Nota dos orgaNizadores 5 PoPulatioN aNd develoPmeNt
Gavin W. Jones 9 PoPulação, deseNvolvimeNto e direitos 19 direitos em questão: população, meio ambiente e o Cairo
George Martine 21 o significado de população e desenvolvimento
Eduardo L. G. Rios-Neto 27 desafios da demografia Para o séCulo XXi 35 ten propositions (not a decalogue!) dictated by experience and personal inclinations:
for the benefit of young demographers (100 years old, or less) Massimo Livi-Bacci
37
demographic challenges for the 21st century Marcia C. Castro
39 la demografía frente al panorama del siglo XXi: puntos para una discusión
Rosario Cárdenas 47 international migration: a global force, ungoverned
Massimo Livi-Bacci 51 CeNso 2010: avaNços e alCaNCes 59
Censo 2010: avanços e alcances Wasmália Bivar e Leila Ervatti
61 duas importantes inovações no questionário básico do Censo 2010:
informações sobre óbitos e emigrantes internacionais José Alberto M. de Carvalho
71
Considerações a respeito das informações sobre família no Censo 2010 Elisabete Doria Bilac
75 migrações iNterNaCioNais CoNtemPorâNeas: estado, gestão e direitos humaNos 83
Políticas e gestão das migrações internacionais: entre direitos humanos e soberania nacional Neide Lopes Patarra
85 migrações internacionais e cidadania
Rosana Baeninger 93 as pautas externas e as pautas internas das migrações internacionais
Marcia Sprandel 97 mudaNça ClimátiCa e deseNvolvimeNto: rePeNsaNdo a susteNtabilidade Na PersPeCtiva PoPulaCioNal
103 mudança climática e desenvolvimento: repensando a sustentabilidade na perspectiva populacional
Heloísa Soares de Moura Costa 105 a retórica da vulnerabilidade e as mudanças climáticas
Eduardo Marandola Jr. 111
PoPulação e deseNvolvimeNto No Nordeste 119 uma análise comparativa do desenvolvimento socioeconômico nos municípios do
Nordeste e do sudeste de acordo com o tamanho da população em 1991 e 2000 Cristiane Soares e Joanílio Rodolpho Teixeira
121
desenvolvimento regional e tendências demográficas: o caso do Nordeste brasileiro Ivan Targino
127
seguNda traNsição demográfiCa No brasil? sigNifiCados e eNigmas 133 algumas considerações sobre a reprodução tardia no brasil
Elza Berquó e Sandra Garcia 135 a segunda transição demográfica: nova teoria ou mais do mesmo?
Maria Coleta Oliveira 141 some considerations around the concept of low fertility
Massimo Livi-Bacci 151 PúbliCo versus Privado: relativizaNdo froNteiras sob a ótiCa de gêNero 157
lei maria da Penha: tensões entre o público e o privado Carmen Hein de Campos
159 Notas soltas sobre o mundo privado e os gêneros
Maria Coleta Oliveira 163 uma atuação feminista no estado: breves reflexões sobre a secretaria de Políticas para as mulheres da Presidência da república Hildete Pereira de Melo
171
imPaCto das mudaNças Nas famílias sobre o merCado de trabalho e o deseNvolvimeNto do brasil
175 família e trabalho: os desafios da equidade para as famílias metropolitanas na recuperação da economia nos anos 2000 Lilia Montali
177
relações familiares e diferenciais de rendimentos por sexo no brasil Simone Wajnman
187 o fim de uma era: de “País da juveNtude” à terra de idosos 193
o fim de uma era – de país da juventude à terra de idosos Maria Helena Henriques Mueller
195 todos os caminhos levam à vida adulta? evidências qualitativas para jovens de camadas populares em seis municípios mineiros
Paula Miranda-Ribeiro 199
imPaCto das PolítiCas soCiais e das mudaNças demográfiCas Na saúde do brasileiro: desafios Para o sus
207 impactos das políticas sociais e das mudanças demográficas
na saúde: desafios para o sistema de saúde brasileiro Mônica Viegas Andrade, Cristina Guimarães Rodrigues e Ana Carolina Maia
209
Políticas sociais recentes e mortalidade no brasil Rodrigo R. Soares
219 sobre os autores 233
5
Nota dos organizadores
A Associação Brasileira de Estudos Populacionais (Abep) realizou, entre 20 e 24 de setembro de 2010, nas dependências do Hotel Glória, em Caxambu, Minas Gerais, o seu XVII Encontro Nacional de Estudos Populacionais. No conjunto de atividades que a Abep vem realizando desde 1978, esse evento, organizado a cada dois anos, ocupa lugar central e constitui uma oportunidade única para divulgação, atualização e intercâmbio do conhecimento demográfico, não só entre pesquisadores nacionais e internacionais, como também entre especialistas de outros setores e de órgãos gover-namentais e não govergover-namentais, que têm os temas populacionais como elemento básico em suas atividades.
O eixo temático escolhido pelo Comitê Científico para o XVII Encontro Nacional de Estudos Populacionais foi a relação entre população e desenvolvimento, tendo como meta a sustentabilida-de, o bem-estar e o respeito aos direitos dos indivíduos. Também foram abordadas diversas outras questões direta ou indiretamente relacionadas ao tema central. Cerca de 350 trabalhos foram apre-sentados em sessões temáticas ou como pôsteres. Realizaram-se, ainda, 15 mesas redondas e três plenárias. O programa incluiu, como já acontece há vários encontros, uma palestra de abertura, que neste evento foi proferida pelo professor Gavin W. Jones, da universidade Nacional de Singapura.
Este volume, publicado dentro da coleção de livros eletrônicos da Abep, intitulada
Demografia em debate, repete uma parceira bem-sucedida do Fundo de População das Nações
unidas (uNFPA) com a Abep, iniciada no encontro anterior. O objetivo central é fazer com que a maior parte das questões, ideias e resultados discutidos nos cinco dias de encontro científico seja reunida em única publicação, de acesso gratuito a todo público, pelo sítio eletrônico da Associação. No presente volume, a diretoria da Abep optou por um formato um pouco distinto do utilizado an-teriormente. Em vez de convidarmos alguns pesquisadores para refletir sobre o conteúdo debatido durante o Encontro, foram os próprios palestrantes das mesas redondas, plenárias e sessão de aber-tura que sintetizaram suas ideias em artigos assinados. A missão era transmitir os principais pontos abordados durante suas apresentações, em trabalhos de poucas páginas e linguagem direta. Como
Nota dos organizadores
ficará claro para o leitor, o objetivo foi alcançado, o que faz deste trabalho um registro documental do atual estado da arte das ideias sobre as questões populacionais no Brasil.
Assim, os textos de Gavin Jones, George Martine e Eduardo Rios-Neto abordam o debate tradicional da relação entre população e desenvolvimento, além de integrar novas relações a este tema, decorrentes das mudanças demográficas e do desenvolvimento das atuais agendas nas áreas de direitos humanos e meio ambiente. Massimo Livi-Bacci, Marcia Castro e Rosario Cárdenas apre-sentam alguns dos atuais desafios para a demografia no século XXI, bem como uma reflexão sobre as novas bases de dados, as inovações metodológicas e o tipo de treinamento necessário para a formação dos futuros pesquisadores da área. Tratando especificamente do Censo de 2010, Wasmália Bivar, Leila Ervatti, José Alberto M. de Carvalho e Elisabete Bilac discutem as mudanças introduzidas nos instrumentos de coleta da principal base de dados do país e suas potencialidades para a análise da dinâmica populacional brasileira.
Nas seções do livro elaboradas a partir das mesas redondas, Neide Patarra, Rosana Baeninger e Marcia Sprandel promovem uma discussão sobre a relação entre migrações internacionais e os direitos humanos, em especial como as políticas migratórias devem ser definidas no sentido de ga-rantir os direitos dos migrantes. Heloísa Costa e Eduardo Marandola Jr. apresentam o debate sobre os efeitos das mudanças ambientais nas populações urbanas, as incertezas envolvidas neste processo e sua relação com os conceitos de vulnerabilidade e desigualdade. Em seguida, Cristiane Soares, Joanílio Teixeira e Ivan Targino abordam a relação entre a dinâmica demográfica e o desenvolvimen-to socioeconômico no Nordeste do Brasil.
Em outro conjunto de artigos, Elza Berquó, Sandra Garcia, Maria Coleta Oliveira e Massimo Livi Bacci apresentam suas reflexões teóricas e análises empíricas sobre a chamada segunda tran-sição demográfica, com foco, principalmente, nos novos padrões demográficos de nupcialidade e fecundidade no Brasil e nos países desenvolvidos. Carmem Campos, Maria Coleta Oliveira e Hildete de Melo refletem sobre a igualdade de gênero tanto na esfera pública quanto na privada, do ponto de vista teórico e político. Na seção que trata dos impactos das mudanças nas famílias sobre o mer-cado de trabalho, Lilia Montali expõe os resultados de sua pesquisa sobre a relação família-trabalho durante a segunda metade dos anos 2000 e Simone Wajnman discute a relação entre os arranjos familiares e as mudanças e limites nos diferenciais de rendimento por sexo. Maria Helena Mueller e Paula Miranda-Ribeiro abordam o papel dos jovens no diálogo político e a construção de políticas públicas para este grupo etário, em um país cuja população envelhece rapidamente. Finalmente, Rodrigo Soares, Mônica Andrade, Cristina Rodrigues e Ana Carolina Maia tratam do impacto das políticas sociais e das mudanças demográficas nos indicadores de saúde dos brasileiros e os futuros desafios para o sistema público de saúde do país.
Divulgando estes trabalhos, a Abep busca contribuir para a construção e o fortalecimento da agenda científica na área de estudos populacionais. Esperamos também que as análises direcionem
7 Demografia em Debate v.4
Nota dos organizadores
o desenvolvimento de políticas públicas na promoção da equidade. Por fim, não poderíamos deixar de agradecer aos autores pelos excelentes trabalhos e pelo entusiasmo e prontidão para a realização da tarefa que lhes foi proposta. Gostaríamos também de fazer uma menção especial ao apoio do uNFPA no processo de elaboração deste livro.
Cássio M. Turra
Vice-presidente da Abep, 2011-2012
José Marcos Pinto da Cunha