(SubCoordenadorado Programa), Profa. Ora. Célia Maria Magalhães, Profa. Ora. Laura Stella Miccoli

ATA DA 137a REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS L1NGüíSTICOS 2

3

Aos sete dias do mês de junho de dois mil e dez, às 14:00 horas, na sala 4039 da FALE, foi realizada a 4 centésimatrigésima sétima reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos Lingüísticos,

5

presididapela Profa. Ora. Maria Antonieta Amarante de Mendonça Cohen - Coordenadora do Programa.

6

Estiverampresentes os seguintes membros do Colegiado: Profa. Ora. Gláucia Muniz Proença Lara

7

(SubCoordenadorado Programa), Profa. Ora. Célia Maria Magalhães, Profa. Ora. Laura Stella Miccoli

8

(Representantesda

Lingüística Aplicada);

Profa. Ora. Janice Helena Chaves Marinho, (Representante da

9 Lingüística do Texto

e

do Discurso);

Profa. Ora. Evelyne Dogliani (Representante da

Lingüística Teórica

e

10 Descritiva)

Justificaram sua ausência as Profas. Oras Ida Lúcia Machado e Emília Lopes Mendes.

11 EXPEDIENTE:Foi aprovada a ata da 136

a

reunião, realizada em 03/05/2010, com algumas retificações.

12 ORDEMDO DIA: I - COMUNICAÇÕES: A Profa. Maria Antonieta Cohen prestou as seguintes informações:

13 a) Aprovaçãodo Edital da Seleção 2010/2, publicado no Diário Oficial de Minas Gerais, em 14 de maio de 14 2010;b) Edital 024/2010 da FALE: Eleições de representantes - titular e suplente da Área de Concentração

15 Lingüística Teórica

e

Descritiva

a serem realizadas nos dias 07 e 08 de junho de 2010; c) Realização dos I e 16 II ColóquiosInterinstitucionais do NAO: Os Profs. Ida Lúcia Machado, Wander Emediato de Souza e demais 17 professoresda Comissão organizadora, informam o sucesso dos eventos e registram agradecimentos à

18

Coordenaçãoe Secretaria do PosLin pelo apoio recebido durante sua realização; d) 1 ° Encontro sobre a 19 DiversidadeLingüística de Minas Gerais: A Coordenadora falou sobre a realização do evento que ocorrerá

20

em Ouro Preto, de 08 a 10 de setembro de 2010; e) Edital Pró-Equipamentos: Foram encaminhados à PRPG

21

em 25/05/2010, dois subprojetos para o Edital Capes nO 27/2010 Pró-Equipamentos Institucional: Os

22

subprojetos

Processamento da Linguagem: Rastreamento Ocular

e

Potenciais Eventos Relacionados, 23

apresentado pela Profa. Maria Luiza Cunha Lima e

Ilha de Edição, Letras, E-Labore, LEEL, Labfon, 24

apresentadopelo Prof. Fábio Alves da Silva Júnior; f) Programa Pró-Multiplicar: Por solicitação da PRPG, foi

25

feitaa indicação de bolsista Capes para participar de treinamento do Portal de Periódicos Capes, que atuará

26

posteriormente como multiplicador do treinamento; g) Pedido de desistência do curso de mestrado: A

27

mestrandaSamia Silva Costa, orientanda do Prof. Ricardo Augusto de Souza, solicitou desistência do curso

28

de mestrado, por razões pessoais; h) Proposta de alteração do programa e bibliografia da Área

Lingüística 29 Aplicada

para a Seleção 2011: A Profa. Célia Magalhães apresentou à Coordenação do PosLin, a proposta

30

de alteração do programa e bibliografia para a próxima seleção, aprovada pelas linhas de pesquisa que

31

integrama Área

Lingüística Aplicada;

11- REFERENDAMENTOS: 1. Ofertas de atividades acadêmicas do

32

PosLin 2010/2: Referendadas a aprovação das ofertas de atividades acadêmicas do Programa para o 2°

33

semestre de 2010; 2. Oferta especial de atividade acadêmica: Referendada a aprovação, em caráter

34

excepcional, ainda para o 1° semestre de 2010, da atividade acadêmica

STVem Fonologia: Documentação 35 lingüística de línguas minoritárias,

a ser ministrada pelos Profs. Thars Cristófaro e Carlo Sandro Campos; 3.

36

Abertura de vagas para a Seleção 2011: Referendada a solicitação a PRPG de abertura de 98 vagas (63

37

vagas para o mestrado e 35 vagas para o doutorado) para a Seleção do PosLin 2011; 4. Solicitação de

38

credenciamento: Referendada a aprovação da solicitação de credenciamento da Profa. Adriana Maria Tenuta

39

de Azevedo, para a linha (1C) Estudos da Língua em Uso; 5. Solicitação de renovação de credenciamento:

40

Referendada a aprovação da renovação de credenciamento dos seguintes professores: a) Profa. Adriana

41

Silvina Pagano, b) Prof. Renato de Mello, c) Profa. Carla Viana Coscarelli, d) Prof. José Olímpio de

-'o

-

-

_o.

- -

_o.

-

_-

-

-" -

-- - - -

-

-- -

--

-

- -

-"

-

_. -

-"

~

_. -

- _-

- -

--

--

--

--

--

Magalhães, e) Profa. Laura Stella Miccoli; 6. Solicitação de co-orientacão: Foram referendadas as seguintes 2 aprovações de solicitações de co-orientação: a) da Profa. Emília Mendes, que propôs o Prof. William 3 Augusto de Menezes para o aluno Jussaty Luciano Cordeiro Júnior, b) da Profa. Vera Lúcia Oliveira e Paiva, 4 que propôs a Profa. Ulrike Schroêder para o aluno Ronaldo Corrêa Gomes Júnior; 7. Liberação/composição 5 de banca de mudança de nível: Referendada a aprovação da composição da banca de mudança de nível de 6 mestrado para o doutorado da aluna Ivanete Soares Bernardino, sessão marcada para o dia 07/06/2010.

7 Banca composta pelos Profs. Drs.: Ida Lúcia Machado - UFMG (presidente), João Bosco Cabral - UFU 8 (titulares) e Emília Mendes Lopes - UFMG (suplente); 8. Solicitação de mudança de orientação e 9 trancamento total do semestre: Foi referendada a aprovação da solicitação de mudança de orientação da 10 aluna Renata Amaral Teixeira, que era orientada pelo Prof. Tommaso Raso e passa a ser orientada pela Ii Profa. Maria Elizabeth Saraiva. Em virtude da mudança, foi referendada também a aprovação da solicitação 12 de trancamento total do 1° semestre de 2010; 9. Liberação/composição Banca Defesa de Tese/Dissertação:

13 Foi referendada a aprovação da composição das seguintes Bancas: Mestrado: a) Elane Calmon Silva, 14 defesa marcada para o dia 14/06/2010. Banca composta pelos Profs. Drs.: Lorenzo Teixeira Vitral - UFMG 15 (orientador), Sueli Maria Coelho - UFMG, Ana Paula Rocha - UFOP (titulares), Jânia Martins Ramos - UFMG 16 (suplente); b) Carolina Dias Cunha, defesa marcada para o dia 23/06/2010. Banca composta pelos Profs.

17 Drs.: Evelyne Dogliani - UFMG (orientadora), Teresa Cristina Wachowicz- UFPR e Mário Alberto Perini - 18 UFMG (titulares), Maria Antonieta Amarante Mendonça Cohen- UFMG (suplente); c) Maria Carmen de 19 Oliveira, defesa marcada para o dia 24/06/2010. Banca composta pelos Profs. Drs.: Maria Beatriz 20 Nascimento Decat - UFMG (orientadora), Juliano Desiderato Antônio - UEM, Regina Lúcia Péret Dell'lsola- 21 UFMG (titulares), Juliana Alves Assis - PUC/MG (suplente); d) Ivanete Bernardino Soares, defesa marcada 22 para o dia 07/06/2010. Banca composta pelos Profs. Drs: Renato de Mello .. UFMG (orientador), Ida Lúcia 23 Machado - UFMG, João Bosco Cabral dos Santos - UFU (titulares), Emília Mendes Lopes (suplente); e) 24 Maria Teresa Abrahão de Araújo, defesa marcada para o dia 24/06/2010. Banca composta pelos Profs. Drs.:

25 Carla Viana Coscarelli - UFMG (orientadora), Elidéa Lúcia Almeida Bernardino - UFMG, Luiz Antônio dos 26 Prazeres - UFMG, Delaine Cafiero Bicalho - UFMG (titulares), Dóris Anita Freire Costa - PUC/MG 27 (suplente); f) Vanessa Cristiane Rodrigues Bohn, defesa marcada para o dia 30/06/2010. Banca composta 28 pelos Profs. Drs.: Vera Lúcia Menezes de Oliveira e Paiva - UFMG (orientadora), Júlio César Rosa de Araújo 29 - UFC, Junia de Carvalho Fidelis Braga - COL TEC/UFMG (titulares), Carla Viana Coscarelli - UFMG 30 (suplente); g) Viviane Netto Silva, defesa marcada para o dia 30/06/2010. Banca composta pelos Profs. Drs.:

31 Gláucia Muniz Proença Lara - UFMG (orientadora), Wander Emediato de Souza - UFMG (co-orientador), 32 Leonor Lopes Fávero - PUC/SP, Renato de Mello - UFMG (titulares), Emília Mendes Lopes - UFMG 33 (suplente); h) Tatiana Martins Mendes, defesa marcada para o dia 30/06/2010. Banca composta pelos Profs.

34 Drs.: Maria Cândida Trindade Costa de Seabra - UFMG (orientadora), Maria Vicentina de Paula do Amaral 35 Dick - FFLCH/USP, Carolina do Socorro Antunes Santos - UFMG (titulares), Evelyne Dogliani - UFMG 36 (suplente); Doutorado: a) Maria Aparecida Silva Furtado, defesa marcada para o dia 29/06/2010. Banca 37 composta pelos Profs. Drs.: Wander Emediato de Souza- UFMG (orientador), Helcira Maria Rodrigues de 38 Lima - UFMG, William Augusto Menezes - UFOP, Ida Lúcia Machado- UFMG, Giani David Silva - 39 ~CEFET/MG (titulares), Gláucia Muniz Proença Lara - UFMG e Melliandro Mendes Galinari - UFOP 40 (suplentes); b) João Marcos de Sousa, defesa marcada para o dia 30/06/2010. Banca composta pelos Profs.

41 Drs.: Ida Lucia Machado - UFMG (orientadora), João Bôsco Cabral dos Santos - UFU, William Augusto 2

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

±

³⁷³⁸³⁶

39 40 41

Menezes - UFOP, Cássio Eduardo Miranda - UFMG, Luiz

Francisco Dias - UFMG (titulares),

Melliando Mendes Galinari - UFOP e Renato de Mello

-

UFMG (suplentes);

10.

Liberação Exame de Qualificação: Foi referendada a aprovação da composição da seguinte Banca de Qualificação: a) Dilso Correa de Almeida, exame marcado para o dia 17/06/2010, com banca composta pelos Profs. Drs.:

Ricardo Augusto de Souza-

UFMG (orientador), Francisco José Quaresma de Figueiredo - UFG, Carla Viana Coscarelli - UFMG (titulares), Vera Lúcia Menezes de Oliveira e Paiva - UFMG (suplente); b) Maria Evane Betonico, exame marcado para o dia 30/06/2010, com banca composta pelos Profs. Drs.: Dra. Maria' Beatriz Nascimento Decat - UFMG (orientadora), Erotilde Goreti Pezatti - UNESP, Sônia Maria de Oliveira Pimenta - UFMG

(titulares),

Luiz Francisco Dias - UFMG (suplente); c) Roberval Araújo de Oliveira, exame marcado para o dia 28/06/2010, com banca composta pelos Profs. Drs.: Dra. Vera Lúcia Menezes de Oliveira e Paiva - UFMG

(orientadora),

Milton do Nascimento - PUC/MG, Laura Stella Miccoli - UFMG (titulares), Júnia de Carvalho Fidelis Braga - COL TEC/UFMG (suplente); d) Francisca Paula Soares Maia, exame marcado para o dia 23/06/2010, com banca composta pelos Profs. Drs.: Lorenzo Teixeira Vitral - UFMG (orientador), Ana Maria Stahl Zilles - UNISINOS/RS, Eduardo Tadeu Roque Amaral - UFMG (titulares), Jânia Martins Ramos - UFMG (suplente) e) Francisco Wellington Borges Gama, exame marcado para o dia 30/06/2010, com banca composta pelos Profs. Drs.: Ricardo Augusto de Souza - UFMG (orientador), Míriam Lúcia dos Santos Jorge - FAE/UFMG, Ana Cristina Fricke Matte - UFMG (titulares), Reinildes Dias - UFMG (suplente); f) Virgínia Borges Palmerston, exame marcado para o dia 28/06/2010, com banca composta pelos Profs. Drs.: Eliana Amarante de Mendonça Mendes - UFMG (orientadora), Valéria de Fátima Raimundo - FAFICH/UFMG,

Wander

Emediato de Souza - UFMG (titulares), Renato de Mello - UFMG (suplente); g) Lúcia Fernanda Pinheiro Barros, exame marcado para o dia 26/06/2010, com banca composta pelos Profs. Drs.: Janice Helena Silva de Resende Chaves Marinho - UFMG (orientadora), Maria da Graça Ferreira da Costa Vai - UFMG (co-orientadora), Elizabeth Marcuschi - UFPE, Delaine Cafiero Bicalho - UFMG (titulares), Regina

Lúcia Péret Dell'lsola - UFMG (suplente); 11.

Solicitação de rematrícula: Referendadas as aprovações das solicitações de rematrícula para defesa, das seguintes alunas: a) Elane Calmon Silva, b) Carolina Dias Cunha;

12.

Indicação de Pareceristas: Projetos definitivos de dissertação/tese: Foi referendada a

indicação

dos seguintes pareceristas: Profa. Regina Lúcia Péret Dell'lsola, projetos de Deize Costa Cardoso e Rosane

Cássia Santos e Campos,

b) Prof. Cássio Eduardo Miranda, projeto de Mariana Ramalho Procópio, c) Prof.

Fábio Alves,

projeto de Camila Nathália de Oliveira Braga, d) Prof. José Olímpio de Magalhães, projeto de Maria Mendes Cantoni, e) Prof. Rui Rothe-Neves, projeto de Idalena Chaves;

13.

Indicação de parecerista para processo de revalidação de diploma: Foi referendada a indicação do Prof. Renato de Mello como

parecista para o processo referente ao reconhecimento do diploma de doutor em Estudos Lingüísticos pela Université de Ia Sorbonne Nouvelle,

de interesse de Christianne Benatti Rochebois;

14.

Parecer Projetos de

DissertaçãolTese:

Foi referendada a aprovação dos pareceres emitidos pelo seguintes professores: i) Prof.

Lorenzo Teixeira Vitral,

aprovando o projeto de Maria José de Oliveira;

ii) Profa. Regina Lúcia Péret Dell'lsola,

aprovando o projeto de Deize Costa Cardoso; iii) Profa. Delaine Cafiero, aprovando o projeto de

Ana Virgínia Lima da Silva,

iv) Prof. Fábio Alves, aprovando o projeto reformulado de Camila Nathália de

Oliveira Braga;

v) Prof. José Olímpio de Magalhães, aprovando o projeto de Maria Mendes Cantoni; vi) Prof.

Cássio

Eduardo Miranda, aprovando o projeto de Mariana Ramalho Procópio;

11I - HOMOLOGAÇÕES:

.1.

Parecerreferente a diploma obtido no exterior:

Homologado o parecer de reconhecimento de diploma obtido

no exterior_,

de interesse de Christianne Benatti Rochebois;

2.

Parecer/Exame

_.

de Qualificação: Foi

3

-

^.~

-

^..•.-

-

^'--

- ^-- - ^--

-- ^--

-- ^-- -- ^--

--- ---

--- ---

.,....--

...,.

--

-'

--

-'

--

""

--

-

^.--

- --

2

3 4

5 6

7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22

23 24

25 26

27 28

29 30 31

32 33 34 35 36 37

38 39 40

41

homologado o parecer emitido pelos seguintes Profs. Drs: a) César Augusto da Conceição Reis - UFMG (orientador), Rui Rothe-Neves - UFMG, e Bernardette von Atzingen Santos Cardoso - Consultório de Fonoaudiologia CAPTE, aprovando a doutoranda Letlcia Corrêa Celeste; 2.b) Renato de Mello - UFMG (orientador), William Augusto Menezes - UFOP e Ida Lúcia Machado - UFMG, aprovando a doutoranda Carolina Assunção e Alves, c) Tommaso Raso - UFMG (orientador), Heliana Ribeiro de Mello - UFMG e César Augusto da Conceição Reis - UFMG, aprovando o projeto da doutoranda Cássia Jacqueline Fernandes Oliveira;

IV - DELIBERAÇÕES:

1. Oferta de disciplina on line Letramento Digital: conceitos de metodologias de pesquisas: Aprovada a solicitação para a oferta da disciplina a ser ministrada pela Profa.

Carla Viana Coscarelli em parceria com a Profa. Ana Elisa Ribeiro, do CEFET; 2. Prêmio UFMG de Teses - Edição 2010: Foi aprovada a indicação de 04 (quatro) teses defendidas em 2009 no Programa, para que uma seja escolhida para participar do Prêmio UFMG de Teses. As indicações foram as seguintes: a) Aluna:

Aparecida de Araújo Oliveira; Orientadora: Profa. Heliana Ribeiro Mello; Titulo da tese: Relações semântico- cognitivas no uso da preposição 'em' no português do Brasil; b) Aluna: Maria Raquel de Andrade Bambirra;

Orientadora:

Profa.

Laura Miccoli; Título da tese: Desenvolvendo a autonomia pelas trilhas da motivação, autoestima e identidade: Uma experiência reflexiva; c) Aluna: Liliane Assis Sade Resende; Orientadora:

Profa. Vera Lúcia Menezes de Oliveira e Paiva; Título da tese: Identidade e aprendizagem de inglês sob a ótica do caos e dos sistemas complexos, d) Aluna: Rita de Cássia Augusto; Orientadora: Profa. Vera Lúcia Menezes de Oliveira e Paiva; Titulo da tese: O processo de desenvolvimento da competência lingüística em

inglês na perspectiva da complexidade;

Foram feitas também, indicações de nomes de professores para

compor a comissão responsável pela escolha da tese a ser enviada

à

PRPG até o dia 09/07/2010. Os nomes indicados foram: Profs. Ricardo Augusto de Souza, Maralice de Souza Neves, Regina Lúcia Péret Dell'lsola, Reinildes Dias, Jânia Ramos, Lorenzo Teixeira Vitral e Márcia Cançado; 3. Relatório de Pós-doutorado:

Aprovado o relatório de pós-doutorado de Melliandro Mendes Galinari, realizado no período de 01/06/2008 a 07/04/2010, sob a supervisão da Profa. Ida Lúcia Machado; 4. Discussão do Plano Estratégico de Letras e

,

Lingüística no âmbito da ANPOLL: Aprovada a sugestão de agendar uma reunião com a Coordenação do Poslit para discutir sobre a proposta da ANPOLL, de desvinculação das áreas Letras e Lingüística; 5. Pedido de transferência da aluna Perrini Brisset do mestrado da Sorbonne Nouvelle - Paris 111 para o mestrado do PosLin: O Colegiado manifestou-se contrariamente e Indeferiu a solicitação de transferência de Perrini Brisset, do mestrado da Sorbonne Nouvelle para o curso de mestrado do PosLin, por considerar que a documentação apresentada pela interessada não comprovou devidamente sua participação como aluna do 1° ano de mestrado da Sorbonne Nouvelle. A aluna será notificada através de ofício sobre a decisão; 6.

Proposta da Diretoria sobre verba de equipamentos: Aprovada a sugestão de uma resposta a Diretoria da FALE, com a sugestão de que seja feito um pedido formal aos docentes; 7. Designação de Comissão para o PDEE 2011: Foi aprovada a sugestão de nomes para compor a Comissão para a Seleção PDEE/CAPES 2010 do Programa. Os nomes sugeridos foram: como examinador externo, a Profa. Elizabeth Marcuschi - UFPE, uma representante discente, Luisa Godoy ou Larissa Santos Ciríaco e a Coordenadora do Programa;

8. Proposta de Projeto PRODOC: Aprovada a solicitação de submissão ao PRODOC/CAPES do projeto

intitulado

Estrutura Informacional em Português Brasileiro, apresentado pelas linhas 1(B) Organização

Sonora da Comunicação Humana e 1(O) Processamento da Linguagem. A submissão será feita pela

Coordenação do Programa até o dia 11/06/2010; 9. Indicação do Prof. Rui Rothe-Neves para a Comissão

Editorial da Câmara de Pesquisa: Aprovada a indicação do docente para

integrar a Comissão Editorial da

Câmarade Pesquisa da FALE;

10.

Pedidos de aproveitamento/revalidação de créditos 1° semestre de 2010:

2

Foi aprovado o pedido do mestrando Luiz Antônio Caldeira Andrade, STV em Lingüística Aplicada, STV em

3

Análisedo Discurso, disciplinas cursadas em 2007/2, 2008/1 e 2008/2, como isoladas no PosLin, todas com

4

60h/04cr,totalizando revalidação de 12 créditos;

11.

Estágio Pós-doutoral: Aprovada a solicitação de estágio

5

pós-doutoraldo Prof. José Luiz Vila Real Gonçalves, sob a supervisão do Prof. Fábio Alves da Silva Júnior,

6

no períodode agosto de 2010 a julho de 2011;

12.

Solicitação de auxílio financeiro: Foi indeferido o pedido

7

de auxíliofinanceiro da doutoranda Francisca Paula Soares Maia para passagens,

ida e volta,

para ministrar

8

umaoficina de Sociolingüística Laboviana junto ao Projeto AVAKOTEPA, por não haver recursos financeiros

9

destanatureza no Programa. Nada mais havendo a tratar, a Coordenadora agradeceu a presença de todos e

10

encerroua sessão, da qual eu, Maria de Lourdes Vieira, secretária do Programa de Pós-Graduação em

11

EstudosLingüísticos, lavrei a ata que dato e que será assinada por mim e todos os membros presentes.

12

13

Belo Horizonte, 25 de junho de 2010

14

15 Maria de Lourdes Vieira

16 17 18

19

ProfaDra. Maria Antonieta A.de M. Cohen (Coordenadora). _

20

Profa.Dra. Gláucia Muniz Proença Lara (SubCoordenadora) ---

21

Profa.Dra. Célia Maria Magalhães (Repres. Lingüística Aplicada), _

22

Profa.Dra. Laura Stella Miccoli (Repres. da

Lingüística Aplicada), _

23

Profa.Dra. Janice H. C. Marinho (Repres. Lingüística do Texto e do Discurso), _

24

Profa.Dra. Evelyne Dogliani (Repres. Lingüística Teórica e Descritiva) _

5