Páginas de amostra do estudo de John
SUMMARY INFORMATION ABOUT JOHN
INFORMAÇÃO SUMÁRIA SOBRE JOHN
OLD TESTAMENT PROPHECIES FULFILLED
PROFECIAS DO TESTAMENTO VELHO CUMPRIDAS...
# PROPHECIES
PROFECIAS
REFERENCES
REFERÊNCIAS 1 Rejected By His Own People
Rejeitado por seus próprios povos
John 1:11; Is. 53:1 2 Teaches Nicodemus About The Second Birth
Ensina Nicodemus sobre o segundo nascimento
John 3:1-20; Num. 21:8-9 3 Samaritan Woman At Jacob’s Well
Mulher do samaritano no poço de Jacob
John 4:5-12; Jos. 29:18-19 4 The Deaf Hear And The Blind See
O surdos ouvem-se e as cortinas para ver
John 9:39; Is. 29:18-19 5 Shepherd Dies For His Sheep
O pastor morre para seus carneiros
John 10:11 Is. 40:10-11 6 Triumphal Entry Entrada triunfal John 12:13-15; Zech. 7 Not Believed Não acreditado John 12:37; Is. 53:1 8 Hatred Without Reason
Ódio sem razão
John 15:24-25; Ps. 35:19 9 Shepherd Smitten Sheep Scattered
Os carneiros Smitten pastor dispersaram
John 16:32, Zech. 13:16-7 10 Born A King
Carregado um rei
John 18:37; Jer. 30:9 11 Second Appearance Before Pilate
Segunda aparência antes de Pilate
John 18:39; 19:16; Deu. 21:6-9 12 Given Gall And Vinegar
Bílis dada e vinagre
John 19:29; Ps. 69:21 13 No Bones Broken
Nenhuns ossos quebrados
John 19:32; 33,36; Ps. 34:20 14 His Side Was Pierced
Seu lado foi perfurado
John 19:34; Zech. 12:10 15 First Cleansing Of Temple
Primeira limpeza do templo
John 21:13-22; Ps. 69:9 16 Preparing For The Passover
Preparação para o Passover
John 21:7-13;Ex. 12:14-28 17 The Grief Of Gethsemane
O sofrimento de Gethsemane
PSALMS QUOTED IN JOHN
OS SALMOS CITARAM EM JOHN...
Reference in John REFERÊNCIA EM JOHN
Reference in Psalms REFERENCE NOS SALMOS John 10:6, 31 Psalm Salmos 82:6
John 12:13 Psalm Salmos 118:26 John 13:18 Psalm Salmos 41:9 John 15:25 Psalm Salmos 35:19 John 19:24 Psalm Salmos 22:18 John 21:7 Psalm Salmos 69:9
ISAIAH QUOTED IN JOHN
ISAIAH CITOU EM JOHN
REFERENCE IN JOHN REFERÊNCIA EM JOHN REFERENCE IN ISAIAH REFERENCE EM ISAIAH John 1:23 Isaiah 40:3-5 John 6:45 Isaiah 54:13 John 12:38 Isaiah 53:1 John 12:40 Isaiah 6:9-10 John 21:37 Isaiah 53:12
ISAIAH AND JOHN CROSS REFERENCES
REFERÊNCIAS DE ISAIAH E DE JOHN
SUBJECT ASSUNTO ISAIAH ISAIAH JOHN JOHN Water For The Thirsty
Água para o sedento
41:18, 44:3; 48:2; 49:10; 55:1 4:13-14; 6:35; 7:37 Global Salvation
Salvação global
43:19; 45:22; 49:12; 56:7-8 60:3 4:21-24; 10:16 Food For The Hungry
Alimento para o com fome
49:10 6:35 Liberty For The Bound
Liberdade para o limite
61:1 8:36 Blind To See
Cortinas a ver
35:5; 42:7 9:39 The Shepherd And The Sheep
O pastor e os carneiros
40:11 10:1-21 Freedom From Fear
Liberdade do medo
41:10; 51:7 14:1
Divine Teaching 50:4-5 14:10; 17:6-8
Ensino divino The Comforter O Comforter
51:12 14:16 The Gift Of The Spirit
O presente do espírito
59:21 14:26; 15:26; 16:13 Guidance
Orientação
42:16;48:17 14:6
PROMISES FOR SPIRITUAL BLESSINGS
PROMESSAS PARA BÊNÇÃOS ESPIRITUAIS
...# PROMISE
PROMESSA
REFERENCE
REFERÊNCIA 1 “For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever
believeth in him should not perish, but have everlasting life.”
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
John 3:16
2 “Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.”
Quem come a minha carne e bebe o meu sangue tem a vida eterna; e eu o ressuscitarei no último dia.
John 6:54
3 “Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.”
Então Jesus tornou a falar-lhes, dizendo: Eu sou a luz do mundo; quem me segue de modo algum andará em trevas, mas terá a luz da vida.
John 8:12
4 “Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed; And ye shall know the truth,
and the truth shall make you free.”
31 Dizia, pois, Jesus aos judeus que nele creram: Se vós permanecerdes na minha palavra, verdadeiramente sois meus discípulos;
32 e conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.
John 8:31-32
5 “If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.”
Se, pois, o Filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres.
John 8:36 6 “If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my
servant be: if any man serve me, him will my Father honour.”
Se alguém me quiser servir, siga-me; e onde eu estiver, ali estará também o meu servo; se alguém me servir, o Pai o honrará.
John 12:26
7 “Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.”
Em verdade, em verdade vos digo: Aquele que crê em mim, esse também fará as obras que eu faço, e as fará maiores do que estas; porque eu vou para o Pai;
John 14:12
8 “He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.”
Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda, esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado de meu Pai, e eu o amarei, e me manifestarei a ele.
John 14:21
9 “If ye shall ask any thing in my name, I will do it. If ye love me, keep my commandments.”
Page 4 of 8
# PROMISE
PROMESSA
REFERENCE
REFERÊNCIA
14 Se me pedirdes alguma coisa em meu nome, eu a farei. 15 Se me amardes, guardareis os meus mandamentos.
10 “I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.”
Eu sou a videira; vós sois as varas. Quem permanece em mim e eu nele, esse dá muito fruto; porque sem mim nada podeis fazer.
John 15:5
11 “Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.”
Vós sois meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando.
John 15:14
GOD’S PROMISES TO HIS PEOPLE - ETERNAL LIFE
PROMESSAS A SEUS POVOS - VIDA ETERNO DO DEUS
# PROMISE
PROMESSA
REFERENCE
REFERÊNCIA 1 “For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever
believeth in him should not perish, but have everlasting life.”
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
John 3:16
2 “Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,”
Não vos admireis disso, porque vem a hora em que todos os que estão nos sepulcros ouvirão a sua voz e sairão:
John 5:28
3 “Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.”
Em verdade, em verdade vos digo: Aquele que crê tem a vida eterna.
John 6:47 4 “And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given
me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day. And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.”
39 E a vontade do que me enviou é esta: Que eu não perca nenhum de todos aqueles que me deu, mas que eu o ressuscite no último dia.
40 Porquanto esta é a vontade de meu Pai: Que todo aquele que vê o Filho e crê nele, tenha a vida eterna; e eu o ressuscitarei no último dia.
John 6:39-40
5 “Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.”
Quem come a minha carne e bebe o meu sangue tem a vida eterna; e eu o ressuscitarei no último dia.
John 6:54
6 “My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.”
27 As minhas ovelhas ouvem a minha voz, e eu as conheço, e elas me seguem;
28 eu lhes dou a vida eterna, e jamais perecerão; e ninguém as arrebatará da minha mão.
John 10:27-28
7 “Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?”
25 Declarou-lhe Jesus: Eu sou a ressurreição e a vida; quem crê em mim, ainda que morra, viverá;
# PROMISE
PROMESSA
REFERENCE
REFERÊNCIA
:26 e todo aquele que vive, e crê em mim, jamais morrerá. Crês isto?
8 “In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.”
2 Na casa de meu Pai há muitas moradas; se não fosse assim, eu vo-lo teria dito; vou preparar-vos lugar.
3 E, se eu for e vos preparar lugar, virei outra vez, e vos tomarei para mim mesmo, para que onde eu estiver estejais vós também.
John 14:2-3
GOD’S PROMISES TO HIS PEOPLE - THE HOLY SPIRIT
PROMESSAS A SEUS POVOS - O ESPÍRITO SANTO DO DEUS
# PROMISE
PROMESSA
REFERENCE
REFERÊNCIA 1 “But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but
the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.”
mas aquele que beber da água que eu lhe der nunca terá sede; pelo contrário, a água que eu lhe der se fará nele uma fonte de água que jorre para a vida eterna.
John 4:14
2 “He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water. (But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.)”
38 Quem crê em mim, como diz a Escritura, do seu interior correrão rios de água viva.
39 Ora, isto ele disse a respeito do Espírito que haviam de receber os que nele cressem; pois o Espírito ainda não fora dado, porque Jesus ainda não tinha sido glorificado.
John 7:38-39
3 “And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.”
16 E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Ajudador, para que fique convosco para sempre.
17 a saber, o Espírito da verdade, o qual o mundo não pode receber; porque não o vê nem o conhece; mas vós o conheceis, porque ele habita convosco, e estará em vós.
John 14:16-17
4 “Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will show you things to come.”
Quando vier, porém, aquele, o Espírito da verdade, ele vos guiará a toda a verdade; porque não falará por si mesmo, mas dirá o que tiver ouvido, e vos anunciará as coisas vindouras.
GOD’S PROMISES TO HIS PEOPLE – OBEDIENCE
PROMESSAS A SEUS POVOS - OBEDIÊNCIA DO DEUS
# PROMISE
PROMESSA
REFERENCE
REFERÊNCIA 1 “Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him
that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.”
Em verdade, em verdade vos digo que quem ouve a minha palavra, e crê naquele que me enviou, tem a vida eterna e não entra em juízo, mas já passou da morte para a vida.
John 5:24
2 “Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.”
Em verdade, em verdade vos digo que, se alguém guardar a minha palavra, nunca verá a morte.
John 8:51
3 “If ye know these things, happy are ye if ye do them.”
Se sabeis estas coisas, bem-aventurados sois se as praticardes.
John 13:17 4 “If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept
my Father's commandments, and abide in his love.”
Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai, e permaneço no seu amor.
John 15:10
GOD’S PROMISES TO HIS PEOPLE – PRAYER
PROMESSAS A SEUS POVOS - ORAÇÃO DO DEUS
# PROMISE
PROMESSA
REFERENCE
REFERÊNCIA 1 “And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be
glorified in the Son. If ye shall ask any thing in my name, I will do it.”
e tudo quanto pedirdes em meu nome, eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho.
John 14:13-14
2 “If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.”
Se vós permanecerdes em mim, e as minhas palavras permanecerem em vós, pedi o que quiserdes, e vos será feito.
John 15:7
3 “And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatso-ever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.”
Naquele dia nada me perguntareis. Em verdade, em verdade vos digo que tudo quanto pedirdes ao Pai, ele vo-lo concederá em meu nome.
John 16:23
4 “And I have declared unto them thy name, and will declare it that the love John 17:26 Page 6 of 8
# PROMISE REFERENCE
PROMESSA REFERÊNCIA
wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.”
e eu lhes fiz conhecer o teu nome, e lho farei conhecer ainda; para que haja neles aquele amor com que me amaste, e também eu neles esteja.
Names of Jesus in John
NOMES DE JESUS EM JOHN
# Name
NOME
Reference REFERÊNCIA 1 Word Palavra John 1:1; 5:7 2 True Light Luz verdadeira John 1:9 3 The Word A palavra John 1:14 4 Lamb of God Cordeiro do deus John 1:29,36 5 Messiah Messias John 1:41 6 King of Israel Rei de Israel John 1:49 7 Son of God Filho do deus John 1:49 8 Teacher Professor John 3:2 9 Only Begotten Son Somente filho criado John 3:16 10 Living Water Água viva John 4:10 11 Savior Salvador John 4:42 12 Son of Man Filho do homem John 5:17; 6:37 13 Bread of Life Pão da vida John 6:35,48 14 Prophet Profeta John 7:40 15 Light of the World Luz do mundo John 8:12 16 I AM EU SOU John 8:58 17 The Door A porta John 10:9
18 Good Shepherd Bom pastor John 10:11,14
19 Resurrection and Life Ressurreição e vida John 11:25
20 Truth Verdade John 14:6
21 Way Maneira John 14:6
22 Life Vida John 14:6
23 True Vine Videira verdadeira John 15:1
24 God Deus John 20:28
SABBATH MIRACLES
MILAGRE DOS MILAGRE DO
# Miracles
SABAT
Reference REFERÊNCIA 1 Jesus Sends A Demon Out Of A Man
Jesus emite um demónio fora de um homem
Mark 1:21-26 2 Jesus Heals Peter’s Mother In Law
Jesus cura a sogra de Peter
Mark 1:29-31 3 Jesus Heals A Lame Man At Bethesda Pool
Jesus cura um homem coxo na associação de Bethesda
John 5:1-18
4 Jesus Heals A Man With A Shrived Hand Jesus cura um homem com uma mão de
Page 8 of 8 # Miracles SABAT Reference REFERÊNCIA Shrived
5 Jesus Heals A Crippled Man Jesus cura um homem aleijado
Luke 13:10-17 6 Jesus Heals A Man With Dropsy
Jesus cura um homem com hidropisia
Luke 14:1-6 7 Jesus Heals A Man That Is Born Blind
Jesus cura um homem que seja cortinas nascidas
