Os benefícios nagem de feridas através de pressão negativa tópica estão demonstrados desde 1986. O controlo do exsudado e o eficaz tratamento da ferida são apenas algumas das vantagens da drenagem de feridas Exsudex™.
Os elevados custos associados à terapia de pressão negativa tópica sempre foram um factor a considerar nos orçamentos para tratamento de feridas, mas esta situação agora mudou, com a chegada do sistema Exsudex™ distribuído pela JMV.
da dre Indicações ? ? ? ? ? ? ? ? ? Úlceras de pressão Feridas crónicas Úlceras venosas/arteriais Úlceras diabéticas Feridas infectadas
Feridas agudas e traumáticas Queimaduras parciais Deiscências cirúrgicas Enxertos de pele Contra-indicações e precauções ? ? ? ? ? ? Úlceras malignas
Fístulas de origem desconhecida Úlceras com tecido necrótico Osteomielite não tratada
Úlceras com vasos sanguíneos ou órgãos expostos Devem-se tomar precauções
pode no entanto ser usada para drenagem de feridas em doentes terminais
Uma fístula não entérica ou inexplorada em órgãos ou cavidades do corpo
a ferida deve ser desbridada para remover a maior parte do tecido necrótico
deve-se retirar o tecido ósseo necrótico e administrar antibióticos
todos os vasos ou órgãos devem estar cobertos por fáscia, tecido ou outra barreira protectora
No caso de doentes com anticoagulantes, hemostase difícil ou hemorragias agudas
Vantagens da drenagem de feridas Retira Melhora Reduz ? ? ? ? ? ? ? ? ? o excesso de exsudado Tecidos inúteis
a migração celular e a granulação de tecido a micro circulação local
a nova vascularização
a actividade do factor de crescimento o edema local
a colonização de bactérias a infecção
Alarme e Alertas de segurança incorporados
Saco descartável Controlos simples
Ligações de encaixe rápido para maior flexibilidade
Bateria de longa duração
Ligação da máquina Exsudex™ Procedimento
N o t a :
1. Ligue o filtro ao copo com o tubo de 20cm.
2. Segure o saco firmemente dentro do copo e ligue o tubo de 200cm (2m) ao copo e ao dreno da ferida 3. Ligue o interruptor da corrente eléctrica e pressione
o botão LIGAR / DESLIGAR.
4. Pressione o botão MENU durante 5 segundos para arrancar.
5. O mostrador indicará a pressão negativa – pode ser parametrizada entre -50mmHg e -200mmHg usando
as setas para cima e para baixo . Pressione
MENU para confirmar.
6. Estabeleça qual a tolerância aceitável para a variação de pressão até tocar o alarme; seleccione a
tolerância com as setas para cima e para baixo .
Pressione MENU para confirmar.
7. Ligue ou desligue o som do alarme com o botão MENU.
8. Carregue no botão LIGAR / DESLIGAR para começar com o tratamento por pressão negativa.
Q u a n d o l i g a a m á q u i n a , a p a r e c e automaticamente o valor da última pressão negativa seleccionada.
↑ ↓
↑ ↓
Informação sobre o alarme
A parametrização por defeito estabelece que todos os alarmes estão ligados para emissão sonora. Qualquer um destes alarmes pode ser silenciado se carregar no botão LIGAR / DESLIGAR.
A máquina deve atingir a pressão negativa determinada dentro dum dado intervalo de tempo. Se não houver um isolamento estanque, esse tempo é insuficiente e o alarme dispara.
Uma fuga na zona ao redor da ferida provocará uma descida da pressão negativa e fará disparar o alarme. Quando o saco enche dentro do copo, o alarme dispara. O alarme também dispara se o filtro ficar entupido.
O alarme dispara se a bateria estiver com pouca carga. Este alarme só pára quando se puser a máquina a carregar.
A bateria está a carregar sempre que a máquina Exsudex™ estiver ligada à corrente eléctrica e o interruptor principal estiver também ligado.
A bateria demora aproximadamente 1h30m a carregar e abastece a máquina durante 12 horas.
Sempre que possível use a corrente eléctrica.
Sem pressão negativa
Falha de pressão negativa
Saco cheio
Bateria fraca
Aplicação de Penso na Ferida
1.Limpe a ferida e aplique a compressa antimicrobiana (AMD)
humedecida no leito da ferida, ajustando de forma a não haver bolsas de ar. Se necessário use uma protecção não aderente.
2.Coloque o dreno com o tubo ligado sobre a compressa AMD.
3.Cubra o dreno e acabe de encher a cavidade da ferida com o resto da compressa AMD humedecida
4.Dobre o primeiro penso de poliuretano (1) e coloque-o sobre a pele, por baixo do tubo do dreno até ao bordo da ferida (ver desenho)
5.Aplique o segundo penso de (2) sobre o resto da ferida e o
(1), fazendo um selo estanque ao ar em torno de toda a ferida e do tubo poliuretano penso de poliuretano 1. 2. 3. 4. 5. Nota: O sistema Exsudex™ pode ser usado em feridas infectadas se se tomarem as habituais medidas de higiene, já que o tratamento não tem qualquer efeito antibicrobiano especifico.
Pode agora ligar à máquina Exsudex™
Dreno Exsudex™
Compressa AMD
Penso de poliuretano (2)
Enrole os pensos de
poliuretano à volta do dreno para isolar de forma completamente estanque
Especificações
Normas de segurança
Meio Ambiente
Âmbito da pressão: de -50mmHg a -200mmHg Fonte eléctrica: 100-240V AC, 50-60HZ, 700mA Potência de ligação: 18V DC, 1.16ª
Consumo máximo: 30W
Tempo de autonomia com bateria: 12 horas Tempo de carga da bateria: 1,5 horas
Dimensões Comp x Larg x Alt (cm): 17x15x22 Peso: 2 kg
Classificação IEC 60601-1: 2B Classificação 93/42/EEC: IIa
IEC 60601-1 (Segurança de equipamento médico eléctrico, I Parte. Requisitos Gerais)
IEC 60601-1-2 (Requisitos e testes colaterais normativos de Compatibilidade Electromagnética) Temperatura de funcionamento: 0 a 35º C
Temperatura de armazenamento: -20 a 70º C Humidade: 5 a 90% sem condensação Pressão atmosférica: 700 a 1100hPa
Especificações técnicas
Resultados positivos
caso após caso...
Colite ulcerosa
10 de Fevereiro a 17 de Março de 2005 Doente do sexo masculino, 48 anos Colite ulcerosa
Cirurgia com remoção de parte do intestino
Nas últimas 3 semanas em tratamento domiciliário com Exsudex™ ? ? ? ? Antes Depois 10 Fevereiro 17 Março Problemas vasculares 3 a 28 de Fevereiro de 2005
Doente do sexo masculino, 74 anos Problemas vasculares
Infecção secundária da ferida após cirurgia Início do tratamento com Exsudex™
? ? ? ? Antes 3 Fevereiro Depois 28 Fevereiro
A drenagem de feridas por sucção fechada...
revolucionou o tratamento das fístulas entero-cutâneas... Minimiza a morbilidade...
diminui os requisitos de tempo de enfermagem e traduz-se numa significativa redução de custos.
Úlcera de pressão de grau 3 5 a 15 de Dezembro de 2005
Doente do sexo feminino, 45 anos Fumadora e consumidora de heroína Úlcera de pressão de grau 3
Desenvolvimento posterior de abcesso nas costas
Dificuldade em curar a ferida devido ao uso de heroína e tabaco
Cirurgias prévias de desbridamento ? ? ? ? ? ? Antes Depois 5 de Dezembro 15 de Dezembro
Resultados positivos poupança de 30 % ou mais
Aluguer de valor mínimo ou nulo Mudanças de penso menos frequentes Saco descartável
Consumíveis com eficácia de custos
Positivamente mais fácil de usar
Mudanças de penso mais rápidas e mais fáceis Montagem simples
Painel de controlo simples de usar
Positivamente portátil
Funciona com bateria ou ligada à instalação eléctrica
Bateria de grande capacidade (12 horas de autonomia) e mudança rápida Dimensões compactas, 2kg de peso
Bolsa opcional para transporte a tiracolo
Positivamente mais flexível
Grande variedade de opções na parametrização da pressão negativa Indicado para muitos tipos de feridas
Ideal para uso em internamento hospitalar ou lares
Positivamente menos mudanças de penso
Visibilidade através do penso permite a avaliação clínica para determinar a frequência de mudança
A frequência habitual é mudar duas vezes por semana
Os tubos de ligação em 'Y' permitem o tratamento simultâneo de feridas em locais múltiplos
Positivamente silenciosa
O ruído em funcionamento atinge um nível de 50dB o que permite o descanso dos
doentes na enfermaria
Apoio Positivo durante todo o dia, todos os dias
Linha de Apoio 24 horas/dia
Rede nacional de assistência técnica
Fornecimento rápido de consumíveis e máquinas alugadas
Saco descartável com 1000 ml de capacidade
Visite-nos no nosso site www.jmv.com.pt
Centro Empresarial Sintra - Estoril VI, Edifício T1 Estrada de Albarraque - Linhó 2710-297 Sintra Tel: +351 21 924 82 90 Fax: +351 21 924 49 99 info@jmv.com.pt www.jmv.com.pt CA T.00 1 Me d ic a l& W o u nd ca re -ABR 1 0
