ESTRATÉGIA METODOLÓGICA: MULTIPLICIDADE E COMPLEMENTARIDADE DE ABORDAGENS
3. ABORDAGEM BIOGRÁFICA
A abordagem biográfica constituiu a terceira e última linha metodológica adotada, com o objetivo de responder à necessidade de trabalharmos uma diversidade maior de casos relacionados com várias expressões artísticas. Interessou-nos compreender de que modo as várias aprendizagens desenvol- vidas ao longo da vida, tanto ao nível formal como informal, se relacionam com as trajetórias de mi- gração dos artistas imigrantes e com a sua integração no campo artístico em Portugal. Mais do que
caracterizar social e demográfica estes artistas e alcançar um desenho das suas principais condições de trabalho artístico, interessou-nos compreender de que modo as várias aprendi- zagens desenvolvidas ao longo da vida, tanto ao nível formal como informal, se relacionam com as trajetórias de migração dos artistas imigrantes e com a sua integração no campo ar- tístico em Portugal. Perspetivámos aqui as narrativas biográ-
ficas, simultaneamente como uma expressão da realidade e um produto social (Caetano, 2015). Neste sentido, também considerámos que os entrevistados constroem um discurso auto justificativo que tem em conta o que consideram ser as expectativas sociais existentes por parte do interlocutor. Foi assim possível entender as trajetórias pessoais e profissionais, com destaque para a esfera da família, a centralidade ou não centralidade do trabalho artístico nos contextos das trajetórias indi- viduais, os movimentos migratórios protagonizados pelos entrevistados, os mecanismos de iden- tificação e de sentimento de si face ao trabalho artístico e as trajetórias pessoais e profissionais, assim como os projetos de vida delineados por estes atores sociais e as expectativas face à sua concretização.
Os critérios de seleção dos entrevistados foram definidos em diálogo com os outros procedi- mentos da pesquisa. Em primeiro lugar, devido aos conteúdos e objetivos do projeto, interessa- va-nos trabalhar as biografias de artistas imigrantes nascidos em países terceiros e que tives- sem cumprido uma trajetória de migração, estabelecendo como requisito principal o facto de estes atores sociais terem obrigatoriamente de constituir primeira geração de imigração. Outra preocupação da pesquisa consistiu em abranger protagonistas que tivessem, ou não, realizado um percurso artístico prévio no seu país de origem, precisamente para podermos perceber se o facto de se chegar ao país de destino com formação e experiência artística prévia, pode cons- tituir um fator distintivo no processo de integração social destes indivíduos.
Uma vez que a metodologia etnográfica desenvolvida implicou um importante grau de aprofunda- mento das práticas musicais em dois territórios, importou-nos neste trabalho de análise biográ- fica diversificar as expressões artísticas trabalhadas, atingindo assim uma maior diversidade de expressões e uma compreensão de outras formas de expressão artística para além da música. A realização de vinte entrevistas foi fundamental para desenvolvermos a nossa abordagem biográfica. As artes plásticas e a dança constituíram duas das expressões mais representadas, uma vez que foram entrevistados respetivamente cinco e seis protagonistas de cada uma destas práticas artísti- cas. Um dos artistas dedica-se simultaneamente à dança e ao teatro. De seguida, e usufruindo dos
contactos estabelecidos no domínio dos terrenos etnográficos, entrevistámos 6 músicos, sendo que um deles está atualmente a trabalhar na área do cinema e do vídeo como realizador e assistente de realização. Falamos, portanto, de um artista mais eclético que inclusivamente tem obtido mais re- conhecimento internacional por via do seu trabalho na área do cinema. Foram ainda entrevistados dois profissionais do teatro que trabalham principalmente como escritores/dramaturgos. Trata-se de um escritor, encenador e professor e de uma escritora originária do Uruguai.
Apesar de termos estabelecido como objetivo trabalharmos as trajetórias de mulheres artistas e imigrantes, apenas um terço dos entrevistados é do sexo feminino. Foi difícil chegar às mu-
lheres, quer porque elas estão menos presentes nos terrenos da pesquisa, quer porque foram
indicadas em menor número pelas instituições abordadas durante a investigação, quer ainda porque elas se encontram socialmente mais invisíveis. Foi, ainda assim, possível entrevistar 6 mulheres artistas imigrantes, representando diferentes expressões artísticas tais como a dan- ça (3), a música (1), a literatura (1) e as artes plásticas (1). A partir do trabalho extensivo desenvolvido neste projeto, percebemos que entre os anos de 2001 e 2011 se verifica uma tendência de aumento da expressão de indivíduos do género masculino, tanto nas profissões genericamente artísticas em que a percentagem de mulheres é de 37,1%, como também entre as profissões totalmente artísticas, em que essa percentagem desce para 23,6%.
Em termos de grau de profissionalização foi alcançado um grande equilíbrio entre o número de entrevistados. Dez deles vivem da arte de forma profissional e dez são artistas semiprofissionais acumulando outras tarefas com o trabalho artístico.
As entrevistas foram conduzidas em espaços públicos, semipúblicos e privados, segundo suges- tões indicadas pelos entrevistadores ou pelos entrevistados14.
As operações de pesquisa realizadas permitiram desenvolver as análises que se expõem nos capítulos seguintes, no quadro de uma abordagem mista e complementar e de elevado poten-
cial heurístico.
14 As entrevistas foram dirigidas por Lígia Fer- ro, Pedro Abrantes, Luísa Veloso e Tiago Caeiro.