• Nenhum resultado encontrado

HIV-infected youths transitioning from pediatric to adult outpatient care in a teaching tertiary care hospital in São Paulo city, Brazil

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "HIV-infected youths transitioning from pediatric to adult outpatient care in a teaching tertiary care hospital in São Paulo city, Brazil"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

w w w . e l s e v i e r . c o m / l o c a t e / b j i d

The

Brazilian

Journal

of

INFECTIOUS

DISEASES

Original

article

HIV-infected

youths

transitioning

from

pediatric

to

adult

outpatient

care

in

a

teaching

tertiary

care

hospital

in

São

Paulo

city,

Brazil

Angela

Carvalho

Freitas

a,∗

,

Vivian

Iida

Avelino-Silva

a

,

Eliana

Battaggia

Gutierrez

b

,

Heloisa

Helena

de

Souza

Marques

c

,

Giuliana

Stravinskas

Durigon

c

,

Aluisio

Cotrim

Segurado

a

aUniversidadedeSãoPaulo,FaculdadedeMedicina,DepartamentodeMolestiasInfecciosaseParasitárias,SãoPaulo,SP,Brazil bServic¸odeAtendimentoEspecializadoemDSTeAIDS,SecretariadeSaúdedaPrefeituradoMunicípiodeSãoPaulo,SãoPaulo,SP,Brazil cUniversidadedeSãoPaulo,FaculdadedeMedicina,InstitutodaCrianc¸a,SãoPaulo,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received11August2018 Accepted21July2019

Availableonline31August2019

Keywords: Adolescent Youngadult PediatricHIV Transition-to-care Adultcare

a

b

s

t

r

a

c

t

Background:HIV-infectedchildrensurvivinguntiladulthoodhavebeentransitioningtoadult outpatienthealthcareserviceinBrazilsincethelate2000’s.Deteriorationofclinical con-ditionisexpectedduringthisperiod,asreportedamongyouthswithnon-communicable chronicdiseases.Despitetheiryoungage,theyarelong-termhostsofthevirus,have pro-longedexposuretoantiretroviraltherapyandhavesufferedfromthesocialdeterminants andstigmaofHIVinfectionsinceearlychildhood.

Objectives: Thisstudyaimedto(1)describedemographicandclinicalcharacteristicsatthe firstappointmentatadultcareservicefollowingpediatriccareofacohortofBrazilianyouths livingwithHIVsincechildhood;and(2)retrospectivelyaddressadherenceandclinical vari-ablesinthelasttwoyearsofpediatricfollow-up.

Methods:Descriptivestudy.

Results:41consecutivepatientsreferredtoadultoutpatientcarefromapediatricHIVunit wereenrolled,medianage19years,andmedianlifetimeCD4+nadir117cell/mm3;89%

reportedpreviousAIDS-definingconditions.Atfirstlaboratoryassessmentinadultcare, only46%hadundetectable(<400copies/ml)HIVviralloadandthemedianCD4+countwas 250cell/mm3.

Conclusion: YouthslivingwithHIVatthetransitionfrompediatrictoadultcarehadpoor treatmentadherence,lowlifetimeCD4+cellnadir,lowCD4cellcountanddetectableHIV viralload.Healthcareprovidersshouldcloselymonitortheseadolescentsinayouthfriendly environment,preparedforopencommunicationaboutallaspectsoftheirhealth.

©2019SociedadeBrasileiradeInfectologia.PublishedbyElsevierEspa ˜na,S.L.U.Thisis anopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/ licenses/by-nc-nd/4.0/).

Correspondingauthor:RuaFerreiradeAraujo,789SEAP-HCFMUSP,SaoPaulo,SP,CEP:05428-002,Brazil.

E-mailaddress:angela.freitas@hc.fm.usp.br(A.C.Freitas). https://doi.org/10.1016/j.bjid.2019.07.004

1413-8670/©2019SociedadeBrasileiradeInfectologia.PublishedbyElsevierEspa ˜na,S.L.U.ThisisanopenaccessarticleundertheCC BY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

(2)

Introduction

HIV-infectedpatientswhoacquiredtheinfectionperinatally or inearly childhoodand survived toadultage havebeen transitioningtoadultcareinrecentyears.InBrazil,thefirst cohortswerereferredtoadultcareinthelate2000’s.1The

com-plexperiodoftransitiontoadultcareisoftenassociatedwith deteriorationofclinicalcondition,whichhasbeenreported amongyouthswithnon-communicablechronicdiseases,such astypeIdiabetes,cysticfibrosis,rheumatoidarthritis, con-genitalheartdiseases,sicklecellanemia,andchronicrenal disease.2Insufficientknowledgeabouttheirownhealth

con-ditions,difficultiesinself-caremanagement,andtreatment fatigue contribute to the hindering of disease control and increased morbidity and mortality during this transitional period.2

YouthslivingwithHIVshareseveralofthese characteris-ticsbut alsopresentparticularfeaturesindimensionsthat rangefromhost-pathogenbiologicinteractionstothesocial determinantsoftheepidemic.3Despitetheiryoungage,they

arelong-termhostsofthevirusandthereforehaveprolonged exposuretoantiretroviraltherapy(ART).Adherenceto ther-apyisoftenachallengeinthispopulation,leadingtoimpaired immunereconstitutionandhighoccurrenceofHIV-resistance mutations.3–7Comorbiditiessuchascardiovasculardiseases,8

metabolic conditions,9–12 and psychologicalor

neurocogni-tivedysfunctions13–15 are also frequentin this population.

Moreover,patientsfacethesocialstigmaofHIVinfectionand remarkablechallengestoleadtheirsexuallives,1inadditionto

familyorsocialadversities,renderingthisgroupparticularly vulnerabletounfavorableoutcomesinclinicalcare.3,16–18

Theinfluxofalargenumberofpatientswithsuchcomplex issuesintoadultHIVoutpatientcaremayyieldasignificant burdentothesespecializedhealthservices.Adeeper under-standingoftheclinicalcharacteristicsand specialneedsof thisgroupattransitiontoadultcarecouldimprovestrategic allocationofresourcesaimingatamoresuccessfuldisease control.

Inthisstudy,wedescribedemographicandclinical char-acteristicsofacohortof41Brazilianyouthsattransitionfrom pediatrictoadultoutpatientcare.

Allparticipantsunderwentasimilarclinicalmanagement protocol,followingguidelinesofHIVtreatmentforchildren andadolescentsissuedbytheBrazilianMinistryofHealth.19–21

These protocols have been sequentially adapted reflecting newscientificdiscoveries, incorporationofknowledge,and theincreasingavailabilityofARTdrugs.

Methods

Studydesignandpopulation

AllconsecutiveyouthslivingwithHIVsincechildhoodwho werereferredfrompediatrictoadultHIVoutpatientclinics atourinstitutionbetweenJanuary2001andDecember2012 wereenrolled.Since2009,allpatientstransferredfrom pedi-atriccarewereindividuallyreportedwithacompletemedical historyjointlyrevisedbythepediatricandadultHIVclinicians.

Patients transferredbetween2001and 2009were identified usingadministrativeregistriesfromadultandpediatricclinics toidentifythosewithappointmentsatbothfacilities.Patients who,despitereferral,didnothaveanactualappointmentat theadultoutpatientclinicwereexcludedfromtheanalysis.

Theadultoutpatient cliniccomprisesadult HIVcareas well as teaching services formedicalstudents and fellows in Infectious Diseases, psychology,and socialservice, with approximately3000patientsundercareatthetimethesedata werecollected.Participantswerereferredfromthepediatric HIVcliniclocatedinadifferentfacilityofthesameinstitution.

Studyvariables

Datawerecollectedfrompediatricandadultmedicalrecords, laboratories, and administrative systems. The researchers used standardizedforms to collect the following informa-tion from the records: age at first visit to the adult care service (years); sex; race (categorized as white vs. others); orphanhood; typeof caregiver;sourceof infection; school-ingyears;occupation(categorizedasnooccupation;student only;employed;studentandemployed);sexualhealthhistory (sexualactivitystatusandpreviousorcurrentpregnancies); resultsoflaboratorytests(CD4+countsandHIVviralload -VL)performedatthelastvisitandtwoyearsprevioustothe lastvisitatthepediatricfollow-upandatthefirstvisittothe adultoutpatientcareservice(HIVVLconsideredundetectable when<400copies/ml-1.6log10/mL);lifetimeCD4+Tcellnadir

(CD4+nadir);timeintervalfromCD4+nadirtothefirstvisitof the adultoutpatientcareservice[months]; treatment char-acteristics(timeunderART[inyears],currentARTregimen, number ofpreviousARTregimens [categorizedas≤4or>4 previousregimens],numberofdailydosesandnumberofpills [categorizedas<4or≥4pillsperday]inthecurrentART reg-imen);previousHIVgenotypicresistancetests;AIDS-defining conditionsaccordingtoCDCclassification22duringpediatric

follow-up;AIDS-associatedmorbidities,hospitalizations,and comorbiditiesduringthe24monthspriortoreferraltoadult care(recordedasreportedinmedicalchartsduringroutine care,aswellasaccordingtoprescribedmedicalandbehavioral interventions);treatmentadherence(assessedusing1. medi-calcharts;2.missedappointmentswithhealthcareprovider, and3.recordsofARTdispensationatpharmacy).Poor adher-encewasdefinedashavinganyofthefollowing:description ofinadequate/lowadherenceinmedicalrecords;≥25%missed medicalappointments;<85%dispensationsofARTregimens fromtheinstitutionalpharmacyattimelyschedule (dispen-sationscompatiblewithadequateARTuptakeandrestock).

Statisticalanalysis

Descriptive analysis was performed using frequencies and percentages,mediansandinterquartileranges(IQR)for cat-egoricalandnumericvariables,respectively.Incidencerates ofAIDS-associateddiseasesandhospitalizationswere calcu-lated,asincidencedensityper100person-years,forthe 24 monthspriortoadmissionintheadultcare.Boxplotswere usedtoexploreCD4+countsandHIVVLaccordingto

(3)

adher-Table1–Demographiccharacteristicsof41HIVinfected youthsattransitiontoadultoutpatientcareatateaching tertiarycarehospital,SaoPaulo,Brazil,2001–2012.

Variable n(%) Median(IQR)

Age–years 19(18–20)

Female 22(54)

White 30(73)

Education-schoolingyears 12(11–12)

MTCT 39(95) Orphan 21(51) Caregiver Familymember 35(85) Birthparent 17(48) Fosterparent 2(6) Grandparent/otherrelative 16(46) Institution 5(12) None 1(2) Occupation Student 11(27) Employee 10(24)

Studentandemployee 8(20)

None 12(29)

MTCT,Mother-to-childtransmission;IQR,interquartilerange.

ence toART. All analyseswere performed usingStata 14.2 (StataCorp.CollegeStation,TX:StataCorpLP).

Ethicalissues

Our Institutional Ethics Review Board approved this study (protocol336.267).Allpatientidentifierswerekept confiden-tial.

Results

Forty-oneyouths reachedadult care service between 2001 and2012,90%ofthemfrom2009to2012.Maindemographic characteristicsaredescribedinTable1.Atotalof39(95%) par-ticipantswereinfectedthroughmother-to-childtransmission (MTCT)and2(5%)throughbloodtransfusion,bothbeforethe ageoffiveduringleukemiatreatment;bothhadremissionof thehematologicdiseasereportedinmedicalchartsbeforeHIV wasdiagnosed.

ClinicalcharacteristicsaresummarizedinTable2.Ofnote, mostparticipantshadapreviouslyimpairedimmunestatus, asshownbyalowmedianlifetimeCD4+cellnadirandahigh proportionofpatientswithpediatricCDCclassification22B2or

worse;mediantimebetweenCD4cellnadirandthefirstvisit totheadultoutpatientclinicwas 25months.Inlaboratory testscollectedatthefirstvisitatadultoutpatientcare,only 46%hadundetectableHIVVL,medianCD4+countwas250 cell/mm3 (IQR94–460),and75%hadCD4+countsbelow500

cell/mm3.Amongthe25(54%)youthswithadetectableHIV

VL,medianHIVVLwas3.83log10copies/mL(IQR3.08–4.37).

AsshowninFig.1,thegroupwithpooradherencehadlower medianCD4+countandhigherHIVVLcomparedtothegroup withgood adherence.Metabolicconditions,dyslipidemiain particular, accounted for the most frequentcomorbidities. Onlyonepatientinthecohorthadabnormalcognitive-motor

Table2–Clinicalcharacteristicsof41HIVinfected youthsattransitiontoadultoutpatientcareinateaching tertiarycarehospital,SaoPaulo,Brazil,2001–2012.

Variable n(%) Median(IQR) CD4count(cell/mm3) 250(94–460)

HIVviralload(copies/mL) 2.74(1.59–3.92) Undetectable(<400copies/mL) 19(46) Detectable(≥400copies/mL) 21(51) Ignored 1(2) PaediatricCDCAIDS-classification A1 1(2) A2 3(7) A3 – B1 1(2) B2 6(15) B3 7(17) C1 – C2 2(5) C3 21(51)

LifetimeCD4nadir(cells/mm3) 117(30–237)

TimebetweenCD4nadirand enrolment(months)

25(9–69) AIDS-relateddiseasesatpediatric

transitionperiod Tuberculosis 5(12) Herpeszoster 3(7) Oralcandidiasis 3(7) Esophagealcandidiasis 2(5) CMVmeningoencephalitis 1(2) Hodgkinlymphoma 1(2) Herpeticparaparesis 1(2) Recurrentpneumonia 1(2) Hospitalization 9(22) Comorbidities Dyslipidemia 14(34) Lipodystrophy 7(17) Dilatedcardiomyopathy 3(7) Abnormalcognitive-motor development 1(2) Other 7(17)

IQR,interquartileranges;CDC,CentersforDiseaseControland Pre-vention;CMV,cytomegalovirus.

development,reportedaslearningdeficitandimpaired self-careinpediatricmedicalcharts.

Inthe24monthspriortotransferencetoadultcare,34% ofparticipantshadbeendiagnosedwithAIDS-defining condi-tionsand22%requiredhospitalization.Tuberculosiswasthe leading AIDS-associated disease,followed by herpeszoster and esophagealcandidiasis,withincidenceratesof6.1,3.7 and2.4per100person-years,respectively.

As described in Table 3, inadequate adherence was reportedin54%ofmedicalrecords;12youths(29%)missed ≥25%appointments,and24youths(59%)haddelayedART dis-pensationsfromtheinstitutionalpharmacy.Altogether,using thesedifferentassessments,pooradherencewas character-izedin73%oftransitioningyouths.

Allcohortparticipantshadlong-termARTexposure.Most (78%)hadreceivedARTregimenscontaininglessthanthree drugsearlyinthecourseoftheirtreatment.Inaddition,HIV genotypictestswereperformedfor29%oftheyouthsduring

(4)

6 1,500 1,000 500 0 5 4 3 2 HIV vir

al load - log10 (copies/ml)

CD4+ count (cell/mm3)

Good (n=11) Poor (n=29) Good (n=11) Poor (n=29)

Adherence at pediatric service Adherence at pediatric service

a

b

Fig.1–Boxplotsof(a)HIVviralload(log10copies/ml)and(b)CD4+cellcount(cells/mm3)measuredatthefirstvisittothe

adultoutpatientcareservice,accordingtoadherencestatusduringpediatriccareservice.

Table3–Antiretroviraltreatmentcharacteristicsof41 HIVinfectedyouthsattransitiontoadultoutpatientcare inateachingtertiarycarehospital,SaoPaulo,Brazil, 2001–2012.

Variable n(%) Median(IQR) TimeonART–years 15(12–17) CurrentARTregimen

None 2(5)

2NNRTI 2(5)

2NRTI+NNRTI 12(29) 2NRTI+PI 17(41)

Others 8(20)

Currenttreatmentdosing

q.d. 2(5)

b.i.d. 37(95)

Numberofpillsincurrent ARTregimen

6(5–8) NumberofpreviousART

regimens

4(3–6) ReceivedARTregimenwith

<3activedrugs

32(78) UnderwentHIVgenotypic

testatpediatric transitionperiod

12(29)

ARTregimenchangedueto drugresistance

10(83) Adherence

Pooradherencereported inmedicalcharts 22(54) ≥25%missedmedical appointments 12(29) <85%oftimelyART withdrawal 24(59) Anyindicationofpoor

adherencea

30(73)

IQR,interquartileranges;NRTI,nucleosideandnucleotidereverse transcriptaseinhibitors;NNRTI,non-nucleosidereverse transcrip-taseinhibitors;PI,proteaseinhibitors;ART,antiretroviraltherapy; q.d,oncedaily;b.i.d,twicedaily.

a Presenceofeitherinadequateadherenceinmedicalrecords,

25%missedmedicalappointmentsor<85%timelyantiretroviral dispensationsfromtheinstitutionalpharmacy.

thelast24monthsatpediatricservice,triggeringmodification inARTregimensfor83%ofthem.

Asanimportantpartofyouthhealth,59%of34 partici-pantsreportedbeingsexuallyactiveandfour(10%)ofthem

wereeitherpregnantorhadpartnersexpectingachildatthe momentoftransferencetoadultcareservice.

Discussion

Inthisstudy,wepresentdemographicandclinical character-isticsofacohortofyouthsinfectedwithHIVearlyinchildhood (MTCTorbloodtransfusion)atthetransitiontoadultHIVcare aswellasHIVVLandCD4+cellcount/mm3atfirstassessment

intheadultcareservice.HavingacquiredHIVatthe begin-ningoftheBrazilianHIVepidemic,thiscohortwasexposed totheevolvingnationalrecommendationsforHIVtreatment thatguaranteesfreeaccesstoARTthroughthepublichealth caresystem(SistemaUnicodeSaúde,SUS)since1992.19–21As

such,theywerefrequentlyexposedtoregimenscurrently con-sideredsuboptimal,todrugsthataremorelikelytoinduce metabolicadverse eventsor tomedicationsnotadaptedto children’staste.Moreover,HIVVLtestswerenotavailablefor clinicalmonitoringuntillateintheirfollow-up.19–21

Pooradherenceduringthelast24monthsatpediatriccare was frequent,as in other Brazilianand foreign cohorts of youngadultslivingwithHIVsincechildhood,18,23–28and

dis-cordantoftheSwedishsingle-centercohort,thatreportspoor adherencebyonly12%.27Thishighlightstheexpected

diffi-cultiesin theclinical managementofthis specialgroupof patients.

At their first laboratory tests performed in adult care, youthsoftenexhibiteduncontrolleddisease,asseenbylow CD4+cellcountsandahighproportion(54%)ofpatientswith detectableHIVVL,similarlytoreportsfromothercohortsof transitioningyouths.7,28–30

Dyslipidemia wasthe mostcommoncomorbidityinthis population.ItcouldbeattributedtometaboliceffectsofART and/ortotheinflammatorystatusseeninchronicAIDS,or, alternatively,itcouldbeassociatedwithalesshealthydietand poorexercisehabits,asshownpreviouslyforthispopulation whenstillatpediatriccare.31,32Aimingtoprevent

cardiovas-culardiseases,ourfindings highlight theneedtoprioritize ARTdrugswithabettermetabolicprofileprovidedthatthey areactivetoeachparticularpatient.Wheneverpossible,this shouldbecombinedwithcontinuouscounselingfor health-ierdietandexercise.Althoughlifestylemodificationscanbe challenging,nutritionalcounselingandpromotionofphysical activitiesbyskilledpersonnelcouldbeimportanttoolsinthe comprehensivecareofthispopulation.

(5)

ThehighfrequencyofARTmodificationsafterHIV geno-typing tests and high number of pills in the current ART regimensupportthehypothesisthattheseyouthshadabad ARTresistanceprofileattransitiontoadultcare,ashasbeen previouslyreported.3,4,6,7,30Inaddition,theypresentedpoor

immunereconstitutionascomparedtoparticipantsfromthe IPECcohort,33aBraziliancohortincludingadultsaged18and

overatthebeginning oftheirHIVtreatment.Ourcohortof youthshadlowermedianCD4+cellcountscomparedtothe subgroupinIPECcohortthatinitiatedtreatmentinthesame period(2009–2012),i.e.250cell/mm3(IQR94–460)versus310

cell/mm3(IQR108–551).Furthermore,weobservedhigher inci-denceoftuberculosis(6.10/100person-years)duringthetwo yearspriortotransferencetoadultcare,ascomparedto a cohort of 599 adultpatients followed atthe same institu-tion(1.47/100person-years).34Exceptforhigherincidenceof

tuberculosis,AIDS-associateddiseasesinourcohortare con-sistentwithfindingsfromtheperinatallyinfectedyouthsin theIMPAACTstudy,35inwhichthemostfrequentlyreported

morbidities were herpes zoster, oropharyngeal candidiasis, esophagealorpulmonarycandidiasis,andpneumonia. Inter-estingly,despitetheirlowCD4+cellcount,youthsinourcohort didnotpresentwithcerebraltoxoplasmosisorPneumocystis jirovecipneumonia,commonlyseeninadultswithimpaired immunityandleadingcausesofAIDS-associatedillnessinthe IPECcohort.33

Socialandhouseholdcharacteristicsmayadddifficultiesto thecareandwellbeingoftheseyouths.Halfofthemhadlost bothparents,12%wereraisedininstitutionsandotherswere raisedbygrandparents,whoareexpectedtodecreasetheir supportpossibilitiesastheyage.AsreportedbyAcree,26adult

healthcareprovidersshouldencourageaslowtransitionfrom asocialsupportnetworktoautonomousself-care,avoidingan abruptbreakinpracticalandemotionalassistance.

Medianattainededucation of12schoolingyears reflects that most youths complete middle school education, but onlyhalfofthemreachtechnicaloruniversity-levelcourses. Our patients had low participation in the workforce (44% employed) and a high proportion (30%) ofthe cohort was neitheremployed nor studying. Thiscould reflect the cur-renteconomiccrisisinBrazil,furthercomplicatedbyfrequent absenteeismrelatedtohealthcareappointments.

Most patients in our cohort were sexually active. Sex-ual activity could be achallenge forthese youths. Studies aboutpregnancyinHIV-infectedadolescentsandyoungadults haveshownthatperinatallyinfectedpregnantyouths have higherratesofunintendedpregnancies,36loweradherenceto

ART,36,37andlowerratesofHIVdisclosurewhencomparedto

youthsinfectedsexually.38Thus,onecouldsuggesttheadult

healthcareteamtobeparticularlykeentoimplementaneasy channeltotalkaboutsexualityandfamilyplanningwiththese youths.

Accurate evaluation of treatment adherence is a chal-lengeinclinicalaswellasresearchsettings.39Astrengthin

our study was the assessment ofadherence using a com-binedevaluationofmedicalcharts,ARTdispensationatthe institutionalpharmacy,and missedappointmentswiththe healthcareproviders.

Alimitedsamplesizeshould beconsideredasa poten-tialweaknessofourstudy,reflectingthatMTCTisarelatively

rareeventinoursetting,potentiallyduetotestingand treat-mentstrategiesofferedtopregnantwomenintheBrazilian Aidsprogramsince1996.Additionally,thesmallnumberor participantsinourstudyalsosuggeststhatfewHIV-infected childrenhavesurvivedoverthefirstyearsoftheHIVepidemic and reachedadultcare. Moreover,due tothe retrospective natureofthestudywefailedtocollectinformationon sex-ual orientation, drug abuse, or psychosocial distress since suchinformationwas oftenlackingorincomplete in medi-calcharts.Finally,thefactthatourstudyaddressedpatients fromasingleinstitutionrestrictsgeneralizabilityofour find-ings.Nevertheless,ourstudydescribesoneofthefirstcohorts ofperinatallyinfectedyouthstransitioningtoadultcarein LatinAmerica,andhighlightspatientcharacteristicsthatare relevant toclinical managementin this population. Future multicenterstudieswithlargersamplesizeandlongitudinal follow-uparewarrantedtobetteridentifypredictorsofclinical outcomesinthisvulnerablepopulation.

In conclusion, most youths livingwith HIV since early childhood inour Braziliancohort reachedadultoutpatient careservicewithpooradherencetoART,lowCD4+cellcounts anddetectableHIVVL.AthirdofthemhadAids-associated illnesses inthelasttwoyearsofpediatricfollow-up.Based onourresultsaswell asonfindingsfrom othercohortsof youngadultslivingwithHIVsinceearlychildhood,we recom-mendthatadulthealthcareprovidersshouldcloselymonitor these transitioning youths. Comprehensive care should be offeredwithamulti-professionalteam,implementing proto-colstotracktreatmentfailure,stimulatehealthierlifestyles, encourageactiveparticipationofcaregiversinthetransition process,affordpsychologicalandsocialsupport,anddevelop ayouth-friendlyenvironmentpreparedforopen communica-tionaboutallaspectsofyouth’shealth.

Funding

Thisresearchdidnotreceiveanyspecificgrantfromfunding agenciesinthepublic,commercial,ornot-for-profitsectors.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

Acknowledgments

TheauthorskindlythankDelsaNagata,CamilaPiccone,Elza HabeandCleideMaluvayshifortheirvaluablehelpwithdata collection.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.MachadoDM,GalanoE,deMenezesSucciRC,VieiraCM, TuratoER.AdolescentsgrowingwithHIV/AIDS:experiencesof thetransitionfrompediatricstoadultcare.BrazJInfectDis. 2016;20:229–34,http://dx.doi.org/10.1016/j.bjid.2015.12.009. 2.CampbellF,BiggsK,AldissSK,etal.Transitionofcarefor

(6)

CochraneDatabaseSystRev.2016,

http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD009794.pub2. 3. AgwuAL,FairlieL.Antiretroviraltreatment,management

challengesandoutcomesinperinatallyHIV-infected adolescents.JIntAIDSSoc.2013;16:18579,

http://dx.doi.org/10.7448/ias.16.1.18579.

4. deMulderM,YebraG,NavasA,etal.Highdrugresistance prevalenceamongverticallyHIV-infectedpatientstransferred frompediatriccaretoadultunitsinSpain.PLoSOne. 2012;7:e52155,http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0052155. 5. BaileyH,CruzMLS,SongtaweesinWN,PuthanakitT.

AdolescentswithHIVandtransitiontoadultcareinthe Caribbean,CentralAmericaandSouthAmerica,Eastern EuropeandAsiaandPacificregions.JIntAIDSSoc. 2017;20:50–9,http://dx.doi.org/10.7448/ias.20.4.21475. 6. JuddA,LodwickR,Noguera-JulianA,etal.Higherratesof

triple-classvirologicalfailureinperinatallyHIV-infected teenagerscomparedwithheterosexuallyinfectedyoung adultsinEurope.HIVMed.2017;18:171–80,

http://dx.doi.org/10.1111/hiv.12411.

7. VanderLindenD,LapointeN,KakkarF,etal.Theyoungand theresistant:hiv-infectedadolescentsatthetimeoftransfer toadultcare.JPediatricInfectDisSoc.2013;2:382–5,

http://dx.doi.org/10.1093/jpids/pis106.

8. LipshultzSE,WilliamsPL,WilkinsonJD,etal.Cardiacstatus ofchildreninfectedwithhumanimmunodeficiencyvirus whoarereceivinglong-termcombinationantiretroviral therapy:resultsfromtheAdolescentMasterProtocolofthe MulticenterPediatricHIV/AIDSCohortStudy.JAMAPediatr. 2013;167:520–7,http://dx.doi.org/10.7448/ias.16.1.18597. 9. BlazquezD,Ramos-AmadorJT,SainzT,etal.Lipidand

glucosealterationsinperinatally-acquiredHIV-infected adolescentsandyoungadults.BMCInfectDis.2015;15:119, http://dx.doi.org/10.1186/s12879-015-0853-8.

10.FortunyC,Deya-MartinezA,ChiappiniE,GalliL,deMartino M,Noguera-JulianA.Metabolicandrenaladverseeffectsof antiretroviraltherapyinHIV-infectedchildrenand adolescents.PediatrInfectDisJ.2015;34:S36–43, http://dx.doi.org/10.1097/INF.0000000000000663. 11.Barlow-MoshaL,EckardAR,McComseyGA,MusokePM.

Metaboliccomplicationsandtreatmentofperinatally HIV-infectedchildrenandadolescents.JIntAIDSSoc. 2013;16:18600,http://dx.doi.org/10.7448/ias.16.1.18600. 12.SchtscherbynaA,PinheiroMF,MendoncaLM,etal.Factors

associatedwithlowbonemineraldensityinaBrazilian cohortofverticallyHIV-infectedadolescents.IntJInfectDis. 2012;16:e872–8,http://dx.doi.org/10.1016/j.ijid.2012.07.019. 13.NicholsSL,ChernoffMC,MaleeK,etal.Learningandmemory

inchildrenandadolescentswithperinatalHIVinfectionand perinatalHIVexposure.PediatrInfectDisJ.2016;35:649–54, http://dx.doi.org/10.1097/inf.0000000000001131.

14.CohenS,CaanMW,MutsaertsHJ,etal.Cerebralinjuryin perinatallyHIV-infectedchildrencomparedtomatched healthycontrols.Neurology.2016;86:19–27,

http://dx.doi.org/10.1212/wnl.0000000000002209.

15.KacanekD,AngelidouK,WilliamsPL,ChernoffM,GadowKD, NachmanS.Psychiatricsymptomsandantiretroviral nonadherenceinUSyouthwithperinatalHIV:alongitudinal study.AIDS.2015;29:1227–37,

http://dx.doi.org/10.1097/QAD.0000000000000697.

16.CruzML,BastosFI,DarmontM,DicksteinP,MonteiroS.The ¨

moralcareer ¨ofperinatallyHIV-infectedchildren:revisiting Goffman’sconcept.AIDSCare.2015;27:6–9,

http://dx.doi.org/10.1080/09540121.2014.940270.

17.dePaulaCC,CabralIE,SouzaIE.The(un)saidaboutAIDSin thequotidiantransitionfromchildhoodtotheadolescence. RevBrasEnferm.2011;64:658–64.

18.RudyBJ,MurphyDA,HarrisDR,MuenzL,EllenJ.Prevalence andinteractionsofpatient-relatedrisksfornonadherenceto antiretroviraltherapyamongperinatallyinfectedyouthinthe UnitedStates.AIDSPatientCareSTDS.2010;24:97–104, http://dx.doi.org/10.1089/apc.2009.0198.

19.MinistériodaSaúde,SecretariadeAc¸õesBásicasdeSaúde. Recomendac¸õesparaprevenc¸ãoecontroledainfecc¸ãopelo vírusHIV(SIDAAIDS)noBrasil.Brasília:MinistériodaSaúde; 1987.

20.MinistériodaSaúde,SecretariadePolíticasdeSaúde, Coordenac¸ãoNacionaldeDSTeAIDS.GuiadeTratamento ClinicodaInfecc¸ãopeloHIVemCrianc¸as.Brasília:Ministério daSaúde;2001.

21.MinistériodaSaúde,SecretariadeVigilânciaemSaúde, ProgramaNacionaldeDSTeAIDS.Recomendac¸õespara terapiaantirretroviralemcrianc¸asinfectadaspeloHIV. Brasília:MinistériodaSaúde;2009.

22.CDC.Revisedclassificationsystemforhuman

immunodeficiencyvirusinfectioninchildrenlessthan13 yearsofage.MMWRMorbMortalWklyRep.1994;43:1–10 https://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/00032890.htm 23.KakkarF,VanderLindenD,ValoisS,etal.Healthoutcomes

andthetransitionexperienceofHIV-infectedadolescents aftertransfertoadultcareinQuebec,Canada.BMCPediatr. 2016;16:109,http://dx.doi.org/10.1186/6s12887-016-0644-4. 24.BuchananAL,MontepiedraG,SiroisPA,etal.Barriersto

medicationadherenceinHIV-infectedchildrenandyouth basedonself-andcaregiverreport.Pediatrics.

2012;129:e1244–51,http://dx.doi.org/10.1542/peds.2011-1740. 25.AgwuAL,LeeL,FleishmanJA,etal.Agingandlossto

follow-upamongyouthlivingwithhumanimmunodeficiency virusintheHIVResearchNetwork.JAdolescHealth. 2015;56:345–51,

http://dx.doi.org/10.1016/j.jadohealth.2014.11.009.

26.AcreeME.TransitionofcareforyouthwithHIV.PediatrAnn. 2016;46:e198–202,

http://dx.doi.org/10.3928/19382359-20170424-02. 27.WestlingK,NáverL,VesterbackaJ,etal.Transitionof

HIV-infectedyouthsfrompaediatrictoadultcare,aSwedish single-centreexperience.InfectDis.2016;48:449–52, http://dx.doi.org/10.3109/23744235.2016.1143964. 28.RyscavageP,MachariaT,PatelD,PalmeiroR,TepperV.

Linkagetoandretentionincarefollowinghealthcare transitionfrompediatrictoadultHIVcare.AIDSCare. 2016:1–5,http://dx.doi.org/10.1080/09540121.2015.1131967. 29.JuddA,CollinsIJ,ParrottF,etal.Growingupwithperinatal

HIV:changesinclinicaloutcomesbeforeandaftertransferto adultcareintheUK.JIntAIDSSoc.2017;20:71–80,

http://dx.doi.org/10.7448/ias.20.4.21577.

30.CordovaE,YanezJ,RodriguezIsmaelCG.Safetyandefficacy ofantiretroviraltherapyinperinatallyHIV-1infectedpatients followingtransitiontoanadultHIV-carehospitalwith virologicalfailureinBuenosAires,Argentina.EnfermInfecc MicrobiolClin.2015;33:134–5,

http://dx.doi.org/10.1016/j.eimc.2014.05.005.

31.TanakaLF,LatorreMR,SilvaAM,KonstantynerTC,PeresSV, MarquesHH.Highprevalenceofphysicalinactivityamong adolescentslivingwithHIV/Aids.RevPaulPediatr.

2015;33:327–32,http://dx.doi.org/10.1016/j.rpped.2014.12.003. 32.TanakaLF,LatorreMR,SilvaAM,KonstantynerTC,Mendes

EC,MarquesHH.PoordietqualityamongBrazilian adolescentswithHIV/AIDS.JPediatr(RioJ).2015;91:152–9, http://dx.doi.org/10.1016/j.jped.2014.06.007.

33.CoelhoL,CardosoSW,AmancioRT,etal.Trendsin

AIDS-definingopportunisticillnessesincidenceover25years inRiodeJaneiro,Brazil.PLoSOne.2014;9:e98666,

(7)

34.CassebJ,FonsecaLA,MedeirosLA,etal.Tuberculosisamong HIV-1-infectedsubjectsinatertiaryout-patientserviceinSao Paulocity,Brazil.RevInstMedTropSaoPaulo.2012;54:257–9, http://dx.doi.org/10.1590/S0036-46652012000500004. 35.MiraniG,WilliamsPL,ChernoffM,etal.Changingtrendsin

complicationsandmortalityratesamongUSyouthand youngadultswithHIVinfectionintheeraofcombination antiretroviraltherapy.ClinInfectDis.2015;61:1850–61, http://dx.doi.org/10.1093/cid/civ687.

36.ShethSS,ColemanJ,CannonT,etal.Associationbetween depressionandnonadherencetoantiretroviraltherapyin pregnantwomenwithperinatallyacquiredHIV.AIDSCare. 2015;27:350–4,

http://dx.doi.org/10.1080/09540121.2014.998610.

37.ByrneL,ThorneC,FosterC,TookeyP.Pregnancyoutcomesin womengrowingupwithperinatallyacquiredHIVinthe UnitedKingdomandIreland.JIntAIDSSoc.2014;17:19693, http://dx.doi.org/10.7448/ias.17.4.19693.

38.BadellML,KachikisA,HaddadLB,NguyenML,LindsayM. Comparisonofpregnanciesbetweenperinatallyandsexually HIV-infectedwomen:anobservationalstudyatanurban hospital.InfectDisObstetGynecol.2013;2013:301763, http://dx.doi.org/10.1155/2013/301763.

39.KimSH,GerverSM,FidlerS,WardH.Adherenceto antiretroviraltherapyinadolescentslivingwithHIV: systematicreviewandmeta-analysis.AIDS.2014;28:1945–56, http://dx.doi.org/10.1097/QAD.0000000000000316.

Referências

Documentos relacionados

Objective: To describe the incidence of and risk factors for delirium in the intensive care unit of a tertiary care teaching hospital in Argentina and to conduct the

parapsilosis in candidemia episodes in a Brazilian tertiary care hospital in Northeast

Todos ouviam-lhe as desculpas, muito distraidamente, sem responder-lhe mais uma palavra além dos bons dias secos com o que haviam recebido; o Marcondes continuava

Sendo um planejamento de longo prazo, o programa de Rotas Estratégicas prevê a realização de atualizações periódicas nos documentos. Portanto, a realização da avaliação para

The objective of this study was to determine the prevalence of obesity in asthmatic patients attending at an outpatient clinic in a large tertiary care hospital in Southern Brazil,

33 “Pode-se conceituar o contrato administrativo como o ajuste firmado entre a Administração Pública e um particular, regulado basicamente pelo direito público,

High prevalence of duodenal ulcer in a tertiary care hospital in the city of São Paulo, SP, Brazil..

Thus, comprehensive care to people living with HIV/Aids in specialized services is being increasingly discussed and in these discussions is important that this care should include