UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE DIREITO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DIREITO

(1)

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE DIREITO

PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DIREITO

EDITAL 03/2020 - PPGDir/UFRGS

PROGRAMA DE DOUTORADO SANDUÍCHE NO EXTERIOR - PDSE

O Programa Institucional de Doutorado Sanduíche no Exterior – PDSE – é um programa da Capes com o objetivo de oferecer cotas institucionais para bolsas de estágio em pesquisa de doutorado no exterior, alinhadas com o Plano de Internacionalização da Instituição de Ensino Superior (IES). Na modalidade de doutorado sanduíche no exterior, alunos regularmente matriculados em cursos de doutorado no Brasil realizam parte do curso em instituição de ensino superior no exterior, retornando obrigatoriamente ao Brasil, após a finalização da bolsa, para a integralização de créditos e a defesa de tese.

O Programa tem por objetivo oferecer oportunidades para a atualização de conhecimentos científico, tecnológicos e acadêmicos; ampliar o nível de colaboração e de publicações conjuntas entre pesquisadores que atuam no Brasil e no exterior; fortalecer os programas de pós-graduação e o intercâmbio entre instituições ou grupos de pesquisa brasileiros e internacionais; ampliar o acesso de doutorandos brasileiros às instituições internacionais de excelência; auxiliar no processo de internacionalização do ensino superior bem como da ciência, tecnologia e inovação brasileiras; além de proporcionar maior visibilidade internacional à produção científica, tecnológica e cultural brasileiras.

1 OBJETO DO EDITAL

A Comissão de Bolsas do Programa de Pós-Graduação em Direito da Universidade Federal do Rio Grande do Sul – PPGDir/UFRGS, pelo presente edital, torna pública a abertura de inscrições para o processo seletivo para a concessão de bolsas de Doutorado Sanduíche no exterior - PDSE para alunos regularmente matriculados no Programa, que será regido pelas normas a seguir descritas, sob a condução dessa Comissão.

2 DA COMPOSIÇÃO DA COMISSÃO DE BOLSAS DO PPGDir/UFRGS

A Comissão de Bolsas do Programa é composta pelos Professores Dr. Cesar Viterbo Matos Santolim, Coordenador do Programa de Pós-Graduação em Direito, Presidente da Comissão de Bolsas, pelos Professores Dr. Pablo Rodrigo Alflen da Silva, Representante Docente Titular, e pela Mestranda Raissa Rayanne Gentil de Medeiros, Representante Discente Titular; e pelos Professores Dr. Augusto

(2)

Jaeger Junior, Coordenador Substituto do Programa de Pós-Graduação em Direito, Vice Presidente da Comissão de Bolsas, e Dr. Marco Antônio Karam Silveira, Representante Docente Suplente, e pelo Doutorando Ricardo Silveira Castro, Representante Discente suplente.

Para as finalidades deste edital, em razão da situação excepcional ocasionada pelas medidas extraordinárias de isolamento social em razão da pandemia de COVID-19, as reuniões da Comissão de Bolsas do PPGDir se darão através de conferência virtual, utilizando o sistema de webconferência “MConf” adotado pela UFRGS.

3 DA QUANTIDADE E DURAÇÃO DE COTAS

3.1 A gestão das cotas institucionais compete à Pró-Reitoria de Pós-Graduação, nos termos do edital 004/2020 - UFRGS/PDSE 2020.

3.2 A duração da bolsa será de, no mínimo, 4 (quatro) meses e de, no máximo, 6 (seis) meses, correspondendo, portanto, no mínimo 4 (quatro) e máximo de 6 (seis) mensalidades.

3.3 Ressalta-se que o prazo para o financiamento da modalidade não poderá ultrapassar os 48 (quarenta e oito) meses, conforme as normas estabelecidas pela Capes. Consideram-se, dentro desse período: (i) bolsas no Brasil no programa de doutorado atualmente matriculado, (ii) bolsas em programas de doutorado realizado anteriormente e (iii) bolsas de estágio no exterior.

3.4 O bolsista deverá retornar ao Brasil com antecedência de, pelo menos, 6 (seis) meses, impreterivelmente, para os preparativos da defesa do seu trabalho final.

4 DESTINAÇÃO DAS BOLSAS

4.1 O candidato deverá, obrigatoriamente, preencher os seguintes requisitos: a) Ser brasileiro ou estrangeiro com autorização de residência no Brasil;

b) Não possuir título de doutor em qualquer área do conhecimento no momento da inscrição; c) Estar regularmente matriculado(a) em curso de doutorado no Brasil com nota igual ou superior a 4 (quatro) na avaliação quadrienal da Capes de 2017;

d) Não ultrapassar o período total para o doutoramento, de acordo com o prazo regulamentar do curso para defesa da tese, devendo o tempo de permanência no exterior ser previsto de modo a restarem, no mínimo, seis meses no Brasil para a integralização de créditos e a defesa da tese;

(3)

e) Ter integralizado o número de créditos referentes ao programa de doutorado no Brasil que seja compatível com a perspectiva de conclusão do curso, em tempo hábil, após a realização das atividades no exterior;

f) Ter obtido aprovação no exame de qualificação ou ter cursado, pelo menos, o primeiro ano do doutorado, tendo como referência a data de encerramento da inscrição neste Edital;

g) Ter a proficiência mínima em língua estrangeira exigida pela Capes, conforme ANEXO I deste edital;

h) Ter identificador ORCiD (Open Researcher and Contributor ID) válido no ato da inscrição; i) Não acumular benefícios financeiros para a mesma finalidade de órgãos ou entidades da Administração Pública federal, estadual ou municipal, de agência estrangeira, ou ainda salário no país de destino, devendo o candidato declarar a recepção de outras bolsas. Na ocasião de aprovação da bolsa, requerer a suspensão ou cancelamento do benefício preexistente, de modo que não haja acúmulo de benefícios durante o período de estudos no exterior;

j) Não ter sido contemplado com bolsa de Doutorado Sanduíche no exterior neste ou em outro curso de doutorado realizado anteriormente;

l) Não estar em situação de inadimplência com a CAPES ou quaisquer órgãos da Administração Pública;

m) Instituir procurador para tratar de qualquer assunto relativo às obrigações do bolsista, com poderes expressos para receber citações, intimações e notificações, praticar atos e tomar decisões em nome do bolsista, sempre que a CAPES não tenha sucesso na comunicação direta com o bolsista.

n) A data limite para fins de verificação da validade dos certificados de proficiência será o último dia para Inscrição do candidato selecionado no Sistema da Capes (17 horas do dia 1º de abril de 2021 - horário oficial de Brasília).

o) Sendo aprovado no processo seletivo interno da UFRGS, realizar a inscrição no formulário online disponível no link https://www.capes.gov.br/bolsas-e-auxilios-internacionais/pais/218-multinacional/9660-programa-de-doutorado-sanduiche-no-exterior-pdse, para posterior homologação pela Vice-Pró-Reitoria de Pós-Graduação.

(4)

5 DO(A) ORIENTADOR(A) BRASILEIRO(A)

5.1 O(A) orientador(a) brasileiro(a) deve, obrigatoriamente:

a) Apresentar formalmente à Coordenação do PPG a candidatura do seu orientando e a documentação exigida pelo Edital 19/2020 – CAPES/PDSE, com declaração expressa de que o retorno de seu orientando ao Brasil ocorrerá em período não inferior a 6(seis) meses da defesa da tese;

b) Zelar para que o bolsista cumpra as obrigações acordadas com a Capes;

c) Demonstrar interação e relacionamento técnico-científico com o coorientador no exterior para o desenvolvimento das atividades inerentes à pesquisa do doutorando.

6 DO COORIENTADOR NO EXTERIOR

6.1 O(A) coorientador(a) no exterior deve, obrigatoriamente:

a) Ser doutor e pesquisador com produção acadêmica consolidada e relevante para o desenvolvimento da tese do(a) doutorando(a);

b) Pertencer a uma instituição de ensino ou pesquisa no exterior, pública ou privada, de relevância para o estudo pretendido.

7 INSCRIÇÃO PARA BOLSA NO PPGDir

7.1 As inscrições deverão ser realizadas no período de 12 a 22 de janeiro de 2021, mediante o envio, pelo(a) interessado(a), da documentação completa, através de correio eletrônico (e-mail) endereçado à Comissão de Bolsas do PPGDir/UFRGS: bolsasppgd@ufrgs.br

7.2 No assunto do e-mail deverá constar “INSCRIÇÃO SELEÇÃO DE BOLSAS PDSE 03/2020”. Os e-mails endereçados que não contenham tal assunto não serão considerados para fins de inscrição no presente edital.

7.3 No corpo do e-mail, deverão constar: nome completo do(a) candidato(a) e número do cartão UFRGS.

7.4 A documentação completa deverá acompanhar o e-mail, como anexo, em arquivo em formato .pdf (“Portable Document Format”). A responsabilidade pela legibilidade e integridade dos arquivos enviados é do(a) candidato(a), sendo desconsiderados arquivos com digitalização ilegível ou que não possam ser acessados por problemas do arquivo.

(5)

7.5 O aluno juntamente com seu orientador brasileiro deverá enviar para a Secretaria do Programa de Pós-Graduação em que está vinculado a seguinte documentação:

a) Cópia do RG, se brasileiro, (a) ou visto permanente no Brasil, caso estrangeiro(a);

b) Carta de aceite definitiva da instituição no exterior, devidamente datada e assinada pelo(a)coorientador(a) no exterior - em papel timbrado da instituição. A Carta deve aprovar o plano de pesquisa com a identificação do título do projeto e informar o mês/ano de início e término da bolsa no exterior, de forma a se compatibilizar com o prazo definido pela IES brasileira;

c) Dados do Procurador no Brasil, conforme Anexo II;

d) Termo de aprovação e responsabilidade do orientador no Brasil assinado pelo coordenador do PPG, conforme Anexo III;

e) Currículo Lattes atualizado;

f) Carta do orientador brasileiro, devidamente datada e assinada e em papel timbrado da instituição de origem, com a previsão da defesa da tese, justificando a necessidade da bolsa e demonstrando interação técnico-científico com o coorientador no exterior para o desenvolvimento das atividades propostas;

g) Plano de Estudos deve ser redigido em português, com, no máximo, 15 (quinze) páginas, com cronograma do plano de atividades, incluindo a infraestrutura experimental ou laboratorial específica, conforme Anexo IV;

h) Comprovante válido de proficiência no idioma do país de destino, de acordo com as exigências constantes no Anexo I.

8 CRITÉRIOS DA SELEÇÃO NO PPGDir/UFRGS

8.1 O processo de seleção está constituído pela análise e avaliação da documentação (item 7.5 deste Edital) pela Comissão de Bolsas de cada Programa de Pós-Graduação participante do PDS, sendo os critérios:

a) Adequação do plano de trabalho/pesquisa no exterior à temática e objetivos da pesquisa no Doutorado;

b) Adequação da instituição de destino e a pertinência técnico-científica do coorientador no exterior às atividades a serem desenvolvidas;

(6)

c) Maior produção científica durante o curso de Doutorado;

d) Maior avaliação (nota ou conceito) do idioma estrangeiro (de acordo com a documentação entregue);

e) Atendimento aos requisitos do candidato (item 4 deste Edital) na data prevista da seleção. f) Adequação da documentação apresentada pelo candidato às exigências do Edital 19/2020 – CAPES/PDSE e aos termos deste Edital 04/2020 – UFRGS/PDSE 2020;

8.2 Os critérios previstos nos itens 8.1 “a”, “b” “e” e “f” serão eliminatórios e os itens 8.1 “c” e “d” classificatórios, conforme pontuação prevista nos itens subsequente.

8.3 A produção científica do candidato (item c) será avaliada mediante processo classificatório que pontuará um total de 100 (cem) pontos, sendo que obterá 100 (cem) pontos quem tenha a maior efetiva e comprovada participação em atividade pesquisa científica registrado na UFRGS ou em outra IES ou em órgão de fomento à pesquisa científica ou, na organização e participação em eventos científicos e publicações, assim como atividades no PPGDir UFRGS, conforme segue:

a) até 85 (oitenta e cinco) pontos o(a) Doutorando(a) que comprovar publicações de trabalho científico registrada no currículo lattes ou participação como membro de comissão organizadora ou apoio pedagógico de atividade de extensão registrada em IES, obtendo de 1 a 10 (dez) pontos o/a Doutorando(a) por cada trabalho ou participação nos itens anteriormente referidos, comprovados, levando-se em conta os critérios de qualidade da produção a partir dos parâmetros indicados pela Coordenação de Aperfeiçoamento do Pessoal de Ensino Superior (CAPES). Não obterá pontos o/a doutorando/a que não apresentar comprovação em relação aos itens referidos.

b) até 15 (quinze) pontos o(a) Doutorando(a) que apresentar comprovante de aceite para publicação de trabalho científico com classificação Qualis, mas que ainda não tenha sido publicado, obtendo 5 (cinco) pontos por cada trabalho com aceite para publicação ainda não publicado, levando-se em conta os critérios de qualidade da produção a partir dos parâmetros indicados pela Coordenação de Aperfeiçoamento do Pessoal de Ensino Superior (CAPES). 8.4 A classificação relativa à proficiência em idioma estrangeiro (item d) se dará mediante processo classificatório que pontuará um total de 100 (cem) pontos, sendo que obterá 100 (cem) pontos o(a) candidato(a) com a melhor avaliação (nota ou conceito) do idioma estrangeiro.

(7)

8.5 Será indicado pelo PPGDir/UFRGS o(s) candidato(s) que apresentar melhor aproveitamento geral, de acordo com os critérios acima estabelecidos, para a avaliação final pela Pró-Reitoria de Pós-Graduação da UFRGS.

9 DA ANÁLISE DA DOCUMENTAÇÃO E DIVULGAÇÃO DO RESULTADO PRELIMINAR 9. 1 A análise da documentação será realizada pela Comissão de Bolsas até a data de 29/01/2021. 9.2 O resultado preliminar será divulgado no site do Programa de Pós-Graduação em Direito até as 17 horas do dia 03/02/2021.

10 DOS RECURSOS

Os recursos de candidatos poderão ser enviados por e-mail (bolsasppgd@ufrgs.br) para o Programa de Pós-Graduação com assunto RECURSO PDSE 2020 até o dia 05/02/2021.

11 RESULTADO DEFINITIVO

O resultado definitivo dos selecionados para a bolsa PDSE será divulgado no dia 10/02/2021 no site do Programa, até as 17 horas.

12 DA INSCRIÇÃO NO SISTEMA DA CAPES

12.1 Do dia 15 de março até as 17 horas do dia 1º de abril de 2021 (horário oficial de Brasília), os candidatos selecionados deverão se inscrever diretamente no formulário online disponível no link: hRps://www.capes.gov.br/bolsas-e-auxilios-internacionais/pais/218-mulFnacional/9660-programa-de-doutorado-sanduiche-no-exterior-pdse.

12.2 O candidato deverá preencher o formulário de inscrição online em língua portuguesa (pt-BR) e apresentar documentação e informações nas formas discriminadas no Edital 19/2020 da CAPES. 12.3 A submissão da inscrição no sistema da CAPES implicará o conhecimento e a aceitação das normas e condições estabelecidas no Edital e da legislação aplicável, das quais o candidato não poderá alegar desconhecimento ou discordância.

12.4 A CAPES não se responsabilizará por inscrição não concretizada em decorrência de problemas técnicos de tecnologia da informação, falhas de comunicação, congestionamento das linhas de comunicação, bem como outros fatores que impossibilitem a transferência de dados.

(8)

12.5 A CAPES reservar-se-á o direito de excluir as candidaturas não confirmadas até o prazo de encerramento das inscrições disposto no cronograma deste Edital.

12.6 Eventuais dificuldades técnicas ou dúvidas deverão ser encaminhadas à CAPES em até dois dias úteis antes do final das inscrições pelo endereço eletrônico do Programa pdse@capes.gov.br.

12.7 Inscrição condicional, extemporânea ou por via postal, fax ou correio eletrônico não serão acolhidas.

13 DA HOMOLOGAÇÃO PELA PRÓ-REITORIA DE PÓS-GRADUAÇÃO

A Pró-Reitoria de Pós-Graduação irá homologar os candidatos aprovados e inscritos no Sistema da Capes no período de 06 de abril até as 17 horas do dia 12 de abril de 2021 (horário oficial de Brasília).

14 DA CONCESSÃO E IMPLEMENTAÇÃO DA BOLSA

14.1 Após a divulgação do resultado pela CAPES, o candidato receberá comunicação da aprovação e deverá aceitar ou recusar a concessão da bolsa no prazo de até dez dias.

14.2 Após o prazo determinado pela CAPES, na ausência de manifestação de aceitação ou de recusa da bolsa, o candidato aprovado será considerado desistente e a concessão da bolsa será cancelada. 14.3 As comunicações com a CAPES serão realizadas por intermédio da plataforma Linha Direta. 14.4 A carta de concessão e o Termo de Outorga e Aceite de Bolsa serão emitidos após o recebimento de manifestação de aceitação da bolsa.

14.5 Solicitações de alteração dos dados referentes ao período da bolsa, da instituição de destino ou do colaborador no exterior deverão ter de anuência do programa de pós-graduação e serão analisadas pela CAPES a fim de verificar a viabilidade de implementação da alteração.

14.6. O recebimento do Termo de Outorga e Aceite de Bolsa não garante a implementação da bolsa. Verificada incoerência ou irregularidade nos documentos e nas informações apresentadas, a CAPES poderá cancelar a concessão, fundamentada na inconsistência documental. Do cancelamento da concessão caberá interposição de recurso em até três dias úteis.

14.7. A CAPES decidirá quanto à implementação da bolsa aos candidatos, levando em consideração a conveniência e oportunidade, bem como sua disponibilidade orçamentária e financeira para o período de duração da bolsa.

(9)

14.8. Será vedada a concessão de bolsa ao candidato aprovado que esteja em situação de inadimplência junto à CAPES ou à Administração Pública.

14.9. Ao receber o Termo de Outorga e Aceite de Bolsa, o candidato deverá realizar (conforme orientações enviadas por meio eletrônico):

I - o aceite da implementação da bolsa no Sistema de Controle de Bolsas e Auxílios - SCBA (hRps://scba.capes.gov.br/); e

II - a inserção dos dados bancários no Brasil e anexo do respectivo comprovante de conta bancária para o depósito dos benefícios da bolsa no Sistema SCBA.

14.10. Ao assinar o Termo de Outorga e Aceite de Bolsa, o candidato concordará com os compromissos e as obrigações previstas, conforme Anexo II do presente Edital.

14.11. A bolsa só será considerada implementada após o envio do Termo de Outorga e Aceite de Bolsa devidamente assinado pelo candidato.

14.12. A implementação da bolsa deverá ser realizada dentro dos prazos e das normas estabelecidas pela CAPES.

14.13. O início das atividades do bolsista deverá coincidir com o período de atividade acadêmica na instituição anfitriã.

14.14. Durante o período de permanência no exterior, o bolsista deverá estar envolvido em atividades acadêmicas.

14.15. Será responsabilidade do bolsista garantir o visto adequado e necessário para a entrada e permanência no exterior pelo período de realização das atividades no exterior.

14.16. O visto na categoria de turismo não será aceito pelo Programa e impedirá a continuidade de implementação da bolsa até que o visto correto para as atividades no exterior seja apresentado. 14.17. O visto, na categoria estudante, deverá ser válido para entrada e permanência no país pelo período de realização das atividades inerentes ao Programa de Doutorado Sanduíche no Exterior.

14.18. Caso o país de destino seja os Estados Unidos, o bolsista deverá solicitar o visto de entrada do Fpo J1. Para mais informações concernentes ao processo, solicita-se verificar diretamente com as representações consulares norte-americanas no Brasil.

14.19. O bolsista deverá manter sob sua guarda o visto para o país de destino e o passaporte válidos. 14.20. O bolsista deverá retornar ao Brasil com antecedência de, pelo menos, seis meses, impreterivelmente, para os preparativos da defesa do seu trabalho final.

(10)

14.21. A prorrogação da permanência no exterior que exceda o período concedido da bolsa deverá ser solicitada à CAPES e, quando autorizada, ocorrerá sem ônus para a CAPES.

15 DO RETORNO AO BRASIL

15.1. Finalizado o período da bolsa, o bolsista terá até sessenta dias para retornar ao Brasil, sem ônus para a CAPES.

15.2. A finalização da concessão da bolsa seguirá a norma vigente, em especial o Regulamento para Bolsas no Exterior.

15.3. As comunicações do ex-bolsista permanecerão por intermédio da plataforma Linha Direta. 15.4. Como contrapartida ao financiamento concedido pela CAPES, esperar-se-á que o bolsista desenvolva as ações previstas no potencial de multiplicação de sua proposta de pesquisa, após a finalização do período da bolsa.

15.5. Após o retorno, o processo será encerrado no Setor de Acompanhamento e tramitado para a Divisão de Acompanhamento e Egressos (DAE) da CAPES, momento em que o bolsista deverá encaminhar a documentação referente à prestação de contas do retorno.

15.6. Ao aceitar a concessão da bolsa, o bolsista aceitará a obrigação de retornar ao Brasil e cumprir integralmente o interstício, que consiste em permanecer no Brasil pelo mesmo período da concessão da bolsa.

16 DO CRONOGRAMA

Os prazos que regem o presente Edital de seleção interna do PPGDir/UFRGS são estabelecidos no cronograma a seguir:

Cronograma interno

22/12/2020 Publicação do Edital

12 a 22/01/2021 Período de Inscrição, até às 17h

(11)

03/02/2021 Divulgação do resultado preliminar no site do PPGD, até às 17h «http://www.ufrgs.br/ppgd/

05/02/2021 Prazo para interposição de recurso, até às 17h

10/02/2021 Divulgação do resultado definitivo, até às 17h no site do PPGD «http://www.ufrgs.br/ppgd/»,

Até dia 12/03/2021 Publicação do resultado final pela Pró-Reitoria de Pós-Graduação

Do dia 15 de março até as 17 horas do dia 1º de abril de 2021 (horário oficial de Brasília).

Inscrição do candidato selecionado no sistema CAPES

De 06 de abril até as 17 horas do dia 12 de abril de 2021 (horário oficial de Brasília)

Homologação dos candidatos inscritos no Sistema da Capes pela Vice-Pró-Reitoria de Pós-Graduação

Até 15 de abril de 2021 Publicação da relação de inscrições homologadas pela CAPES

A partir do dia 16 de abril de 2021

Análise documental das candidaturas pela CAPES

Em até três dias úteis após a comunicação realizada pela CAPES.

Interposição de recurso administrativo nos casos de

indeferimento na etapa de análise documental pelo candidato

De 1º de junho até 30 de setembro de 2021

Publicação da relação de aprovados na análise documental pela CAPES

(12)

A partir do dia 19 de abril de 2021.

Emissão das cartas de concessão pela CAPES

Julho a setembro de 2021. Início das atividades no exterior

17 DISPOSIÇÕES FINAIS

O aluno bolsista estará sujeito às normas e recomendações das agências financiadoras, devendo ser observado que:

I - o Programa não se responsabilizará por eventuais atrasos ou suspensões de bolsas; II - o aluno deverá cumprir os prazos previstos pelas agências de fomento;

III - o bolsista terá sua bolsa cancelada por insuficiência de desempenho acadêmico e/ou por não comprovar produção intelectual anual;

IV - deve comunicar qualquer alteração de natureza incompatível com as normas de concessão da bolsa imediatamente à Coordenação do Programa de Pós-Graduação;

V - o bolsista não poderá interromper ou abandonar o curso, antes de apresentar justificativa e obter, por escrito, autorização prévia da Coordenação do Programa de Pós-Graduação, sob pena de devolução de todas as parcelas recebidas, devidamente atualizadas;

VI - em qualquer hipótese, a bolsa não se estenderá além do prazo estabelecido pela Capes. VII - a infração a quaisquer das regras deste edital implicará a suspensão dos benefícios, acarretando ao bolsista a obrigação de restituir à fonte pagadora toda a importância recebida indevidamente em valores reajustados, conforme legislação vigente.

(13)

ANEXO I - PROFICIÊNCIA

Os candidatos deverão comprovar, obrigatoriamente, nível mínimo de proficiência no idioma do país de destino igual ou equivalente a B2, de acordo com o apresentado abaixo:

I. Para a língua inglesa:

a) TOEFL IBT (Internet-Based Testing): mínimo de 72 pontos, com validade de dois anos; b) TOEFL ITP (Institutional Testing Program): mínimo de 543 pontos, com validade de dois anos;

c) IELTS (International English Language Test): mínimo 6, com validade de dois anos, sendo que cada banda (listening, reading, writing e speaking) deverá ter nota mínima cinco; ou d) Certificado de Cambridge: nível mínimo B2, sem prazo de validade.

II. Para a língua francesa:

a) TCF (Test de Connaissance du Français) TP: nível B2, no mínimo, nas provas obrigatórias (resultado global), com validade de dois anos;

b) TCF CAPES: nível B2, com validade de dois anos;

c) DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française): mínimo de C1, sem prazo de validade; ou

d) DELF (Diplôme d’Études en Langue Française): mínimo de B2, sem prazo de validade. III. Para a língua alemã:

a) Certificado do Instituto Goethe: mínimo de B2, sem prazo de validade;

b) TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache): mínimo de TDN3, sem prazo de validade; c) OnSET (online-Spracheinstufungstest): mínimo de B2, sem prazo de validade; ou d) DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang): mínimo de DSH1, sem prazo de validade. IV. Para a língua espanhola:

a) DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera), emitido pelo Instituto Cervates: mínimo de B2, sem prazo de validade; ou

b) SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española): mínimo de B2, validade de 5 (cinco) anos. O candidato deverá realizar o exame completo e atingir B2 em cada banda (Listening comprehension; Reading comprehension; Writing expression and interaction; Oral expression and interaction). Exames parciais não serão aceitos pela CAPES.

(14)

a) IIC (Istituto Italiano di Cultura): teste Lato Sensu, mínimo de B2, validade de um ano; b) CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana): mínimo CELI 3, sem prazo de validade; ou c) CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera): mínimo CILS due B2, sem prazo de validade, será aceito o teste Lato Sensu do Istituto Italiano di Cultura: nível mínimo B2, com validade de um ano.

(15)

ANEXO II - DADOS DO PROCURADOR NO BRASIL

OUTORGANTE: (nome completo do Bolsista)

_______________________________________________________, CPF nº

___________________-________, Fone: (______)___________-__________ Endereço

residencial:_____________________________________________________________ Cidade: ____________________ UF: ______ CEP: __________________________ Correio eletrônico: ______________________________________________________, OUTORGADO: (nome completo do Procurador) ________________________________________________________, CPF nº ___________________-________, Fone:(_______)___________-__________ Endereço residencial: __________________________________________________Cidade: ____________________ UF:

______ CEP: __________________________ Correio eletrônico:

______________________________________________________.

Declaramos pela presente procuração que o(a) acima OUTORGANTE estabelece o(a) acima OUTORGADO(A) como seu(sua) legitimo(a) PROCURADOR(A), que será responsável por tomar as providências e decisões que se fizerem necessárias relacionadas a bolsa durante todo o período de estudos do(a) OUTORGANTE no exterior e, ainda, no caso de o(a) OUTORGANTE falecer ou tornar-se incapaz durante o período de permanência no exterior. Nas situações em que o (a) OUTORGANTE não puder manifestar sua vontade, caberá ao(a) OUTORGADO(A) tomar as providências necessárias, inclusive quanto aos recursos da bolsa pagos ao(a) OUTORGADO que eventualmente deverão ser ressarcidos a CAPES.

___________________________________________ ASSINATURA DO(A) OUTORGANTE

___________________________________________ ASSINATURA DO(A) OUTORGADO(A)

(16)

ANEXO III - TERMO DE APROVAÇÃO E RESPONSABILIDADE DO ORIENTADOR NO BRASIL

Pelo presente termo, eu, (nome), de nacionalidade (brasileira ou estrangeira), residente e domiciliado em (endereço residencial), na cidade de (cidade-Estado), portador do CPF (número), orientador da tese de (nome do aluno) em programa de Doutorado na (instituição de ensino superior brasileira), aprovo o plano e o cronograma de atividades a serem realizadas pelo orientando (nome do aluno), na (Instituição Exterior), no período de (dia/mês/ano) a (dia/mês/ano), como parte dos estudos que desenvolve no Brasil sobre o tema (título do projeto de tese).

Assumo o compromisso de manter a orientação e o acompanhamento do estudante, durante o período de realização do estágio no exterior, em conjunto com o coorientador da instituição estrangeira, na condução das atividades propostas no plano e cronograma ora aprovados, envidando esforços para que o estudante apresente o empenho desejado, visando tornar proveitosas as atividades desenvolvidas no exterior, que serão avaliadas por meio de relatórios periódicos.

Caso o estudante obtenha bolsa da CAPES, assumo também a responsabilidade de realçar a relevância de atendimento pelo doutorando dos compromissos e obrigações assumidos quando da assinatura de termo próprio perante essa agência, à época da implementação dos benefícios.

Local: ______________ Data: __/___/___

Assinatura do Orientador: ___________________

(17)

ANEXO IV - ORIENTAÇÕES PARA O PLANO DE ESTUDOS – PDSE

O Plano de Estudos deve ser redigido em português, com, no máximo, 15 (quinze) páginas, com cronograma do plano de atividades, incluindo a infraestrutura experimental ou laboratorial específica. Deve conter, obrigatoriamente, os itens abaixo:

1. Título

2. Introdução e justificativa, apresentando a atualidade e relevância do tema; 3. Objetivos, com definição e delimitação clara do objeto de estudo;

4. Metodologia a ser empregada; 5. Cronograma das atividades;

6. Contribuição do plano de estudos para a promoção do ensino, formação e aprendizagem, quando o caso;

7. Potencial para o aumento da rede de pesquisa e educação, com novas técnicas e parcerias, além de ampla divulgação dos resultados, quando o caso;

8. Relevância para o desenvolvimento científico e tecnológico da área no Brasil no médio e longo prazos;

9. Relevância para o desenvolvimento econômico e de bem-estar social do Brasil no médio e longo prazos, quando o caso;

10. Se o plano de estudos prevê/atende às normas éticas nacionais e internacionais, quando relevante. 11. Justificativa para a escolha da IES de destino e coorientador no exterior.