6 Espinheiro-Branco (hÚath/Hawthorn = H)
14. Espinheiro-Negro (Straiph/Blackthorn = Z)
O Espinheiro Negro representa mudança de percepção, provações e proteção. Simboliza a força e o poder que está em você. Aceite o inevitável e prossiga!
Z (St, Ts, Ss), Straiph
>-////-<
O Espinheiro-Negro - A Árvore da Punição
Como se diz: stráf Tradução: enxofre
Nome científico: Prunus spinosa Irlandês antigo: draighin
Galês: draenen ddu Inglês: blackthorn
Significados básicos: luta, negação, sacrifício Classe: chefe
Bríatharogaim:
Bríatharogam Maic ind Óc
Straiph: mórad rún, “aumento de segredos” Bríatharogam Con Culainn
Straiph: saigid nél, “busca de nuvens” Bríatharogam Morainn mac Moín
Straiph: tressam rúamnai, “vermelhão mais forte” Comentários:
O espinheiro-negro é um grande arbusto que cresce em densas moitas eriçadas de afiados espinhos. Os retorcidos ramos não são uma madeira muito apropriada como combustível ou para a marcenaria, embora possam ser usados como inconfundíveis cajados ou clavas (é a madeira tradicional para o shilelagh irlandês). As bagas purpúreas podem ser usadas no fabrico de uma forte tinta vermelha.
Algumas das imagens associadas a Straiph nos bríatharogaim claramente se referem às propriedades físicas da própria planta: sua habilidade para formar uma densa cerca e o
forte corante obtido de suas bagas. Essas mesmas imagens apontam para um significado simbólico ligado à morte, especialmente à morte em batalha. A tinta vermelha, é claro, representa o sangue e o metal manchado de vermelho é a espada ou lança tingida de sangue.
Há um bom elemento de sacrifício nas imagens sugeridas por Straiph. Não se trata de morte por infortúnio, ou numa briga particular, mas de uma morte sacrificial pelo bem do clã. Numa cultura guerreira, não haveria maior honra que um fim como esse.
Você poderia escolher Straiph como seu emblema se estiver procurando coragem para assumir riscos e fazer sacrifícios em favor de uma pessoa, grupo, crença ou causa que considere importante. O risco que você assumir não tem de envolver o perigo de literal morte física. Você pode invocar Straiph sempre que quiser dar algo sem reservas, nada esperando em troca, sem se importar com as conseqüências.
Sagragnos: o Destino. Straiph é o espinheiro-negro, o destino que somos incapazes de evitar, que não temos o poder de impedir. O que permanece sob nosso controle é a compreensão da natureza inflexível desse destino e nossa resposta a ele. Pode ser nosso o conhecimento do bem e do mal, a consciência de quando não é bom insistir num determinado curso de ação, de quando seria melhor deixarmos o barco em segurança no porto enquanto o ciclone atravessa o mar e de quando a honra e o dever nos chamam para fazer face a um inimigo invencível. Usualmente, nossa escolha é aceitar a mudança
inevitável e continuarmos, de alguma forma, com saúde, com criatividade, com
imaginação, a viver, ter sucesso, embelezar a existência dentro do novo ambiente. Entre os aspectos inevitáveis da vida podem estar a doença, o envelhecimento e a morte.
Mesmo aqui, você pode escolher viver tão bem quanto seja possível dentro das
circunstâncias em que se encontrar. Muitas pessoas que envelhecem estão realizando muitas coisas que, em sua juventude, podem não ter sido possíveis. O mesmo se dá em outras circunstâncias, tais como a perda de um amor ou de um emprego. Muitas vezes, é possível conquistar um grande êxito dentro de condições que pareciam, à primeira vista,
devastadoras.
Coslogenos: dor, amargura, ódio, ressentimento, ciúme, uma ferida que desfigura e envenena a alma. Invertida: ferocidade na defesa de pessoas queridas.
Coirí Filidechta - Os Caldeirões da Poesia:
Coire Goiriath (Caldeirão do Aquecimento), físico: mudança inesperada, planos
alterados ou arruinados. Ainda que desagradável, não há escolha. Os eventos assumem o controle, levando você a um caminho que não poderá evitar. Tome coragem, os problemas devem ser enfrentados, as decisões são inevitáveis.
Coire Érmai (Caldeirão do Movimento), emocional/mental: sua visão negativa, agarrada a velhos caminhos e encarando os desafios com raiva e teimosia, irá apenas tornar tudo pior e machucá-lo mais. Aceite as mudanças e prossiga.
Coire Sois (Caldeirão da Sabedoria), espiritual: compreenda que você e sua vida mudaram radicalmente. Entre renascido nesse novo período.
15. Sabugueiro (Ruis/Elder = R)
O Sabugueiro representa o final de um ciclo, ele nos ensina a deixar o velho partir para trazer o novo. Suas flores facilitam o contato com as fadas, e as frutas na feitura do vinho que promove a clarividência.
R, Ruis
>-/////-<
O Sabugueiro - A Deusa Tripla
Como se diz: rúch
Tradução: vermelho, vermelhidão Nome científico: Sambucus nigra
Irlandês antigo: trom Galês: ysgawen Inglês: elder
Significados básicos: términos, renovação, penitência Classe: arbusto
Bríatharogaim:
Bríatharogam Maic ind Óc
Ruis: rúamnae drech, envermelhecer das faces Bríatharogam Con Culainn
Ruis: bruth fergae, brilho de raiva Bríatharogam Morainn mac Moín
Ruis: tindem rucci, o rubor mais intenso Comentários:
Numa cultura guerreira como a dos antigos celtas, a honra era o mais precioso bem de uma pessoa. Vivendo em uma terra rude, pobre em bens materiais, a reputação pela coragem, lealdade e honestidade poderia ser a única propriedade valiosa. Ser desonrado, envergonhado, era a mais temível catástrofe que poderia recair sobre alguém. Em tal cultura, Ruis, o rubor da vergonha, era um símbolo extremamente poderoso.
Há um episódio nos contos de Fionn mac Cumhaill em que este passa a noite diante de uma fogueira de galhos de sabugueiro, atormentado pela visão de fantasmas troçadores. Como Fionn, somos a todo momento assombrados por lembranças que nos fazem corar de vergonha. Como Fionn, devemos enfrentar esses fantasmas se desejarmos libertar- nos e recuperar a honra. Isso pode implicar em defrontar-se com raiva e punição severa às mãos de alguém que prejudicamos ou ante o rigoroso julgamento de nosso próprio acusador interior.
Você pode escolher Ruis como talismã se estiver lutando com os demônios da vergonha, ou como um aviso para não cometer atos pelos quais tenha de se
envergonhar. Mas fique atento! Ruis é o emblema da penitência, não da vergonha. Aceitação, reconciliação, sabedoria e inteireza aguardam-no depois de passar pelos fogos do arrependimento. No Quarto Ramo do Mabinogion, Math, depois de punir Gwydion e seu irmão pela violação de Goewin, diz:
- Ó homens - disse o rei -, vós obtivestes paz e tereis igualmente amizade.
Sagragnos: Ruis é o sabugueiro, Vida. A neve do inverno derrete e a vida salta do solo. A roda do destino gira e torna a girar. A criança pequena caminha com uma bengala rumo ao nascimento outra vez. A vibração da descoberta, a útil invenção nova, a abençoada contribuição ao bem-estar humano adquirem outros atributos, cessam para fortificar-se e, novamente, chega a revelação. A casa em que vivemos, nossa cidade, este mesmo envelope de carne se desvanece atrás de nós ao avançarmos e a vida continua. O que é eterno é o ciclo da vida, o girar da roda, a queda das folhas do ano que passou para que, com a nova primavera, a floresta vibrante receba a vida vestida de verde e cada colheita esteja fresca e nutritiva.
Coslogenos: maturidade por meio da experiência, satisfação, consumação, auxílio discreto. Invertida: passado problemático, morte sem sossego, contendas, vingança antiga.
Coirí Filidechta - Os Caldeirões da Poesia:
Coire Goiriath (Caldeirão do Aquecimento), físico: embora um aspecto de sua vida tenha chegado ao fim, outro ciclo inicia-se agora.
Coire Érmai (Caldeirão do Movimento), emocional/mental: mudar o velho trará criatividade, introduzirá novas idéias e pensamentos.
Coire Sois (Caldeirão da Sabedoria), espiritual: conexões formam-se continuamente enquanto fases de vida e experiências repetem-se sob modos diferentes que conduzem à renovação.
16. Abeto (Ailm/Silver Fir = A)
O Abeto ou Pinheiro é uma árvore muito alta e pode ser vista a longa distância.
Associado também ao Olmo. Representa clareza, visão e amplitude. É a voz do vento que sussurra por entre os Pinheiros.
Aicme Ailme: A, Ailm
>-+-<
Abeto - Árvore da Regeneração
Como se diz: ahl-m Tradução: grito
Nome científico: Abies alba Irlandês: ghiúis
Galês: ffynidwydd Inglês: silver fir
Significados básicos: sabedoria e visão. Classe: arbusto
Bríatharogaim:
Bríatharogam Maic ind Óc
Ailm: tosach frecrai, início de uma resposta Bríatharogam Con Culainn
Ailm: tosach garmae, o início da chamada Bríatharogam Morainn mac Moín
Ailm: ardam íachta, o gemido mais alto Comentários:
Caine ailmi ardom-peitet
Formosos são os pinheiros que fazem música para mim.
Ailm é o pinheiro. Os pinheiros estão entre as árvores mais altas. Do alto de um pinheiro, a vista é espetacular, estendendo-se de horizonte a horizonte. Ao avistar de
uma altura mais elevada, é possível obter uma maior compreensão do caminho que se está viajando. Este Ogham representa a sabedoria, o sentimento de admiração e a inspiração, o vigor da amplitude. Ser capaz de ver o horizonte também pode ter seus inconvenientes, quando se há um vislumbre de um caminho acidentado pela frente ou a consciência de quão pequeno é o ser humano na escala cósmica. Ele pode ser
avassalador e solitário. Simboliza o solstício de inverno.
Mensagem: euforia, entusiasmo, admiração, respeito, consciência, perspectiva, visão. Invertida: medo, dominado, oprimido, desanimado, paralisia.
Coslogenos: inocência, frescor, iniciação, entrada em algo novo, altas aspirações, entusiasmo. Invertida: ingenuidade, credulidade.
Coirí Filidechta - Os Caldeirões da Poesia:
Coire Goiriath (Caldeirão do Aquecimento), físico: nesta questão você pode ver o que está além e o que está chegando. Você tem a percepção para ver e compreender do ponto em que se encontra. Use uma visão ampla e preveja o futuro.
Coire Érmai (Caldeirão do Movimento), emocional/mental: receba do passado e do presente força e cura dos quais pode extrair percepção e sabedoria para o seu futuro.
Coire Sois (Caldeirão da Sabedoria), espiritual: esteja consciente do progresso em sua jornada espiritual.
17. Tojo (Onn/Furze = O)
O Tojo simboliza fertilidade, escolha do caminho e direções. Talvez, por sua suavidade, essa árvore nos transmita paz e tranquilidade, que conspirando ao nosso favor.
O, Onn
>-++-<
Tojo - Árvore da Fertilidade
Como se diz: uhn Tradução: freixo
Nome científico: Ulex europaeus Irlandês: aiteann
Galês: eithin
Inglês: gorse/furze
Significados básicos: movimento, rapidez e fertilidade. Classe: chefe
Bríatharogaim:
Bríatharogam Maic ind Óc
Onn: féthem soíre “o mais suave dos artesanatos” Bríatharogam Con Culainn
Onn: lúth fían “equipamento do bando de guerreiros” Bríatharogam Morainn mac Moín
Onn: congnaid ech “o auxiliar dos cavalos” Comentários:
Eloquência, a sabedoria ou a tolice. O conhecimento da poesia.
Onn é o tojo. As suas flores amarelas estão ligadas à energia solar e ao solo fecundo. O amanhecer de um novo dia e a cura. As flores atraem as abelhas, a sua polinização é a união do masculino e feminino, a conexão com a fertilização e a sexualidade. Como todas as plantas espinhosas, também era associado à proteção. Simboliza o equinócio de primavera.
Mensagem: sexualidade, energia masculina e feminina, paixão e atração. Invertida: perigo, complicação e situações embaraçosas.
Coslogenos: luxúria, paixão, puberdade, despertar do desejo, manter a esperança mesmo na adversidade. Invertida: repressão, torpor, inércia.
Coirí Filidechta - Os Caldeirões da Poesia:
Coire Goiriath (Caldeirão do Aquecimento), físico: sua busca terminou. Aquilo que você procura será encontrado. Prossiga rumo ao seu objetivo.
Coire Érmai (Caldeirão do Movimento), emocional/mental: divida o conhecimento que você reuniu, assim como as abelhas dividem o pólen e o néctar coletados do tojo.
Coire Sois (Caldeirão da Sabedoria), espiritual: há uma abundância de bênçãos em sua viagem espiritual, não fique acumulando e estocando. Divida com os outros, você será recompensado.
18. Urze (Úr / Heather = U)
A Urze representa a ligação com o nosso eu interior, o amor e a cura, tanto física como espiritual. É a intensidade da terra, a umidade do solo e os seus ciclos de crescimento.
U, Úr
>+++<
Urze - O Orvalho Matinal
Como se diz: oor
Tradução: Terra, solo, argila
Nome científico: Calluna vulgaris Irlandês: fraoch
Galês: grug Inglês: heather
Significados básicos: morte, cura física e espiritual Classe: camponês
Bríatharogaim:
Bríatharogam Maic ind Óc
Úr: sílad cland "propagação das plantas" Bríatharogam Con Culainn
Úr: forbbaid ambí "mortalha de um morto" Bríatharogam Morainn mac Moín
Úr: úaraib adbaib "em habitações frias" Comentários:
Conhecimento da Filosofia. Reflexão sobre Germinação e Decomposição, os ciclos do solo.
Úr é a Urze. O rico néctar da urze é muito apreciado pelas abelhas, dizem que o mel desta planta também era estimado pelos celtas por causa das suas propriedades
curativas. Por sua vez, eles consideravam as abelhas como mensageiras dos Antigos, as quais podiam percorrer o caminho da luz do Sol para o mundo dos espíritos, de onde retornavam com sabedoria, beneficiando assim os que saboreassem do seu mel. Considerado o alimento dos Deuses. Simboliza o solstício de verão.
Mensagem: frescor, união, consumação e aceitação. Invertida: ilusão, desejo, conflito e manipulação.
Coslogenos: união, casamento, fusão de forças, transformação, boa sorte. Invertido: amor opressivo, perda de identidade, falta de limites.
Coirí Filidechta - Os Caldeirões da Poesia:
Coire Goiriath (Caldeirão do Aquecimento), físico: escute a mensagem do seu corpo. O tempo da cura é agora. Atente aos sinais.
Coire Érmai (Caldeirão do Movimento), emocional/mental: não se permita ficar mais tenso. Volte-se para dentro a fim de obter cura e alívio. Outras questões podem esperar. Coire Sois (Caldeirão da Sabedoria), espiritual: ligue o interior com o aspecto superior de sua consciência para curar-se e ficar inteiro, construir a base para o que virá depois.
19. Choupo (Eadhadh / Aspen = E)
O Choupo é a árvore que representa determinação, prevenção de doenças e força interior. Promove a boa comunicação e quando suas folhas se agitam, facilitam a inspiração.
E, Eadhadh
>++++<
Choupo - A Prevenidora da Morte
Como se diz: eh-wah Tradução: Álamo
Nome científico: Populus tremula Irlandês: crann creathach
Galês: aethnen
Inglês: aspen/ white poplar
Significados básicos: agitação, orientação e prevenção Classe: arbusto
Bríatharogaim:
Bríatharogam Maic ind Óc
Eadhadh: commaín carat, "troca de amigos" Bríatharogam Con Culainn
Eadhadh: bráthair bethi (?), "irmão da bétula" (?) Bríatharogam Morainn mac Moín
Eadhadh: érgnaid fid, "árvore que discerne" Comentários:
Conhecimento da Divinação. Orientação, depressão e julgamento.
Eadhadh é o Choupo. A árvore do Choupo tem uma relação muito estreita com o vento. Suas folhas crescem de tal maneira que mesmo uma pequena brisa fará com que
tremam, produzindo assim um farfalhar assustador. O som do vento, ao passar por entre as folhas, assemelha-se a um sussurro. O vento é considerado como o mensageiro ou a voz dos Deuses. Conta-se que os bardos e os xamãs celtas faziam adivinhações ao ouvir o ruído das folhas. A madeira da árvore do Choupo foi muitas vezes usada para se fazer escudos, pois diziam que protegia a pessoa da morte e da doença. Este Ogham está ligado à coragem e à defesa em batalhas. Simboliza o equinócio de outono.
Mensagem: batalha espiritual, coragem e proteção. Invertida: medo, dúvida e agitação interior.
Coslogenos: intuição, consciência, reflexão sobre a própria vida, filosofia, descanso, repouso, sensibilidade, empatia. Invertida: medo, timidez, arrependimento.
Coirí Filidechta - Os Caldeirões da Poesia:
Coire Goiriath (Caldeirão do Aquecimento), físico: qualquer que seja o desafio do momento enfrente. Você pode resistir e vencer com determinação. Você pode curvar-se e não quebrar.
Coire Érmai (Caldeirão do Movimento), emocional/mental: fortifique seus pensamentos contra as dúvidas a respeito dos imprevistos que você deve superar. Uma atitude
positiva prevalecerá.
Coire Sois (Caldeirão da Sabedoria), espiritual: não ceda a pressões mundanas, o maior auxílio é seu em sua jornada ao renascimento.
20. Teixo (Iodhadh / Yew = I)
O Teixo representa o conhecimento, a voz espiritual dos nossos ancestrais, a morte e o renascimento. É considerada a árvore da imortalidade, associada a Samhain. O fim e o começo de um novo ciclo.
I, Iodhadh
>+++++<
Teixo - Árvore da Vida e da Morte
Como se diz: ee-yoh
Tradução: desconhecido, talvez Teixo Nome científico: Taxus braccata
Irlandês: iúir Galês: ywen Inglês: yew
Significados básicos: resistência, conhecimento ancestral, tradição e renascimento. Classe: chefe
Bríatharogaim:
Bríatharogam Maic ind Óc
Iodhadh: caínem sen, "o mais justo dos antigos" Bríatharogam Con Culainn
Iodhadh: lúth lobair (?), "energia do doente" (?) Bríatharogam Morainn mac Moín
Iodhadh: sinem fedo, "árvore mais antiga" Comentários:
O domínio da morte e do renascimento. O Conhecimento do Druidismo
Iodhadh é o Teixo, aquela que tem vida longa e é associada à imortalidade. Quando o tronco se torna velho e oco representa a porta de entrada para o submundo ou para o Outro Mundo. Árvore forte e de grande durabilidade, era usada para fazer arcos longos, flechas e oghans pela facilidade de ser esculpida, além de ser considerada uma das mais sábias e mágicas da floresta. Os irlandeses chamavam o Teixo de caixão da vinha, pois os barris eram feitos da sua madeira e acreditava-se que suas propriedades aumentavam os dons visionários do vinho.
Mensagem: vida longa, sabedoria que vem com a idade, transição, portal para o Outro Mundo.
Invertida: morte, dor e estagnação.
Coslogenos: morte e términos, os ancestrais, comungar com os mortos, aprender com o passado, renascimento. Invertida: veneno, cólera, destruição extraordinária.
Coirí Filidechta - Os Caldeirões da Poesia:
Coire Goiriath (Caldeirão do Aquecimento), físico: algo que foi mantido por muitos anos e deve ser passado adiante. Deixe que se vá. Não serve mais para você.
Coire Érmai (Caldeirão do Movimento), emocional/mental: o conhecimento de que nada dura para sempre vai trazer a tranquilidade para você neste momento.
Coire Sois (Caldeirão da Sabedoria), espiritual: mudanças estão chegando para você. Você tem uma tendência de experimentar as coisas e agarrar-se. Deixe que passem e experimente apenas a mudança como uma aliada, não como uma inimiga.