Os “homens” do bispo

Na falta de um qualquer livro onde constem os nomes dos servidores “do bispo”, bem como o seu número, os seus cargos e funções dentro dos diversos serviços ligados a esta casa, recolhemos todas as informações dispersas pela documentação. O resultado dessa pesquisa está patente no quadro seguinte, onde reunimos, para além dos nomes dos servidores dos diferentes prelados (cujos nomes também se referem), as respectivas referências cronológicas, os seus cargos e/ou graus eclesiásticos, bem como algumas observações que achamos pertinentes sobre cada um eles.

Quadro 9 – Casa dos Bispos do Porto (1114-1247) Nome 1ª e Última Referências Cargo/ Grau Eclesiástico Obs. Fonte Pedro Lombardo Antes de 1185.11.08

Servienti meo (de D. Fernando Martins)

Recebe em testamento uma mula amarela e 3 morabitinos. Censual do Cabido…, p.386. Mendo Peres Antes de 1185.11.08

Servienti meo (de D. Fernando Martins)

Recebe em testamento umas casas que, após a sua morte serão dos cónegos de Braga.

Censual do Cabido…, p.387. Fernando Nunes 1206.12.28 Capellanus Portugalensis episcopi (de D. Martinho Rodrigues) Bulário Português – Inocêncio III…, nº 121, p.242-243

João 1229.01.29 Alumnus episcopi canonicus (de D. Martinho Rodrigues)

ADP, Cartº Cab., Liv. Originais, 1678(20), fl.14 Pedro Gonçalves 1230.08 Capellanus domni episcopi (de D. Martinho Rodrigues)

Deve ser o mesmo que testemunha um documento de 1229.01.29 intitulando-se apenas capellanus. IAN/TT, OSB, S. Pedro de Pedroso, mç.5, doc.43 P. Miguéis 1238.[05- 08.17] Cancellarius episcopi Portugalensi e clericum nostrum (de D. Pedro Salvadores)

Delegado do bispo na contenda com D. Sancho II. Também é clérigo do Porto.

COSTA, António Domingues de Sousa – Mestre Silvestre..., p.413-414, n.524. Gonçalo Martins

1242.03 Clericus dicti episcopi (de D. Pedro Salvadores) Censual do Cabido…, p.239-240 Vicente Eanes

1242.03 Clericus dicti episcopi (de D. Pedro

Salvadores)

Será o porcionário que aparece em 1244.064? Censual do Cabido…, p.239-240 Domingos Mendes 1242.03 / 1244.06

Clericus dicti episcopi (de D. Pedro

Salvadores)

Será o cónego de Rates que aparece no documento de 1242.125? Censual do Cabido…, p.239-240; e p.64 Pedro Soares

1242.12 Miles e homine episcopi Portugalensis (de D. Pedro Salvadores) Censual do Cabido…, p.335. Domingos de Linianis

1243.12.17 Homine episcopi (de D. Pedro Salvadores) Censual do Cabido…, p.390-391 4 Censual do Cabido…, p.64 5 Censual do Cabido…, p.335.

Nome 1ª e Última Referências Cargo/ Grau Eclesiástico Obs. Fonte Rodrigo Eanes

1243.12.17 Homine(s) episcopi (de D. Pedro Salvadores)

Testemunha o documento. Censual do Cabido…, p.61-63 Estêvão Martins 1243.12.17 / 1244.06 Homine(s) episcopi e Clericus episcopi (de D. Pedro Salvadores)

Deve ser o mesmo que testemunha um documento de 1246.01 intitulando-se apenas clericus. Censual do Cabido…, p.61-63; e p.64 Sueiro Soares 1243.12.17 / Antes de 1247.06.24 Homine episcopi e Servienti meo (de D. Pedro Salvadores)

Testemunha o documento e recebe em testamento20 libras e 3 moios de milho.

Censual do

Cabido…, p.61-63; e p.390-391

J. Eanes 1244.01.11 Scriptor domni episcopi (de D. Pedro

Salvadores)

É provavelmente o tabelião / notário público do Porto João Eanes (1244-1249)6. Censual do Cabido…, p.63-64 Gonçalo Peres 1244.01.11 / 1246.01

Capellanus episcopi (de D. Pedro Salvadores)

Será o cónego de Roriz que aparece num documento de 1242.127? Censual do Cabido…, p.63-64; e p.65-66. Nuno Mendes 1244.06 / Antes de 1247.06.24

Clericus episcopi (de D. Pedro Salvadores) Recebe 10 libras em testamento. Censual do Cabido…, p.64; e p.391

Em primeiro lugar gostaríamos de salientar a escassez de dados recolhidos relativos aos episcopados anteriores a D. Pedro Salvadores (1235-1247) e o aumento muito significativo dos mesmos durante este mesmo período. Poder-se-à relacionar este facto com a inexistência, até então, de documentos onde figurem os membros das diferentes casas episcopais.

Associada à escassez, encontra-se o reduzido número de cargos referidos, situação que se assemelha à de outras dioceses portuguesas neste período8, e que contrasta com a realidade de dioceses estrangeiras, nomeadamente inglesas9. Clerici e capellanus são os cargos com maior número de referências, respectivamente cinco e duas. Ligados mais directamente à vida privada das casas episcopais, as suas responsabilidades seriam certamente de natureza religiosa e litúrgica, mas poderiam estar também relacionadas com o governo e administração da diocese, enquanto representantes ou coadjuvantes do próprio bispo10. O simples facto destes clérigos e capelães aparecerem sempre como testemunhas de documentos, prova a sua presença efectiva junto do prelado em pleno exercício de funções. Dentro da esfera da vida particular encontram-se também o miles e os homines, e se ao primeiro facilmente se associa a tarefa de protecção do bispo e dos membros da sua casa, aos segundos não conseguimos atribuir

6

NOGUEIRA, Bernardo de Sá – Tabelionado e instrumento público…, vol. II, p.30

7

Censual do Cabido…, p.335.

8

Em relação às dioceses de Braga, Évora, Coimbra e Lamego, confira-se, respectivamente, MARQUES, José – A Arquidiocese de Braga…, p.169-226; VILAR, Hermínia Vasconcelos – As dimensões de um poder…, p.191-207; CUNHA, Maria Cristina Almeida e – A Chancelaria Arquiepiscopal de Braga…, p.121-126; MORUJÃO, Maria do Rosário Barbosa – A Sé de Coimbra: A Instituição e a Chancelaria…, p.258-261; SARAIVA, Anísio Miguel de Sousa – A Sé de Lamego…, p.54-55, 66.

9

Em relação à realidade inglesa veja-se: CHENEY, C. R. – English Bishops’ Chanceries 1110-1250. Manchester: Faculty of Arts of the University of Manchester – Manchester University Press, nº3, 1950, p.1-22.

10

Não temos, para o período, qualquer referência a procurador ou vigário do bispo. No entanto, em 1237, o cónego Pedro Peres parece ter exercido funções semelhantes às daqueles, quando diz que recebeu o resultado de um inquérito feito por um abade, de mandato domni episcopi (Censual do Cabido…, p.61-63).

qualquer actividade específica, não se descartando, no entanto, a possibilidade de também eles proverem a segurança do seu senhor. Parece tratar-se, acima de tudo, de homens da sua confiança que apareceriam ao seu lado quando necessário. Quanto aos servienti referidos, ocupar-se-iam de variadas tarefas do foro doméstico e privado.

À casa de D. Martinho Rodrigues parece também ter pertencido um alumnus canonicus. Esta designação pode significar várias coisas, entre elas, discípulo ou aluno, criador, criado ou vassalo11.

Ligado quer aos serviços privados quer aos administrativos da casa de D. Pedro Salvadores encontram-se o cancellarius episcopi e clérigo do bispo, P. Miguéis e o scriptor domni episcopi, J. Eanes. Foi já salientada para Braga a relação directa entre a casa do prelado e os

serviços de produção e expedição documental12. Mas devemos olhar com cautela para a referência ao chanceler. De facto, D. Pedro designa-o apenas como clericum nostrum quando o nomeia seu representante/procurador junto dos juízes apostólicos encarregues da contenda que o opunha ao rei D. Sancho II13. São esses juízes apostólicos, nomeadamente o bispo de Salamanca e o deão de Zamora, que tratam P. Miguéis por cancellarius (episcopi), atribuindo- lhe, deste modo, o mesmo cargo que possuía o representante/procurador do rei, Durando Froiaz chanceler de D. Sancho14. Por falta de mais informações acerca deste “chanceler” matizaremos esta referência.

Prova mais segura da relação entre a domus episcopi e a produção de documentos é a menção ao J. Eanes scriptor episcopi, de Janeiro de 1244. De facto, a partir de Junho desse ano, surge na documentação um João Eanes “publicus notarius dicti episcopi Portugalensis”15, que a curto prazo se tornou “publicus tabellio Portugalensis”, título com que assina o próprio testamento do bispo D. Pedro Salvadores16. A coincidência de nome, datas e “profissão” fez-

11

Sobre este termo veja-se MATTOSO, José – A Identificação de um País. Ensaio sobre as origens de Portugal 1096-1325. Composição. Lisboa: Editorial Estampa, 1991, p.143.

12

CUNHA, Maria Cristina Almeida e – A Chancelaria Arquiepiscopal de Braga…, p.125. Relação semelhante foi também identificada nas dioceses “vizinhas” de Valência, Burgos e Zaragoça, sendo que nestas duas últimas estaria a cargo dos notários do bispo a redacção e escrita dos actos episcopais e também capitulares. Sobre estes dados veja-se, respectivamente, CARCEL ORTI, Maria Milagros – “Diplomatica episcopal de Valencia (1240- 1300)”, in Die Diplomatik der Bischofsurkunde vor 1250. Referate zum VIII Internationalen Kongreß für Diplomatik. Innsbruck, 1995, p.396; OSTOS SALCEDO, Pilar – “Documentos y cancilleria episcopal de Burgos anterior a 1300”, in Die Diplomatik der Bischofsurkunde vor 1250…. Innsbruck, 1995, p.434; PUEYO COLOMINA, Pilar – “Diplomatica episcopal cesaraugustana anterior a 1318”, in Die Diplomatik der Bischofsurkunde vor 1250…. Innsbruck, 1995, p.414.

13

COSTA, António Domingues de Sousa – Mestre Silvestre..., p.413-414, n.524.

14

COSTA, António Domingues de Sousa – Mestre Silvestre..., p.413, n.524.

15

Censual do Cabido…, p.64

16

nos acreditar que J. Eanes scriptor episcopi e João Eanes publicus tabellio e também clérigo do Porto são a mesma pessoa17.

A proximidade de alguns destes homens aos prelados fica bem patente nos testamentos destes últimos. Neles, a par dos legados deixados aos familiares, neste caso no sentido restrito de parentes, encontram-se também os legados deixados aos seus colaboradores/servidores.

Como se constata, a composição das diferentes casas episcopais do Porto parece, à partida, bastante reduzida em número e em tipo de cargos. No entanto, acreditamos que as integravam mais membros dos quais nada sabemos. Tal terá acontecido principalmente a partir do bispado de D. Pedro Salvadores, e é perceptível nos episcopados seguintes, principalmente no de D. Vicente Mendes (1261-1296)18.

17

Sobre o percurso deste tabelião do Porto veja-se: NOGUEIRA, Bernardo de Sá – Tabelionado e instrumento público…, vol. II, p.30. Este Autor não atribui mais nenhum cargo a João Eanes para além do de notário público. Sobre este assunto falaremos no Capítulo 3 da Parte II.

18

Apenas a título de exemplo salientamos o “aparecimento” durante esta prelatura dos cargos de mordomo, vigário geral, vigário e procurador do bispo.