• Nenhum resultado encontrado

A QUEDA DA BANCADA: QUANDO O NOTICIÁRIO PÕE ABAIXO A BARREIRA ENTRE O TELEJORNAL E O ESPECTADOR

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "A QUEDA DA BANCADA: QUANDO O NOTICIÁRIO PÕE ABAIXO A BARREIRA ENTRE O TELEJORNAL E O ESPECTADOR"

Copied!
18
0
0

Texto

(1)

A queda da bancada:

!"#$%&%&#%'()(*+(%&,-.&"/"(0%&"&/"++.(+"&

entre o telejornal e o espectador

Renata Venise Vargas Pereira* RESUMO

!*+,*,-.&!%,!*+$-$(.$!&+./0,!1!&#-)#2.&+!),3,!&-!&2.$+&45$-!(&!)$(&!%$! &*+$-$(.&46,!%,!789:!;<!=%/46,>!?$/)#2&%,!*$2&!9:!@(.$0+&46,!%$!A#/B! %$!C,+&>!(&!D,(&!%&!7&.&!3/($/+&>!"#$!/()2#$3!&!+$./+&%&!%&!'&()&%&! ),3,! ,! *+/()/*&2! $2$3$(.,! )E(/),! $! &! )/+)#2&46,! %,! &*+$-$(.&%,+! (,! $-.F%/,>!),(-./.#$3!.$(.&./?&-!%$!&*+,G/3&46,!),3!,!.$2$-*$).&%,+H! ! *&+./+!%&!I,+3&46,!%$!#3!0+#*,!I,)&2>!I,+&3!),2J/%&-!,*/(/5$-!&)$+)&! %&-! .+&(-I,+3&45$-H! @(.$+$--,#K(,-! *$+)$'$+! -$! &! "#$%&! %&! '&()&%&! +,3*/&! ,-! ,'-.L)#2,-! $(.+$! $(#()/&%,+! $! $(#()/&.L+/,H! 9&3'13! (,-! *+,*#-$3,-!&!/%$(./M)&+!-$!&!(,?&!)$(&!#./2/B&K-$!%$!+$)#+-,-!),3,!&! /(I,+3&2/%&%$!*&+&!)+/&+!#3!)2/3&!%$!&I$./?/%&%$!$!/(./3/%&%$>!,'N$./?&(%,! I,+.&2$)$+! ,-! -/3#2&)+,-! %$! /(.$+&./?/%&%$! $! $I$/.,-! %$! *+$-$(4&! ),3! ,! *F'2/),H! O&+./(%,! %$--&! *$+)$*46,! *+$.$(%$3,-! ),3*+$$(%$+! ,-! ?P()#2,-!%$!*$+.$()/3$(.,!"#$!,!.$2$N,+(&2!.$)$!),3!,!$-*$).&%,+!$!&! *$+)$*46,!"#$!$2$-!.E3!%&-!$-.+&.10/&-!%$!&*+,G/3&46,!&%,.&%&-!*$2&! $3/--,+&Q*+,0+&3&H!

Palavras-Chave: R,3#(/)&46,H! 9$2$N,+(&2/-3,H! S#$%&! %&! '&()&%&H!

8+#*,!I,)&2H!!

ABSTRACT

9J$! *#+*,-$! ,I! .J/-! &+./)2$! /-! .,! 0&.J$+! J,T! .J$! )J&(0$-! /(! .J$! *+$-$(.&./,(!-)$($!,I!789:!;-.!=%/./,(>!&/+$%!'U!@(.$0+&./,(!9:!,I!A#/B! %$!C,+&>!7/(&-!8$+&/-!/(!.J$!D,(&!%&!7&.&>!TJ/)J!/()2#%$!.J$!T/.J%+&T&2! ,I!.J$!($T-!%$-V!&-!.J$!3&/(!-)$(/)!$2$3$(.!&(%!.J$!3,?$3$(.!,I!.J$! &()J,+*$+-,(!/(!.J$!-.#%/,>!&+$!&..$3*.-!.,!0$.!)2,-$+!T/.J!/.-!&#%/$()$H! C+,3! .J$! I,+3&./,(! ,I! &! I,)&2! 0+,#*>! .J$! ,*/(/,(-! T$+$! ),22$).$%! ,(! .J$!.+&(-I,+3&./,(-H!@.!/(.$+$-.$%!#-!.,!-$$!/I!.J$!I&22!,I!.J$!($T-!%$-V! '+,V$!.J$!,'-.&)2$-!'$.T$$(!$(#()/&.,+!&(%!$(#()/&.$$H!@.!&2-,!&/3$%! .,!/%$(./IU!/I!.J$!($T!-)$($!#./2/B$%!+$-,#+)$-!2/V$!/(I,+3&2/.U!.,!)+$&.$!&!

W! 7$-.+$! *$2,! O+,0+&3&! %$! OX-K0+&%#&46,! $3! R,3#(/)&46,! Y,)/&2! %&! Z(/?$+-/%&%$! C$%$+&2!%$!A#/B!%$!C,+&![ZCAC\H!O+,I$--,+&!%,!R#+-,!%$!A,+(&2/-3,!%,!R$(.+,!%$!=(-/(,! Y#*$+/,+!%$!A#/B!%$!C,+&H!+$(&.&]?&+0&-^_J,.3&/2H),3H

(2)

)2/3&.$!,I!&II$)./,(!&(%!/(./3&)U>!&/3/(0!.,!-.+$(0.J$(!.J$!-/3#2&)+&!,I! /(.$+&)./?/.U!&(%!$II$).-!,I!*+$-$()$!T/.J!.J$!*#'2/)H!h&-$%!,(!.J/-!/(-/0J.>! T$! /(.$(%! .,! #(%$+-.&(%! .J$! 2/(V&0$-! ,I! '$2,(0/(0! .J&.! .J$! .$2$?/-/,(! ($T-!T$&?$-!T/.J!.J$!*#'2/)!&(%!.J$!*$+)$*./,(!.J&.!.J$!?/$T$+-!J&?$!,I! .J$!&**+,G/3&./,(!-.+&.$0/$-!&%,*.$%!'U!.J$!'+,&%)&-.$+Q*+,0+&3H

Keywords: R,33#(/)&./,(H! 9$2$?/-/,(! A,#+(&2/-3H! C&22! ,I! .J$! ($T-!

%$-VH!C,)&2!0+,#*H

1 INTRODUÇÃO

!Z3&! -$G&0$(L+/&! ),3! &+$-! ),(.$3*,+i($,-H! ! .$2$?/-6,! '+&-/2$/+&>!"#$!-$!,+0#2J&!%,!.P.#2,!%$!*+$)#+-,+&!(&! 31+/)&!j&./(&>!J,N$>! 3&(.13!%/-.i()/&!%,-!*$+)&24,-!"#$!3&+)&+&3!-#&!*+/3$/+&!$G/'/46,>! $3!;f!%$!-$.$3'+,!%$!;^kg>!),3!,!*+,0+&3&!Show na Taba>!%&!9:!9#*/H! l,! %/&! -$0#/(.$>! $(.+&?&! (,! &+! ,! *+/3$/+,! .$2$N,+(&2! (&)/,(&2>! Imagem

do DiaH! R,(-.+#P%,! (,-! 3,2%$-! &3$+/)&(,->! ),3! #3&! '&()&%&! $! #3!

&*+$-$(.&%,+>!,!.$2$N,+(&2!'+&-/2$/+,!)+$-)$#!%$!I,+3&!*+,M--/,(&2/B&%&! $3!*,#),!3&/-!%$!mg!&(,-H!n,N$>!&!)$(&!%$!&*+$-$(.&46,!1!,#.+&H! ! 3$-&! %,-! *+/3X+%/,-! $! &! '&()&%&! &%,.&%&! ),3! ,! *&--&+! %,-! &(,-! -&$3! &,-! *,#),-! %,! $-.F%/,H! o! &*+$-$(.&%,+! )&3/(J&! $! ),(?$+-&! ),3! (&.#+&2/%&%$! ),3! ,! .$2$-*$).&%,+H! l,?,-! &++&(N,-! $-.6,! -$(%,! -$%/3$(.&%,-! $3! '#-)&! %$! #3&! 3&/,+! &*+,G/3&46,! $! /%$(./M)&46,! ),3!,!*F'2/),H! !'&()&%&!*$+%$#!&!I,+4&!$!,!glamour!%$!&(.$-H!:L+/,-! (,./)/L+/,-! ?E3! -$(%,! $G/'/%,-! -$3! ,! &#GP2/,! %&! '&()&%&H! p/&(.$! %,! I&.,>!)#(J&3,-!#3&!$G*+$--6,!"#$!3&+)&!&!I&-$!$3!"#$!-$!$(),(.+&!&! J/-.X+/&!%,!.$2$N,+(&2/-3,q!&!r"#$%&!%&!'&()&%&sH!R,(-/%$+&3,-!"#$!,! I&.,!%$!,!&*+$-$(.&%,+!-&/+!%$!.+L-!%&!'&()&%&!$!)&3/(J&+!*$2,!$-.F%/,! -$N&!#3&!?/+&%&!%$!*L0/(&>!,!/(P)/,!%$!#3&!(,?&!$+&H! !"#$%&!%&!'&()&%&! 1!,!%$-$(+,2&+!%$!#3!(,?,!)&3/(J,!*&+&!,-!(,./)/L+/,-!?$/)#2&%,-!(&! 9:H!

l,--&! *+,*,-.&! 1! +$?$+'$+&+! N#(.,! &,! $-*$).&%,+! ),3,! $--&-! &2.$+&45$-! (&! )$(&! %$! &*+$-$(.&46,! %,! .$2$N,+(&2! +$*$+)#./+&3H! O&+&! /--,>!#3!0+#*,!I,)&2!I,/!),3*,-.,!*&+&!,#?/+!%$!-$#-!/(.$0+&(.$-!),3,!&! 3#%&(4&>!$()&'$4&%&!*$2&!),2,)&46,!%,-!&*+$-$(.&%,+$-!%$!*1>!2,(0$! %&!'&()&%&>!&./(0/#!,!*F'2/),H! !J/*X.$-$!%$-.$!.+&'&2J,!1!"#$!&!(,?&! )$(&!%$!&*+$-$(.&46,>!*+,.&0,(/B&%&!*$2&!"#$%&!%&!'&()&%&>!*$+3/.$! #3&! $-*,(.&($/%&%$! "#$! %$-$()&%$/&! #3! *+,)$--,! %$! /%$(./M)&46,!

(3)

%,! *F'2/),! ),3! ,! .$2$N,+(&2H! ! J#3&(/B&46,! %&! )$(&! &*+,G/3&! ,! .$2$-*$).&%,+! %,! (,./)/L+/,! $>! ),(-$"#$(.$3$(.$>! +$-#2.&! (&! 3$2J,+! ),3*+$$(-6,!%&-!(,.P)/&-!*+,3,?$(%,!&!M%$2/B&46,!%&!&#%/E()/&H !R,3,!,'N$.,!%$!$-.#%,>!.,3&3,-!&!&2.$+&46,!(&!)$(&!&%,.&%&! *$2,!.$2$N,+(&2!%&!9:!@(.$0+&46,>!&M2/&%&!%&!9:!82,',!$3!A#/B!%$!C,+&H! p$-%$!bg;;>!"#&(%,!&/(%&!$+&!9:!O&(,+&3&>!,!789:>!(,./)/L+/,!"#$! &./(0$!&!+$0/6,!%&!D,(&!%&!7&.&!$!:$+.$(.$->!1!$G/'/%,!$3!(,?,!I,+3&.,! *&+&!%,/-!3/2J5$-!%$!J&'/.&(.$-!"#$!I,+3&3!&-!;b;!)/%&%$-!"#$!I&B$3! *&+.$!%&!),'$+.#+&!%,!-/(&2H! )+$%/.&3,-!"#$!,!789:!;<!=%/46,!1!#3! ',3!$G$3*2,!%&!$I$./?&46,!%$!2&4,-!%$!*$+.$()/3$(.,!),3!,!*F'2/),H!

2 EM CENA A AÇÃO: A NOVA CENA DE APRESENTAÇÃO DO TELEJORNAL

-!*+/3$/+&-!3#%&(4&-!(&!)$(&!%$!&*+$-$(.&46,!%,!.$2$N,+(&2!

"#$!'#-)&?&3!.+&(-I,+3&+!,!$-.F%/,!$3!#3&!$G.$(-6,!%$!(,--&-!)&-&-! ,),++$+&3! (,! M(&2! %&! %1)&%&! %$! ;^^g>! (,! h,3! p/&! h+&-/2>! (,./)/L+/,! (&)/,(&2!%&!`$%$!82,',H!o!N,+(&2!0&(J,#!#3!(,?,!)$(L+/,!K!&213!%&! '&()&%&>!,!$-*&4,!*&+&!%/?#20&46,!%&-!(,.P)/&-!/()2#P&!#3&!-&2&!%$!$-.&+! *&+&!+$&2/B&46,!%&-!$(.+$?/-.&-H!l,-!&(,-!bggg>!(,?&-!+$I,+3#2&45$-! &./(0/+&3!&!$3/--,+&!$3!.,%,!,!*&P->!/()2#-/?$>!&-!*+&4&->!),(J$)/%&-! &--/3!*,+!-$+$3!&M2/&%&-!%&!9:!82,',H =3!A#/B!%$!C,+&>!&!+$I,+3#2&46,!%$!)$(L+/,!(&!&M2/&%&!%&!82,',! &),(.$)$#!$3!(,?$!%$!3&/,!%$!bg;;>!"#&(%,!&!$3/--,+&!&/(%&!$+&!&!9:! O&(,+&3&;H! !*+/()/*&2!3#%&(4&!%,!789:!;<!$!b<!=%/45$-!.$?$!),3,! I,),!&!'&()&%&H!o!&)$--X+/,>!"#$!%/?/%/&!),3!,!&*+$-$(.&%,+!,!,2J&+!%,! .$2$-*$).&%,+>!*$+%$#!,!status!%$!,#.+,+&H!Y&P+&3!&!'&()&%&!.+/&(0#2&+!$! ,!)$(L+/,!(,-!.,(-!)/(B&!$!&B#2!$!$(.+,#!#3&!(,?&!)$(&!%$!&*+$-$(.&46,>! ),3!#3&!'&()&%&!+$%#B/%&>!%,/-!.$25$->!%,/-!'&(),-!*&+&!+$)$'$+!,-! $(.+$?/-.&%,-!$!I,.,-!%&-!)/%&%$-!%$!),'$+.#+&!%,!-/(&2H!o!$-*&4,!%,! $-.F%/,! *$+3&($)$! ,! 3$-3,q! k3b! K! 3&-! &! +$%#46,! %,! .&3&(J,! %,-!

,'N$.,-! %$! )$(&! %L! &! /3*+$--6,! %$! ,! 2,)&2! -$+! 3&/-! &3*2,H! o! N,+(&2! %$! $-.+$/&! ),3! ,! (,?,! )$(L+/,! I,/! &*+$-$(.&%,! *,+! .+E-! N,+(&2/-.&-! %&!

;!l,!/(P)/,!%$!bg;b>!&!9:!O&(,+&3&!?/+,#!9:!@(.$0+&46,H!o-!kgt!%&-!&45$-!%&!&(./0&! $3/--,+&!"#$!*$+3&($)/&3!(&-!36,-!%,!$3*+$-L+/,!o3&+!O$+$-!I,+&3!+$*&--&%,-!&,! 0+#*,! @(.$0+&46,H! ! $3/--,+&! 1! ),(-/%$+&%&! &! *+/3$/+&! &M2/&%&! %&! 9:! 82,',! %,! *&P->! &.#&(%,! (&-! +$0/5$-! %,! 9+/i(0#2,! 7/($/+,>! 2.,! O&+&(&P'&>! l,+%$-.$! %$! 7/(&->! O,(.&2>! R$(.+,Ko$-.$!%$!7/(&-!$!Y#2!$!7/(&->!&213!%&-!%#&-!(,?&-!L+$&-!),3!&!&"#/-/46,!%&!9:! O&(,+&3&q!R&3*,!%&-!:$+.$(.$-!$!D,(&!%&!7&.&H

(4)

$3/--,+&q!u+/)&!Y&2&B&+>!Y1+0/,!`,%+/0#$-!$!`/)&+%,!`/'$/+,bH

.#&23$(.$>! &! '&()&%&! *$+3&($)$! (,! &+>! 3&-! (6,! ),3! &-! I#(45$-! %$! &(.$-H! l&! (,?&! )$(&>! ,-! ),3#(/)&%,+$-! )/+)#2&3! *$2,! $-.F%/,! $! -$! &*+$-$(.&3! %$! ),+*,! /(.$/+,>! (6,! M)&3! MG,-! ,#! -$(.&%,-! &.+L-!%&!'&()&%&H!7,?/3$(.&3K-$>!)&3/(J&3!*$2,!)$(L+/,>!/(),+*,+&3! #3! %/-)#+-,! %/&2X0/),! ),3! ,#.+,-! -#N$/.,-! .&3'13! *&+./)/*&(.$-! %&! $(#()/&46,>!),3,!,-!+$*X+.$+$-!%&!+#&!,#!,-!),(?/%&%,-!(,!$-.F%/,H

=(.$(%$+! ),3,! &! 3#%&(4&! +$*$+)#.$! (&! &#%/E()/&! &N#%&+L! &! ),3*+$$(%$+!),3,!,!*F'2/),!&'-,+?$!&!$?,2#46,!%,!.$2$N,+(&2/-3,H!l,! h+&-/2>!1!&.+&?1-!%,!.$2$N,+(&2!"#$!&!3&/,+/&!%&!*,*#2&46,!-$!/(I,+3&!NL! "#$!&!.$2$?/-6,!1!#3!%,-!?$P)#2,-!%$!3&/,+!/3*,+.i()/&!$(.+$!,-!)/%&%6,-H! p&%,-!%,!@h8=![bg;;\d!+$I,+4&3!$--&!I,+4&!$!+$?$2&3!&!*+$-$(4&!%,! &*&+$2J,!(&-!+$-/%E()/&-!%&!(&46,H!p$!&),+%,!),3!&!O$-"#/-&!l&)/,(&2! *,+! 3,-.+&!%$!p,3/)P2/,-![O(&%Qbg;;\>!,!(F3$+,!%$!%,3/)P2/,-!),3!*$2,! 3$(,-!#3!&*&+$2J,!%$!.$2$?/-6,!-#*$+&!,!%,-!"#$!*,--#$3!0$2&%$/+&H! =3!bg;;>!k^>e!3/2J5$-!%$!2&+$-!*,--#P&3!.$2$?/-6,>!,!"#$!),++$-*,(%$! &! ^m>mt! %,! .,.&2H! AL! ,! (F3$+,! %,-! "#$! ./(J&3! 0$2&%$/+&! $+&! %$! kf>c! 3/2J5$-![^k>ft\H

!o#.+&!*$-"#/-&!$(),3$(%&%&!*$2&!Y$)+$.&+/&!%$!R,3#(/)&46,! %&!O+$-/%E()/&!%&!`$*F'2/)&![Y$),3\e!!&*,(.&!"#$!&!9:!1!,!3$/,!),3!

3&/,+!&'+&(0E()/&!(,!*&P-H!o-!)&(&/-!&'$+.,-!-6,!?/-.,-!*,+!fd>kt!%&! *,*#2&46,>! -$(%,! &! `$%$! 82,',! &! $3/--,+&! I&?,+/.&! %,-! '+&-/2$/+,-H! o-!.$2$N,+(&/-!I,+&3!),(-/%$+&%,-!*,+!mkt!%,-!$(.+$?/-.&%,-!),3,!,-! *+,0+&3&-!%$!3&/,+!+$2$?i()/&H o!I+&()E-!p,3/(/"#$!v,2.,(![;^^m\!+$),(J$)$!&!I,+4&!$!,!&*$2,! %&!9:!(,!h+&-/2H!o!*&P-!$!&!82,',>!$-*$)/M)&3$(.$>!NL!I,+&3!,'N$.,!%$! -$#-! $-.#%,-H! =3! -#&-! *$-"#/-&->! ,! .$X+/),! +$),(J$)$#! ,! -#)$--,! $! ,!*&*$2!(&)/,(&2!%&!$3/--,+&!"#$>!-$0#(%,!$2$>!1!r&--/-./%&!*,+!.,%,-! ,-!3$/,-!-,)/&/->!$!"#$!*$2&!%/?$+-/%&%$!%$!-$#-!*+,0+&3&-!),(-./.#/! #3! *,%$+,-,! I&.,+! %$! /(.$0+&46,! (&)/,(&2s! [voj9ol>! ;^^m>! *H;kd\H! R,#./(J,! I,+3#2&! "#$! r&! I,(.$! *+/()/*&2! %$! /(I,+3&46,>! (,! h+&-/2>! 1! &! .$2$?/-6,s![RoZ9@lno>!bg;b>!*H!ed\H!o!.$2$N,+(&2!1!&!3&/-!/3*,+.&(.$! b! .#&23$(.$>!,-!N,+(&2/-.&-!`/)&+%,!`/'$/+,!$!Y1+0/,!`,%+/0#$-![&.#&2!?/)$K*+$I$/.,!%$!A#/B! %$!C,+&\!(6,!I&B$3!3&/-!*&+.$!%,-!"#&%+,-!%&!$3/--,+&H d! p/-*,(P?$2! $3q! J..*qQQTTTH/'0$H0,?H'+QJ,3$Q*+$-/%$()/&Q(,./)/&-Q(,./)/&]?/-#&2/B&*J*! w/%](,./)/&xbbbby/%]*&0/(&x;!!z )$--,!$3q!;;Q;gQbg;b>!;eJee{ e!!!!!p/-*,(P?$2!$3q!J..*qQQTTTH%/+$/.,&),3#(/)&)&,H,+0H'+Q),(.$(.H*J*w,*./,(x),3]),(.! $(.y.&-Vx?/$Ty/%!xmcm;!z )$--,!$3q!;;Q;gQbg;g>!;eJe^{

(5)

3&(/I$-.&46,!%,!.$2$N,+(&2/-3,H! !($)$--/%&%$!%$!),3*+$$(%$+!,!3#(%,! 02,'&2/B&%,!$!%$!.$+!&)$--,!&,!3&/,+!(F3$+,!*,--P?$2!%$!/(I,+3&45$-!1! *+$$()J/%&!*$2,!N,+(&2/-3,!?/-.,!(&!9:H! !&#.,+&!&?&2/&!"#$!&!r.$2$?/-6,! 0&+&(./+/&! #3! &)$--,! 3&/-! #(/?$+-&2! &,! ),(J$)/3$(.,! %,-! I&.,->! (&-! (,.P)/&->!-$3!2/3/.&45$-!%$!0+&#!%$!$-),2&+/%&%$s! [RoZ9@lno>!bg;b>! *H!;m\H

l,! h+&-/2>! ,! .$2$N,+(&2/-3,! +$*+$-$(.&! #3! 2#0&+! %$! +$I$+E()/&! *&+&!,-!)/%&%6,-H! 2I+$%,!:/B$#!$!A,6,!R&+2,-!R,++$/&![bggf\!N#-./M)&3! "#$!,!.$2$N,+(&2/-3,!$G$+)$!#3&!I#(46,!3#/.,!-$3$2J&(.$!|!%&!I&3P2/&>! %,-! &3/0,->! %&! $-),2&>! %&! +$2/0/6,! $! %,! ),(-#3,H! ! +$I$+E()/&! ($--$! )&-,!I&+/&!),3!"#$!,-!.$2$N,+(&/-!&.#&--$3!),3,!#3!2&4,!$-.+#.#+&(.$H! 9,%,->!%$!I,+3&!/(?/-P?$2>!),($).&%,-!%/&(.$!%&!.$2&!%&!9:H

o!.$2$N,+(&2/-3,>!-$0#(%,!:/B$#![bggf>!*Hc\!)#3*+$!&!rI#(46,! %$! -/-.$3&./B&+>! ,+0&(/B&+>! )2&--/M)&+! $! J/$+&+"#/B&+! &! +$&2/%&%$s! J,N$! %/-*$+-&H!o!3#(%,!"#$!)/+)#(%&!,!-#N$/.,!1!,+0&(/B&%,!*$2,!.$2$N,+(&2>! "#$!-$!&*+$-$(.&!),3,!#3!(,?,!2#0&+!%$!-$(./%,!,(%$!,-!.$3&-!(&)/,(&/-! 0&(J&3! ?/-/'/2/%&%$H! o! &#.,+! &)/3&! )/.&%,! ),3*2$.&! &+0#3$(.&(%,! "#$! r,! .$2$N,+(&2! 1! J,N$! &! 0+&(%$! praça pública! %,! h+&-/2s! ,(%$! .,%,-! %/-)#.$3>!),3$(.&3!$!-$!r$(),(.+&3s!%$!I,+3&!/(?/-P?$2H

h$)V$+![bgg^>!*Hf;\!&M+3&!"#$!,-!.$2$N,+(&/-!-6,!r,-!*+,%#.,-!%$! /(I,+3&46,!%$!3&/,+!/3*&).,!(&!),(.$3*,+&($/%&%$s!$!-$!),(-,2/%&+&3! ),3,! #3! .$++/.X+/,! -/3'X2/),>! ,(%$! ,-! -#N$/.,-! %$! %/?$+-&-! )2&--$-! -,)/,)#2.#+&/-!$G*$+/3$(.&3!-$(./3$(.,-!%$!)/%&%&(/&!$!*$+.$()/3$(.,H! =--$-! ?P()#2,-! %,! .$2$-*$).&%,+! ),3! &! 9:! -$! 3&.$+/&2/B&3! &/(%&! $3! (F3$+,-!%$!&#%/E()/&>!/3*+$-)/(%P?$/-!*&+&!"#$!&-!$3/--,+&-!,'.$(J&3! ?$+'&-!N#(.,!&,!3$+)&%,!*#'2/)/.L+/,H

3 O MGTV 1ª EDIÇÃO EM FOCO E A IDENTIFICAÇÃO DO PÚBLICO

o-! 3,+&%,+$-! %&-! ;b;! )/%&%$-! %$! &2)&()$! %,! -/(&2! %&! 9:! O&(,+&3&>!J,N$>!9:!@(.$0+&46,>!&--/-./+&3!|!$-.+$/&!%,!(,?,!)$(L+/,!%,! 789:!;<!=%/46,!(,!%/&!(,?$!%$!3&/,!%$!bg;;H! !(,?/%&%$!I,/!),3$3,+&%&! *$2&! $3/--,+&! "#$! &(#()/,#! &! 3#%&(4&! *,+! /(.$+31%/,! %$! -$#-! .+E-! &*+$-$(.&%,+$-q!u+/)&!Y&2&B&+!$!`/)&+%,!`/'$/+,!}!./.#2&+$-!%,!N,+(&2!%&! J,+&!%,!&23,4,>!$!Y1+0/,!`,%+/0#$->!+$-*,(-L?$2!*$2,!789:!b<!=%/46,>! "#$! &*+$-$(.&+&3>! N#(.,->! ,! N,+(&2! %$-.$! %/&H! p#+&(.$! ,! (,./)/L+/,! ,-! .$2$-*$).&%,+$-!*#%$+&3!*$+)$'$+!&-!*+/()/*&/-!&2.$+&45$-!/3*2&(.&%&-! (&! )$(&q! ,-! &*+$-$(.&%,+$-! %$! *1>! $3! &3'/$(.$! )2&+,>! -#*,-.&3$(.$!

(6)

3&/-!&3*2,>!$!)/+)#2&(%,!*$2,!$-*&4,!"#$!,I$+$)/&!,#.+&-!,*45$-!&213!%&! &(),+&0$3!&!*&+./+!%&!'&()&%&H!

! *+/3$/+&! +$*,+.&0$3! ./(J&! &! 3/--6,! %$! $-)2&+$)$+! ,! *F'2/),! ,-! 3,./?,-! "#$! 2$?&+&3! &! $3/--,+&! &! ,*.&+! *$2&! .+,)&>! ;d! &(,-! &*X-! &! F2./3&! +$I,+3#2&46,! %,! )$(L+/,H! l&! ?,B! %&! &*+$-$(.&%,+&>! (,! .$G.,! "#$!&(.$)$%$#!|!$G/'/46,!%,!3&.$+/&2>!&!N#-./M)&./?&!%&!&2.$+&46,!$+&!%$! "#$!&!$3*+$-&!%&+/&!3&/-!#3!*&--,!$3!%/+$46,!|!%/0/.&2/B&46,!%,!-/(&2! $>!),(-$"#$(.$3$(.$>!&!'#-)&!*$2&-!/3&0$(-!$3!&2.&!%$M(/46,H!Z3&! %$--&-!$.&*&-!-$+/&!,!/(?$-./3$(.,!(,!(,?,!)$(L+/,H

! &*+$-$(.&%,+&! "#$>! &! *&+./+! %$! $(.6,>! &--#3/+/&! ,! $-.F%/,! -,B/(J&! [M)&(%,! ,! N,+(&2/-.&! `/)&+%,! `/'$/+,>! "#$! %/?/%/&! ),3! $2&! &! '&()&%&>! +$-*,(-L?$2! *$2&! $(#()/&46,! %,! .$2$N,+(&2! %#+&(.$! ,-! links &,! ?/?,! %&! +#&\! 3,-.+,#>! (,-! *+/3$/+,-! 3/(#.,-! %,! N,+(&2>! ),3,! -$+/&! ,! (,./)/L+/,! %&2/! $3! %/&(.$H! Z3&! 0+&(%$! )/+)#2&46,! %$! *$--,&->! .,%&-! +$)$'/%&-!*,+!$2&!"#$!*&--,#!),3&(%&+!&!$(#()/&46,H!l&!$-.+$/&>!$2&! r&'+/#!&-!*,+.&-!%$!-#&!)&-&s>!,#!3$2J,+>!*$+3/./#!&!$(.+&%&!%,-!),2$0&-! (,!$-.F%/,!*&+&!+$?$2&+!&,-!%,/-!$!&,!*F'2/),>!%,!,#.+,!2&%,!%&!.$2&>!,-! %$.&2J$-!%&!(,?/%&%$H!j,0,!&*X-!&!$-)&2&%&>!u+/)&!Y&2&B&+!&(#()/,#q! r*&+&! )$2$'+&+! $--$! 3,3$(.,! %,! .$2$N,+(&2/-3,! +$0/,(&2>! $#! ),(?/%,! (,--,-!%,/-!&*+$-$(.&%,+$-!%&!9:!O&(,+&3&>!`/)&+%,!`/'$/+,!$!Y1+0/,! `,%+/0#$-H!Y$N&3!3#/.,!'$3K?/(%,-s![789:!;<!=%H!g^QgkQbg;;\H

C,/! $3'&2&%,! ($--$! )2/3&! "#$! &! $3/--,+&! /(&#0#+,#! 3&/-! #3&!$.&*&!%&!J/-.X+/&!%,!.$2$N,+(&2/-3,!+$0/,(&2H! !(X-!(,-!/(.$+$--&>! *+/3,+%/&23$(.$>! %$-),'+/+! ,-! $?$(.#&/-! /3*&).,-! "#$! &! *$+)$*46,! %$--&! 3#%&(4&! *+,?,),#! (,! *F'2/),H! 3*&+&%,-! (,! *+,)$--,! %$! /%$(./M)&46,!"#$!&!.$2$?/-6,!0$+&!(&!&#%/E()/&>!-,'+$.#%,>!*,+!3$/,!%,-! &*+$-$(.&%,+$->!*+$.$(%$3,-!&(&2/-&+!-$!$--&!*$+-,(/M)&46,!),(.+/'#/#! *&+&!&!)+/&46,!%$!#3&!/(./3/%&%$H! 213!%/--,>!),3!,!(,?,!)$(L+/,>!,-! i(),+&-! ),3*,+.&3K-$! %$! 3&($/+&! 3&/-! -,2.&>! )/+)#2&(%,! *$2&! )$(&>! &*&+$)$(%,! %$! ),+*,! /(.$/+,>! %+&3&./B&(%,! $! $()$(&(%,! ,! ?&/! $! ?$3! %$!(,.P)/&-H!l,--&!/(.$(46,!1!%$-),'+/+!-$!$--&!3,?/3$(.&46,!*+,%#B! &! /2#-6,! %$! /(./3/%&%$! $(.+$! ,! *F'2/),! $! ,-! *+,M--/,(&/-! $! #3&! 3&/,+! &*+,G/3&46,!),3!&!&#%/E()/&H!

O&+&! 3$2J,+! ),3*+$$(%$+! ),3,! &! 3#%&(4&! (&! )$(&! %$! &*+$-$(.&46,!%,!789:!;<!=%/46,!+$?$+'$+,#!(,!*F'2/),!(,--&!*+,*,-.&! I,/! &#-)#2.&+! &! +$)$*46,! %,! (,./)/L+/,H! O&+&! /--,>! I,/! +$&2/B&%,! #3! 0+#*,! I,)&2>! I,+3&%,! *,+! /(%/?P%#,-! "#$! +$*+$-$(.&?&3! &! &#%/E()/&!

(7)

%,! .$2$N,+(&2k! >! ),3! ,! ,'N$./?,! %$! *$+)$'$+! $(.+$! -$#-! %/I$+$()/&%,-!

),3*,($(.$-!&-!%/?$+-&-!,*/(/5$-!&!+$-*$/.,!%,!789:!;<!=%/46,>!%&! &+./)#2&46,! %&! &*+$-$(.&%,+&! ./.#2&+! +$-*,(-L?$2! *$2&! $(#()/&46,! %,! (,./)/L+/,>!$!&!(,?&!)$(&!%$!&*+$-$(.&46,!%,!.$2$N,+(&2>!&213!%$!%$-),'+/+! -#&-!/3*+$--5$-!&)$+)&!%&!"#$%&!%&!'&()&%&H!

=(.$(%$+3,-! "#$! ,! 0+#*,! I,)&2! I#()/,(&! r),3,! I$++&3$(.&! %$! *$-"#/-&! "#&2/.&./?&>! &N#%&! &! /%$(./M)&+! .$(%E()/&->! ,! I,),>! %$-?$(%&! *+,'2$3&>!'#-)&!&!&0$(%&!,)#2.&!%,!*+,'2$3&s![RoY9 >!bggk>!*H;fg\H! O&+&!R,-.&>!&!3$.,%,2,0/&!I&?,+$)$!,!&*+,I#(%&3$(.,!%&!+$~$G6,!-,'+$! ,!"#$!1!$--$()/&2!&)$+)&!%,-!I&.,-H! --/3!),3,!&!&#.,+&>!&)+$%/.&3,-!"#$! ,!*+,)$--,!r*$+3/.$!/%$(./M)&+!&!-&./-I&46,!$!&!*$+)$*46,!"#$!*+,%#.,-! )#2.#+&/->! ),3,! *+,0+&3&-! %$! 9:>! +$?/-.&->! -$+/&%,->! .$G.,-! *,*#2&+$->! *+,?,)&3!(,!+$)$*.,+!%$--$-!),(.$F%,-s![RoY9 >!bggk>!*H;fb\H!

h$+(&%$.$! (0$2/(&!8&../![bggk\!),++,',+&!),3!$--&!*$+)$*46,! &,!%$-)+$?$+!"#$!,!0+#*,!I,)&2!1!#3&!.1)(/)&!3#/.,!+/)&!"#$!*$+3/.$!,! 2$?&(.&3$(.,! %$! %&%,->! $G*+$--5$-! $! ),3$(.L+/,-! $3/./%,-! *,+! #3! %$.$+3/(&%,! -$03$(.,H! ! &#.,+&! %$-.&)&! "#$! &-! .+,)&-! +$&2/B&%&-! (,! 0+#*,! *$+3/.$3! )&*.&+! ),()$/.,->! -$(./3$(.,->! &./.#%$->! $G*$+/E()/&-! $! &.1! +$&45$-! %,-! 3$3'+,-! $3! #3&! *$+-*$)./?&! 3&/-! &*#+&%&! "#$! $3! ,#.+,-!31.,%,-H!

o!0+#*,!I,)&2!I,/!),3*,-.,!*,+!,(B$!*$--,&->!),3!-$G,>!/%&%$>! $-),2&+/%&%$! $! (P?$/-! -,)/&/-! ?&+/&%,->! *+/,+/B&(%,! 3$3'+,-! %&! )2&--$! R>! ,'$%$)$(%,! ,! *$+M2! %,! *F'/),! %,! 789:! ;<! =%/46,H! p&%,-! %&! 9:! @(.$0+&46,!+$?$2&3!"#$!,!*F'2/),!%,!(,./)/L+/,!1!I,+3&%,>!$3!-#&!3&/,+/&>! *,+! 3#2J$+$->! )$+)&! %$! kft! %,! .,.&2H! -! /%&%$-! -6,! %/?$+-&-! $! ?&+/&3! %$!"#&.+,!&!&)/3&!%,-!kg!&(,-H! !I&/G&!"#$!&*+$-$(.&!#3!*F'2/),!3&/-! ),()$(.+&%,!1!),3*,-.&!*,+!*$--,&-!),3!3&/-!%$!bk!&(,->!),3!#3&! 2/0$/+&! ?&(.&0$3! $(.+$! ,-! dk! $! e^! &(,->! bkt! %&! &#%/E()/&H! S#&(.,! |! )2&--$! -,)/&2>! ,! 789:! &./(0$! .,%,-! ,-! (P?$/-! -,)/,$),(3/),->! ),3! 2&+0&! 3&+0$3! *&+&! ,-! 3$3'+,-! %&! )2&--$! R>! "#$! %$.E3! m;t! %,-! .$2$-*$).&%,+$-H! /(%&! -$0#(%,! /(I,+3&45$-! I,+($)/%&-! *$2&! $3/--,+&>! $3!A#/B!%$!C,+&>!&!)2&--$!R!+$*+$-$(.&!k^t!%&!*,*#2&46,>!%$!&),+%,!),3! ,-!%&%,-!%,!@',*$![-$.Q,#.Kbg;;\H!

R,3!'&-$!($--$-!%&%,->!*&+./3,-!*&+&!&!),3*,-/46,!%,!0+#*,! I,)&2H!Y$.$!/(.$0+&(.$-!$+&3!3#2J$+$-q!#3&!$-.#%&(.$!#(/?$+-/.L+/&!%$!

k! o-! %&%,-! -,'+$! &! &#%/E()/&! I,+&3! +$*&--&%,-! *$2,! %$*&+.&3$(.,! %$! 7&+V$./(0! %&! $3/--,+&!|!*$-"#/-&%,+&!$3!geQgcQbg;bH

(8)

bb! &(,-€! #3&! $3*+$0&%&! %,31-./)&! %$! dk! &(,-! "#$! )#+-,#! &.1! &! m<! -1+/$! %,! =(-/(,! C#(%&3$(.&2€! #3&! +&%/&2/-.&! %$! df! &(,-! ),3! =(-/(,! 71%/,! ),3*2$.,€! #3&! ),3$+)/&(.$! %$! k;! &(,-! ),3! 0+&%#&46,! $3! 7&0/-.1+/,€!#3&!&%3/(/-.+&%,+&!%$!$3*+$-&-!&*,-$(.&%&!%$!ke!&(,-€! #3&! I#()/,(L+/&! *F'2/)&! &*,-$(.&%&! %$! me! &(,->! ),3! =(-/(,! 71%/,! ),3*2$.,!$!#3&!*$%&0,0&!%$!c;!&(,-H!S#&.+,!/(.$0+&(.$-!$+&3!J,3$(-q! #3!.1)(/),!$3!&#%/,?/-#&2!%$!dg!&(,->!),3!=(-/(,!71%/,!),3*2$.,€!#3! 3,.,+/-.&!%$!de!&(,-!"#$!)#+-,#!&.1!&!c<!-1+/$!%,!=(-/(,!C#(%&3$(.&2€! #3! ),(.&%,+! %$! kk! &(,-! $! #3! I#()/,(L+/,! *F'2/),! &*,-$(.&%,! %$! mf! &(,->!),3!$(-/(,!-#*$+/,+!/(),3*2$.,H!

o-! .+&'&2J,-! ),3$4&+&3! ),3! &! %/-.+/'#/46,! %$! )+&)JL-! %$! /%$(./M)&46,!&,-!/(.$0+&(.$-!%,!0+#*,!I,)&2>!/()2#-/?$>!*&+&!&!*$-"#/-&%,+&! "#$!I,/!+$-*,(-L?$2!*$2&!3,%$+&46,H!o-!*&+./)/*&(.$-!I,+&3!/(I,+3&%,-! "#$! -#&-! ,*/(/5$-! -$+/&3! 0+&?&%&-! &! M3! %$! &#G/2/&+! &! %$)#*&0$3! %,! 3&.$+/&2H! =3! -$0#/%&>! I,+&3! $G*2/)&%,-! ,-! ,'N$./?,-! %,! 0+#*,! $! ),3,! &),(.$)$#! &! I,+3&46,! J$.$+,0E($&! %,! 3$-3,H! ! *+$,)#*&46,! $+&! /(I,+3&+!&,-!3$3'+,-!"#$!(6,!J&?/&!,*/(/5$-!)$+.&-!,#!$++&%&-!$!"#$! &!+/"#$B&!%&!*$-"#/-&!$-.&?&!(&!%/?$+-/%&%$!%$!*,-/)/,(&3$(.,-H!o#.+&! 0&+&(./&! I,/! &! %,! &(,(/3&.,H! l$-.&! *$-"#/-&>! .,%,-! -$+6,! )J&3&%,-! &*$(&-!*$2&!*+,M--6,!$!&!/%&%$!"#$!*,--#$3H! 9,%,-!I,+&3!*,-/)/,(&%,-!&,!+$%,+!%$!#3&!3$-&!$!%$!I+$(.$!*&+&! #3&!.$2$?/-6,!%$!,(%$!-$+/&3!+$*+,%#B/%,-!.+$)J,-!%,!(,./)/L+/,!$!I,.,-! %&!)$(&!%$!&*+$-$(.&46,!%,!.$2$N,+(&2>!,'N$.,!%$!$-.#%,!%&!*$-"#/-&H! ! 0+&?&46,!$3!L#%/,!%#+,#!#3&!J,+&>!bm!3/(#.,-!$!k^!-$0#(%,-H!o!*+/3$/+,! $-.P3#2,!"#$!,!0+#*,!+$)$'$#!I,/!,*/(&+!&!+$-*$/.,!%&!I,.,!"#$!+$?$2&!,! &(./0,!)$(L+/,!%,!789:H! C/0#+&!;!}!O+/3$/+,!)$(L+/,!%,!789:H!O$+3&($)$#!(,!&+!*,+!bk!&(,-C,(.$q! p/-*,(/?$2! $3q! J..*qQQ3$0&3/(&-H02,',H),3Qbg;;QgkQg^Q.?K*&(,+&3&K$-.+$/&K(,?,K )$(&+/,

(9)

-!,*/(/5$-!I,+&3!#(i(/3$-!$3!+$2&46,!&!$--&!+$*+$-$(.&46,H! ! I#()/,(L+/&! *F'2/)&! &*,-$(.&%&! ),(-/%$+,#! &! /3&0$3! I$/&! $3! +$2&46,!&,!"#$!$2&!?E!&.#&23$(.$!(&!.$2$?/-6,>!r#2.+&*&--&%&s!),3,!$2&! 3$-3,!&%N$./?,#H! !&%3/(/-.+&%,+&!%$!$3*+$-&-!),(-/%$+,#!,!)$(L+/,! /3*+,?/-&%,>!I&.,!"#$!I,/!*,(%$+&%,!*$2,!),(.&%,+>!rHHH‚!$+&!,!"#$!$+&!%$! ',3!(,!3,3$(.,sH!l&!-$"#E()/&>!,-!),3*,($(.$-!%,!0+#*,!,*/(&+&3! -,'+$!&!I,.,!%$!,#.+&!I&-$!%,!)$(L+/,!789:H! C/0#+&!b!}!R$(L+/,!%,!789:!;<!$!b<!$%/45$-!(,!M(&2!%,-!&(,-!;^^gH!l,!&+!*,+!;d!&(,-C,(.$q! +"#/?,!*$--,&2

-! ,*/(/5$-! I,+&3! %/?$+-&-H! 20#(->! ),3,! &! ),3$+)/&(.$>! 0,-.&+&3! %,! "#$! ?/+&3>! ),3! %$-.&"#$! *&+&! ,! ),2,+/%,! %&! I,.,H! C,/! $G&.&3$(.$!($--$!*,(.,!"#$!&!I#()/,(L+/&!*F'2/)&!&*,-$(.&%&!%/-),+%,#! &+0#3$(.&(%,! "#$! &-! ),+$-! )J&3&?&3! 3#/.&! &.$(46,H! O&+&! $2&>! *$+%$K-$!.$3*,!,2J&(%,!&-!),+$-!*&+&>!%$*,/->!M)&+!&.$(.&!|-!(,.P)/&-H! ! *$%&0,0&! N#-./M),#! "#$! &-! ),+$-! )J&3&3! 3&/-! &.$(46,! %,! "#$! ,! +$*X+.$+H! O&+&! ,-! /(.$0+&(.$->! ,! $2$3$(.,! "#$! 3&/-! &.+&/! (&! )$(&! 1! &! '&()&%&>!3&-!*&+&!&!*$%&0,0&>!,!&)$--X+/,!1!r3#/.,!*$-&%,sH! !.$+)$/+&! I,.,!&*+$-$(.&%&!%$(.+,!%&!.+&N$.X+/&!%,-!)$(L+/,-!/3*2&(.&%,-!$3!A#/B! %$!C,+&!*$2,!789:!3,-.+&!&!(,?&!)$(&!%$!&*+$-$(.&46,H! C/0#+&!d!}!A,+(&2!%$!$-.+$/&!),3!&!(,?&!)$(&!%$!&*+$-$(.&46, C,(.$q! p/-*,(/?$2! $3q! J..*qQQ3$0&3/(&-H02,',H),3Qbg;;QgkQg^Q.?K*&(,+&3&K$-.+$/&K(,?,K )$(&+/,

(10)

!&%3/(/-.+&%,+&!%$!$3*+$-&-!*,(%$+,#!"#$!I,+&3!3&(./%,-!,! 2&+&(N&!$!%$3&/-!),+$->!3&-!3#%,#!,!&3'/$(.$H!r=#!&)J$/!3,%$+(,H!=#! &)+$%/.,!"#$!&-!*$--,&-!|-!?$B$-!(6,!-6,!3#/.,!&'$+.&-!&!3#%&(4&-sH! O&+&!,!.1)(/),!$3!&#%/,?/-#&2>!&!&(./0&!'&()&%&!*+&./)&3$(.$!,)#*&?&! .,%,! ,! $-*&4,! %&! )$(&H! ! +&%/&2/-.&! &?&2/,#! "#$! $-.&! -$+/&! #3&! .$(%E()/&!(,!789:!;<!=%/46,>!rI&B$+!#3&!),/-&!3#/.,!*+XG/3&!%,!"#$! ,!C&(.L-./),!I&B>!$--&!),/-&!%$!+$?/-.&!$2$.+(/)&!3$-3,sH!=2&!.&3'13! &?&2/&! "#$>! (,! /(P)/,! %,! .$2$N,+(&2/-3,>! J&?/&! &*$(&-! #3&! )i3$+&! I,)&(%,!(,!&*+$-$(.&%,+![+$I$+E()/&!|!*+/3$/+&!I,.,!$G/'/%&\H!n,N$>!JL! 3&/-!%/(&3/-3,!|!$(#()/&46,H!

O&+&!,!),(.&%,+!r&!/%$/&!I,/!3#%&+!,!$-*&4,>!./+&+!,!+$*X+.$+!%$! .+L-!%,!'&2)6,>!3$-&>!,#!-$N&!2L!,!"#$!I,+H!=#!&.1!&)J,!2$0&2>!#3&!3&($/+&! %$! .$(.&+! /(,?&+sH! l$--$! *,(.,>! &! ),3$+)/&(.$! I$B! #3&! /(.$+I$+E()/&! *&+&! &)+$-)$(.&+! "#$>! ($--$! I,+3&.,>! (6,! JL! 3&/-! I,+3&2/%&%$H! r=-.6,! I&2&(%,! /()2#-/?$! &-! ,*/(/5$-! %$2$-! ),3! 3&/-! 2/'$+%&%$sH! ! &%3/(/-.+&%,+&! %$! $3*+$-&-! &*,-$(.&%&! -$! 3&(/I$-.,#q! r=#! 0,-.,! 3#/.,! %&! *&+.$! /(.$+&./?&sH! ! ),3$+)/&(.$! /2#-.+,#! "#$>! r&(./0&3$(.$>! &! 0$(.$! (6,! -&'/&! ,! "#$! $2$-! *$(-&?&3sH! ! &%3/(/-.+&%,+&! ?,2.,#! &! ,*/(&+! %/B$(%,! "#$! &! 3,'/2/%&%$! *$+3/./%&! (,! (,?,! )$(L+/,! .+&B! ,! *F'2/),!*&+&!3&/-!*$+.,H!o!I#()/,(L+/,!*F'2/),!&*,-$(.&%,!),(),+%,#! "#$!$--&!)/+)#2&46,!&*+,G/3&!'&-.&(.$H! !&%3/(/-.+&%,+&!%$!$3*+$-&-! ),3*2$3$(.,#!/2#-.+&(%,!"#$!&*+,?$/.&!*&+&!,'-$+?&+!,#.+,-!/.$(-!"#$! (6,!&!(,.P)/&H

Y$! $#! ?$N,! ?,)E! *&+&%&>! *,+! $G$3*2,>! |-! ?$B$->! ?,)E! &.1! 3$! ),(-.+&(0$>! %$! +$*$(.$>! %$--&! 3&($/+&! ,#! &! ,#.+&! *$--,&H! S#&(%,! ?,)E! ?E! &! 3,'/2/%&%$!*&+$)$!"#$!?,)E!*L+&!*&+&!,2J&+!#3&! )&24&! N$&(->! .L! ),3! #3&! ',.&! "#$! ?,)E! #-&+/&>! &20#3&! ),/-&! ($--$! -$(./%,HHH! .$! .+&B! *&+&! *$+.,H! =#!),(-/0,!$(.+&+!3&/-!%$(.+,!%&!(,.P)/&!*$2,!I&.,! %$!/(.$+&0/+!&.1!*$2&!/(.$+($.!$2$-!.E3!I$/.,!/--,H!

! $-.#%&(.$! %$! A,+(&2/-3,! &)+$%/.&! "#$! $--$! I,+3&.,! &*+,G/3&! 3&/-! ,! .$2$N,+(&2! %,! .$2$-*$).&%,+>! 3&-! .&3'13! )+E! "#$! 3#/.,-! &*+$-$(.&%,+$-! (6,! $-.6,! *+$*&+&%,-! *&+&! ,! 3,%$2,! ,! "#$! *,%$! ),3*+,3$.$+! &! )+$%/'/2/%&%$! %&! (,.P)/&H! o! I#()/,(L+/,! *F'2/),! &*,-$(.&%,!3&(/I$-.,#K-$!$3!%F?/%&!"#&(.,!&,!"#$!I#()/,(&!3$2J,+q!

(11)

&*+$-$(.&46,! I,+3&2! ,#! &! /(I,+3&2/%&%$! -#0$+/%&! *$2,! (,?,! )$(L+/,H! .1!$(.6,>!$2$!&?&2/&?&!"#$!&!/(I,+3&2/%&%$!),(-$0#/&!&.+&/+!,!*F'2/),! $3!%/+$46,!&,!&*+$-$(.&%,+!$!3$(,-!*&+&!&!(,.P)/&H!=!&!I,+3&2/%&%$! I,)&?&!3&/-!(&!/(I,+3&46,H!

=G/-.$! #3! *+,0+&3&! (&! 82,',! l$T-! )J&3&%,! O&/($2>! $#! &%,+,! $--$! *+,0+&3&H! o! &*+$-$(.&%,+! M)&! 3#/.,! -,2.,>! $2$! %$/G&! ,-! ),(?/%&%,-! 3#/.,! -,2.,-H!=!&!0$(.$!-$!$(?,2?$!),3!.,%,!,!&--#(.,H! HHH‚! =#! 0,-.,! %&! )/+)#2&46,! %,-! &*+$-$(.&%,+$-H! P! ?&/! )J$0&+! (&"#$2$! )&-,>! (6,! -$/! -$! $--&! )/+)#2&46,! %$-?/&! #3! *,#),! %&! (,.P)/&H! =#! .! $3! %F?/%&!"#&2!1!3$2J,+>!&!/(I,+3&2/%&%$>!&!)/+)#2&46,! ,#!-$!M)&+!$-.L./),!%&(%,!&!(,.P)/&H!

o! .1)(/),! $3! &#%/,?/-#&2! ),3*2$3$(.,#! ,! *$(-&3$(.,! %,! ),3*,($(.$!&M+3&(%,!"#$!$-.L!3&/-!&),-.#3&%,!),3!,!A,+(&2!l&)/,(&2>! ),3*,-.,! *$2&! '&()&%&! (,! 3,%$2,! .+&%/)/,(&2H! l&! *$+)$*46,! %$2$>! ,-! &*+$-$(.&%,+$-! -$"#$+! %6,! #3&! +/-&%&! &,! &(#()/&+! #3&! (,.P)/&! 3&/-! 2$?$!$>!*,+!/--,>!),(.+/'#$3!*&+&!),(I$+/+!)+$%/'/2/%&%$!|!/(I,+3&46,H!l,! )&-,!%,!789:!;<!=%/46,>!,!/(.$0+&(.$!%,!0+#*,!I,)&2!),(-/%$+&!"#$!&! )/+)#2&46,!$(.+$!#3!*,(.,!&!,#.+,!%,!$-.F%/,!"#$'+&!,!+/.3,!%,!*+,0+&3&H! ! %,31-./)&!%$!dk!&(,-!%/-),+%,#H!=2&!%/B!"#$!|-!?$B$-!.+&'&2J&!&--/-./(%,! &,!789:!$!,!N$/.,!|!?,(.&%$!%&!&*+$-$(.&%,+&!&!&.+&/!*,+"#$!.&3'13!&! %$/G&! |! ?,(.&%$! *&+&! &),3*&(J&+! &-! (,.P)/&-H! S#&(%,! ,! &*+$-$(.&%,+! M)&!*&+&%,!$2&!.$3!&!*$+)$*46,!%$!.&3'13!M)&+!&)#&%&H!

!+&%/&2/-.&!%$!df!&(,-!)J&3&!&!&.$(46,!*&+&!#3!*,(.,!&.1!$(.6,! (6,! %/-)#./%,q! &! $-*,(.&($/%&%$! %,! N,+(&2/-.&! $! &! $()$(&46,! "#$! ?$3! -$(%,!),2,)&%&!$3!*+L./)&!),3!,!(,?,!I,+3&.,H!=2&!)/.&!,!$G$3*2,!%$!#3! %,-!&*+$-$(.&%,+$-!%,!C&(.L-./),>!,!+$*X+.$+!9&%$#!Y)J3/%.>!+$-*,(-L?$2! *$2&-!(,.P)/&-!$-*,+./?&-!%,!*+,0+&3&H!O&+&!&!+&%/&2/-.&>!&(.$-!%$2$>!&,!-$! I&2&+!%$!I#.$',2>!&-!(,.P)/&-!$+&3!%/?#20&%&-!%$!3&($/+&!3&/-!r"#&%+&%&s>! ),3!#3&!2,)#46,!I,+3&2!$!%/-.&(.$H! 0,+&>!-$0#(%,!$2&>!,!N,+(&2/-.&!-$! %/?$+.$!),3!,!*+X*+/,!$++,!*&+&!I&B$+!0+&4&!%,-!%$-2/B$-!%,-!N,0&%,+$-H! =2&! ),3*2$.&! ,! +&)/,)P(/,! /2#-.+&(%,! "#$! ,! ),3#(/)&%,+! (6,! *,%$! -$+! -,3$(.$!N,+(&2/-.&>!3&-!-/3>!%$-$3*$(J&+!#3!*&*$2!"#$!-$!&*+,G/3&!%&! M0#+&!%,!&.,+!"#$!($)$--/.&!-$+!%/+/0/%,H!

o! *+XG/3,! *&--,! I,/! %/-)#./+! ),3,! ,! 0+#*,! I,)&2! $(G$+0&?&! &! M0#+&!%&!&*+$-$(.&%,+&!%,!789:!;<!=%/46,>!u+/)&!Y&2&B&+H!O&+&!/(/)/&+! &-!%/-)#--5$-!I,/!$G/'/%&!#3&!I,.,!%&!N,+(&2/-.&H

(12)

C/0#+&!e!}! !&*+$-$(.&%,+&!u+/)&!Y&2&B&+!(,!(,?,!)$(L+/,!%,!789: C,(.$q! +"#/?,!*$--,&2 o!&*,-$(.&%,!I,/!,!*+/3$/+,!&!-$!*+,(#()/&+!+$?$2&(%,!,!"#$!3&/-! )J&3&?&!-#&!&.$(46,!(&!I,.,q!r*+/3$/+,!&!-/3*&./&sH! !&%3/(/-.+&%,+&!%$! $3*+$-&-!.&3'13!%$#!-#&!,*/(/6,q!r*&--&!)+$%/'/2/%&%$sH! !$-.#%&(.$! $(0+,--,#!,!),+,!%$!&*,/,!|!*+,M--/,(&2q!r=#!&)J,!"#$!$2&!$-.L!*+$*&+&%&! *&+&!,-!%,/-!I,+3&.,-H!=2&!-&'$!%&+!,!.,3!-1+/,>!3&-!-&'$!.&3'13!$-.&+! &2/!$3!*1>!)J$0&+!*+XG/3,>!I&B$+!,!),3$(.L+/,>!1!$-*,(.i($&sH!o!.1)(/),! $3!&#%/,?/-#&2!),(),+%&H!O&+&!$2$>!,!I&.,!%$!$2&!-$(.&+K-$!(,!&)$--X+/,! *&+&!r),(?$+-&+s!),3!,!*F'2/),!1!3#/.,!/(.$+$--&(.$>!*&--&!-/3*&./&!$! )+$%/'/2/%&%$H l$-.$!3,3$(.,>!*&--,#K-$!&!,'-$+?&+!&20#(-!.+$)J,-!%,!789:! ;<!=%/46,!*&+&!"#$!,-!/(.$0+&(.$-!%,!0+#*,!*#%$--$3!$3/./+!,*/(/5$-! %/+$)/,(&%&-! &! +$-*$/.,! %&! (,?&! )$(&! %$! &*+$-$(.&46,! %,! .$2$N,+(&2H! Z3&! %&-! *&+.$-! $G/'/%&-! 3,-.+&?&! #3! %/L2,0,! $(.+$! &! &*+$-$(.&%,+&! u+/)&! Y&2&B&+! $! ,! +$*X+.$+! `/)&+%,! `/'$/+,H! =2$>! %&! +#&>! ),(?$+-&?&! ),3!$2&!?/&!.$26,H! !*+/3$/+&!&!-$!3&(/I$-.&+!I,/!&!+&%/&2/-.&!"#$!(,.,#! ,! ?$-./%,! "#$! $2&! #-&?&q! r=2&! .L! -,2./(J&>! %$! ?$-./%/(J,sH! l$-.$! *,(.,! %&!),(?$+-&>!.,%,-!I&2&3!&,!3$-3,!.$3*,!&*+,?&(%,!#3&!'+/()&%$/+&! I$/.&!$(.+$!,-!N,+(&2/-.&-H

o!I#()/,(L+/,!*F'2/),!&*,-$(.&%,!+$/.$+&q!r%$-%$!"#$!(6,!J&N&! $G)$--,>! $#! 0,-.,sH! ro! '&)&(&s>! -$0#(%,! ,! ),(.&%,+>! 1! "#$! r$2&! .$3! &.1!"#$!|-!?$B$-!/3*+,?/-&+H!u!,!"#$!%/0,!-,'+$!,!A,+(&2!l&)/,(&2H!o! )&+&!-$(.&!2L!*&+&!%/B$+!&"#/2,!"#$!.L!2L>!$2$!(6,!?&/!I&2&+!,#.+&!),/-&sH! ! I#()/,(L+/&!*F'2/)&!&*,-$(.&%&!+$I,+4,#q!r1!*,+!/--,!"#$!(6,!0,-.,!%,!

(13)

A,+(&2!l&)/,(&2sH! !&%3/(/-.+&%,+&!%$!$3*+$-&-!.&3'13!-$!3&(/I$-.,#! -,'+$! ,! .$2$N,+(&2! )/.&%,! r1! 3#/.,! -/-#%,sH! o! I#()/,(L+/,! *F'2/),! &*,-$(.&%,! -&/! $3! %$I$-&! %,! (,./)/L+/,! (,'+$! %&! .$2$?/-6,! '+&-/2$/+&! N#-./M)&(%,!*,+"#$!,!3,%$2,!&%,.&%,!(&!)/%&%$!.$3!3&/-!/(I,+3&2/%&%$H! ro!J,+L+/,!%,!789:!1!J,+&!%,!&23,4,>!1!3&/-!-,2.,>!3&/-!%$-),(.+&P%,sH

*+,?$/.&(%,! ,! 0&()J,>! &! 3,%$+&%,+&! *$+0#(.&! -$! $--&! /(I,+3&2/%&%$!1!',&!,#!+#/3!*&+&!&!),3*+$$(-6,!%&!(,.P)/&H! !),3$+)/&(.$! &M+3,#!"#$!&*+,?&>!-$3!"#$!J&N&!$G)$--,H!o!.1)(/),!$3!&#%/,?/-#&2! .&3'13!0,-.&!%,!$-./2,!N#-./M)&(%,!"#$!#3&!),(?$+-&!$(.+$!,-!N,+(&2/-.&-! &N#%&!&!%$-),(.+&/+H! !+&%/&2/-.&!/(.$+?13!$!&--$0#+&!"#$!/--,!(6,!*,%$! -$+! I$/.,! (,! 3$/,! %&! /(I,+3&46,>! 3&-! &*$(&-! ),3,! #3! %$.&2J$! *&+&! I$)J&+!#3&!(,.P)/&H!o!I#()/,(L+/,!*F'2/),!&*,-$(.&%,!),(),+%&!$!%/B!"#$! /--,!1!/3*,+.&(.$!&.1!"#&(%,!JL!&2.$+&46,!(&!$G*+$--6,!%,!&*+$-$(.&%,+! %/&(.$!%$!%$.$+3/(&%&!(,.P)/&q!r?,)E!*$+)$'$!'$3!,!v/22/&3!h,(($+!3#%&! &!M-/,(,3/&!"#&(%,!$2$!"#$+!%&+!#3&!(,.P)/&!-1+/&H! !?,B>!&!$(.,(&46,! HHH‚!.+&B$3!&!*$--,&!*&+&!%$(.+,!%&!(,.P)/&!$!.&3'13!.+&B!&!(,.P)/&!*&+&! ?,)EH!=#!0,-.,!%$--&!/(I,+3&2/%&%$sH! "#/>!&),(.$)$#!&20,!/(.$+$--&(.$! "#$! I,/! &! 3#%&(4&! %$! ,*/(/6,! %$--$! /(.$0+&(.$! %,! 0+#*,! I,)&2H! =2$! %$#!/(P)/,!&,-!.+&'&2J,-!%/B$(%,K-$!#3!&*+$)/&%,+!%&!I,+3&2/%&%$!%,-! (,./)/L+/,-!$>!&0,+&>!3&(/I$-.,#K-$!I&?,+L?$2!&!$2&H

! +&%/&2/-.&! .&3'13! I$B! #3&! /3*,+.&(.$! ),2,)&46,! ($-.$! 3,3$(.,!%&!%/-)#--6,H!O&+&!$2&>!,!N,+(&2/-3,!$-.L!*&--&(%,!*,+!#3&! 0+&(%$! .+&(-I,+3&46,>! "#$! ?&/! %&! *&+./)/*&46,! $! ),2&',+&46,! %,-! /(.$+(&#.&-!(&!),3*,-/46,!%,!N,+(&2!&.1!&!.$(.&./?&!%$!$2/3/(&+!&!"#&+.&! *&+$%$>! *+,?$(/$(.$! %,! .$&.+,H! ro! N,+(&2/-.&! &0,+&! 1! /0#&2! &! 0$(.$sH! ! &%3/(/-.+&%,+&! %$! $3*+$-&-! ),3*2$3$(.&! "#$! (6,! ?E! ,! N,+(&2! $3! I#(46,!%&!+,#*&!"#$!&!&*+$-$(.&%,+&!#-&>!3&-!+$*&+&!(,!M0#+/(,!*&+&! ?$+!-$!1!*&+$)/%,!),3!&20#3!3,%$2,!"#$!*,--#/H!r@--,!1!,!.$+3,!"#$! &!0$(.$!#-&q!*&+$)$!),3!,!"#$!$#!.$(J,H!=2&!.L!.6,!*+XG/3&!%$!3/3sH! ! +&%/&2/-.&! +$I,+4&q! r@--,! 1! ',3! *,+"#$! %L! 3&/-! ?$+&)/%&%$H! u! 3#/.,! 3$2J,+!"#&(%,!?,)E!.L!*+XG/3,sH

o#.+,!.+$)J,!%,!789:!;<!=%/46,!I,/!$G/'/%,H! !(,.P)/&!$3!"#$-.6,! I,/!$(#()/&%&!2,(0$!%&!*+$-$(4&!%&!'&()&%&!$!),3!,!%$-2,)&3$(.,!%&! &*+$-$(.&%,+&H! ! /(.$(46,! I,/! /%$(./M)&+! ),3,! &! &#%/E()/&! *$+)$'$! &! "#$%&! %&! '&()&%&H! ! *$%&0,0&! I,/! &! *+/3$/+&! &! %/B$+! "#$! &! '&()&%&! NL!(6,!1!,!*+/()/*&2!&)$--X+/,!%,!)$(L+/,H! !%,31-./)&!.&3'13!+$*&+,#! *,-/./?&3$(.$! ($-.&! )&+&).$+P-./)&! $! %$-.&),#! "#$! &! '&()&%&! "#&-$!

(14)

(6,!&*&+$)$#!(&!3,?/3$(.&46,!"#$!&!&*+$-$(.&%,+&!I$B!&,!$(#()/&+!&! +$*,+.&0$3H!O&+&!$2&>!.#%,!.+&(-),++$#!.+&("#/2&3$(.$!*&+$)$(%,!"#$!$2&! *+X*+/&!)&3/(J&?&!&,!2&%,!%&!u+/)&!Y&2&B&+H!o!3,.,+/-.&!.$?$!,!3$-3,! -$(./3$(.,H!r:,)E!?&/!*&--$&(%,![),3!$2&\!$!$-"#$)$!&!'&()&%&!"#$! "#&-$!(6,!&*&+$)$sH! !+&%/&2/-.&!I$B!&!-$0#/(.$!,'-$+?&46,q!rl&!,#.+&! $+&>!$+&!&"#$2&!),/-&!.,%&!ƒ"#&%+&%,(&„!$!$2$!2L![,!&*+$-$(.&%,+\H!=!),3! &!$?,2#46,!I,/!%/3/(#/(%,!$--&!'&()&%&>!$--&!'&()&%&!?&/!-#3/+H!:,)E! $-.L!&(%&(%,!),3!$2$!$!&!'&()&%&!*,%$!-$+!#3!$(.+&?$H!o!"#$!$#!I&4,! %&"#/2,w!=#!*+$)/-,!%$!/(I,+3&46,!$!3&.$+/&2!J#3&(,sH

! $-.#%&(.$! %$! A,+(&2/-3,! ),(),+%,#! ),3! &! +&%/&2/-.&! &--/3! ),3,!,!I#()/,(L+/,!*F'2/),!&*,-$(.&%,!"#$!+&./M),#!"#$!&!'&()&%&!1! -X!*&+&!%&+!#3!&*,/,H!o!3,.,+/-.&!.&3'13!$(0+,--,#!,!),+,!&,!%/B$+! "#$!&!'&()&%&!1!&*$(&-!#3!$(I$/.$H! !*$%&0,0&!-&2/$(.,#!,!"#$>!*&+&! $2&>!.+&(-*&+$)$!-$+!,!*&*$2!%&!'&()&%&q!#3!,'-.L)#2,!$(.+$!,!*F'2/),! $!,!.$2$N,+(&2H ! '&()&%&! 1! #3! 2/3/.$! $(.+$! ,! .$2$-*$).&%,+! $! ,! &*+$-$(.&%,+H! nL! $--&! -$*&+&46,q! $#! -,#! ,! +$*X+.$+!$!?,)E!1!,!*F'2/),H! 0,+&!(6,H! 0,+&!$2&! [&*+$-$(.&%,+&\! /(.$+&0$H! :,)E! *,%$! *&+./)/*&+H! =2&!&(%&H!=!$#!&)J,!/3*,+.&(.$!+$&23$(.$!"#&(%,! ($--&-!)J&3&%&-!$3!"#$!&!.$2$?/-6,![,!.$26,!"#$! I&B! ,! link! ),3! &! *&+./)/*&46,! %,! +$*X+.$+! %&! +#&\! &*&+$)$>!?,)E!?E!&!(,.P)/&!,!"#$!$-.L!&),(.$)$(%,! 2L! I,+&>! &"#/! $! ,! "#$! &),(.$)$! $3! ,#.+&-! +$0/5$->! )J&3&! h&+'&)$(&>! )J&3&! ,#.+&! )/%&%$! HHH‚! =(.6,! &*+,G/3,#! 3&/-! $--$! ./*,! %$! N,+(&2/-3,>! ./+&(%,! $--&!'&()&%&H

!$-.#%&(.$!?,2.,#!&!-$!3&(/I$-.&+!),(),+%&(%,!),3!&!3#%&(4&! /3*2$3$(.&%&! (,! 789:! $! &*,/&(%,! &! "#$%&! %&! '&()&%&H! r=#! &)J,! "#$! &! '&()&%&! ?&/! %$-&*&+$)$+! *,+"#$! 1! #3&! I,+3&! %$! &*+,G/3&46,! 3$-3,H! !'&()&%&!$+&!-/3!#3&!'&++$/+&!HHH‚!$!3,-.+&!3&/-!I,+3&2/%&%$H! !.$(%E()/&!(6,!1!$--&!3&/-H! !.$(%E()/&!1!#3!),3!,!,#.+,>!1!.+,)&sH

=3! ,#.+,! .+$)J,! %,! .$2$N,+(&2! $G/'/%,>! &! &*+$-$(.&%,+&! ?/+&K-$! %$!),-.&-!*&+&!,!*F'2/),!),(I$+/(%,!&.$(46,!&,!.$26,!),3!&!*+$-$(4&!%,! +$*X+.$+!.+&B$(%,!(,.P)/&-!%&!+#&H!O$+0#(.&%,-!-,'+$!,!"#$!$2$-!&)J&?&3! -,'+$!,!I&.,!%$!$2&!%&+!&-!),-.&-!*&+&!,-!.$2$-*$).&%,+$->!,-!*&+./)/*&(.$-! I,+&3! #(i(/3$-! $3! %/B$+! "#$! ,! I,),! %&! &.$(46,>! (&"#$2$! 3,3$(.,>! $-.&?&!(,!+$*X+.$+H! !*$%&0,0&!%$-.&),#!"#$!&!&*+$-$(.&%,+&!$-.&?&! )J&3&(%,!&.$(46,!*&+&!&!(,.P)/&>!(6,!*&+&!$2&H!O&+&!&!+&%/&2/-.&>!&,!-$!

(15)

%$-2,)&+!$3!%/+$46,!&,!.$26,>!&!&*+$-$(.&%,+&!$-.&?&!.+&(-*,+.&(%,!,! %/+$/.,!%$!$3/./+!&!3$(-&0$3!&,!,#.+,H!rl6,!,2J$3!$3!3/3>!$#!(6,!-,#! ,! I,),s>! ),3*2$3$(.,#H! ! $-.#%&(.$! %$! A,+(&2/-3,! &)+$%/.&! "#$! /--,! +$I,+4&!&!(&.#+&2/%&%$!#3&!?$B!"#$!r&!0$(.$!"#&(%,!?&/!),(?$+-&+!),3! &20#13>!&!0$(.$!?/+&!.&3'13sH

,! -$+$3! /(%&0&%,-! -,'+$! &! $-*,(.&($/%&%$! $3! )$(&>! ,-! /(.$0+&(.$-! I,+&3! )&.$0X+/),-! &,! &M+3&+! "#$! &! &*+$-$(.&%,+&! ./.#2&+! %,! 789:! ;<! =%/46,! 1! $G.+$3&3$(.$! (&.#+&2>! &,! ),(.+L+/,! %$! ,#.+,-! *+,M--/,(&/->! 3&/-! r-/-#%,-s! (,! &+H! r ! u+/)&! .$3! $--&! I&)/2/%&%$sH! ! I#()/,(L+/&! *F'2/)&! &*+,?$/.,#! ,! 3,3$(.,! *&+&! 2&(4&+! ,#.+&! "#$-.6,q! rC&2&+&3!&"#/!"#$!,!.$&.+,!&N#%&>!*,%$!&N#%&+H!=#!&)J,!"#$!*,%$!.$+!#3&! *$--,&!%$-),(.+&P%&!I&B$(%,!&!&*+$-$(.&46,!%,!N,+(&2!.6,!'$3!"#&(.,! #3&!"#$!I$B!.$&.+,sH!o!I#()/,(L+/,!*F'2/),!),(I$--,#!"#$!$-.&?&!"#/$.,! *$(-&(%,!(,!$-./2,!%$!,#.+,-!&*+$-$(.&%,+$-!3&/-!.+&%/)/,(&/-H!r=#!&)J,! "#$! $--$-! *+,M--/,(&/-! %$?$+/&3! &.#&+! $3! #3! ./*,! %$! (,./)/L+/,! 3&/-! I,+3&2!3$-3,>!2$3'+&(%,!.&2?$B!,!A,+(&2!l&)/,(&2s>!+$?$2&H! !),2$0&!"#$! $-.&?&! -$(.&%&! &,! -$#! 2&%,>! .&3'13! I#()/,(L+/&! *F'2/)&! &*,-$(.&%&>! ?/+,#K-$! *&+&! $2$! $! $3$(%,#q! r3&-! /--,! .L! &)&'&(%,>! &! '&()&%&H! ! '&()&%&!#3!%/&!?&/!&)&'&+H!Y$+L!"#$!$2$-!?6,!-&'$+!),(%#B/+!#3!(,?,! ./*,!%$!N,+(&2/-3,!$3!9:!*$2,!*$+M2!"#$!.E3ws

4 CONCLUSÃO

=-.$! &+./0,! *+,*-K-$! +$?$2&+! ),3,! &-! &2.$+&45$-! (&! )$(&! %$! &*+$-$(.&46,!%,!.$2$N,+(&2!-$!),(-./.#$3!$3!.$(.&./?&-!%$!&*+,G/3&46,! ),3!,!.$2$-*$).&%,+!$-.&'$2$)$(%,>!&--/3>!?P()#2,-!%$!*$+.$()/3$(.,! $!+$2&45$-!/%$(./.L+/&-!),3!,!*F'2/),H!`$./+&+!&!'&()&%&!%&!*,-/46,!%$! *+,.&0,(/-3,!%,!$-*&4,!)E(/),!$!*$+3/./+!&!)/+)#2&46,!$!,!*,-/)/,(&3$(.,! %,!&*+$-$(.&%,+!(,!$-.F%/,!I,+&3!&-!*+/()/*&/-!$-.+&.10/&-!&%,.&%&-!*,+! #3!%,-!3&/,+$-!.$2$N,+(&/-!%&!D,(&!%&!7&.&!7/($/+&>!,!789:!;<!=%/46,>! %&!9:!@(.$0+&46,>!&M2/&%&!%&!9:!82,',H

9,%&! $! "#&2"#$+! 3,%/M)&46,! (&! $(#()/&46,! %,-! *+,0+&3&-! N,+(&2P-./),-! 1! *$+)$'/%&! *,-/./?&! ,#! ($0&./?&3$(.$! *$2&! &#%/E()/&H! O+,3,?$+!3#%&(4&-!(,!.$2$N,+(&2!1!-&'$+!"#$!,-!),(.&.,-Q%/L2,0,-!),3! ,! *F'2/),! .&3'13! -$+6,! &2.$+&%,-H! l,--&! /(.$(46,! $+&! *$+)$'$+! -$! &! "#$%&!%&!'&()&%&!+,3*/&!,-!,'-.L)#2,-!$(.+$!$(#()/&%,+!$!$(#()/&.L+/,H! p#+&(.$! &! ,'-$+?&46,! %&-! ,*/(/5$-! $3/./%&-! *$2,-! /(.$0+&(.$-! %,! 0+#*,! I,)&2! M),#! )2&+,! "#$! &! "#$%&! %&! '&()&%&! 1! #3&! $?,2#46,! (,!

(16)

.$2$N,+(&2/-3,>! ),(-/%$+&%&! *,+! $2$-! #3&! /(,?&46,H! o-! ),3*,($(.$-! ),(),+%&3!"#$!$2&!NL!(6,!1!3&/-!,!*+/()/*&2!$2$3$(.,!%,!)$(L+/,!$>!&,-! *,#),->!?&/!-#3/+!%$!)$(&H! !+$%#46,!%&!r/3*,+.i()/&s!%&!'&()&%&!.+&B!|! .,(&!&!/(I,+3&2/%&%$!"#$!*+,?,)&!#3&!&*+,G/3&46,!),3!,!.$2$-*$).&%,+H! Y$3!$--$!&)$--X+/,!JL!3&/-!3,'/2/%&%$!$>!*,+!/--,>!*&+&!,-!3$3'+,-! %,!0+#*,>!,!.$2$-*$).&%,+!$-.L!3&/-!|!?,(.&%$!%#+&(.$!&!$(#()/&46,>! -$3!"#$!-$N&!/3*$%/%,!*,+!#3!,'-.L)#2,>!),3,!&!'&()&%&H! !"#$%&!%&! '&()&%&!*-!&'&/G,!&!%/-.i()/&!"#$!J&?/&!$(.+$!,!(,./)/L+/,!$!,!*F'2/),! *+,*,+)/,(&(%,!#3&!3&/,+!/(.$+&46,!$(.+$!,-!$(#()/&%,+$-!$!"#$3!$-.L! %,!2&%,!%$!2L!%&!.$2&H

p,! *,(.,! %$! ?/-.&! ),+*,+&2>! %&+! &-! ),-.&-! &,! *F'2/),>! &.1! *,#),!.$3*,!&.+L-!$+&!/(&%3/--P?$2H!l&!(,?&!)$(&!/--,!1!&%,.&%,!),3! I+$"#E()/&!(,!-$(./%,!%$!$I$./?&+!,!.,3!%/&2X0/),!(&!$(#()/&46,H!u!&--/3! "#$!(,-!),3*,+.&3,-!%/&+/&3$(.$!(,!$(),(.+,!$!),(.&.,!),3!,!,#.+,>! &--/3!.&3'13!1![+$\!*+,%#B/%,!(,!&3'/$(.$!)$(,0+LM),H! !*,--/'/2/%&%$! %$! ,'-$+?&+! ,-! $(#()/&%,+$-! %$! ),+*,! /(.$/+,! .&3'13! ),(.+/'#/! *&+&! #3&!3&/,+!/%$(./M)&46,!$!&*+,G/3&46,!),3!,!*F'2/),H! !&%,46,!%$!#3! rM0#+/(,s!3&/-!-,2.,!$!2$?$>!&20,!3&/-!*+XG/3,!%&-!+,#*&-!"#$!#-&3,-! (,!),./%/&(,!.+&(-I,+3&3!$--$-!*+,M--/,(&/-!$3!r0$(.$!),3,!&!0$(.$sH! ,!&%,.&+!$--$-!3$)&(/-3,-!%$!&*+,G/3&46,>!,!.$2$N,+(&2!*+,3,?$!&! -$(-&46,!%$!"#$!,!2,)&2!%&!$(#()/&46,!1!#3!*+,2,(0&3$(.,!%$!(,--&-! )&-&-H o!0+#*,!I,)&2!*$+)$'$!$!0,-.&!%$--&!/(I,+3&2/%&%$H! !r%/-.i()/&s! "#$!$G/-./&!&(.$->!$3!I#(46,!%&!2/(0#&0$3!3&/-!-1+/&!$!%&!I,+3&2/%&%$! %,-!$(#()/&%,+$-!$3!+$2&46,!&,!*F'2/),>!),(I$+/&!,!"#$!$2$-!)J&3&3! %$! r*$-,! |! /(I,+3&46,sH! *$-&+! %$! +$),(J$)$+! &! /3*,+.i()/&! %&! &*+,G/3&46,>!,!0+#*,!+$--&2.&!"#$!($3!.,%,!),3#(/)&%,+!-&'$!),(%#B/+! &! (,.P)/&! %$! 3&($/+&! 2$?$! 3&-! ),3! )+$%/'/2/%&%$H! @(?$-./0&+! &! +$&46,! %,! *F'2/),! $3! +$2&46,! |-! 3#%&(4&-! .,+(,#! *,--P?$2! $(.$(%$+! 3$2J,+! ),3,!&),(.$)$!&!+$*+$-$(.&46,!%&!*+,G/3/%&%$!),3!,!(,?,!I,+3&.,!%,! .$2$N,+(&2H

! *&+./)/*&46,! %,! 0+#*,! I,)&2! I,/! I#(%&3$(.&2! *&+&! "#$! %$-),'+P--$3,-!,!(,?,!-$(./%,!%&!'&()&%&H!o-!/(.$0+&(.$-!+$),(J$)$3! "#$!,!&(./0,!I,+3&.,>!),3!&!'&()&%&>!?&/!-#3/+!),3!,!.$3*,!*,+"#$!$2$! (6,!-$!$("#&%+&!3&/-!),3!&!(&.#+&2/%&%$!%&!$(#()/&46,!*+&./)&%&!(,! 3,3$(.,H! ! "#$%&! %&! '&()&%&! %$/G&! ,-! $(#()/&%,+$-! |! ?,(.&%$H! o! &)$--X+/,>!),3,!),()$'/%,!(,!*&--&%,>!I,/!),(-/%$+&%,!#3!$(.+&?$>!#3!

(17)

,'-.L)#2,>!#3!2/3/.$!$(.+$!,!.$2$N,+(&2!$!,!*F'2/),H! !I,+3&2/%&%$!),3$4&! &!$(.+&+!$3!%$-#-,H! !.$(%E()/&>!-,'!&!*$+-*$)./?&!%,!0+#*,!I,)&2!1!&! /(I,+3&2/%&%$>!&!.+,)&!$(.+$!#3![$3/--,+\!$!,#.+,![+$)$*.,+\H REFERÊNCIAS h=R…=`>!h$&.+/BH!p,!3/.,!%&!/3&0$3!&,!%/L2,0,!.$2$?/-#&2q +$*$(-&(%,! ,!$(-/(,!$!&!*$-"#/-&!$3!.$2$N,+(&2/-3,.!@(!:@D=Z>! 2I+$%,€!Oo`R=jjo>! C2L?/,€!RoZ9@lno>!@2#-V&![o+0-H\H!40 anos de telejornalismo em rede

nacional. C2,+/&(X*,2/-q!@(-#2&+>!bgg^H!*H!f;K;geH

RoY9 >! 7&+/&! =#0E(/&! h$2)B&VH! 8+#*,! I,)&2H! @(! pZ `9=>! A,+0$€! h ``oY>! (.(/,! [,+0\H! Métodos e técnicas de pesquisa em

comunicação.!Y6,!O&#2,q! .2&->!bggkH!*H!;fgK;^bH

RoZ9@lno>! @2#-V&H! Dramaturgia do telejornalismo:! &! (&++&./?&! %&! /(I,+3&46,!$3!+$%$!$!(&-!$3/--,+&-!%$!.$2$?/-6,!$3!A#/B!%$!C,+&K78H! `/,!%$!A&($/+,q!7&#&%!†>!bg;bH!

8 99@>! h$+(&%$.$! (0$2/(&H! Grupo focal na pesquisa em Ciências

Sociais e Humanas.!h+&-P2/&q!j/'$+!j/?+,>!bggkH MEGAMINAS.COMH!Z'$+2i(%/&q!9:!@(.$0+&46,H!p/-*,(P?$2!$3q J..*qQQ3$0&3/(&-H02,',H),3Qbg;;QgkQg^Q.?K*&(,+&3&K$-.+$/&K(,?,K )$(&+/,H )$--,!$3q!g^!3&/,!bg;;!|-!;kJgdH MEMÓRIA GLOBOH!`/,!%$!A&($/+,q!`$%$!82,',H!p/-*,(P?$2!$3q! J . . * q Q Q 3 $ 3 , + / & 0 2 , ' , H 0 2 , ' , H ) , 3 Q 7 $ 3 , + / & 0 2 , ' , Q g > b c c b d > 8 ‡lgKkbcdKbdcefg>ggHJ.32H! )$--,!$3q!;c!%$BH!bg;b!|-!;kJecH MGTV 1ª EDIÇÃOH!A#/B!%$!C,+&q!9:!O&(,+&3&Q9:!@(.$0+&46,H!=%/45$-! %$! bcQgmQbg;;>! bfQgmQbg;;>! b^QgmQbg;;>! dgQgmQbg;;>! bcQgdQbg;b>! geQgeQbg;b>!;bQgeQbg;b>!bcQgeQbg;b>!gcQgkQbg;b>!bmQgkQbg;bH

TV INTEGRAÇÃO MINAS É VOCÊH! A#/B! %$! C,+&q! 9:! @(.$0+&46,H!

g;QgeQbg;bH

:@D=Z>! 2I+$%,! O lado oculto do telejornalismo.! C2,+/&(X*,2/-q! R&2&(%+&>!bggkH

]]]]]]]]H! [o+0H\H! Sociedade do telejornalismo.! O$.+X*,2/-q! :,B$->! bggfH

(18)

:@D=Z>! 2I+$%,€! Ro``=@ >! A,6,! R&+2,-H! ! ),(-.+#46,! %,! +$&2! (,! .$2$N,+(&2/-3,q!%,!2#0&+!%$!-$0#+&(4&!&,!2#0&+!%$!+$I$+E()/&H!@(!:@D=Z>! 2I+$%,![o+0H\H!Sociedade do telejornalismo.!O$.+X*,2/-q!:,B$->!bggfH! *H!;;KbfH

voj9ol>!p,3/(/"#$H!Elogio do grande público:!#3&!.$,+/&!)+P./)&!%&! .$2$?/-6,H!Y6,!O&#2,q!ˆ./)&>!;^^mH

Artigo recebido em: 02/4/2013 Aceito para publicação em: 13/8/2013

Referências

Documentos relacionados

Como já destacado anteriormente, o campus Viamão (campus da última fase de expansão da instituição), possui o mesmo número de grupos de pesquisa que alguns dos campi

Este estudo apresenta como tema central a análise sobre os processos de inclusão social de jovens e adultos com deficiência, alunos da APAE , assim, percorrendo

poderiam saborear as praças, os jardins públicos e as festas não apenas para exibirem os últimos avanços da moda como também para se mostrarem aptas ao novo tempo, ao se

São por demais conhecidas as dificuldades de se incorporar a Amazônia à dinâmica de desenvolvimento nacional, ora por culpa do modelo estabelecido, ora pela falta de tecnologia ou

Conclui-se que os catadores de caranguejo do município de Quatipuru-PA são, em sua maioria, do sexo feminino, concluintes do Ensino Fundamental, adultos, com casa própria e

Segundos os dados analisados, os artigos sobre Contabilidade e Mercado de Capital, Educação e Pesquisa Contábil, Contabilidade Gerencial e Contabilidade Socioambiental

No entanto, maiores lucros com publicidade e um crescimento no uso da plataforma em smartphones e tablets não serão suficientes para o mercado se a maior rede social do mundo

devidamente assinadas, não sendo aceito, em hipótese alguma, inscrições após o Congresso Técnico; b) os atestados médicos dos alunos participantes; c) uma lista geral