A IMPORTÂNCIA DA LEITURA NO 1º SEGMENTO DA
EDUCAÇÃO DE JOVENS E ADULTOS (EJA)
THE IMPORTANCE OF READING ON THE FIRST SEGMENT OF
THE EDUCATION OF TEENAGERS AND ADULTS
Maria Joaquina Novo Carneiro !"#$%&"'('$)*+$%,()'-).%(&"/)0 *+1 !"#$%&"'('$)2&,('3(/)'-)4-5(!6!&)0 !"6!&1 78!-#-9:;<=-3,/-->?5-7 !"!#!$%&'(!$)!*"#' !"#$%&"'('$)2&,('3(/)'-)4-5(!6!&)0 !"6!&1 ,(657(%6!&=@7("/?5-7
Resumo: !"#$ %&'()*+'$ &,-#./'0#1!,$ #'$ 2#-4'$ (,$ 5'0.-)!+'$ ('$ 5)&!'$ (,$ 6,(#7'7/#$ 0#$ 80/9,&!/(#(,$ ('$
2'.#0:0!$,$%&'.)&#$(,;'0!"&#&$#$/;%'&"<0./#$(#$-,/")&#=$.'09/(#0('$'!$%&'>!!/'0#/!$(#$,().#*+'$(,$?'9,0!$ ,$@()-"'!$#$(/!.):&,;$,$&,A,:&,;$#!$!)#!$%&B:.#!$0'$C),$(/D$&,!%,/"'$E$-,/")&#$(,$!,)!$#-)0'!$0#!$/0!:")/*F,!$ (,$ ,0!/0'G$ @3'&(#$ #!$ (/>.)-(#(,!$ &,.H%&'.#!$ ('!$ %&'I,!!'&,!$ ,$ ('!$ #-)0'!$ ,;$ ,0!/0#&$ ,$ #%&,0(,&$ #$ -,&$ .';$ %&'>./J0./#=$#-K;=$(,$,L%-/./"#&$C),$#$-,/")&#$K$/0(/!!'./B9,-$(#$,!.&/"#$!'3$#$M:.#$(,$(/9,&!'!$#)"'&,!N$&,A,",$ !'3&,$#$.#&J0./#$(,$,L,;%-#&,!$0#!$3/3-/'",.#!=$3,;$.';'$#.,&.#$('!$%&M%&/'!$#-)0'!$C),$(,9,;$!,&$/0.-)H('!$ 0'$;)0('$(#$-,/")&#=$);#$9,D$C),$,L/7,;$);$'-4#&$(/I,&,0./#('$C)#0"'$#'$%&'.,!!'$,().#:9'$%'&$",&,;$!,$ (/!"#0./#('$4B$"#0"'!$#0'!$(#$,!.'-#G$O/!.'&&,$"#;3K;$!'3&,$#$I'&;#*+'$(,$%&'I,!!'&,!=$#$/0!,&*+'$('!$&,.)&!'!$ ",.0'-M7/.'!$0#$,().#*+'$.';'$.'#(P)9#0",$')$9/-+'G$@$I)0(#;,0"#*+'$",M&/.#$,0C)#0"'$,!.'-4#$;,"'('-M7/.#$ "&#D$.'0"&/3)/*F,!$!/70/>.#:9#!$!'3&,$#!$(/I,&,0",!$#3'&(#7,0!$('$#!!)0"'$,;$I'.'=$.';'$I'&;#$(,$#;,0/D#&$'!$ %&'3-,;#!$C),$,09'-9,;$'$#"'$(,$-,&$0#!$,!.'-#!$C),$%'!!),;$#$;'(#-/(#(,$ ?@=$6&/;,/&'$Q,7;,0"'G$@I,&,1!,$ C),$K$%'!!H9,-=$!/;=$#$I'&;#*+'$(,$3'0!$-,/"'&,!=$(#(#$#$/;%'&"<0./#$(#$-,/")&#$0'$.':(/#0'$('!$#-)0'!$?'9,0!$,$ @()-"'!G Palavras- chaveR$S;%'&"<0./#$(#$-,/")&#N$O,!#>'!N$6'!!/3/-/(#(,!N$6&'>./J0./#$-,/"'&#$0#$ ?@G Abstract: 24/!$%&'().:'0$/!$&,-#",($"'$"4,$5'0.-)!/'0$T'&U$'I$"4,$6,(#7'7V$5')&!,$#"$"4,$80/9,&!/"V$'I$2'.#0:0!$ #0($!,,U!$"'$(,;'0!"&#",$"4,$/;%'&"#0.,$'I$&,#(/07=$/09/:07$V')07$#0($#()-"$,().#:'0$%&'I,!!/'0#-!$"'$(/!.)!!$ #0($&,A,."$"4,/&$%&#.:.,!$/0$&,#(/07$"4,/&$!")(,0"!$S0!:"):'0!G$S"$#((&,!!,!$"4,$&,./%&'.#-$(/W.)-:,!$'I$",#.4,&!$ #0($!")(,0"!$/0$",#.4/07$#0($-,#&0/07$"'$&,#($X/"4$%&'>./,0.V=$/0$#((/:'0=$"'$,L%-#/0$"4#"$&,#(/07$/!$/0!,%#-,$ I&';$X&/:07$I&';$"4,$%,&!%,.:9,$'I$!,9,&#-$#)"4'&!N$Y,A,."!$'0$"4,$-#.U$'I$.'%/,!$/0$-/3&#&/,!$#!$X,--$#!$'0$"4,$ !")(,0"!$"4,;!,-9,!$X4'$!4')-($3,$/0.-)(,($/0$"4,$X'&-($'I$&,#(/07=$!/0.,$"4,V$&,C)/&,$#$(/Z,&,0:#",($-''U$#"$"4,$ ,().#:'0#-$%&'.,!!$3,.#)!,$"4,V$4#9,$(/!"#0.,($"4,;!,-9,!$I'&$!'$;#0V$V,#&!$I&';$!.4''-G$S"$#-!'$(/!.)!!,!$"4,$ "&#/0/07$'I$",#.4,&!=$"4,$/0!,&:'0$'I$",.40'-'7/.#-$&,!')&.,!$/0$,().#:'0$#!$!)%%'&:07$'&$9/--#/0G$24,$"4,'&,:.#-$ I')0(#:'0$#!$#$;,"4'('-'7/.#-$.4'/.,$3&/07!$!/70/>.#0"$.'0"&/3):'0!$'0$"4,$(/Z,&,0"$#%%&'#.4,!$'I$"4,$!)3P,."$ /0$I'.)!=$#!$#$X#V$"'$!'[,0$"4,$%&'3-,;!$"4#"$/09'-9,$"4,$#."$'I$&,#(/07$/0$!.4''-!$"4#"$4#9,$"4,$ ?@=$\/&!"$Q,7;,0"$ ;'(#-/"VG$S"$/!$%'/0",($')"$"4#"$/"$/!$%'!!/3-,=$V,!=$"4,$I'&;#:'0$'I$7''($&,#(,&!=$7/9,0$"4,$/;%'&"#0.,$'I$&,#(/07$ /0$"4,$(#/-V$-/I,$'I$!")(,0"!$]')07$#0($@()-"!G Key words:$S;%'&"#0.,$'I$$&,#(/07N$54#--,07,!N$6'!!/3/-/:,!N$Y,#(/07$%&'>./,0.V$/0$"4,$ ?@G
Introdução
*)A!(/"'('$)'$&,$)(%6@-)B),%(C$%)D(%()-)5-!,$E,-)$&5-/(%)'-)D%"7$"%-)&$@7$!,-)'()2'35(FG-) '$) H-#$!&) $) *'3/,-&I) 37() %$J$EG-) 7("&) (D%-K3!'('() () %$&D$",-) '() "7D-%,L!5"() '() /$",3%(I) K(C$!'-)7$!FG-)(-&)$/$7$!,-&)M3$)&G-)"!'"&&-5"N#$"&)()$/(I)(/B7)'(&)'"A53/'('$&)$!5-!,%('(&) D(%() &$) 5O$@(%) () &3() D%-A5"P!5"(?) Q$%G-) (D%$&$!,('(&) (+-%'(@$!&) ,$R%"5(&) 5-!K%-!,(!'-S(&) '$) K-%7()()D$%7"6%)37)7$/O-%)%$&3/,('-)'()D$&M3"&(I)-3)&$8(I)$!5-!,%(%)()7$/O-%)%$D-&,()D(%()(&) M3$&,T$&)"!$%$!,$&)(-),$7(I)%$/(5"-!(!'-S&$)(-)D%-5$&&-)'$)$!&"!-)$)(D%$!'"C(@$7)'()/$",3%()!-&) $&,(+$/$5"7$!,-&)'$)$!&"!-)-!'$)ON)2H*)D%"7$"%-)&$@7$!,-? U)K(,-)M3$)()/$",3%()B)()D%"!5"D(/)K$%%(7$!,()'$)(D%$!'"C(@$7)'-)(/3!-I)D-"&)B)7$'"(!,$)$/() M3$)$&&$)(/3!-)D-'$)'$&$!#-/#$%S&$)@/-+(/7$!,$I)+3&5(!'-)(D%$!'"C(@$!&)M3$)K(C$7)D(%,$)'$) -3,%-&)5-7D-!$!,$&)53%%"53/(%$&)$)M3$)/O$)&$%G-)%$/$#(!,$&I)D%"!5"D(/7$!,$)'$&$!#-/#$!'-)83!,-) (-)$'35(!'-)()(3,-!-7"()"7D%$&5"!'V#$/)()5-!M3"&,(&)K3,3%(&I)&$8()$7)L7+",-)5-@!"6#-I)&-5"(/)-3)D&"5-/R@"5-?)H3&6A5(S&$I)D-"&I)D$/()!$5$&&"'('$)'$)&$)'$&$!#-/#$%)(&)O(+"/"'('$&)$)5-!&,%3"%)(&) 5-7D$,P!5"(&)/$",-%(&)'-&)(/3!-&)$!#-/#"'-&)!-)D%-5$&&-)'$)$!&"!-)$)(D%$!'"C(@$7? *D$&(%)'$),(!,-)&$)K(/(%)$7)/$",3%()!(&)$&5-/(&I)'$)&$%),$7()'$)'"&53&&T$&)D-%)$&,3'"-&-&) $)ON),(!,(&)'B5('(&I)D-%)M3$)("!'()ON)'"A53/'('$&)M3(!,-)W)K-%7(FG-)'$)37)+-7)/$",-%X)Y$)M3$) K-%7()-)D%-K$&&-%)'$)/"!@3(@$!&)$)5R'"@-&)D-'$)D%-5$'$%)D(%()'$&D$%,(%)-)/$",-%)('-%7$5"'-)M3$) ON)$7)&$3&)(/3!-&X)Q$%N)M3$)A5-3)(/@37()/(53!()!$&&$)D$%53%&-)M3$)"7D$F()-)(/3!-)'$)%$J$6%) &-+%$)&3()D%RD%"()D%N65()'$)/$",3%(I)5-7D%$$!'$!'-S()$)"!,$%D%$,(!'-S()'$)K-%7()D/(3&V#$/X)2)M3$) -)"7D$'$)37)'$&$!#-/#"7$!,-)D%-A5"$!,$X
Z3$&6-!(7$!,-&) M3$I) &$) %$J$6'-&) () /3C) '(&) ,$-%"(&I) D-'$7) $!5-!,%(%) &"@!"A5('-) !(&) D%N65(&)'-5$!,$&I)5-7)#"&,(&)W)K-%7(FG-)'$)/$",-%$&)M3$)&$)&"!,(7)D%-,(@-!"&,(&)'-&)D%-5$&&-&)'$) $!&"!-)$)(D%$!'"C(@$7)7$'"('-&)D$/()/$",3%(?
+'$,-'!.&'$,!$/-0(1*!2$!/3!4-"5!*$-$/-(*!*
Z3(!'-) -) (/3!-) 5O$@() W) $&5-/() D$/() D%"7$"%() #$CI) -3) M3(!'-) %$,-%!() (DR&) D$%V-'-&) '$) '$&5-!6!3"'('$I) ,%(C) 5-!&"@-) 37() +(@(@$7) "!,$/$5,3(/) +(&,(!,$) &"@!"A5(6#() D(%() &3(&) K3,3%(&) (D%$!'"C(@$!&?)[-&,37(S&$)'"C$%)M3$)$/$)8N)B)37()D$&&-()/$,%('(I)D%$5"&(!'-I)D-"&I)&$%)(/K(+$6C('-I) ,(%$K()M3$)D(%$5$)&"7D/$&)(-)K(/(%I)7(&)M3$)&$)5-!&6,3")$7),%(+(/O-)N%'3-)D(%()-&)'-5$!,$&I)$7) #"%,3'$)'$)"!\7$%(&)#(%"N#$"&)M3$)!$5$&&",(7)&$%)5-!&"'$%('(&)(-)/-!@-)'-)D%-5$&&-?
*/K(+$6C(%) %$7$,$S&$) (-) (,-) '$) (D%$!'$%) () /$%) $) () $&5%$#$%?) ]) D%-5$&&-) 5-7) -) 8-#$7) $) ('3/,-I)!()7-'(/"'('$)2H*I)!G-)'"K$%$)73",-)'(&)-3,%(&)7-'(/"'('$&)-K$%$5"'(&)D$/(&)"!&6,3"FT$&) '$)$!&"!-I)D-"&)-)(/3!-),(7+B7)'$#$)&$)&3+7$,$%)()37)D%-5$&&-)'$)$!&"!-)$)(D%$!'"C(@$7)5-7) #(%"('(&)&",3(FT$&)$7)M3$)()/$",3%()B)-)K-5-)D%"!5"D(/I)!$5$&&",(!'-)&$%)#(/-%"C('-)$7)&3(&)#"#P!5"(&) D(%653/(%$&I)$7)5-!&-!L!5"()5-7)(&)/",$%(,3%(&)(5$%5()'$&,()7-'(/"'('$)'$)$!&"!-? [-7-)$'35('-%)D%$5"&-)"%)^/$!'-_)5('()#$C)7$/O-%)()/$",3%() '-)73!'-)M3$)-&)@%3D-&)D-D3/(%$&)5-7)M3$7),%(+(/O-)K(C$7) '-)&$3)5-!,$E,-)"7$'"(,-)$)'-)7("-%)'-)M3$)-)&$3)B)D(%,$?)]) M3$)M3$%-)'"C$%)B)-)&$@3"!,$`)!G-)D-&&-)'$)7(!$"%()(/@37() !(&) 7"!O(&) %$/(FT$&) D-/V65-&SD$'(@R@"5(&) 5-7) -&) @%3D-&) D-D3/(%$&)'$&5-!&"'$%(%)&$3)&(+$%)'$)$ED$%"P!5"()K$",-?)Q3() $ED/"5(FG-)'-)73!'-)'$)M3$)K(C)D(%,$)()5-7D%$$!&G-)'$)&3() D%RD%"()D%$&$!F()!-)73!'-?)2)"&&-),3'-)#$7)$ED/"5",('-)-3) &3@$%"'-)-3)$&5-!'"'-)!-)M3$)5O(7-)^/$",3%()'-)73!'-_)M3$) D%$5$'$)&$7D%$)^()/$",3%()'()D(/(#%(_?)0ab2cb2I);ddeI)D?f;1? *-)"!,$@%(%)()&-5"$'('$)/$,%('(I)-)&$%)O37(!-)D%$5"&()&-+%$7(!$"%()5-!&6,3"%S&$)$7)37) /$",-%) $7) D-,$!5"(/?) ]) (,-) '$) /$%) B) "7D%$&5"!'V#$/) !-) 5-!,$E,-) '$) $!&"!(%) $) (D%$!'$%I) (/B7) '$) &$%)37(),%-5()'$)$ED$%"P!5"(&I)'$)"'$"(&I)'$)'$&5-+$%,(&)"/"7",('(&)$)'$)#"(@$!&)D$/-)73!'-)'() "7(@"!(FG-I)$&,(+$/$5$!'-)%$/(FT$&)73",-)V!67(&)$!,%$)()-+%()$)-)/$",-%?)2&&()(6#"'('$)D$%7",$)() ,-'-&I)"!'$D$!'$!,$)'$)-&)(/3!-&)&$%$7)8-#$!&)-3)('3/,-&I)%$(/"C(%$7)#"(@$!&)&$7)&("%)'$)&3()5(&() -3)'()$&5-/(?)g$'"(!,$)()/$",3%()B)M3$)-&)8-#$!&)$)('3/,-&)'$&D$%,(7)-)@-&,-)D-%)$&&()(6#"'('$I) ('M3"%"!'-) '$D-"&) '$&&$) D%"7$"%-) 7-7$!,-I) () (3,-!-7"() '$/$) D%RD%"-) +3&5(%) &3(&) K3,3%(&) /$",3%(&I)%$(/"C(!'-)$&5-/O(&)D(%653/(%$&I)'$)(5-%'-)5-7)-&)&$3&)(!&$"-&)D$&&-("&I)"7$'"(,-&)-3) !$5$&&"'('$&)'$)5-7D/$7$!,(%)&$3&)$&,3'-&? h$%)B)&$%)5(D(C)'$)&$)'$&5$!,%(%)'$)&3(&)"'$"(&)$)D$!&(7$!,-&) D(%()(5-7D(!O(%I)5-7D%$$!'$%I)(!(/"&(%I)83/@(%)-)D$!&(7$!,-) '-)-3,%-I)+3&5(%)-)&"@!"A5('-)D-%),%N&)'(&)D(/(#%(&I)/$%),(7+B7) (&)$!,%$/"!O(&)0g]b2cb*I;ddiI)(D3')Q[jk*b4lI)9:;9I)D?9<1?)) ])+-7)/$",-%)!G-)B)(M3$/$)M3$)/P),3'-)$)'$)M3(/M3$%)7(!$"%(I)-3)(D$!(&)'$5-'"A5()&"@!-&) /"!@3V&65-&I)7(&)(M3$/$)M3$)+3&5()#$%)(/B7)'-)M3$)$&,N)$ED/V5",-)!(&)D(/(#%(&)M3$)5-7DT$7)() -+%(?)*)5%",$%"-&()D$&M3"&(I)K3!'(7$!,('()!(&)+"+/"-@%(A(&)M3$)&$)'$&6!(7)(-)2H*I)(D-!,()M3$)&$%) 37)+-7)/$",-%)"7D/"5()$7)37()&B%"$)'$)K(,-%$&)M3$)5-!,%"+3$7)D(%()5-7D/$7$!,(%)$&&()/$",3%(I) M3$)#(")'$&'$)()5-'"A5(FG-)$)'$5-'"A5(FG-I)5-7D%$$!&G-I)"!,$%D%$,(FG-)$)"7D%$&&T$&)D$&&-("&) M3$)-)/$",-%)D-'$)(5%$&5$%)(-&),$E,-&)M3$)$&,G-)&$!'-)/"'-&?)m-&)5(&-&)$&D$5VA5-&)'$)/$",3%()$)
'$)$&5%",(I)(/@3!&),$R%"5-&)(A%7(7)M3$)B)D%$5"&-)^(D%$!'$%)()5-'"A5(%)$)'$5-'"A5(%I)D(%()'$D-"&) (D%$!'$%)()D%-'3C"%)$)()5-7D%$$!'$%_?)0Q]*b2QI)9::;n)[*ohc*bcI);ddf)*D3')Q[jk*b4lI)D?<p1? ) U)"!'"&53q#$/)()%$/(FG-)'()/$",3%()5-7)()$&5%",(I)!G-)&$)D-'$)$7)O"DR,$&$)(/@37()'"#-%5"NS /(&I)O(8()#"&,(I)M3$)(&)'3(&)$&,G-)"!,%"!&$5(7$!,$)/"@('(&?)])D%-5$&&-)'$)(/K(+$6C(FG-)$)/$,%(7$!,-) 5-7$F()5-7)()/$",3%()M3$)D%-#B7)'()$&5%",(I)$)(7+(&)'$#$7)7(!,$%)37)$/-)5-7)()&-5"$'('$) /$,%('()'()M3(/)K(C$7)D(%,$I)D-"&)!()7("-%"()'(&)%$/(FT$&)M3$)&$)$&,(+$/$5$7)!()&-5"$'('$)()/$",3%() K(CS&$)D%$&$!,$?)Y$&,()K-%7(I),-%!(S&$)K3!'(7$!,(/)M3$)-)$'35('-%)5-7D%$$!'()(&)'"7$!&T$&)'() (/K(+$6C(FG-)$)'-)/$,%(7$!,-?
*/K(+$6C(%) $) /$,%(%) &G-) '3(&) (FT$&) '"&6!,(&I) 7(&) &G-) "!&$D(%N#$"&I)(-)5-!,%N%"-`)-)"'$(/)&$%"()(/K(+$6C(%)/$,%(!'-I)-3) &$8(I)$!&"!(%)()/$%)$)$&5%$#$%)!-)5-!,$E,-)'(&)D%N65(&)&-5"("&) '()/$",3%()$)'()$&5%",()'$)7-'-)M3$)-)"!'"#V'3-)&$),-%!(&&$) (-)7$&7-),$7D-)(/K(+$6C('-)$)/$,%('-?)0Q]*b2Q);ddfI)(D3') h2*hI)*h. Z 2bZ 2)2)g]b*2QI)9:;:I)D?;d1? *)"!,$%S%$/(FG-)$!,%$)(/K(+$6C(FG-)$)/$,%(7$!,-)B)K3!'(7$!,(/)D(%()M3$)&$)D-&&(7)5-!5$+$%) D%N65(&)5-!&,%36#(&)$)$K$6#(&)'$)$!&"!-)$)(D%$!'"C(@$7)'()/$",3%()$)'()$&5%",()$7),3%7(&)'() 2'35(FG-)'$)H-#$!&)$)*'3/,-&I)(,%"+3"!'-)&"@!"A5('-)%$(/)W&)&",3(FT$&)'-)5-6'"(!-)$&5-/(%?
Leitura: condição básica para as diversas aprendizagens
Y"#$%&-&) K(,-%$&) /$#(%(7) (/3!-&) () !G-) 5-!6!3(%$7) -&) $&,3'-&) '$) K-%7() &$M3$!5"(/?) *&&"7I)8-#$!&)$)('3/,-&)&$!,$7)()!$5$&&"'('$)'$)(D%$!'$%)(/@-)M3$)'$"E(%(7)D(%(),%N&I)$)M3$) !-)7-7$!,-)&$)5-!&6,3")37)$&D(F-)#(C"-)$7)&3()#"'(I)(/B7)'$)%$5$+$%$7)-)$&6@7()'$)M3$)&G-) D$&&-(&)K%(5(&&('(&)$)5-7)'"A53/'('$&)'$)(D%$!'"C(@$7?)o$%(/7$!,$)(&)D%RD%"(&)5-!'"FT$&)'$) ,%(+(/O-)5-7$F(7)()&"!(/"C(%)()!$5$&&"'('$)'$)5-!6!3"'('$)'-&)$&,3'-&I)-3)(,B)7$&7-)'$!,%-)'-) (7+"$!,$)K(7"/"(%)D$%5$+$7)5-+%(!F(&)M3(!,-)()37)7("-%)$!@(8(7$!,-)/$",-%?
2&&$&) (/3!-&) '() 2H*) &G-) '$) 5$%,() K-%7(I) 5-!&"'$%('-&) 5-7) !$5$&&"'('$&) $'35(5"-!("&) $&D$5"("&I) #"&,-) M3$) &$) (K(&,(%(7) ON) 73",-) ,$7D-) '(&) "!&6,3"FT$&) '$) $!&"!-?) *) $ED%$&&G-) !$5$&&"'('$&)$'35(5"-!("&)$&D$5"("&)!G-)&$)/"7",()()'"A53/'('$&)'$)53!O-)r&"5-I)$)!$&,$)5(&-)&$) (D/"5() D-%) !G-) ,$%$7) 6'-) () -D-%,3!"'('$) '$) &$@3"%) -) 53%%V53/-) K-%7(/) $7) '$,$%7"!('() BD-5() '()#"'(I)D-%)7-%(%$7)!()C-!()%3%(/I)-3)D-%),$%$7)&$@3"'-)-)5(7"!O-)"!#$%&-I)5-!&6,3"%)K(7V/"(&) $) '$D-"&) $&,3'(%I) -3,%-&) D-%) !G-) ,$%$7) -) (D-"-) '-&) K(7"/"(%$&I) M3$) $7) 7("-%"() ,(7+B7) $%(7) (!(/K(+$,-&I) '$'"5(!'-S&$) '$) K-%7() "7$'"(,() (-) ,%(+(/O-) +%(F(/I) $!A7I) D-%) 37() "!A!"'('$) '$) 7-6#-&)M3$)'$"E(%(7)7(%5(&? *&)$E"@P!5"(&)'-)7$%5('-)'$),%(+(/O-)D%$&&"-!(7)$&&$&)(/3!-&)()#-/,(%$7)D(%()()$&5-/(I)$) D-%)&$),%(,(%)'$)37()&-5"$'('$)$7)M3$)-)&(+$%)/$,%('-)B)(/,(7$!,$)#(/-%"C('-I)$E"&,$)37)7-#"7$!,-) '$)#-/,()W)$&5-/()5-7)-)"!,3",-)'$)('M3"%"%$7)5-!O$5"7$!,-&)M3$)D-&&(7)M3(/"A5NS/-&)$)@(%(!6%)() 5-!M3"&,()'$)&$3&)'"%$",-&I)(/B7)'$)/O$&)'(%)7$/O-%$&)5-!'"FT$&)'$)#"'(I)(/7$8(!'-)37()#"'()7("&) '"@!()$)('$M3('()(-&)&$3&)K(7"/"(%$&? m-,(S&$)M3$)-&)8-#$!&)$)('3/,-&)%$"#"!'"5(7)()$&5-/(I),%(C$!'-)$7)&3(&)D(/(#%(&)(!&$"-&) 5-7)%$/(FG-)()$/()5-7-)37(),N+3()'$)&(/#(FG-I)$7)M3$)3!$7)()!$5$&&"'('$I)-)'$&$8-)$)-)'"%$",-) M3$)D-&&3$7I)D-%)"&&-)ON)'$)&$)5-!&"'$%(%)$&&$),%"DB)(-)%$(/"C(%)(6#"'('$&)$)(-),-%!NS/-&)(@$!,$&) '-) 5-!O$5"7$!,-) $) (D%$!'"C(@$!&I) $!,%$,(!,-I) D(3,(!'-) (&) 7$,-'-/-@"(&) $'35(6#(&) +(&$('(&) !-)D$%A/)#$%'('$"%-)'$)&3()5/"$!,$/(?)4("&)(D-!,(7$!,-&)K-%(7)$#"'$!5"('-&)(-)/-!@-)'(&)D%N65(&) '$)$&,N@"-&)D-&&"+"/",('-&)D$/-)53%&-)'$)s$'(@-@"()$)%$K-%F(7)()"7D-%,L!5"()'-)-/O(%)(,$!,-)'-) $'35('-%)D(%()5-7)()%$(/"'('$?
Valorização dos conhecimentos prévios
b$(/"C(%)37)'"(@!R&65-)'-)5-!O$5"7$!,-)D%B#"-)'-&)(/3!-&I)(/B7)'$)5-!O$5$%)()%$(/"'('$) '$)#"#P!5"()'$)5('()37)'$/$&I)B)37()K-%7()'-)D%-K$&&-%),$%)37)!-%,$I)37)D-!,-)'$)D(%6'()D(%() $K$,3(%)&$3&)D/(!$8(7$!,-&)'$)(5-%'-)5-7)()&3()'$7(!'(I)5-!&"'$%(!'-)(&)%$("&)!$5$&&"'('$&?
*) $&5-/() D%$5"&() 5-!&"'$%(%) -) K(,-) '$) M3$) &$3&) (/3!-&) &G-) D(%,$&) K3!'(7$!,("&) '$) 37() &-5"$'('$)M3$),$7)-)/$,%(7$!,-)5-7-)$/$7$!,-)"!,$@%('-%I)D-%)"&&-I)()/$",3%()&$)5-!&6,3")D(%,$) %$/$#(!,$)$)"!'"&D$!&N#$/I)(/B7)'$)&$%)()+(&$)'$)(D%$!'"C(@$!&)5-!5%$,(&)$7),-'(&)(&)N%$(&)'-)
5-!O$5"7$!,-I) #(/-%"C(!'-) -) &(+$%) D%B#"-I) %$-%@(!"C(!'-S-) '$) K-%7() 5-%%$,() $) &"@!"A5(6#(I) %$&D$",(!'-) () 5-$%P!5"() $) 5-$&G-I) D-&&"+"/",(!'-S-&) -) @$%$!5"(%) '-) 5-!O$5"7$!,-) $) '() #"'() 5-6'"(!(I)"!'$D$!'$!,$)'-)5-!,$E,-)M3$)&$)(D%$&$!,$?
*) +3&5() D-%) 7$,-'-/-@"(&) M3$) '$&D$%,$7) -) @-&,-) D$/() /$",3%() $) D%$$!5O(7) /(53!(&) !() $&5-/(%"C(FG-)'$#$)&$%)-)K-5-)'-)$'35('-%)'()2H*I)37()#$C)M3$)&G-)8-#$!&)$)('3/,-&)M3$)D%$5"&(7) &$%)"!&$%"'-&)!$&,$)73!'-)/",$%N%"-?)2&&$)5-!O$5"7$!,-)D%B#"-)$&,N)'"%$,(7$!,$)D"!F('-)'$)(5-%'-) 5-7)()"'$"(I)M3$)(D%$&$!,(),%P&)7-'(/"'('$&)'$)&(+$%)M3$)&G-)#"&V#$"&)!-&)(/3!-&)('3/,-&`)^])&(+$%) &$!&V#$/I)-)&(+$%)'-),%(+(/O-)$)-)&(+$%)5-6'"(!-?)s%-7-#$%)"!,$%K(5$I)#(/-%"C(%)$&&$&)5-!O$5"7$!,-&) D%B#"-&I)'$!,%-)'(&)&(/(&)'$)(3/()'()2H*I)B)37()7(!$"%()'$)&3+&"'"(%)K(#-%(#$/7$!,$)()5-!&,%3FG-) '-)&(+$%)$&5-/(%_)0[*b.]m2hhI)9:;9I)D?pd1? ])D%-K$&&-%)'$#$)&-!'(%)&$3&)(/3!-&)&-+%$)-&)5-!O$5"7$!,-&)M3$),P7)()%$&D$",-)'$),-'-&) -&)5-!,$\'-&)'$)(D%$!'"C(@$7)-3)'(&)D(%653/(%"'('$&)M3$)$!#-/#$7)-)$!&"!-)'$),-'-)$)M3(/M3$%) (&&3!,-)$&5-/(%I)D%"!5"D(/7$!,$)M3(!'-)&$),%(,()'$)/$",3%(?)c&&-)!G-)&$)5-!&6,3")$7),(%$K()KN5"/I) D-"&)$E"@$)'$'"5(FG-)'-)D%-A&&"-!(/)'$)$'35(FG-?)])'-5$!,$)'$#$)&$)5-/-5(%)!()D$%&D$56#()'-) (/3!-I) ,$!'-) () 5"P!5"() '$) M3$) &$7D%$) O(#$%N) 5-!O$5"7$!,-&I) ("!'() M3$) 7V!"7-&I) 7$&7-) M3$) D-35-)$/(+-%('-&)-3)5-$%$!,$&I)$)M3$)D%$5"&(7)&$%)%$5-!O$5"'-&)$)#(/-%"C('-&I)D-%M3$)B)()D(%6%) '(V)M3$)&$)"!"5"(7)-3,%-&)5-!O$5"7$!,-&)7("&)5-!&"&,$!,$&?)Y$&,()K-%7(I)B)"7D%$&5"!'V#$/)%$J$6%) ,$-%"5(7$!,$)&-+%$)()D-&,3%()'-5$!,$)K%$!,$)(-)$!&"!-)!()2H*?
t) D%"7$"%() #"&,() $&,$&) (&D$5,-&) D-'$7) '$!-,(%) 37() D%$-53D(FG-) 7$%(7$!,$) "!&,%37$!,(/I) $!,%$,(!,-I) () 3/,%(D(&&() (-) "!5"'"%) &-+%$) M3$&,T$&) 5-7-`) M3$) /3@(%) '$#$) -53D(%) () $ED$%"P!5"() '$) #"'() '$&&(&) D$&&-(&) !() K-%7() '$) (+-%'(%) -&) 5-!,$\'-&X) [-7-) #(/-%"C(%) &3(&) $ED$%"P!5"(&) &$7)'$"E(%)'$)/O$)D-&&"+"/",(%)(&5$!'$%)()37()"!,$%D%$,(FG-) 7("&) $/(+-%('() $) 5%V65() '(M3$/$) 5-!O$5"7$!,-X) Y$) M3$) 7-'-) $!&$8(%) -) '$&$!#-/#"7$!,-) '$) (6,3'$&) +(&$('(&) !37()5-7D%$$!&G-)(D%-K3!'('()$)5%V65()'-)5-!O$5"7$!,-X) 4("&) '$/"+$%(FT$&) &G-) B65(&I) D-"&) %$J$,$7) () D%$-53D(FG-) '-5$!,$)$7),-7(%)-)$!5(7"!O(7$!,-)M3$)7$/O-%)K(#-%$F(7) (D%$!'"C('-) '"&5$!,$I) &$7I) !-) $!,(!,-I) D$%'$%) '$) #"&,() () !$5$&&"'('$)'$)K(CPS/-)&",3('-)$)&"@!"A5(6#-I)5-7)-)53"'('-) '$)!G-)$E5/3"%)-&)(/3!-&)'$)&3(&)'$5"&T$&?)0a*bc*QI)9:;;I)D?di1? jN)'"K$%$!F(&)$!,%$)-)@%(3)'$)5-!O$5"7$!,-)'$)5('()(/3!-I)'"A53/,(!'-)(&&"7)-),%(+(/O-) '-5$!,$I)7(&)"&&-)!G-)&$)5-!&6,3"%N)$7)7-6#-&)D(%()-)D%-K$&&-%)'$"E(%)'$)(#(/"(%)()7B'"()'-) 5-!O$5"7$!,-)'$)&$3&)(/3!-&I)$7)37()D-&,3%()()D%"!5VD"-)'"(@!R&65(I)'$)7-'-)()K(5"/",(%)K3,3%(&) (+-%'(@$!&)$7)&(/()'$)(3/(I),%(+(/O(!'-)(&)'"A53/'('$&)'$)(5-%'-)5-7)(&)D(%653/(%"'('$&I)$)5-7) "&&-I)5$%,(7$!,$)-+,$%N)7$/O-%$&)%$&3/,('-&)5-7)%$/(FG-)(-&)-+8$6#-&),%(F('-&? ])D%-K$&&-%)B)-)(@$!,$)'$)7$'"(FG-)'-)&(+$%)5-7)&$3&)(/3!-&I)BI)D-"&I)M3$7)%$&D-!'$) '$)K-%7()'"%$,()D$/()'"&D-&"FG-)'$&&$&)&(+$%$&)('M3"%"'-&)D-%)$/$&I)%$&D-!&(+"/"C(!'-S&$)D$/()&3() &$@7$!,(FG-I)(+%(!@P!5"()$)D%-K3!'"'('$I)(&&"7)5-7-)()%$&D$",-)'-&)7$/O-%$&)7$"-&)M3$)&$%G-) 36/"C('-&)D(%()D%-7-#$%)-)(D%$!'"C('-?
Fatores que limitam o ensino e aprendizagem de leitura X inserção
dos recursos tecnológicos
2E"&,$7) $&5-/(&) M3$) !G-) D-&&3$7) +"+/"-,$5(&I) -&) D-35-&) /"#%-&) M3$) $E"&,$7) A5(7) $!5("E-,('-&)D-%)K(/,()'$)$&D(F-&)('$M3('-&)$)/3@(%$&)(D%-D%"('-&)D(%()$EDuS/-&)'$)7(!$"%()M3$) D-&&(7)A5(%)'$)/"#%$)(5$&&-)(-&)(/3!-&v/$",-%$&I)D(%()K-/O$NS/-&I)/PS/-&)$)$K$,3(%$7)D$&M3"&(&?) 7() D%N65()&"&,$7N65()'$)"!5$!6#-)W)/$",3%()K(%N)5-7)M3$)()$&5-/()D%-7-#()()K-%7(FG-)'$)/$",-%$&)5-7) D%-A5"P!5"()5-!K-%7$)()"'$"()()&$@3"%? h$%)!G-)5-!&"&,$)$7)5-7+"!(%)/$,%(&)$)&V/(+(&`)(@-%()&$)&(+$) M3$)D(%()/$%)!G-)&$),%(,()'$)D%"7$"%-)^K-,-@%(K(%_)$)7$7-%"C(%) K-%7(&)0/$,%(&I)&V/(+(&1)D(%()5-7+"!NS/(&)$)'$D-"&)$!,$!'$%)-) M3$)&$)$&,N)/$!'-?)h$%)B)+3&5(%)(6#(7$!,$)-)&"@!"A5('-)'$)37)
,$E,-I)$7)%$/(FG-)5-7)(&)D%RD%"(&)!$5$&&"'('$&I)"!,$%$&&$&)$) D%-8$,-&?)0H]hc.2b4)9::<)(D3')gc[]44cI)9::dI)D?9ep1? *D$&(%)'()%$/$#L!5"()'-)$!&"!-)'()/$",3%()!-)5-!,$E,-)$&5-/(%)$)D(%()()&-5"$'('$I)-)M3$)&$) D$%5$+$)B)M3$)(&)$&5-/(&)$7)M3$)$E"&,$)()7-'(/"'('$)2H*I)"!$E"&,$7)(5$%#-&)+"+/"-@%NA5-&)M3$) D-&&(7)D%-D-%5"-!(%)(-&)(/3!-&)()'"#$%&"A5(FG-)M3(!,-)W&)/$",3%(&I)'$&D$%,(!'-)!$/$&)-)@-&,-)$)-) D%(C$%?)g3",-&),P7)(5$&&-)(D$!(&)(-)/"#%-)'"'N65-)M3$I)D-%)7("&)M3$)-K$%$F(7)@P!$%-&),$E,3("&I) (5(+(7)&$),-%!(!'-)"!&3A5"$!,$&)'"(!,$)'()@%(!'$)!$5$&&"'('$I)'"A53/,(!'-)M3$)'$&$!#-/#(7) &",3(FT$&)D$%$!$&)'$)/$",3%(?)4%(+(/O(%)$7)&(/()'$)(3/()(&)'"K$%$!,$&)&",3(FT$&)5-6'"(!(&)M3$)&$) %$/(5"-!(7)5-7)()/$",3%()B)K-%7()'$)(7D/"(%)-)(5$&&-)$)()53%"-&"'('$)'-&)/$",-%$&? Q$)5-!&"'$%(%7-&)M3$)(&)D%N65(&)'$)/$",3%()$)'$)$&5%",()$&,G-) &$),-%!(!'-)5('()#$C)7("&)5-7D/$E(&I)B)'"r5"/)$!5-!,%(%7-&I) (,3(/7$!,$I) D$&&-(&) M3$) !G-) D-&&3(7) $ED$%"P!5"(&) 5-7) () /"!@3(@$7) $&5%",(?) mG-) $E"&,$7I) $&D$5"(/7$!,$) !-&) 7$"-&) 3%+(!-&I) D$&&-(&) M3$) !G-) D(%65"D$7I) 7$&7-) M3$) "!'"%$,(7$!,$I) '$) D%N65(&) $!#-/#$!'-) () /V!@3() $&5%",(?) b$5-%'$7-&I)D-%)$E$7D/-I)M3$)(-)(&&"&6%7-&)()37),$/$8-%!(/I) 7$&7-) M3$) !G-) &("+(7-&I) $&,(7-&) D%$&$!5"(!'-) () /$",3%() M3$) -) /-53,-%) K(C) '(&) !-q5"(&) !-) ,$/$D%-7D,$%?) 0h2*hI) *h. Z 2bZ 2)$)g]b*cQI)9:;:I)D?;<1? s-%)73",-),$7D-I)-)D%"!5"D(/)7$"-)'$)5-73!"5(FG-)'$)7(&&()K-")(),$/$#"&G-I)M3$)'$&D%$!'"() ()(,$!FG-)'-)7("-%)!\7$%-)'$)D$&&-(&)'$)-3,%(&)(6#"'('$&)(-)7$&7-),$7D-I)!-)$!,(!,-I)(/B7) '$)$!,%$,$%I)(!"7(%)$)D%$!'$%)$&&(&)D$&&-(&I),(7+B7)D%"#-3)(/3!-&)8-#$!&)$)('3/,-&)'$)-3,%(&) D%N65(&)'$)/$",3%(I)$)5-7)"&&-I),-%!-3S&$)%"#(/)'-&)D%-K$&&-%$&)5-7)%$/(FG-)W)/$",3%()!(&)$&5-/(&?)a(,-) $&,$)M3$)'$7-!&,%()()"7D-%,L!5"()'$)-)D%-K$&&-%)$ED/-%(%)(),$/$#"&G-)$7)&3(&)(3/(&)$)D%-7-#$%) #"&T$&)5%V65(&)$!,%$)-&)(/3!-&I)'$)7-'-)M3$)%$J",(7)(5$%5()'$)5-!5/3&T$&)D$&&-("&? [-7)()5O$@('()'-&)%$53%&-&),$5!-/R@"5-&)7("&)(,3("&I)73",-&)&$,-%$&)!()$'35(FG-)&$)#$$7) K%$!,$)W&)"!-#(FT$&I)D%"!5"D(/7$!,$)!-)M3$&",-)D$&M3"&(&)$7)/(+-%(,R%"-&I)!-)5(&-)'$)$&5-/(&)M3$) ,P7) $&&$) %$53%&-) $) -) 36/"C(7) D(%() (D$%K$"F-(%) -) ,%(+(/O-) '-&) D%-K$&&-%$&I) %$/(5"-!(!'-S-&) W&) 7$,-'-/-@"(&)(D/"5('(&)83!,-)(-&)&$3&)(/3!-&?)])5-7D3,('-%)$)()"!,$%!$,I)M3(!'-)3&('-&)'$)K-%7() &"@!"A5(6#()$)5-7)-+8$6#-&I)D-&&"+"/",(7)"!-#(FG-)!-)$!&"!-)'()/$",3%()$)$&5%",(?
]) 5-7D3,('-%) $) () "!,$%!$,I) +$7) 5-7-) -&) (D/"5(6#-&) '$) 5$/3/(%$&I) D-'$7) &$%) 36/"C('-&) $7)+$!$r5"-)'()$'35(FG-I)D%"!5"D(/7$!,$)!()(M3"&"FG-)'()/$",3%()$)!-)7-7$!,-)'$)$&5%$#$%?)]) $'35('-%)!$5$&&",()%$J$6%)5-7)&$3&)(/3!-&I)"!5/3&"#$I)&-+%$)D%N65(&)'"&,-%5"'(&)'$)$&5%",(I)D-%) #$C$&) "!5-7D%$$!&V#$"&?) *-) $&5%$#$%) 7$!&(@$!&I) D%"!5"D(/7$!,$) !-) kO(,&*DDI) (&) D(/(#%(&) &G-) @%(K('(&)'$)K-%7()%$'3C"'()-3)(+%$#"('()$)'$)7(!$"%()$%%u!$(?)o%(#(%)N3'"-&)D-'$%"()&$%)37() $&,%(,B@"()R67()'$)&$),%(+(/O(%)()-%(/"'('$)'$)K-%7()5-$%$!,$I)&-+)()-%"$!,(FG-)'-)D%-K$&&-%I)5(&-) 5-!,%N%"-I)(5(+()D-%)&$)5-!&6,3"%)$7)D(/(#%(&)$)5-!&,%3FT$&)'$&5-!$E(&I)&$7)5-!,$E,-)-3)&$!6'-) D(%()()(D%$!'"C(@$7?).(&$('-)!$&&$)5-!,$E,-I)w3D&,(&)(A%7()M3$)^-)D%-K$&&-%)"!,$%(@$)5-7)-) (/3!-)$)()7NM3"!()'"%"@"!'-)-)$&D$,N53/-_)0;ddfI)D?;i;1?)m()D$%&D$56#()'()(D%$!'"C(@$7)(,%(#B&) '(&),$5!-/-@"(&)B)K3!'(7$!,(/)M3$)-)$'35('-%)D-&"5"-!$S&$)5-7-)7$'"('-%)'-&)D%-5$&&-&? s$%5$+$S&$)M3$I)-)M3$)D-'$%"()&$%)37)(/"('-)!()$'35(FG-)'$)8-#$!&)$)('3/,-&I)D-'$)'"A53/,(%) ("!'()7("&)-)$!&"!-)'$)/$",3%()!(&)$&5-/(&I)D%"!5"D(/7$!,$)D-%M3$)-&)(/3!-&)5-&,37(7)36/"C(%)-) 5$/3/(%)'$!,%-)'(&)&(/(&)'$)(3/(I)!-)7-7$!,-)$7)M3$)()(3/()(5-!,$5$I)$)!G-)D(%()A!&)D$'(@R@"5-&I) 7(&)D$&&-("&)$)"%%$/$#(!,$&)D(%()-)5-!,$E,-)D%-D-&,-)D$/-)$'35('-%?) jN)'$)&$)5-!&"'$%(%)M3$)-&)(/3!-&)5O$@(7)W)$&5-/()5-7)5$%,()+(@(@$7)/",$%N%"(I)$7+-%() (/@3!&) (D$!(&) '$5-'"AM3$7I) -3) &$8(I) /$$7I) 7(&) !G-) 5-7D%$$!'$7) -) ,$E,-) !() V!,$@%(?) */@3!&) 5-!#"#$7)5-7)D$&&-(&)'$)/$,%(7$!,-)7("&)(7D/-)$)D-%)$&&()%(CG-)5O$@(7)5-7)37()+(@(@$7) '$,$%7"!('() '$) 5-!O$5"7$!,-&I) D-"&) "!,$%(@$7) !() &-5"$'('$) /$,%('(I) 8N) -3,%-&) D-%) (&&"&6%$7) () 37) D%-@%(7() '$) ,$/$#"&G-I) 8-%!(/I) D%-D(@(!'(&) $7) @$%(/I) 37() 7"&&(I) /$",3%() '() +V+/"(I) +3/(I) %$5$",(&I)O"&,R%"(I)$!A7I)5-!,(,-&)5-7)#N%"-&)6D-&)'$)/$",3%(I)!-)$!,(!,-I)D%$5"&()(D%$!'$%)()/$%)$) $&5%$#$%?)4-'()()O$,$%-@$!$"'('$)$E"&,$!,$)!()&(/()'$)(3/()!$5$&&",()&$%)5-!&"'$%('()$)#(/-%"C('() !-)D/(!$8(7$!,-I)$E$53FG-)$)(#(/"(FG-)'(&)&",3(FT$&)'$)(D%$!'"C(@$7)D%-D-&,(&?
c!"5"(%) () (3/() 5-7) 37() /$",3%() '$) ,$E,-) $7) #-C) (/,() D$/-) D%-K$&&-%)B)37()+-()$&,%(,B@"()D(%()'(%7-&)(5$&&-)()(3,-%$&) M3$) $/$&) '$&5-!O$F(7) $) (-&) D-35-&) D(&&$7) () 5-!O$5$%n) @P!$%-&) '"&53%&"#-&) M3$) $/$&) !G-) ,$!O(7) K(7"/"(%"'('$n) () ,$7N65(&)M3$)$/$&)D-&&(7)(D%-K3!'(%?)*)/$",3%()D$/-)D%-K$&&-%) ,(7+B7) D-'$) K-%!$5$%) (-) $&,3'(!,$) 37) 7-'$/-) '$) /$",-%) J3$!,$?)[-7)-)D(&&(%)'-),$7D-I)-)D%-K$&&-%)D-'$)&3@$%"%)M3$) -&)(/3!-&)/$"(7)$7)#-C)(/,()D(%()(),3%7(I)&$7)-+#"(7$!,$I) K-%FNS/-&)()"&&-)$)&$7)5-!&,%(!@PS/-&?)0h2*h)$)g]b*cQI)9:;:I) D?px1? m$&&$)$&D(F-)$!,%(7)(&)(+-%'(@$!&)7$,-'-/R@"5(&)'-)D%-K$&&-%I)!-)5-!,$E,-)'$)/$",3%()$7) M3$)-)(/3!-),$7)'"A53/'('$&)'$)(&&"7"/(%I)$)$7)5-!,%(D(%6'()-)D%-K$&&-%),(7+B7)$!5-!,%()5$%,() '"A53/'('$)'$)$!&"!(%I)37()#$C)M3$)()5/"$!,$/(),(7+B7)#$7)%$D/$,()'$)37()&B%"$)'$)K(,-%$&)M3$) (5(+(7)"!,$%K$%"!'-)!-)$!&"!-)$)(D%$!'"C(@$7?)Y$!,%$)$/$&I)$)M3$)&G-)5-!&"'$%('-&)$&&$!5"("&I) $&,G-) &3() +("E(S$&67(I) K(/,() '$) (3,-5-!A(!F(I) M3$) /$#(7) W) "!&$@3%(!F(I) &-!-/P!5"(I) (/B7) '(&) '"A53/'('$&)'$)(D%$!'"C(@$7)D-%)A5(%$7)(K(&,('-&)ON),(!,-),$7D-)'()$&5-/(? g$'"(!,$)#N%"(&)D%N65(&)'$)$!&"!-)'$)/$",3%()!(&),3%7(&)'()2H*I)-&)(/3!-&)D-'$7)(@%$@(%) &"@!"A5('-&)(-)M3$)/$$7?)m$&,(&)5-!'"FT$&I)-&)$'35(!'-&I)(-)&$)'$D(%(%$7)5-7)-&),$E,-&)!-&) $#$!,-&)&-5"("&)'$)/$",3%(I)K-%()'-)5-!,$E,-)'(&)"!&6,3"FT$&)'$)$!&"!-I)!G-)&$)'$'"5(7)(D$!(&)W) '$5"K%(FG-)'-&)&"@!-&I)D%$-53D(!'-S&$I)&-7$!,$)5-7)()D-!,3(FG-)$)()D%-!\!5"()'(&)D(/(#%(&I)7(&) (,%"+3"%G-)!-#-&)&$!6'-&)$)5(%(5,$%V&65(&)(-)M3$)-%()$&,G-)/$!'-?)2)!$&&()(6#"'('$)$%%('"5(%G-) -)5-!'"5"-!(7$!,-)()M3$)$%(7)&3+7$6'-&)(-),$%$7)(5$&&-)()K-!,$&)$&5(&&(&)'$)/$",3%(I)-3)!G-) ,$%$7)(5$&&-)W&)7$&7(&? s$%5$+$S&$I)M3$)$&,$)D\+/"5-)8-#$7)$)('3/,-)('#"!'-)'$)37)'"()5(!&(6#-)'$),%(+(/O-I)D-&&3") D-&,3%(&)D-&"6#(&)K%$!,$)W)(D%$!'"C(@$7I)()7("-%"()D-%)&$%$7)&$!O-%(&)$)&$!O-%$&)M3$)K-%7(7)-) 5-%D-)'"&5$!,$)'()$&5-/(I)D-&&3$7)()5-!&5"P!5"()'$)M3$)D%$5"&(7)&$)$&K-%F(%I)&$%$7)D(%65"D(6#-&) $)&-5"(/"C(%$7S&$I)()A7)'$)M3$)D-&&(7)&$%)(/K(+$6C('-&I)5-7)7("-%)(@"/"'('$?))Z3$%$7)(D%$!'$%) ()/$%)$)()$&5%$#$%)(D$&(%)'(&)&3(&)/"7",(FT$&I)+3&5(!'-)$E,%("%)-)7NE"7-)'-)D%-K$&&-%I)%$K-%F(!'-)-) 5-7D%-7"&&-)'-5$!,$)K%$!,$)W&)$ED$5,(6#(&?
4-'-&) $&&$&) K(,-%$&) 5-!,%"+3$7) D(%() -) '$&$!#-/#"7$!,-) "!,$/$5,3(/) @%('(6#-) !-) M3$) 5-7D$,$)W)/$",3%(?)mG-)&$)'$#$)@$!$%(/"C(%I)D-"&)ON)&$7D%$)(M3$/$&)(/3!-&)M3$)&$)&-+%$&&($7) $7) M3(&$) ,-'-&) -&) &$!6'-&I) $) -&) M3$) 5-!&$@3$7) (D%$!'$%I) '$) 7(!$"%() &3D$%A5"(/?) *) $&5-/() !() 7-'(/"'('$) 2H*) !$5$&&",() %-7D$%) 5-7) -) D(%('"@7() '$) (,$!'$%) D(%5"(/7$!,$) (-&) -+8$6#-&) D%-D-&,-&I) 5-!,%"+3"!'-) '$) K(,-) D(%() () (,3(FG-) '$&&$) (/3!-) (6#(7$!,$) !() &-5"$'('$) '() M3(/) K(C)D(%,$?)[-%%-+-%(!'-)5-7)(&)D(/(#%(&)&3D%(5",('(&)5-!5/3"S&$)M3$`)^Y$&&()K-%7(I)-)&38$",-)'() (/K(+$6C(FG-)B)-)D%RD%"-)(!(/K(+$,-?)*-)5-!,%N%"-)'$)&$%)-)-+8$,-)'()(FG-)'-)$'35('-%I)B)-)D%RD%"-) &38$",-)'$)&3(),%(!&K-%7(FG-)D$&&-(/_)0scm4]I)9::xI)D?df1?
]) D%-K$&&-%) D%$5"&() %$#$%) () &3() D%N65() 5-!&,(!,$7$!,$I) K(C$%) 37() (FG-S%$J$EG-S(FG-) &-+%$)-)M3$)$!&"!(I)5-/-5(%S&$)!-)/3@(%)'-&)(/3!-&)D(%()'$&5-+%"%)&3(&)%$("&)!$5$&&"'('$&I)$)D-'$%) $7D%$@(%)5-7)$&&$)(/3!-)37()7$,-'-/-@"()$A5(C)'$)$!&"!-I)+$7)5-7-)+3&5(%)/$",3%(&)M3$)K(F(7) D(%,$) '$&&$) 3!"#$%&-) 8-#$7) -3) ('3/,-) 5-7) $&,%(,B@"(&) '"K$%$!5"('(&I) "!-#('-%(&) -3) ('(D,('(&) D(%()$&&()5/"$!,$/(I)()A7)'$)&(!(%I)-3)&$!G-)(7$!"C(%I)(&)'"A53/'('$&)'$)(D%$!'"C(@$7)'$)/$",3%() "!,$@%(/I)5-7D%$$!'"'()$)"!,$%D%$,('()'$)K-%7()&$@3%()$)(3,u!-7(?
]) D%-A&&"-!(/) '() $'35(FG-I) D%"!5"D(/7$!,$I) -) D%-K$&&-%) '$) /V!@3() D-%,3@3$&() M3$) 7("&) $!K(6C()()M3$&,G-)/$",3%()$)$&5%",()'$)&$3&)(/3!-&)07$&7-)!G-)&$!'-),(%$K()3!"5(7$!,$)&3(I)7(&) '$),-'(&)(&)-3,%(&)'"&5"D/"!(&)M3$)5-7DT$7)-)53%%V53/-)$&5-/(%1I)5-!,%"+3")D(%()-)'$&$!#-/#"7$!,-) /$",-%)'-)(/3!-)M3(!'-)5-7D%$$!'$)()"7D-%,L!5"()'-)D%(C$%)!()/$",3%()D%-D-&,(?)m$&&$)D%$&&3D-&,-I) -)D%-K$&&-%)'$#$)&$%)37)/$",-%)$),(7+B7)37)$&5%",-%I)$)5-!5-7",(!,$)()"&&-)'$#$)K(C$%)37()%$J$EG-) &-+%$)(&)&3(&)D%N65(&)D$'(@R@"5(&)!$&&$)$!&"!-)$)(D%$!'"C(@$7)'()/$",3%()5-7)D%-A5"P!5"(I)D-"&) B)!$&&$)5-!,$E,-)M3$)&$)D%-+/$7(6C(7),-'(&)(&)M3$&,T$&)%$/(5"-!('(&)W&)(6#"'('$&)/",$%N%"(&)'-&) $'35(!'-&? 2&&$)D%-K$&&-%)D%$5"&()$&,(%)$7)5-!&,(!,$)+3&5()D-%)7$/O-%"()'$)&3()D%N65(I)(,%(#B&)'$) K-%7(FT$&)5-!6!3('(&I)$&D$5"(/"C(FT$&I)37()#$C)M3$)()5-!5$DFG-)'$)/$",3%()'$/$)D%RD%"-)B)%$&,%",(I) !G-)D-'$!'-)/"7",(%S&$)(D$!(&)W)&3()K-%7(FG-)"!"5"(/)$)$&D-%('"5(7$!,$)()(/@37(&)K-%7(FT$&)M3$)
-K$%$5$7)D-35(&)&",3(FT$&)D%-DV5"(&)(-)'$&$!#-/#"7$!,-)'()/$",3%(I)$)M3$)(5(+(7)%$J$6!'-)!(&) &3(&)D%N65(&)$7)&(/()'$)(3/(I)D%"!5"D(/7$!,$)!(&),3%7(&)'$)2H*?)2E"&,$7)(5$%#-&)'"#$%&"A5('-&) $)$E5/3&"#-&)D(%()D%-K$&&-%$&I)()A7)'$)M3$)D-&&(7)D$%7(!$5$%)(,3(/"C('-&I)'$&$!#-/#$!'-)37) ,%(+(/O-)'$)7$/O-%)M3(/"'('$I),$!'-)5-7-)5$!,%-)'()D%N65()()5-!&,(!,$)K-%7(FG-? *)K-%7(FG-)'-)D%-K$&&-%)B)5-!'"FG-)+N&"5()D(%()M3$)&$)$K$6#$) 37() D-/V65() '$) K-%7(FG-) '$) /$",-%$&) !-) L7+",-) '() $&5-/(?) mG-)&$),%(,()'$)37)D%-K$&&-%)M3$)(D$!(&)^/$"(_I)7(&)'$)37) D%-K$&&-%) M3$) /$"() 5-7) 5-7D$,P!5"() $) (3,-!-7"(I) 5(D(C) !G-) (D$!(&) '$) "!5$!6#(%) &$3&) (/3!-&I) 7(&) '$) 7-&,%(%S/O$&) (&)&36/$C(&)$)$!,%$/"!O(&)'-&),$E,-&I)$7)$&D$5"(/)'-&),$E,-&) $&5%",-&?)0.2b2m.h gI)9::dI)D?9f1?
])M3$)&$)D%$,$!'$)B)"!5$!6#(%)-)D%-K$&&-%)$)'$7("&)D$&&-(&)$!#-/#"'(&)5-7)()M3$&,G-)'() /$",3%()!(&)$&5-/(&I)()K-7$!,(%$7)$)'"&536%$7)()"7D-%,L!5"()'-)(&&3!,-I)K-%!$5$!'-)"!&,%37$!,-&) D(%()M3$)$&&$),$7()&$8()D(3,()5-!q!3()$)D$%7(!$!,$I)M3$)-&)D%-K$&&-%$&)'$&D$%,$7),(7+B7) D(%() $&&$) 5(7"!O-) $) &$8(7) 5(D(C$&) '$) '"&&$7"!(%) $&&() "'$"() $7) &$3&) (/3!-&I) K-%7(!'-I) D-"&I) #$%'('$"%(7$!,$) /$",-%$&) 5-7) J3P!5"(I) D$%7"6!'-) () ,-'-&) () -D-%,3!"'('$) '$) 5-!,%"+3V%$7) 5-7)-)'$&$!#-/#"7$!,-)'()/$",3%()M3$)'$#$)&$%)-)$"E-)D%"!5"D(/)'$)$&,3'-)!(&)$&5-/(&?)Q$!'-)-) '$&$!#-/#"7$!,-)/$",-%)()5-!#$%@P!5"()'(&)(FT$&)$!,%$)-&)73",-&)&$,-%$&)$)&38$",-&)'()$&5-/(?
]&) 5(7"!O-&) '() K-%7(FG-) 5-!6!3('() !$5$&&",(7) '$) K-%73/(FT$&) D$%7(!$!,$&) $) "!,$@%('(&) W&) D%-D-&,(&) D$'(@R@"5(&) '-&) &"&,$7(&I) D$!&('(&) D/3%"(!3(/7$!,$I) D$%'$!'-) () 7(%5() $D"&R'"5() M3$) ,$7) &"'-) &3() K(5$) 7("&) 5-!O$5"'(?)Y-)7$&7-)7-'-)$E"@$)'"%$5"-!(%)D%-@%(7(&)'$) K-%7(FG-) D(%() (/B7) '$) D%-K$&&-%$&I) (/5(!F(!'-) (@$!,$&) $) %$&D-!&N#$"&) D-%) +"+/"-,$5(&I) +"+/"-,$5N%"-&I) -!'$) O-3#$%I) $) @$&,-%$&?)0.2b2m.h g)9::dI)D?9f1?
Y$&,(%,$I) 5(+$) (-) D%-K$&&-%) &$%) 5%"(6#-I) '"!L7"5-I) (6#-I) "!-#('-%) $) D%-(6#-I) 5(D(C) '$) &$!&"+"/"C(%) $) '$&D$%,(%) () (,$!FG-) '-&) (/3!-&I) &$!'-) ON+"/) $7) D%$D(%(%) &",3(FT$&) D%-DV5"(&) W) (D%$!'"C(@$7I)M3$)D-&&(7)(,$!'$%)5-7)$E5$/P!5"()(-&)8-#$!&)$)('3/,-&I)K(C$!'-S-&)D(%65"D(%)'$) (6#"'('$)'$),-'-&)-&),%(+(/O-&)D%-D-&,-&?) ])D%-K$&&-%)D-'$)5-7$F(%)-)&$3),%(+(/O-)5-7)(&)/$",3%(&)M3$)&$8(7)'$)"!,$%$&&$)'$&&$&) (/3!-&I)$7)5-!&-!L!5"()5-7)(&)!$5$&&"'('$&)7(!"K$&,('(&I)$)M3$)D-&&(7)36/"C(%)!-)&$3)5-6'"(!-I) M3$%)&$8()!()$&5-/(I)$7)5(&()-3)!()&3()#"'()$7)&-5"$'('$I) /$#(!'-S-&)()6%(%$7)&3(&)D%RD%"(&) 5-!5/3&T$&I)'$+(,$%$7I)%$J$6%$7)$),$5$%$7)5%V65(&)+(&$('(&)!(&)"!K-%7(FT$&)M3$)5O$@(7)(,B) eles.
*) /$",3%() #"&,() 5-7-) K-!,$) '$) !$5$&&"'('$) $) 36/"'('$) D(%() -) D\+/"5-) 8-#$7) $) ('3/,-) -&) 7-6#()()M3$%$%$7)(D%$!'$%)5('()#$C)7("&)$)7$/O-%I)D(%()537D%"%$7)-)D(D$/)'$)D("&)$)7G$&)M3$) (83'$7)-&)A/O-&)()%$(/"C(%$7)(&)(6#"'('$&)D(%()5(&(I)D$&&-(&)M3$)&$@3$7)37()%$/"@"G-)$)&$!,$7) !$5$&&"'('$)'$)/$%)()+V+/"(I)5-7-)5(7"!O-)'$)/3,(%)5-!,%()()D-+%$C(I)$!,%$)37()"!A!"'('$)'$)-3,%-&) 7-6#-&)D(%653/(%$&?)*&&"7),-%!(S&$)D-&&V#$/)D%$$!5O$%)$&&()/(53!()M3$)K-")(+$%,()ON)73",-),$7D-I) $)!$&&$)7-7$!,-I)-&)(/3!-&)#$$7)()-D-%,3!"'('$)'$)&3D%"S/(I),-%!(!'-S&$)(D,-&)$)5-!A(!,$&I)$) 5-7)-),$7D-I)&$),-%!(%G-)/$",-%$&)'",-&)D%-A5"$!,$&?)2&&()"'$"()5-!&6,3")37()"!"5"(6#()"!-#('-%() $)$7)%$/(FG-)()$/()5-!5/3"S&$)M3$`)^*)$'35(FG-)'-)('3/,-)!G-)D-'$)&$%)5-!&$@3"'()&$D(%('()'() $'35(FG-) '() 5%"(!F(I) D-%M3$) -) ('3/,-) !G-) '$&$8(%N) &$) (/K(+$6C(%) &$) !G-) 5-!&"'$%() !$5$&&N%"-) &(+$%)(-)7$!-&),(!,-)M3(!,-)&$3&)A/O-&_)0scm4])9::xI)D?f;1?)2&,()D$%&D$56#()M3(!,-)(-)5-!,$E,-) K(7"/"(%)'-)8-#$7)$)'-)('3/,-),(7+B7)D%$5"&()&$%)5-!&"'$%('()D$/-)$'35('-%? *&)$&5-/(&)'$#$7)"!-#(%)&3(&)D%-D-&,(&)'$)K-%7()()'(%)5-!'"FT$&)(-&)(/3!-&)8-#$!&)$)('3/,-&) ()37()/$",3%()'$)M3(/"'('$I)M3$)D-&&()(83'NS/-&)()&$)'$&$!#-/#$%$7)!(&)-3,%(&)'"&5"D/"!(&I)!G-)&R) '()N%$()'$)O37(!(&I)+$7)5-7-)!(&)5"P!5"(&)$E(,(&I)'$!,%$)-3,%(&I)"!5/3"!'-)(&),$5!-/-@"(&)5-7-) 5-('83#(!,$&)!()(M3"&"FG-)'()-%,-@%(A(I)-%,-$D"()$)&$7L!65(I)&$),-%!(!'-)(&&"7)37)/$",-%)5%V65-) $)5-!&$M3$!,$7$!,$)(D%$!'$!'-)()$&5%$#$%I)D%-!3!5"(%)$)(,%"+3"%)&$!6'-&)%$&D$56#(7$!,$)W&) D(/(#%(&)$),$E,-&)/"'-&I)(7D/"(!'-)(&&"7)-)&$3)3!"#$%&-)!G-)&R)!-)M3$)5-7D$,$)W)/$",3%(I)7(&)M3$) D$%7",(7),%(!&K$%"%$7)-)M3$)(D%$!'$%(7)D(%()-3,%-&)5-!,$E,-&)'()#"'(?
Z3$7) /P) '$#$) &$%) 5(D(C) '$) "!,$%%-@(%S&$) &-+%$) &3() D%RD%"() 5-7D%$$!&G-I)$&,(+$/$5$%)%$/(FT$&)$!,%$)-)M3$)/P)$)-)M3$)K(C) D(%,$) '-) &$3) (5$%#-) D$&&-(/I) M3$&6-!(%) &$3) 5-!O$5"7$!,-) $) 7-'"A5NS/-I) $&,(+$/$5$%) @$!$%(/"C(FT$&) M3$) D$%7",(7) ,%(!&K$%"%)-)M3$)K-")(D%$!'"'-)D(%()-3,%-&)5-!,$E,-&)'"K$%$!,$&?) 0Q]hU);ddfI)D?;;f)(D3')s]b4]I)9::dI)D?9x1? s-%)5-!&$@3"!,$I)(-)&$)(6!@"%)-)-+8$6#-)'$)%$5-!O$5$%)()"7D-%,L!5"()'()/$",3%()!()K-%7(FG-) '$)/$",-%$&)D%-A5"$!,$&I)K-%7(%S&$SN),(7+B7)D$&&-(&)5(D(C$&)'$)%$&-/#$%)M3$&,T$&)'$)%(5"-5V!"-) /R@"5-I)$&5%",()'$),$E,-&I)$)5-!O$5"7$!,-&)+N&"5-&)'$)"!K-%7N65(I)5-!&5"$!6C(!'-)!G-)&R)-)5-%D-) '-5$!,$I)7(&),(7+B7)-&)(/3!-&I)'$)M3$)-)5(7"!O-)D(%()(D%$!'$%)'$)K-%7()@/-+(/)B)()/$",3%(I) %$5-!O$5$!'-)()&3()"7D%$&5"!'"+"/"'('$I)$7)M3(/M3$%)5-!,$E,-)'()#"'()O37(!(I)D%"!5"D(/7$!,$) !-)L7+",-)$&5-/(%I)5-/(+-%(!'-)(&&"7I)5-7)()&3()K-%7(FG-)"!,$/$5,3(/)$)"!,$@%(/?)))))))))
) s%$5"&(S&$) '$) 5-!'"FT$&) '$) ,%(+(/O-) ('$M3('(&I) (/B7) '$) D%-K$&&-%$&) D%$D(%('-&I) D%-(6#-&)$)M3$)(D/"M3$7)7$,-'-/-@"(&)"!-#('-%(&)M3$)D-&&(7)'$&D$%,(%)$)7-6#(%)&$3&)(/3!-&)() '$&5-+%"%$7)$&&$)73!'-)'(&)D(/(#%(&)$&5%",(&I)5-!O$5$!'-)$!,G-I)/3@(%$&)M3$)&-7$!,$)()/$",3%() D-'$)5-!5$+$%)()M3$7),$7)$/()5-7-)%-6!()$)!G-)5-7-)37)ON+",-)$&D-%N'"5-?)Y$)7-'-)M3$)/$#$) -)(/3!-)()^$!,$!'$%)-)M3$)&$)/P)$)$&5%$#$%)-)M3$)&$)$!,$!'$_?)0ab2cb2I);dep)(D3')ab*m[jcI)9:;9I) D?;::1? s(%()&$%)5-!&"'$%('-)37)/$",-%)(6#-)$)$A5"$!,$)$E"@$S&$)()$!,%$@()'-)&38$",-)$!#-/#"'-)!-) D%-5$&&-I),(!,-)$7)L7+",-)5-@!"6#-I)&-5"(/)$)$7-5"-!(/?)])(/3!-)B)%$&D-!&N#$/)D$/()5-!&,%3FG-) '$) !-#-&) &$!6'-&) WM3$/$) ,$E,-) M3$) -%() $&,N) /$!'-I) $) -) D%-K$&&-%) B) -) @%(!'$) 7$'"('-%) '$&,() 5-!&,%3FG-?) ]&) s(%L7$,%-&) [3%%"53/(%$&) m(5"-!("&I) !-) ,RD"5-) s%N65() '$) h$",3%(I) '$K$!'$7) $&&() (,3(FG-)'-)/$",-%)$)(&&$@3%(7)M3$`
*)/$",3%()B)37)D%-5$&&-)!-)M3(/)-)/$",-%)%$(/"C()37),%(+(/O-) (6#-)'$)5-!&,%3FG-)'-)&"@!"A5('-)'-),$E,-I)()D(%6%)'-&)&$3&) -+8$6#-&I) '-) &$3) 5-!O$5"7$!,-) &-+%$) -) (&&3!,-I) &-+%$) -) (3,-%I)'$),3'-)-)M3$)&(+$)&-+%$)()/V!@3(`)5(%(5,$%V&65(&)'-) @P!$%-I)'-)D-%,('-%I)'-)&"&,$7()'$)$&5%",(I)$,5?)0.b*QchI)9::;I) D?)xi1?
*&&"7I)%$&,(7)W&)$&5-/(&)$)&"&,$7(&)$'35(5"-!("&)"!#$&6%$7)7("&)$7)+"+/"-,$5(&)$)$&D(F-&) M3$) 5-!,%"+3(7) D(%() M3$) $&&$&) $&,(+$/$5"7$!,-&) D-&&(7) ,$%) 5-!'"FT$&) '$) '$&$!#-/#$%) 37) ,%(+(/O-)$A5"$!,$)!-)M3$)5-!5$%!$)W)D%N65()'()/$",3%(I)5-!&"'$%(!'-)(&)!$5$&&"'('$&)'-&)(/3!-&)$) ()K-%7(FG-)5-!6!3('()'-&)D%-K$&&-%$&?
%&#'0,-*!67-'$.#!0'
Y('()()"7D-%,L!5"()'()/$",3%()$)(&)'"A53/'('$&)$!5-!,%('(&)D(%()&$)5O$@(%)W)K-%7(FG-)'$) /$",-%$&)D%-A5"$!,$&)!(&)$&5-/(&)M3$)-K$%$5$7)-)s%"7$"%-)Q$@7$!,-)2H*I),-%!(S&$)"7D%$&5"!'V#$/) M3$)-&)$'35('-%$&)%$J",(7)&-+%$)-&)K(,-%$&)M3$)(5$!,3(7)$&&()'"A53/'('$)K%$!,$)(-)D%-5$&&-) '$)$!&"!(%)$)(D%$!'$%?)4("&)#(%"N#$"&)%$/(5"-!(7S&$)W&)5-!'"FT$&)'$),%(+(/O-I)D-35-)-3)!$!O37) (5$&&-)W&)-+%(&)/",$%N%"(&)-3)(5$%#-&)M3$)$&673/$7)()/$",3%(I)'"A53/'('$)M3(!,-)()D%BS%$M3"&",-&) !-)D%-5$&&-)'$)(/K(+$6C(FG-I)$!,%$)-3,%(&)5"%53!&,L!5"(&)D%$&$!,$&)!()#"'()'-)8-#$7)$)'-)('3/,-I) $)M3$)D%$5"&(7)&$%)5-7D%$$!'"'(&?) Q(+$S&$)M3$)-)A-)5-!'3,-%)D(%()()(D%$!'"C(@$7)"!,$@%(/)'-&)(/3!-&)B)()/$",3%(I)7(&)M3$) $/() $&,N) 5(%%$@('() '$) '$A5"P!5"(&) M3$) &$) !G-) K-%$7) '$&+(!5('(&I) $&&$) D%-5$&&-) D$%7(!$5$%N) $!@$&&('-I)$)(&&"7I)$&,(@!('-)$)/$!,-I)D-'$!'-)-5(&"-!(%)37()D%N65()$M3"#-5('()'-)D%-K$&&-%) $) K%3&,%(FG-) D(%() -) (/3!-) '() 2H*?) 4("&) 5-!&,(,(FT$&) K-%(7) D$%5$+"'(&) (-) /-!@-) '(&) D%N65(&) '$) $&,N@"-)!-)53%&-)'$)s$'(@-@"()$)D-'$7)&$%)$#"'$!5"('(&)$7)(#(/"(FT$&)"!,$%!(&)-3)$E,$%!(&)$)M3$) $!#-/#$7)&",3(FT$&)D%N65(&)'$)/$",3%(I)5-7D%$$!&G-)$)"!,$%D%$,(FG-?)m$&&$)V!,$%"7I)-)D%-K$&&-%) !$5$&&",() %$J$6%) &-+%$) -) &$3) D(D$/) &-5"(/?) s(%(/$/-) () "&&-) $) +(&$('-) !(&) /$",3%(&) %$(/"C('(&) !(&) '"#$%&(&)K-!,$&),$R%"5(&)(5$%5()'-),$7()(+-%'('-I)D$%7",$S&$)(A%7(%)M3$)(&)$&5-/(&)("!'()D%$5"&(7) '$)37()D-&,3%()%$J$E"#()D-%)D(%,$)'-)D%-K$&&-%)$)'$7("&)&38$",-&)$'35(5"-!("&I)$7)&$),%(,(!'-) '(&)D%N65(&)'$)/$",3%(?)*)M3$+%()'$)D(%('"@7()B)D%-D-&,()()D(%6%)'$)37()D-&,3%()'-)D%-A&&"-!(/) $!M3(!,-)D$&M3"&('-%I)"!#$&6@('-%I)5(D(C)'$)'$'"5(%S&$)W&)D%RD%"(&)'$&5-+$%,(&I)(&)M3("&)(,%(#B&)'(&)D%N65(&)'$)/$",3%(&)-)(3E"/"(7)!-),%(+(/O-)D$'(@R@"5-? ]),%(+(/O-)'$)5-!5/3&G-)'$)53%&-)%$K$%$!5"(S&$)5-7-)37)7(%5-)'$)$ED$%"P!5"(&)'$)M3$) -)(&&3!,-)$7)K-5-)B)"!'"&536#$/7$!,$)5-S'$D$!'$!,$)'-&)&"@!-&)/"!@3V&65-&I)D%"!5"D(/7$!,$)'() $&5%",(?)*)M3$&,G-)'()$&5(&&$C)'$)$E$7D/(%$&)!(&)$&5-/(&I)()(3&P!5"()'$)+"+/"-,$5(&)$)()K(/,()'$) (5$&&"+"/"'('$I)-&)D-35-&)/"#%-&)$E"&,$!,$&I)%$&,%"!@$7I)$7)73",-&)5(&-&I)$&&()(6#"'('$)'$)/$",3%() (D$!(&)(-)/"#%-)'"'N65-I)M3$)(D$&(%)'$)D-&&3"%)#N%"-&)@P!$%-&),$E,3("&I)!G-)&G-)&3A5"$!,$&)D(%() ,-%!(%)$&&$&)(/3!-&)/$",-%$&)5-7)D%-A5"P!5"(I)D-"&I)&$3)(5$%#-),$E,3(/)!G-)5-!&$@3$)D$%7"6%)(-) (/3!-)"!K$%"%)!-#(&)'$&5-+$%,(&I)-3)&$8(I)(M3$/(&)M3$)$/$)K(%"()&-C"!O-)$7)5(&()&$7)-)(3EV/"-)'$) &$3) D%-K$&&-%?) ]&) (/3!-&) D%$5"&(7) ('M3"%"%) (3,-!-7"() D(%() /$%I) '$&D$%,(!'-) &3() 53%"-&"'('$) $) "!,$%$&&$I)%$(/"C(!'-)&3(&)D%RD%"(&)$&5-/O(&)/",$%N%"(&I)()A7)'$)M3$)D-&&(7)&$),-%!(%)/$",-%$&)5%V65-&) $7)D-,$!5"(/?
U) 5/(%() () "7D-%,L!5"() '() /$",3%() !() 2'35(FG-) '$) H-#$!&) $) *'3/,-&I) '$) K-%7() M3$) -&) D%-K$&&-%$&)+3&M3$7)7$,-'-/-@"(&)"!-#('-%(&)$)M3$)7-,"#$7)&$3&)(/3!-&)()$!#$%$'(%$7)D-%) $&&$)5(7"!O-)'()D$&M3"&(I)'()'$&5-+$%,()M3(!,-)(-)D%(C$%)'$)/$%I)D-"&)ON)()D-&&"+"/"'('$)'$)&$) K-%7(%)+-!&)/$",-%$&I)D%-5$&&-)"!,"7(7$!,$)%$/(5"-!('-)W&)$&,%(,B@"(&)D$'(@R@"5(&)$7D%$@('(&) D$/-&)'-5$!,$&? s-%,(!,-I)()%$(/"C(FG-)'$&&$)4%(+(/O-)'$)[-!5/3&G-)'$)[3%&-),%-3E$)5-!,%"+3"FT$&),$R%"5(&) &"@!"A5(6#(&)D(%()-)(5('P7"5-)'$)s$'(@-@"()$)D(%()-&)D%-A&&"-!("&)'()2'35(FG-)'$)K-%7()@$%(/I) 37()#$C)M3$)(D%$&$!,()"7D-%,(!,$&)(D-!,(7$!,-&)&-+%$)()/$",3%(I)(&)7$,-'-/-@"(&)$7D%$@('(&I) (&&"7)5-7-)()#(/-%"C(FG-)'-)5-!O$5"7$!,-)('M3"%"'-)(!,$&)'()$&5-/()$)(&)5-!,%"+3"FT$&)'(&)!-#(&) ,$5!-/-@"(&I)(/B7)'(&)K-%7(FT$&)D$/(&)M3("&)-&)D%-K$&&-%$&)'$#$7)&$)'$'"5(%I)D(%()M3$)D-&&(7) '$&$!#-/#$%)37),%(+(/O-)$A5(CI)/$#(!'-)(&&"7)()5/"$!,$/()$!#-/#"'()()/$%)!(&)$!,%$/"!O(&I)()#$%)(/B7) '-)M3$)$&,N)$&5%",-I)&$)D$%7"6!'-)&$%)37)/$",-%)5%V65-I)5(D(C)'$)/$%)!G-)&R)-)73!'-I)+$7)5-7-)(&) D(/(#%(&I)$)(&&"7I)&$)5-!&6,3"%)37)5"'('G-)D(%65"D(6#-)'()&-5"$'('$)'()M3(/)K(C)D(%,$?)Q3@$%$S&$) M3$)-)D%-K$&&-%I)D-%)&$%)37)D$&M3"&('-%I)-)(3,-%)'()(FG-S%$J$EG-S(FG-)5-!&,(!,$I)5-!6!3$)&3(&) +3&5(&)D$/(&)7$/O-%$&)&",3(FT$&)7$,-'-/R@"5(&)M3$)D-&&(7),-%!(%)D-&&V#$/)(-&)&$3&)(/3!-&)37) 7$/O-%)'$&$7D$!O-)!-)M3$)5(+$)()/$",3%()D%-A5"$!,$?
Referências
.2b2m.h gI)*!'%B(?)8&*$19!$:&/;"<!$,-$3&*9!6=&$,-$/-0(&*-'?).%(&V/"(`)g"!"&,B%"-)'()2'35(FG-I) Q$5%$,(%"()'$)2'35(FG-).N&"5(I)9::d?.b*Qch?)g"!"&,B%"-)'()2'35(FG-?)Parâmetros Curriculares Nacionais?).%(&V/"(`)g2[I)9::;?
[*b.]m2hhI)Q-!"(?)>,1<!6=&$>'(?"<!$#!$>@A2$()+$/$C()'$)$!&"!(%)$))))))))))(D%$!'$%)5-7)8-#$!&)$) adultos. São Paulo: Telos, 2012.
a*bc*QI)c&(+$/)g(%"()Q(+"!-)'$?)B0,C"<!$-$,&<D#<0!2$(D%$!'$!'-)()D%-A&&G-?)i)$'?I)!-#()-%,-@%(A(?) .%(&V/"(`)h"+$%)/"#%-I)9:;;? ab*m[jcI)2@/P?)8-,!E&E0!$,&$!/3!4-"5!*$/-(*!#,&2$'()-%(/"'('$)W)$&5%",(?)d?$'?QG-)s(3/-`)[-%,$CI) 2012. ab2cb2I)s(3/-?$8-,!E&E0!$,!$A1(&#&90!2$'!4-*-'$#-<-''C*0&'$F$:*C"<!$-,1<!"G!H$QG-)s(3/-`)s(C) $)4$%%(I);dde? o2b*hYcI)H-G-)k(!'$%/$y?)Portos de passagem?)<)$'?)QG-)s(3/-`)g(%6!&)a-!,$&I;ddp? w sQ4*QI)g(%5"(? Ciência e tecnologia em debate?)QG-)s(3/-`)g-'$%!(I);ddf?
h2*hI) 4$/7() a$%%(Cn) *h. Z 2bZ 2I) 2/"(!() .-%@$&) [-%%$"() '$) $) g]b*cQI) *%,O3%) o-7$&) '$? A/3!4-"5!*$ I-(*!#,&$ #!$ >@A2$ 31#,!9-#(&'$ (-J*0<&'$ -$ :*&:&'(!'$ ,0,C"<!'?) .$/-) j-%"C-!,$`) *3,P!65()2'",-%(I)9:;:?
gc[]44cI) g(%"() [$5V/"() '$) ]/"#$"%(?) Leitura e escrita: Como aprender com êxito por meio da pedagogia por projetos?)QG-)s(3/-`)[-!,$E,-I)9::d?
scm4]I)z/#(%-){"$"%(? Sete lições sobre educação de adultos. c!,%-'3FG-)$)$!,%$#"&,()'$)Y$7$%#(/) Q(#"(!")$).$|y)*!,3!$&)'$)]/"#$"%(`)#$%&G-)A!()%$#"&,()$/-)(3,-%?);<?)$'?)QG-)s(3/-`)[-%,$CI)9::x? s]b4]I)gN%5"(?)Um diálogo entre gêneros textuais?);)$'?)[3%"6+(`)*y7(%NI9::d?
Q[jk*b4lI) Q3C(!(?) A/3!4-"5!6=&$ ,-$ K&G-#'$ -$ !,1/(&'2$ (-&*0!$ -$ :*C"<!?) 9?) $'?) b"-) '$) H(!$"%-`) {-C$&I9:;9?
b$5$+"'-)$7);e)'$)8(!$"%-)'$)9:;p? *D%-#('-)$7)9)'$)7(%F-)'$)9:;p?
