• Nenhum resultado encontrado

J e z i k j e n e m š k i , na p o s e b n o ž e l j o n a c i o n a l n i h r e d a k c i j b i b i l a p o r o č i l a i n p r e g l e d i o b j a v l j e n i t u d i v a n g l e š k e m in f r a n c o s k e m j e z i k u

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Share "J e z i k j e n e m š k i , na p o s e b n o ž e l j o n a c i o n a l n i h r e d a k c i j b i b i l a p o r o č i l a i n p r e g l e d i o b j a v l j e n i t u d i v a n g l e š k e m in f r a n c o s k e m j e z i k u "

Copied!
2
0
0

Texto

(1)

I z d a j a t e l j d v a k r a t l e t n o i z h a j a j o č e r e v i j e s p r o g r a m a t i č n i m n a s l o v o m D e m o s j e o d g o v o r n o u r e d n i š t v o p o v e r i l W . S t e i n i t z u , B e r l i n , r e d a k c i j s k e na­

l o g e R . W e i n h o l d u , B e r l i n i n L. K u n z u , B r n o . Š i r š a r e d a k c i j a j e s e s t a v l j e n a i z z a s t o p n i k o v p r i i z d a j a n j u s o d e l u j o č i h i n s t i t u c i j . R e v i j a n a j b i p r i n a š a l a s t r n j e n e p r e g l e d e v a ž n i h k n j i g in p e r i o d i k , p o r o č i l a o d e l u i n š t i t u t o v , o s t r o ­ k o v n i h s e s t a n k i h , m u z e j i h in r a z s t a v a h v d e ž e l a h , k i s o d e l u j e j o p r i n j e n e m i z d a j a n j u . J e z i k j e n e m š k i , na p o s e b n o ž e l j o n a c i o n a l n i h r e d a k c i j b i b i l a p o r o č i l a i n p r e g l e d i o b j a v l j e n i t u d i v a n g l e š k e m in f r a n c o s k e m j e z i k u . Iz p r e d g o v o r a o b e h r e d a k t o r j e v j e r a z v i d n o , d a j e r e v i j a n a s t a l a iz p o t r e b e i z - č r p n e j š e g a i n š i r š e g a p o r o č a n j a o s t a n j u e t n o g r a f s k i h r a z i s k a v v o m e n j e n i h

d e ž e l a h . T e n a l o g e j e d o n e k e m e r e ž e d o s l e j o p r a v l j a l D e u t s c h e s J a h r b u c h fiir V o l k s k u n d e , v e n d a r so l e - t e p r e r a s l e n j e g o v e r e d a k c i j s k e z m o ž n o s t i .

R a z d e l i t e v p o r o č i l i n s e s t a v k o v j e v r e v i j i g l e d e na o b r a v n a v a n o s n o v o b i č a j n a . Z a n i m a n j e p r i t e g u j e j o še zlasti o d d e l k i : s t a r a v a s , s o c i a l i s t i č n a v a s , i n d u s t r i j s k i d e l a v c i . I z b r a n e k n j i g e i n r a z p r a v e so iz v s e g a p o v o j n e g a o b d o b j a .

V p r v e m z v e z k u j e o b r a v n a v a n i h 155 b i b l i o g r a f s k i h e n o t in o b j a v l j e n i h n e k a j i n f o r m a t i v n i h s e s t a v k o v , m e d k a t e r i m i j e t r e b a o m e n i t i s i c e r k r a t k o , a p o u č n o p o r o č i l o o p r i p r a v a h z a n o v o i z d a j o m a d ž a r s k e g a s i n t e t i č n e g a d e l a M a g y a r s d g N é p r a j z a , p o r o č i l o o v s e z v e z n i k o n f e r e n c i f o l k l o r i s t o v v L e n i n ­

g r a d u n o v e m b r a 1958, o d e l u I n š t i t u t a z a e t n o g r a f i j o in f o l k l o r i s t i k o v P r a g i , o e t n o g r a f s k i d e j a v n o s t i na S l o v a š k e m , o d e l u s e k c i j m a d ž a r s k e g a e t n o g r a f ­ s k e g a d r u š t v a , o d e l o v n i s k u p n o s t i z a s r e d n j e v e š k o e t n o g r a f i j o M a d ž a r s k e ,

o p r i p r a v a h z a m a d ž a r s k i e t n o g r a f s k i a t l a s i n o d e l u I n š t i t u t a z a n e m š k o e t n o g r a f i j o na N e m š k i a k a d e m i j i z n a n o s t i v B e r l i n u .

D r u g i z v e z e k p r i n a š a k r a t k e i n f o r m a t i v n e s e s t a v k e o d e l i h s p o d r o č i j , k i s o b i l a d e l o m a ž e v p r v e m z v e z k u z a j e t a , d e l o m a p a s o š e l e t u k a j d o b i l a s v o j e m e s t o . P o r o č i l a o s p i s i h sovjetskiifi e t n o g r a f o v so t u d i v t e m z v e z k u i z o s t a l a . M e d 195 b i b l i o g r a f s k i m i e n o t a m i j e p o s e b e j o m e n i t i s e s t a v k e s p o d ­ r o č j a e t n o g r a f s k e z n a n s t v e n e t e o r i j e i n m e t o d o l o g i j e . M e d t e m i j e s o r a z m e r n o o b š i r n e j š e p o r o č i l o o e t n o g r a f s k i m e t o d o l o š k i k o n f e r e n c i l e t a 1956 v K r a k o w u . T e o r e t i č n o p r o b l e m a t i k o p o l j s k e e t n o g r a f i j e o s v e t l j u j e t u d i s e s t a v e k o o d ­

n o s u m e d z g o d o v i n o m a t e r i a l n e k u l t u r e in e t n o g r a f i j o . E t n o g r a f s k i r a z i s k a v i i n d u s t r i j s k e g a d e l a v s t v a j e p o s v e č e n p r e g l e d d o s e d a n j i h u s p e h o v č e š k o s l o ­ v a š k i h e t n o g r a f o v p r i p r o u č e v a n j u i n d u s t r i j s k i h p o d r o č i j . Z a j e t e n j e o d d e l e k o n o š i s k r a t k i m p r e g l e d o m o b r a v n a v te t e m a t i k e p r i č e š k i h e t n o g r a f i h . K r o n i k o i n p o r o č i l o z a k l j u č u j e o b š i r n e j š i p o v z e t e k o p r o b l e m i h in p e r s p e k ­ t i v a h r o m u n s k e f o l k l o r i s t i k e .

Z a r a d i v e č ali m a n j e n o t n e s p l o š n e m e t o d o l o š k e o s n o v e , k i j o z a s t o p a j o e t n o g r a f i s o d e l u j o č i h d e ž e l , j e p r i č a k o v a t i , d a se b o r e v i j a D e m o s r a z v i l a v i n s t r u k t i v n o p a n o r a m o d o l o č e n i h p r i z a d e v a n j za k v a l i t a t i v e n d v i g e t n o g r a f s k e z n a n s t v e n e d i s c i p l i n e . S e v e d a p a b o o b n j e n i p o l i t i č n i r e g i o n a l n i u o k v i r j e - n o s t i p r e d v s e m l e d o b r o d o š e l i n f o r m a t o r tistim i n t e r e s e n t o m , k i se b o d o ž e l e l i v c i m s t r n j e n e j š i o b l i k i p o u č i t i o e t n o g r a f s k i z n a n s t v e n i d e j a v n o s t i v o m e ­ n j e n i h d e ž e l a h .

S l a v k o K r e m e n š e k

.lahrbuch des Osterreichischen Volksliedwerkes. G e l e i t e t v o n K a r i M . K l i e r , L e o p o l d N o w a k , L e o p o l d S c h m i d t . B a n d I X . W i e n 1960. H e r a u s g e ­ g e b e n v o m O s t e r r e i c h i s c h e n V o l k s l i e d w e r k i m S e l b s t v e r l a g d e s B u n d e s m i n i - s t e r i u m s fiir U n t e r r i c h t . 162 str. in V I s l i k o v n i h p r i l o g .

T u d i p r i č u j o č i z b o r n i k r a z p r a v o b r a v n a v a p r o b l e m e f o l k l o r e v V z h o d n i h A l p a h in marsikateri prispevek j e p o m e m b e n d e l o m a t u d i z a s l o v e n s k o f o l ­ k l o r i s t i k o .

H a n s C o m m e n d a ( W a s d a s V o l k singt) u g o t a v l j a na o s n o v i p l a s t n e t e o r i j e o d n o s e m e d u m e t n o in l j u d s k o t v o r n o s t j o ter m e n i . d a j e na s l e d n j i t e ž i š č e č l o v e š k e u s t v a r j a l n e sile. k i z a r a d i t e g a s t r e m i p o v e d n o n o v i h p r o -

(2)

d u k t i h in n o v i h n a č i n i h p r e o b l i k o v a n j a . — L e o p o l d S c h m i d t ( J o h a n - n e s a n d a c h t e n u n d N e p o m u k l i e d e r in N i e d e r o s t e r r e i c l i u n d i m B u r g e n l a n d ) p o j a s n j u j e n a s t a n e k š t e v i l n i h l j u d s k i h p e s m i o J a n e z u N e p o m u k u , k i j e u m r l ž e l e t a 1595. z a s v e t n i k a p a j e b i l p r o g l a š e n l e t a 1729, k o so se p o j a v i l i r a z n i u s t r e z n i v e r s k i o b i č a j i s p e t j e m k o t i z r a z b a r o č n e t e a t r a l i č n o s t i . G l e d e n a t o , d a so p o S l o v e n s k e m še d a n e s m a r s i k j e z n a n e l j u d s k e p e s m i o J a n e z u N e p o ­ m u k u , j e ta p r i s p e v e k p o m e m b e n t u d i z a n a š o f o l k l o r i s t i k o . S a j n a š i t e k s t i d o l o č n o k a ž e j o na a v s t r i j s k o p o s r e d o v a n j e . — H a n s K 1 e i n ( D i e W e i s e n d e s O b e r u f e r e r C h r i s t i g e b u r t s p i e l s ) p o k a ž e na p r i m e r i h l j u d s k i h p e s m i v i g r i o K r i s t o v e m r o j s t v u iz i m e n o v a n e v a s i v z h o d n o o d B r a t i s l a v e na p r o c e s p r e ­ o b l i k o v a n j a m e l o d i j , k i so v l j u d s k e m i z r o č i l u d e l o m a d o k u m e n t i r a n e v k a n - c i o n a l i h iz k o n c a s r e d n j e g a v e k a . — J o s e f i n e G a r t n e r ( D r e i - k o n i g s i n g e n i n R a d w e g — K â r n t e n ) o p i s u j e t r i k r a l j e v s k o o b h o d n o i g r o s

) e t j e m v i m e n o v a n i v a s i m e d M o ž b e r g o m in T r g o m s e v e r o z a h o d n o o d C e - o v c a na K o r o š k e m . — A d o l f K ò n i g ( Z i m b r i s c h e s L i e d g u t i m V e r o n e s e r B e r g l a n d ) p o r o č a o g o v o r u i n p e t j u na » c i m b r i š k e m « j e z i k o v n e m o t o k u p r i V e r o n i v I t a l i j i . — S t e p h a n L o s c h e r ( U b e r d e n V o l k s t a n z i n O b e r - o s t e r r e i c h . S t e i e r m a r k u n d i m B u r g e n l a n d ) p o r o č a , k a k š n e n a d r o b n o s t i o p l e s i h i n p l e s a n j u so p o s a m e z n i l j u d j e na t e r e n u n a v a j a l i v p o g o v o r i h , k i j i h j e v z a d n j e m d e s e t l e t j u p o s n e l f o n o g r a m s k i a r h i v a k a d e m i j e z n a n o s t i v A v s t r i j i . M e d p o s a m e z n o s t m i j e z l a s t i z a n i m i v o b i č a j v i h t e n j a z a s t a v e , k i j e z n a n p o n e k o d t u d i p r i nas. — J H e r m a n n D e r s c h m i d t ( D e r » S t e i n h a u s e r L a n d l e r « ) o b j a v l j a d v o d o b n o v a r i a n t o p l e s a » L a n d l e r « z n a d r o b n i m o p i s o m k i n e t i k e , k i sta j i d o d a n a m e l o d i j a in t e k s t . — F r a n z S c h u n k o (Ein

»Sir R o g e r « aus d e r B u c k l i n g e n W e l t . — N . - O . ) r a z p r a v l j a o l j u d s k i p l e s n i v a r i a n t i z i m e n o m » S c h a r u t s c h a « . L e - t a se j e r a z v i l a iz p l e s a » S i r R o g e r « , k i p r i p a d a n e k d a j z e l o r a z š i r j e n i m » C o n t r e - d a n c e « . — F r a n z K i r n b a u e r ( M u s i k a n t e n , K a p e l l m e i s t e r u n d O r g e l b a u e r i n e i n e m » B e t r u g s - L e x i k o n « d e s J a h r e s 1721) o p o z a r j a na z a n i m i v o k n j i g o iz d o b e b a r o k a , v k a t e r i so o p i s a n e p r e v a r e v š t e v i l n i h p o k l i c i h . M e d n j i m i s o o m e n j e n i t u d i m u z i k a n t i , o r g l a r j i , k a n t o r j i , k a p e l n i k i i n p l e s n i m o j s t r i ter n j i h o b i č a j i . — V i k t o r K o r d a ( V o l k s m u s i k aus d e m W i e n e r w a ì d ) o b r a v n a v a m u z i k o iz r o k o p i s a p o d e ž e l - s k e g a u č i t e l j a , k j e r j e m e d r a z n i m i p l e s i n a v e d e n a k o t m e n u e t t u d i p r i n a s z n a n a m e l o d i j a » O , p r e l j u b i A v g u š t i n . . . « — K a r l H o r a k ( V o l k s m u s i k a u s W i l m e s a u ) s e z n a n j a b r a l c a z i n s t r u m e n t a l n i m i m e l o d i j a m i p r i b o ž i č n i m a š i , p o r o k i i n p l e s n i h z a b a v a h v v a s i W i l a m o w i c e v Š l e z i j i , k j e r j e n e k o č ž i v e l a n e m š k a m a n j š i n a . — W i l l i S c h w a i g e r ( D a s W u r z h o r n i n A l m — S a l z b u r g ) o p i s u j e n a j d b o p o s e b n i h a l p s k i h r o g o v iz j e l o v i n e , o v i t i h z o b r o č i iz j e l o v e k o r e n i n e , p o k a t e r i h i m a j o s v o j e i m e , na S a l c b u r š k e m . — K a r i M . K l i e r ( D a s A l p h o r n a m C h i e m s e e ) p o r o č a o v n o v i č n e m u v a j a n j u a l p s k i h r o g o v na B a v a r s k e m . — F r a n z E i b n e r ( Z u r D e u t u n g d e s S a u s c h n e i d e r - C a p r i c c i o s v o n J. H a y d n ) d o p o l n j u j e s v o j a i z v a j a n j a v V i l i . z v e z k u t e g a z b o r n i k a .

O r g a n i z a c i j s k i m p o r o č i l o m s l e d i t a n e k r o l o g a ( E d u a r d G a s i l e , E r n s t F r i t z S c h m i d ) , p o č a s t i t e v ( p r o f . d r . G e o r g K o t e k ) i n o b l e t n i c a ( S t e p h a n L o s c h e r ) , a v s t r i j s k a f o l k l o r i s t i č n a b i b l i o g r a f i j a 1959 ( M a r i a K u n d e g r a b e r ) , b i b l i o g r a f i j a G. K o t k a i n o c e n e , m e d k a t e r i m i so t u d i j u g o s l o v a n s k e p u b l i k a c i j e ( R a d K o n g r e s a f o l k l o r i s t a J u g o s l a v i j e n P u l i 1952, n a B j e l a š n i c i 1955 i u V a r a ž ­ d i n u 1957).

R a d o s l a v H r o v a t i n

R u d o l f W e i n h o l d , T ô p f e r w e r k in d e r O b e r l a u s i t z . B e i t r a g e z u r G e s c h i c h t e d e s O b e r l a u s i t z e r T ô p f e r h a n d w e r k s . A k a d e m i e - V e r l a g — B e r l i n 1958, 200 str.

b e s e d i l a in 106 s l i k n a p o s e b n i h p r i l o g a h . C e n a v e z a n e k n j i g e 27 D M .

A v t o r k n j i g e , R u d o l f W e i n h o l d . o p i s u j e v s v o j e m d e l u p o d e ž e l s k o i n m e s t n o l o n č a r s t v o v p o k r a j i n i G o r n j e L u ž i c e , t o j e s e v e r n o o d č e š k e m e j e .

Referências

Documentos relacionados

Journalism and the Black Short Story in English in Twentieth-Century South Africa journalism and short fiction in the second half of the Fifties, when he contributed regularly to,

ÈMi mu/iJ2iLiz