices in real time,directly from the operating

room.Alternatively, specificformscan beprintedfor

man-ualcompletionand subsequentuploadtotheSECaD;these

formsmayalsobeanintegralpartofthepatient’sphysical

record(Fig.3).

Outcomedefinitionsandtheirimplications

Thelimitation of NARs in the assessmentof performance

andcomparisonbetweenimplants,aswellasinthe

interpre-tationoftheinformationcollected,isadirectconsequence

ofthelimitationcausedbythechoiceofrevisionsurgeryas

anoutcomeandbytheevaluationofrestrictedinformation,

whicharethepillarsofNARsthemselves,asdiscussedinthis

article.

However, if revision surgery with implant replacement

is considered as the only outcome, technical failures or

adverse events ofthe procedure willbegrouped with

fail-ures directly related tothe product (implant) in the same

scenario.This isa major biasin the determination ofthe

safety and efficacy of a product, as well as in the

com-parison between different implants. Moreover, it hinders

thedeterminationofthe truecausal factorsofarthroplasty

failure.

Thus, Rempro-SBQ, considering that different outcome

evaluations are required for these various circumstances,

hasrecognizedtwocategories:procedurerevisions(or

reop-erations), which characterize the procedure endpoint; and

functional revisions of implants, which characterize the

functional endpoint of the implant. Any other partial or

completereplacementoftheprostheticimplantisconsidered

as a structuralrevision of the implant; the corresponding

endpoint situation is termed the structural implant

end-point. This differentiation also implies the acceptance of

the fact that these distinct conditions require different

actions. In the case of functional endpoints, the

imple-mentation of continuing education programs is strongly

recommended; in turn, in endpoints caused by implant

failures (structural implant revision), ifthey are frequently

observed in a specific model, more rigorous monitoring is

required.

Basedon theseconsiderations,Rempro-SBQhaschosen

tocreate mechanismsto diagnosefailure ofthe procedure

and/oroftheprostheticimplantitself,evenbeforetherevision

surgeryisperformed.Thesemechanismsusesubjective

func-tionalevaluations,degreeofpatientsatisfaction,andimaging

examsevaluatedbyanadjudicationcommittee,whichallows

differentiating the functional procedure endpoint from the

structuralimplantendpoint.

Maintenanceandfunding

Sincethemainpurposeofregistriesofproceduresand

prod-ucts is to control and improve the quality of care, their

success is based on data choice, collection, and

interpre-tation, performed at sequential and defined times. That

implies participation and the leading role of medical

soci-eties in the perpetuation of these actions. Furthermore,

the feedback ofinformation (presented asannual reports),

an important tool of the registries, requires the

analy-sis and interpretation of the findings, which can only be

done by specialists in the area. Moreover, actions to

con-trol and improve quality can also only be implemented

through medical societies.These are sufficient reasons for

the centralizationofregistrymaintenanceinmedical

insti-tutions.

Regarding funding,whichwas thereasonforthe failure

ofsome registries, Rempro-SBQwasstructured inorder to

exploit its partnershipwithCPs, using theinstalled

capac-ity of the centers that train hip surgeons. This measure

by itself results in adrastic reduction ofthe costs of

reg-istry maintenance, which can then be borne by the SBQ.

However,thegreatrelevanceoftheinformationandactions

promoted bythe registry hasarousedthe interest ofother

medicalsocietiesandseveralpublicentitiesfromthenational

healthcaresystem,aswellasprostheticimplantcompanies.

Thus, some information can be shared through

fund-ing partnerships, preservingthe confidentiality ofpatients,

physicians, and institutions, without violating any ethical

precepts.

Conclusions

NARsareimportanttoolsformonitoringpatientsundergoing

prostheticjointreplacements.Theirmainlimitationsmaybe

overcomeinacomplementarywaybybetterscientificquality

(10)

Rempro-SBQ, which incorporates into its organizational

andfunctionalstructurethetrainingcentersforhipsurgery

(institutionally linked with the SBQ), allows the

simulta-neousandreliablecollectionofmorespecificinformationof

highhierarchicallevel,withasignificantreductionin

main-tenance and funding costs. Quality improvement actions,

supported by the SBQ, have created a scenario of higher

effectiveness and adherence to data collection, storage,

interpretation, and dissemination procedures. The

begin-ningoftheactual activitiesofprocedure registries,already

underway through a pilot project, will be important for

theconsolidationofthepreceptsandfundamentals hereby

presented.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. JonesCA,BeaupreLA,JohnstonDW,Suarez-AlmazorME. Totaljointarthroplasties:currentconceptsofpatient outcomesaftersurgery.RheumDisClinNorthAm. 2007;33(1):71–86.

2. AnakweRE,JenkinsPJ,MoranM.Predictingdissatisfaction aftertotalhiparthroplasty:astudyof850patients.J Arthroplasty.2011;26(2):209–13.

3. GomesLSM,RigolJP.Mecanismosdefalhasassépticasdos implantesartroplásticosdequadril.In:GomesLSM,editor.O quadril.SãoPaulo:Atheneu;2010.

p.589–624.

4. SudmannE,HavelinLI,LundeOD,RaitM.TheCharnley versustheChristiansentotalhiparthroplasty.A comparativeclinicalstudy.ActaOrthopScand. 1983;54(4):545–52.

5. EspehaugB,HavelinLI,EngesæterLB,VollsetSE,Langeland N.Earlyrevisionamong12,179hipprostheses.Acomparison of10differentprosthesisbrandsreportedtotheNorwegian ArthroplastyRegister,1987–1993.ActaOrthopScand. 1995;66(6):487–93.

6. HavelinLI.HiparthroplastyinNorway1987–1994.The NorwegianArthroplastyRegister.Bergen:Universityof Bergen;1995.Thesis.

7. LabekG,NeumannD,AgreiterM,SchuhR,BöhlerN.Impact ofimplantdevelopersonpublishedoutcomeand

reproducibilityofcohort-basedclinicalstudiesin

arthroplasty.JBoneJointSurgAm.2011;93Suppl.3E:55–61.

8. ChalmersTC,CelanoP,SacksHS,SmithHJr.Biasin treatmentassignmentincontrolledclinicaltrials.NEnglJ Med.1983;309(22):1358–61.

9. SacksH,ChalmersTC,SmithHJr.Randomizedversus historicalcontrolsforclinicaltrials.AmJMed. 1982;72(2):233–40.

10.ColditzGA,MillerJN,MostellerF.Howstudydesignaffects outcomesincomparisonsoftherapy.I:Medical.StatMed. 1989;8(4):441–54.

11.SackettDL,RichardsonWS,RosenbergW,HaynesRB. Evidencebasedmedicine:howtopracticeandteachEBM. NewYork:ChurchillLivingstone;1997.

12.BensonK,HartzAJ.Acomparisonofobservationalstudies andrandomizedcontrolledtrials.NEnglJMed.

2000;342(25):1878–86.

13.WeddellJM.Registersandregistries:areview.IntJEpidemiol. 1973;2(3):221–8.

14.GliklichRE,DreyerNA,editors.RegistriesforEvaluating

PatientOutcomes:user’sguide.2nded.RockvilleMD:Agency

forHealthcareResearchandQuality;2010[accessedin

17/07/2015].Availablein:http://www.ncbi.

nlm.nih.gov/books/NBK49444/#ncbidlgcitbxNBK49444. 15.LabekG,JandaW,AgreiterM,SchuhR,BöhlerN.

Organisation,dataevaluation,interpretation,andeffect ofarthroplastyregisterdataontheoutcomeintermsof revisionrateintotalhiparthroplasty.IntOrthop. 2011;35(2):157–63.

16.HavelinLI,EspehaugB,VollsetSE,EngesaeterLB.The effectofthetypeofcementonearlyrevisionofCharnley totalhipprostheses:areviewofeightthousandfive hundredandseventy-nineprimaryarthroplastiesfrom theNorwegianarthroplastyregister.JBoneJointSurgAm. 1995;77(10):1543–50.

17.NationalJointRegistryEnglandandWalesAnnualReport

[BancodedadosInternet].2008[accessedin15/07/2015].

Availablein:http://www.njrcentre.org.uk/njrcentre/

Portals/0/Documents/England/Reports/5th%20Annual. pdf.

18.AustralianOrthopaedicAssociationNationalJoint

ReplacementRegistryAnnualReport[Bancodedados

internet]2008[accessedin12/07/2016].Availablein:

https://aoanjrr.sahmri.com/documents/10180/42662/ Annual%20Report%202008?version=1.1&t=1349406277970.

19.MHRA(2010)MedicalDeviceAlert:MDA/2010/069,DePuyASR

hipreplacementimplants.MedicinesandHealthcare

ProductsRegulatoryAgency,London[accessedin

12/01/2012].Availablein:

http://www.mhra.gov.uk/Publications/

Safetywarnings/MedicalDeviceAlerts/CON093789. 20.GoodfellowJW,O’ConnorJJ,MurrayDW.Acritiqueof

revisionrateasanoutcomemeasure.Re-Interpretationof KneeJointRegistryData.JBoneJointSurgBr.

2010;92(12):1628–31.

21.KonanS,HaddadFS.Jointregistries.Aptolemaicmodelof datainterpretation?BoneJointJ.2013;95-B:1585–6.

22.EuropeanArthroplastyRegister.Qualityofdatatsetsfor

outcomemeasurement[accessedin12/07/2015].Availablein:

http://www.ear.efort.org/downloads/EBOOKQualityof Datasetsfinal.pdf.

23.InternationalSocietyofArthroplastyRegistries.Bylaws.2013

[accessedin18/03/2015].Availablein:

http://www.isarhome.

org/Bylaws%20ISAR%202013-rev.pdf?attredirects=0. 24.GravesSE.Thevalueofarthroplastyregistrydata.Acta

Orthop.2010;81(1):8–9.

25.RobertssonO.Kneearthroplastyregisters.JBoneJointSurg Br.2007;89(1):1–4.

26.CallananMC,JarrettB,BragdonCR,ZurakowskiD,RubashHE, FreibergAA,etal.TheJohnCharnleyAward:riskfactorsfor cupmalpositioning:qualityimprovementthroughajoint registryatatertiaryhospital.ClinOrthopRelatRes. 2011;469(2):319–29.

27.HansenVJ,GreeneME,BragdonMA,NebergallAK,BarrCJ, HuddlestonJI,etal.Registriescollectinglevel-IthroughIV data:institutionalandmulticenteruseAAOSexhibit selection.JBoneJointSurgAm.2014;96:e160.

28.KollingC,SimmenBR,LabekG,GoldhahnJ.Keyfactorsfora successfulNationalArthroplastyRegister.JBoneJointSurg Br.2007;89(12):1567–73.

29.Rempro-SBQ.Estrutura,organizac¸ãoeimplantac¸ão.

(informac¸õesnainternet)[accessedin20/10/2016].Available

(11)

30.Brasil.MinistériodaSaúde.Datasus-Informac¸õesdesaúde.

(informac¸õesnainternet)[accessedin20/11/2016].Available

in:http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe? sih/cnv/qiuf.def.

31.SociedadeBrasileiradeInformáticaemSaúde/Conselho

FederaldeMedicina.ManualdeCertificac¸ãoparaSistemasde

RegistrosEletrônicosemSaúde.(Informac¸õesnainternet)

[accessedin12/08/2016].Availablein:

Imagem

Fig. 1 – Empirical cycle of innovation and quality control, or trial-and-error cycle (A) and the analytical cycle of innovation and quality control (B) in prosthetic joint implants.
Table 1 – Disadvantages of RCTs and advantages of OESs, determined by the characteristics of longitudinal evaluation in patients with prosthetic joint replacements (PJRs).
Fig. 2 – Diagram showing the beginning and type of activity of some registries, according to responsible organizations and voluntary or mandatory participation
Table 2 – Classification of arthroplasty registries in hierarchical levels, according to the type of information collected.
+2

Referências

Documentos relacionados

E é por se seguir o “fluxo de questões” que a técnica se chama “Zig- Zag”, pois, partindo da análise de um aspecto, surge uma questão, que nos leva a analisar

Descreve-se o caso de uma puérpera de 20 anos com múltiplas cáries dentárias, que desenvolveu enfisema subcutâneo cervicofacial, complicado de pneumomediastino, após

Soft tissue complications following hip arthroplasty may occur either in cases of total hip arthroplasty or in hip resurfacing, a technique that has become popular in cases

The present study is aimed at establishing the socioeco- nomic and demographic profile of patients who underwent total hip arthroplasty revision at this medical service due to

Possivelmente, a discussão do repouso semanal remunerado demonstra que tal chancela concedida à Justiça do Trabalho, por meio da qual a instituição poderia “definir normas

Dentro da primeira abordagem, os B2B Exchanges visam se posicionar como fornecedores de um sistema de j unção de empresas que possibilite , segundo Konstantinov 2000 e Hoque 1999,

[r]