• Nenhum resultado encontrado

Pesqui. Odontol. Bras. vol.16 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Pesqui. Odontol. Bras. vol.16 número4"

Copied!
6
0
0

Texto

(1)

Periodontopathogens in the saliva and subgingival dental

plaque of a group of mothers

Pe ri o don to pa tó ge nos na sa li va e pla ca sub gen gi val de um

gru po de mães

Odi la Pe re i ra da Sil va Rosa* Sa le te Mou ra Bo ni fá cio da Sil va** Be a triz Cos ta**

Sér gio Apa re ci do Tor res*** Eu lo ir Pas sa ne zi****

ABSTRACT: The aim of this study was to as sess the pe ri o don tal con di ti on and the pre sen ce of pu ta ti ve pe ri o don tal pat -ho gens in 30 Bra zi li an mot hers, aging 21-40 ye ars (28.4 ± 4.49 ye ars), and in the ir chil dren, aging 5-6 ye ars, sin ce mot hers can be a sour ce of pat ho gens and, thus, in flu en ce the ir chil dren’s bac te ri o lo gi cal and cli ni cal con di ti on. Be si des as ses sing the pla que in dex (PI), gin gi val in dex (GI) and poc ket pro bing depth (PD), the sur vey analy zed four sub gin -gi val den tal pla que sam ples from mot hers and chil dren, as well as a sam ple of sti mu la ted sa li va from mot hers. Tho se sam ples were analy zed by me ans of the slot im mu no blot (SIB) tech ni que, in or der to de ter mi ne the pre sen ce of Acti no -ba cil lus ac ti nomy ce tem co mi tans (Aa), Pre vo tel la ni gres cens (Pn), Porphyro mo nas gin gi va lis (Pg) and Tre po ne ma den ti co -la (Td). The mean va lu es and stan dard de vi a ti ons of the eva lu a ted cli ni cal va ri a bles for mot hers and chil dren were, res -pec ti vely: 1.86 ± 0.67 and 1.64 ± 0.68 for PI, and 1.24 ± 0.67 and 0.82 ± 0.37, for GI. Only for mot hers, the to tal PD was 1.81 ± 0.69 mm, and the PD of four si tes was 4.03 ± 1.40 mm. The Wil co xon test re ve a led sig ni fi cant dif fe ren ce (p < 0.05) bet we en mot hers and the ir chil dren only as to GI. The most pre va lent bac te ria in mot hers were, in de creasing or der: Aa, Pn, Pg and Td. The chil dren pre sen ted pat terns of oral hygi e ne and bac te ri al pro fi les si mi lar to tho -se of the ir mot hers, in spi te of the fact that most of them did not pre -sent enough sub gin gi val pla que for tes ting. The com pa ri son bet we en mot hers’ sub gin gi val den tal pla que and sa li va sam ples re ve a led sta tis ti cally sig ni fi cant dif fe ren -ces (p < 0.05) for all bac te ria, with gre a ter po si ti vity and sco res in the sa li va, which de mons tra tes that it is an in di ca tor of oral co lo ni za ti on and can work as a ve hi cle for the trans mis si on of pe ri o don to pat ho gens from mot hers to the ir chil -dren.

DESCRIPTORS: Pe ri o don tal di se a ses; Com mu ni ca ble pe ri od.

RESUMO: Procurou-se avaliar a condição periodontal e a presença de periodontopatógenos em 30 mães brasileiras, com idades en tre 21-40 anos (28,4 ± 4,49 anos) e seus filhos, com 5-6 anos de idade, considerando que elas possam ser fonte de transmissão para seus filhos e influenciar suas condições clínicas e bacteriológicas. Além de determinar o índice de placa (IP), índice gengival (IG) de mães e filhos, e a profundidade de sondagem periodontal (PS), apenas das mães, avaliaram-se quatro amostras de placa den tal subgengival de mães e filhos e uma amostra de sa liva to tal estimulada das mães para a presença de Actinobacillus actinomycetemcomitans (Aa), Prevotella nigrescens (Pn), Porphyromonas gingivalis (Pg) e Treponema denticola (Td), pela técnica de “slot immunoblot” (SIB). As médias e desvios-padrão para as variáveis clínicas em mães e filhos foram, respectivamente: 1,86± 0,67 e 1,64 ± 0,68, para o IP e 1,24 ± 0,67 e 0,82 ± 0,37, para o IG, enquanto apenas nas mães, a PS to tal foi 1,81 ± 0,69 e a PS dos 4 sítios, 4,03 ± 1,40. O teste de Wilcoxon revelou diferença significante (p < 0,05) en tre mães e filhos apenas para o IG. As bactérias mais prevalentes nas mães, em ordem decrescente, foram, Aa, Pn, Pg e Td. As crianças demonstra ram padrão de higiene oral e de ocorrência bacteriana semelhante aos de suas mães, apesar da maioria delas não apresentar quantidade suficiente de placa subgengival. A comparação en tre amostras revelou diferença esta tisticamente significante (p < 0,05), com a sa liva sempre exibindo os maiores valores e maior positividade, de monstrando ser um indicador de colonização oral e poder funcionar como veículo para a transmissão de perio -dontopatógenos de mães para filhos.

DESCRITORES: Doenças periodontais; Período de transmissibilidade.

(2)

INTRODUCTION

If the first ye ars of life are cri ti cal in re la ti on to the ac qui si ti on of cer ta in types of bac te ria, it is much li kely that many chil dren ac qui re mi cro or -ga nisms from the ir pa rents or ot her pe o ple with whom they have a clo se re la ti ons hip.

Ma ter nal or in tra fa mi li al trans mis si on has been con si de red a con ce i va ble me ans of in fec ti on in chil -dren, and the sa li va, a ma jor vec tor of bac te ri al trans mis si on7

. Ne vert he less, the re are re la ti vely few stu di es on the pre sen ce of pu ta ti ve periodontopa -thogens in the sa li va1,2,3,6,7,10,12,13,14,19,22,24

. Thus, it is in te res ting to as sess the pre va len ce of some pe ri o don to -pat ho gens in chil dren aging 5-6 ye ars and in the ir mot hers – sin ce the lat ter can be a sour ce of trans mi ti on of pat ho gens to the ir chil dren – and to analy ze whet her the re is a cor re la ti on bet we en mi cro bi o lo -gi cal and cli ni cal in di ca tors for both groups.

MATERIALS AND METHODS

Thirty mot hers aging 21 to 40 ye ars and the ir chil dren, aging 5 to 6 ye ars, all from Ba u ru, Sta te of São Pa u lo, Bra zil, com pri sed the sam ple of this study. The par ti ci pants sig ned writ ten in for med con sents, and the re se arch pro to col was ap pro ved by the Ethic Com mit tee, Scho ol of Den tistry of Bau ru, Uni ver sity of São Pa u lo. The sub jects pre sen ted good ge ne ral he alth, had not un der go ne an -ti bi o -tic the rapy du ring the past three months, and did not wear ort ho don tic or prost he tic appliances. Cli ni cal exa mi na ti on com pri sed the de ter mi na ti on of pla que (PI) and gin gi val (GI) in de xes9

, for mo -thers and chil dren, as well as pe ri o don tal pro bing throug hout the mouth, for mot hers.

Col lec ti on of sam ples

Five sam ples were col lec ted from mot hers. Four of them were com po sed of den tal pla que from the de e pest poc ket of each qua drant, or, in nor mal con di ti ons, from the lin gual as pect of first lo wer mo lars and from the buc cal as pect of first up per mo lars; the ot her sam ple con sis ted of sa li va. After ca re ful re mo val of su pra gin gi val pla que, the sub -gin gi val pla que from each area was gat he red with the aid of a ste ri li zed cu ret te and pla ced in cryo tu bes con ta i ning 0.5 ml of trans port and ma in te nan -ce so lu ti on (Com ple te, Bo eh rin ger Man nhe im). For the ob ta in ment of the sti mu la ted to tal sa li va sam -ple, the sub jects che wed a su gar-free gum and the sa li va was di rectly col lec ted in an empty ste ri le cryo tu be, with the aid of a ste ri li zed fun nel. All

ces sed. Re gar ding the chil dren, four sam ples of sub gin gi val pla que were ob ta i ned from the lin gual as pect of de ci du ous lo wer se cond mo lars, and two, from the buc cal as pect of de ci du ous up per se cond mo lars.

Slot im mu no blot

20

For the as sess ment of mi cro or ga nisms, an ti -gens from Acti no ba cil lus ac ti nomy ce tem co mi tans (Aa) (ATCC 43717), Pre vo tel la ni gres cens (Pn) (ATCC 33563), Porphyro mo nas gin gi va lis (Pg) (ATCC 33277) and Tre po ne ma den ti co la (Td) (ATCC 35405) were uti li zed, as well as highly spe ci fic rab -bit an ti se ra ab sor bed by me ans of a pa nel of oral bac te ria de ve lo ped at the Mi cro bi o logy La bo ra tory, Den tal Scho ol, Mi chi gan Uni ver sity - USA, which were kindly pro vi ded by Dr. Den nis E. Lo pa tin. Bri efly, the sam ples were sub jec ted to ul tra so ni ca -ti on (3 to 5 s; 60% of po wer, Kon tes Instru ments) to dis rupt ag gre ga tes of den tal pla que par ti cles. Ni -tro cel lu lo se she ets (BA-85; Schle i cher & Schu ell) were so a ked for 15 mi nu tes in Tris-Buf fe red Sa li ne (TBS, 0.05 M, pH 7.4) pri or to in ser ti on in the slot blot ma ni fold (Mi ni fold II, Schle i cher & Schu ell). Stan dards of lyop hi li zed pure bac te ria di lu ted in dis til led wa ter and sam ples of un di lu ted pla que were ap pli ed (10 ml) to each ma ni fold slot, which was then eva cu a ted with the gen tle ap pli ca ti on of va cu um. The ni tro cel lu lo se she ets were re mo ved from the ma ni fold for furt her pro ces sing. Mi cro bi al de tec ti on and quan ti ta ti on were car ri ed out af ter first im mer sing the ni tro cel lu lo se mem bra ne in TBS con ta i ning 0.5% non fat dri ed milk Mo li co (Blot to) for 30 to 60 min to block unoc cu pi ed bin ding si tes on the ni tro cel lu lo se mem bra ne. The ap pro pri a te an ti bac te ri al an ti body di lu ted in TBS-Twe en 20 (0.05%) con ta i ning 0.5% Blot to was ap pli ed and in cu ba ted for 1 hour. Fol lo wing three 5-mi nu te was hes in TBST, goat antirab bit im mu no glo bu -lin G con ju ga ted to al ka li ne phosp ha ta se (Zymed) di lu ted in TBS-T-Blot to was ap pli ed and in cu ba ted for 1 hour. After two 5-mi nu te was hes in TBS-T and one 5mi nu te wash with TBS, BCIPNBT subs -tra te so lu ti on (Kir ke ga ard & Perry La bo ra to ri es) was ap pli ed and co lor de ve lop ment was al lo wed to pro ce ed to its ma xi mum. All so a kings, in cu ba ti ons and was hes were car ri ed out on a roc king ta ble (Ho -e f-er Sci -en ti fic Co.) at room t-em p-e ra tu r-e. Abs-en c-e of co lor in di ca ted sco re 0, sco re 1 re pre sen ted a con -cen tra ti on of at le ast 2 × 104

CFU (co lony for ming units), sco re 2, from 2 × 104 to less than 3 × 105

(3)

ne the mass of the sam ples, a lec tin as say for car -bohy dra tes was car ri ed out by me ans of the same slot blot tech ni que with ot her re a gents20

.

Sta tis ti cal analy sis

The Mann-Whit ney test was em plo yed for the com pa ri son bet we en gen ders; Wil co xon test, for the com pa ri son bet we en the mean sco res of bac te -ria in the four si tes and in sa li va; and Pe ar son’s test, for the as sess ment of cor re la ti ons. Sta tis ti cal sig ni fi can ce was es ta blis hed at 5%.

RESULTS

On Ta bles 1 and 2, the mean va lu es and stan dard de vi a ti ons of the cli ni cal va ri a bles for mot -hers and chil dren are shown. The re sults do not pre sent a nor mal dis tri bu ti on. In the com pa ri son of pla que and gin gi val in de xes of mot hers and children, by me ans of the Wil co xon test, signifi cant dif fe ren ce (p < 0.05) was found for the gin gi val index (z = 2.703), but not for the pla que in dex (z = 1.252). The same com pa ri son, car ri ed out between male and fe ma le chil dren through Mann-Whit ney test, did not re ve al any dif fe ren ces re agar ding pla que in dex (U = 107.0) and gin gi val in dex (U = 101.0).

The re sults of the mi cro bi o lo gi cal as sess ment – pre va len ce of po si ti vity, in ten sity of co lo ni za ti on and bac te ri al dis tri bu ti on in sa li va and sub gin gi -val si tes of mot hers – are pre sen ted on Ta bles 3 to

5. The com pa ri son bet we en the mean sco res of bac te ria in the four si tes and in sa li va re ve a led sta tis ti cally sig ni fi cant dif fe ren ces (p < 0.05), and sa li -va al ways ex hi bi ted the hig hest -va lu es.

The mi cro bi o lo gi cal analy sis was im pa i red in chil dren due to the small amount of sub gin gi val den tal pla que. Only 19 chil dren (63%) had ma te ri al ava i la ble for the study, as re ve a led by the car -bohy dra te as say and, even so, pla que was pre sent in only 48.6% of the si tes. Ten out of 19 chil dren were po si ti ve for one (6 chil dren), two (3 chil dren) or four bac te ria (1 child).

In the analy sis of cor re la ti on bet we en cli ni cal and mi cro bi o lo gi cal va ri a bles in mot hers, sig ni fi -cant cor re la ti on was ob ser ved bet we en PI and PG (p = 0.000), bet we en PI and PD of the 4 si tes (p = 0.02) but not for to tal PD (p = 0.069); bet we en GI and PD of the 4 si tes and to tal PD (p = 0.000), and bet we en to tal PD and PD for the 4 si tes (p = 0.000). Pla que in dex and GI pre sen ted cor re la -ti on with the pre sen ce of all bac te ria in the 4 si tes and in sa li va, ex cept for sa li vary Aa. To tal PD and PD of the 4 si tes did not cor re la te to sa li vary Aa nor to Aa from the 4 si tes, but cor re la ted to the re ma i -ning 3 bac te ria from the 4 si tes. In the chil dren group, a sig ni fi cant cor re la ti on was ob ser ved be -tween PI and GI (p = 0.001). Ho we ver, sig ni fi cant cor re la ti ons bet we en pla que and gin gi val in de xes from both groups were not ob ser ved in the analy sis of cor re la ti on of va ri a bles bet we en mot hers and children. Chil dren’s PI and GI pre sen ted sig ni fi cant cor re la ti on with mot hers’ mean sa li vary sco -res of P. gin gi va lis and T. den ti co la.

DISCUSSION

Pa rents pre sen ting pe ri o don tal di se a se may play a role as a sour ce of in fec ti on for the ir spou ses and chil dren. The re is no dif fe ren ce bet we en the pre sen ce of di se a se in eit her of the pa rents, sin ce the he althy sub ject may have the periodonto -pathogens of his/her spou se and trans mit them to the child. Thus, the pre sen ce of pe ri o don tal di se a -se in one of the pa rents is an in di ca tor of risk for

TA BLE 2 - Mean values and stan dard de vi a ti ons for the cli ni cal va ri a bles – male and fe ma le chil dren.

Variable Complete sample (n = 30) Male children (n = 14) Female children (n = 16)

Age 71.9 m ± 4.72 m 71.4 m ± 5.42 m 72.4 m ± 4.14 m

Pla que in dex 1.64 ± 0.68 1.64 ± 0.78 1.64 ± 0.60

Gin gi val in dex 0.82 ± 0.37 0.76 ± 0.32 0.87 ± 0.41

TABLE 1 - Mean values and stan dard de vi a ti ons (SD) for the cli ni cal va ri a bles of mot hers.

Variable Mean SD

Age (ye ars) 28.4 4.49

Num ber of te eth 26.3 3.51

Pla que in dex 1.86 0.67

Gin gi val in dex 1.24 0.67

To tal PD 1.81 0.69

PD of the 4 si tes 4.03 1.40

(4)

the co lo ni za ti on of the child by pat ho ge nic ana e ro -bic spe ci es8,25

.

The pe ri o don tal sta tus of the mot hers eva lu a ted in this study ran ged from nor mal to the pre sen ce of pe ri o don ti tis (Ta ble 1). The mean va lu es of to tal pro bing depth did not cor rectly cha rac te ri ze the sam ple, but the mean PD of the four si tes did, re -vealing that, in 40% of the mot hers and in 45.8% of the sam pled si tes, PD was ≥ 4.0 mm. The pla que and gin gi val in de xes sho wed re mar ka ble va ri a ti on: 26 mot hers (86.7%) pre sen ted PI > 1.0, which me -ans re gu lar hygi e ne, whe re as 17 mot hers (56.7%) pre sen ted GI > 1.0, with mild to mo de ra te in flam ma ti on. In agre e ment with the ma ter nal oral hygi e -ne pat tern, 70% of the chil dren pre sen ted PI > 1.0. That was not true for GI, sin ce 80% of the chil dren ex hi bi ted GI ≤ 1.0. In ge ne ral, the gin gi vi tis pre sen -ted by the stu di ed chil dren was mild, ten ding to mo de ra te (GI > 0 < 2) (Ta ble 2). In both groups, PI pre sen ted sig ni fi cant cor re la ti on (p = 0.001) with

GI, but no cor re la ti on was ob ser ved bet we en groups, re gar ding tho se in de xes. In the com pa ri son of sco res of mot hers and chil dren, the re was dif fe -ren ce as to the gin gi val in dex: chil d-ren pre sen ted a sig ni fi cantly lo wer gin gi val in dex, when com pa red with the ir mot hers. Sal va dor et al.18

(1997) have also re por ted a strong fa mi li al cor re la ti on bet we en chil dren aging 6 to 11 ye ars and the ir mot hers, as to PI, which in di ca tes that fa mily ha bits may be im -por tant in the de ve lop ment of pe ri o don tal di se a ses. The smal ler ove rall trend to de ve lop gin gi vi tis ex hi bi ted by chil dren may be ex pla i ned by bac te ri o lo gi -cal dif fe ren ces re la ted to age, by dif fe ren ces in the im mu ne res pon se, or by both11

.

The fact that the po si ti vity for pu ta ti ve pe ri o don to pat ho gens in chil dren was co in ci dent with the po -si ti vity in the ir mot hers was also ob ser ved by ot her aut hors1,13,22. Re se ar ches on trans mis si on de mons

-tra ted that even the clo nal types of P. gin gi va lis, A. ac ti nomy ce tem co mi tans, P. in ter me dia, P. ni gres cens and ot her mi cro or ga nisms may be pre sent in fa mily

TABLE 3 - Pre va len ce (%) of mot hers, si tes and sa li va po si ti ve for the stu di ed bac te ria.

Bacteria

A. a.

*

P. nigrescens

P. gingivalis

T. denticola

Si tes 28 (93.3%) 19 (63.3%) 20 (66.7%) 8 (26.7%)

Sa li va 30 (100%) 24 (80.0%) 21 (70.0%) 11 (36.7%)

Mot hers 30 (100%) 28 (93.3%) 24 (80.0%) 11 (36.7%)

*Acti no ba cil lus ac ti nomy ce tem co mi tans.

TA BLE 4 - Dis tri bu ti on (%) of the sco res of bac te ri al de tec ti on (0 a 3) in the 120 gin gi val cre vi ces/poc kets of mot hers.

Scores A. a.* P. nigrescens P. gingivalis T. denticola

0 38 (31.7%) 80 (66.7%) 72 (60%) 107 (89.2%)

1 44 (36.7%) 22 (18.3%) 25 (20.8%) 10 (8.3%)

2 25 (20.8%) 13 (10.8%) 16 (13.4%) 2 (1.7%)

3 13 (10.8%) 5 (4.2%) 7 (5.8%) 1 (0.8%)

Total 120 (100%) 120 (100%) 120 (100%) 120 (100%)

*Acti no ba cil lus ac ti nomy ce tem co mi tans.

TA BLE 5 - Dis tri bu ti on of bac te ria in the sa li va and sub gin gi val si tes of mot hers.

Bacteria saliva (+), sites (+) saliva (+), sites (–) saliva (–), sites (+) saliva (–), sites (–)

A. a.* 28 (93.3%) 2 (6.7%) -

-P. ni gres cens 15 (50.0%) 9 (30.0%) 4 (13,3%) 2 (6.7%)

P. gin gi va lis 17 (56.7%) 4 (13.3%) 3 (10.0%) 6 (20.0%)

T. den ti co la 8 (26.7%) 3 (10.0%) - 19 (63.3%)

(5)

mem bers, whe re as dif fe rent clo nal types are found in pe o ple with no fa mi li al re la tion4,10,13,14,17,21,22,23

. On the ot her hand, the iso la ti on of the same mi cro or ga -nisms from sa li va, ton gue, oral mu co sa and ton sils of pa ti ents with pe ri o don tal di se a se and the ir spou -ses1,12,13,14,22

sug gests that not only sa li va, but also di -rect oral con tact may play a role in the trans mis si on of mi cro or ga nisms.

Ta king into ac count only sub gin gi val si tes, the pre va len ce of mot hers po si ti ve for the four stu di ed bac te ria (Ta ble 3) was lo wer than that of a group of pa ti ents with pe ri o don ti tis also stu di ed by me ans of the SIB tech ni que (100%)16

. Ho we ver, it must be men ti o ned that 100% of the ir si tes pre sen ted PD ≥ 4.0 mm. Be si des that, they were he a vily co lo -ni zed (sco res 2 and 3), un li ke the mot hers in which sco re 1 pre do mi na ted, de mons tra ting a we akly po -si ti ve re ac ti on for all bac te ria (Ta ble 4). In spi te of the lo wer pre va len ce, the pat tern of oc cur ren ce of mi cro or ga nisms was si mi lar in chil dren: 36.8%, 31.6%, 10.5% and 5.2% for A. ac ti nomy ce tem co mi -tans, P. ni gres cens, P. gin gi va lis and T. den ti co la, res pec ti vely. The dif fi culty to see P. gin gi va lis and T. den ti co la in chil dren aging 5-6 ye ars had al re ady been re por ted in anot her study which uti li zed the same tech ni que and ide al amounts of pla que15

. The oc cur ren ce and dis tri bu ti on of bac te ria in the sa li va and sub gin gi val si tes of mot hers (Ta ble 5) re ve al that sa li va yi el ded more po si ti ve re sults and sig -ni fi cantly hig her sco res (p < 0.05) than sub gin gi val si tes. Except for A. ac ti nomy ce tem co mi tans, Ume da et al.19

(1998) con fir med the su pe ri o rity of sa li va in re la ti on to sub gin gi val pla que in the de tec ti on of the pre sently stu di ed bac te ria. For some aut hors, the pre sen ce of the se bac te ria si mul ta ne ously in sa li va and in sub gin gi val sam ples and the pre sen ce of the same ge ne tic clo nes in both sam ples sug gest the dif -fu si on of bac te ria from poc kets to sa li va2,10,19,24

, which en cou ra ges the uti li za ti on of sa li va for mi cro bi o lo gi -cal sam pling in peri o don tics3,6,7,19

.

Des pi te the ob ser va ti on that the only child po si ti -ve for all bac te ria was the child of the sub ject with the worst pe ri o don tal con di ti on, and des pi te the fact

that the re was al most a cor re la ti on bet we en mo th ers’ GI and chil dren’s PI (p = 0.058), it was not pos si -ble to as so ci a te the pre sen ce of bac te ria in chil dren with the pe ri o don tal sta tus of mot hers, which has also been re por ted by ot her aut hors8,25

. The im pos si bi lity was pro bably re la ted to the poor ma te ri al pro -vi ded by the chil dren, and to the few are as with PD ≥ 4 mm pre sen ted by this group of mot hers. Ne -vert he less, the in ver se may be true, ac cor ding to the cor re la ti on found bet we en the sco res of P. gin gi va lis and T. den ti co la in ma ter nal sa li va and the gin gi val in flam ma ti on ob ser ved in the chil dren.

The re sults of this study de mons tra te the pre -sen ce of pe ri o don to pat ho ge nic bac te ria in both mot hers and chil dren when per ma nent te eth ir -rupt, in a fre quency pat tern that not only sug gests the trans mis si on from the mot her to the child, but also po ints out the sa li va as a pos si ble ve hi cle for this trans mis si on. The im por tan ce of the pre sen ce of bac te ria as an in di ca tor of the risk for pe ri o don -tal des truc ti on in mot hers, and the sig ni fi can ce of early co lo ni za ti on as a risk fac tor for pe ri o don tal di se a se in chil dren can only be ack now led ged through a lon gi tu di nal fol low-up of the se pa irs.

CONCLUSION

The sa li va of the mot hers in clu ded in this study pre sents gre a ter po si ti vity and hig her sco res for A. ac ti nomy ce tem co mi tans, P. ni gres cens, P. gin gi va -lis and T. den ti co la than the ir sub gin gi val sam ples. It is, thus, able to act as a ve hi cle for the trans mis -si on of tho se mi cro or ga nisms.

ACKNOWLEDGMENTS

The aut hors thank the gra du a te stu dents in Pe ri o don tics, Scho ol of Den tistry of Ba u ru, Uni ver -sity of São Pa u lo, for the cli ni cal eva lu a ti on; Dr. José R. P. La u ris, for the sta tis ti cal analy sis; Dr. Den nis E. Lo pa tin, for the supply of stra ins and poly clo nal an ti se ra; the di rec tors of the mu ni ci pal in fant and nur sery scho ols Isa ac P. Rol dan, Ro dri -gues de Abreu and Gas par zi nho; and FAPESP, for the fi nan ci al grant (1996/7326-1).

REFERENCES

1. Ala lu u sua S, Asi ka i nen S, Lai CH. Intra fa mi li al transmis -sion of Acti no ba cil lus ac ti nomy ce tem co mi tans. J Pe ri o dont 1991;62(3):207-10.

2. Asi ka i nen S, Sa a re la M. Clo nal iden tity of sa li vary and sub -gin gi val Acti no ba cil lus ac ti nomy ce tem co mi tans [Abstract 1059]. J Dent Res 1997;76:146.

3. Asi ka i nen S, Ala lu u sua S, Sa xén S. Re co very of Acti no ba cil -lus ac ti nomy ce tem co mi tans, from te eth, ton gue, and sa li va. J Pe ri o don tol 1991;62(3):203-6.

(6)

su b clini cal pe ri o don tal di se a se. J Clin Mi cro b i ol 1999;37(10): 3141- 5.

5. Gre ens te in G, Lams ter I. Bac te ri al trans mis si on in pe ri o don tal di se a ses. A cri ti cal re vi ew. J Pe ri o don to lol 1997;68:421-31. 6. Kö nö nen E, Jou si mi es-So mer H, Asi ka i nen S. Re la ti ons hip

bet we en oral gram-ne ga ti ve ana e ro bic bac te ria in sa li va of the mot her and the co lo ni za ti on of her eden tu lous in fant. Oral Mi cro bi ol Immu nol 1992;7(2):273-6.

7. Kö nö nen E, Jou si mi es-So mer H, Asi ka i nen S. The most fre quently iso la ted gram-ne ga ti ve ana e ro bes in sa li va and sub gin gi val sam ples ta ken from young wo men. Oral Mi cro -bi ol Immu nol 1994;9(2):126-8.

8. Kö nö nen E, Jou si mi es-So mer H, Wolf J, Asi ka i nen S. Influ en ce of ma ter nal pe ri o don tal sta tus on co lo ni za ti on of sus pec ted pe ri o don to pat ho gens in chil dren [abstract 469]. J Dent Res 1995;74:469.

9. Löe H. The gin gi val in dex, the pla que in dex and the reten -tion in dex systems. J Pe ri o dontol 1967;38(6 suppl):610-6. 10. Mät tö J, Sa a re la M, Von Tro ilLin den B, Ala lu u sua S, Jou

-si mi es-Som re H, A-si ka i nen S. Si mi la rity of sa li vary and sub gin gi val Pre vo tel la in ter me dia and Pre vo tel la ni gres cens iso la tes by ar bi tra rily pri med poly me ra se cha in re ac ti on. Oral Mi cro bi ol Immu nol 1996;11(6):395-401.

11. Mats son L. Fac tors in flu en cing the sus cep ti bi lity to gin -givitis du ring child ho od – a re vi ew. Int J Pe di atr Dent 1993;3(3):119-27.

12. Pe tit MD, Van Ste en ber gen TJ, De Gra af J, Van Der Vel den U. Trans mis si on of Acti no ba cil lus ac ti nomy ce tem co mi tans in fa mi li es of adult pe ri o don ti tis pa ti ents. J Pe ri o don tol Res 1993;28(5):335-45.

13. Pe tit MD, Van Ste en ber gen TJ, Schol te LMH, Van der Vel -den U, De Gra af J. Epi de mi o logy and trans mis si on of Porphyro mo nas gin gi va lis and Acti no ba cil lus ac ti nomy ce -tem co mi tans among chil dren and the ir fa mily mem bers. A re port of 4 sur veys. J Clin Pe ri o dontol 1993;20(9):641-50. 14. Pe tit MD, Van Ste en ber gen TJ, Tim mer man MF, De Gra af J, Van der Vel den U. Pre va len ce of pe ri o don ti tis and sus pec ted pe ri o don tal pat ho gens in fa mi li es of adult pe ri o don -ti -tis. J Clin Pe ri o dontol 1994;21(2):76-85.

15. Rosa OPS. Prevalência de microrganismos na placa subgengival da dentição decídua. [Tese de Livre Docência]. Bauru: Faculdade de Odontologia de Bauru da USP; 1995. 16. Rubira IRF. Pesquisa de bactérias bucais em amostras de

placa subgengival de indivíduos com periodonto nor mal e de portadores de periodontite através da técnica do “slot immunoblot”. [Tese de Doutorado]. Bauru: Faculdade de Odontologia de Bauru da USP; 1994.

17. Sa a re la M, Von Tro ilLin den B, Tork ko H, Stuc ki AM, Ala -lu u sua S, Jou si mi es-So mer H, et al. Trans mis si on of oral bac te ri al spe ci es bet we en spou ses. Oral Mi cro bi ol Immu -nol 1993;8(6):349-54.

18. Sal va dor SL, Gri si M, Ro ma nel li RG, Sil va Net to CR, Schork NM, Bretz WA. Si mi la ri ti es of pe ri o don tal cli ni cal and mi cro bi o lo gi cal pa ra me ters in mot her-child pa irs. Braz Dent J 1997;8(2):99-104.

19. Ume da M, Con tre ras A, Chen C, Bak ker I, Slots J. The uti lity of who le sa li va to de tect the oral pre sen ce of pe ri o don -to pat hic bac te ria. J Pe ri o don-tol 1998;69(7):828-33. 20. Van Po pe rin N, Lo pa tin DE. Slot im mu no blot as say for de tec ti

on and quan ti ta ti on of pe ri o don tal diseaseasso cia ted mi cro or -ga nisms in den tal pla que. J Clin Mi cro bi ol 1991;29(11):2554-8. 21. Van Ste en ber gen TJ, Me nar C, Tij hof CJ, Mou ton C, De Gra af J. Com pa ri son of three mo le cu lar typing met hods in stu di es of trans mis si on of Porphyro mo nas gin gi va lis. J Med Mi cro bi ol 1993;39:416-21.

22. Van Ste en ber gen TJ, Pe tit MD, Schol te LHM, Van der Vel den U, De Gra af J. Trans mis si on of Porphyro mo nas gin gi va lis bet -we en spou ses. J Clin Pe ri o don tol 1993;20(5):340-5. 23. Van Ste en ber gen TJ, Bosch-Tij hof CJ, Pe tit MD, Van der

Vel den U. Intra-fa mi li al trans mis si on and dis tri bu ti on of Pre vo tel la in ter me dia and P. ni gres cens. J Pe ri o dont Res 1997;32(4):345-50.

24. Von Troil-Lindén B, Saarela M, Mättö J, Alaluusua S, Jousimies-Somer H, Asikainen S. Source of sus pected periodontal patho gens reemerg ing af ter periodontal treat -ment. J Clin Periodontol 1996;23(6):601-7.

25. Wat son MR, Bretz WA, Lo es che WJ. Pre sen ce of Tre po ne ma den ti co la and Porphyro mo nas gin gi va lis in chil dren cor re -la ted with pe ri o don tal di se a se of the ir pa rents. J Dent Res 1994;73(10):1636-40.

Imagem

TABLE 1 -  Mean values and stan dard de vi a ti ons (SD) for  the cli ni cal va ri a bles of mot hers.

Referências

Documentos relacionados

Neste compasso, embora as inovações tecnológicas incorporadas pela administração pública direta e indireta, em especial a Previdência Social, sejam importantes para

In the com par i son be tween the dif fer ent an a lyzed thick nesses, the re sults ob tained by means of Digora ® were sim i lar to the those ob tained with DentScan DentView ® ,

Ac cord ing to these facts and con sid er ing the lack of stud ies on the ef fects of Er:YAG la ser ir ra di - a tion on root sur faces sub mit ted to scal ing and root plan ing,

AB STRACT: The aim of this study was to de ter mine the re moval of dentin pro duced by num ber 25 (0.08) Flare files (Quantec Flare Se ries, An a lytic Endodontics, Glendora, Cal

• The glass ionomer ce ments which pre sented flowable con sis tency (Vitremer ¼ and Fuji Plus) pre sented worse prop er ties (wear and rough - ness) than the re stor ative

gests me a su res for in tro du cing a scho ol oral he - alth pro gram, in clu ding oral exa mi na ti ons in pres - cho ol chil dren for an early ini ti a ti on of den tal tre at

To calculate the sample size, prevalence levels of 10% for overweight and 2 to 3% for obesity were considered among children and adolescents (12) , as well as the number of chil-

Nesse sentido, os “novos” modos de nos manter “sob controle” (imune às indesejadas violências) parecem ser a solução e são continuamente aclamados pela mídia e seu