SBT Rio Grande – reforço na fiscalização de turistas estrangeiros

APRESENTADOR (VV)

MAIS RIGOR./ POLÍCIA RODOVIÁRIA FEDERAL REFORÇA A FISCALIZAÇÃO NOS POSTOS DE FRONTEIRA./ EM DOIS DIAS OS TURISTAS ESTRANGEIROS JÁ PAGARAM 160 MULTAS, BEM MAIS DO QUE EM TODO O ANO PASSADO.///

Reportagem:

APRESENTADOR (VV)

MAIS RIGOR COM OS ESTRANGEIROS./ A PARTIR DE HOJE A POLÍCIA RODOVIÁRIA FEDERAL VAI REFORÇAR A FISCALIZAÇÃO NOS PRINCIPAIS POSTOS DA FRONTEIRA./ EM APENAS DOIS DIAS FORAM PAGAS 160 MULTAS, ENQUANTO QUE EM TODO O ANO PASSADO, FORAM PAGAS APENAS 115.///

OFF1 (O TEXTO É COBERTO POR IMAGENS)

O ARGENTINO ÉLBIO PRETENDIA VOLTAR AINDA NESTA TERÇA-FEIRA PARA CASA, DEPOIS DE PASSAR UMA SEMANA DE FÉRIAS NO LITORAL DO RIO GRANDE DO SUL./ SÓ QUE ANTES DE DEIXAR O BRASIL, TERÁ QUE PAGAR SETE MULTAS EM ATRASO./ INFRAÇÕES COMETIDAS EM OUTRAS VIAGENS FEITAS POR AQUI./ VALOR TOTAL: QUATRO MIL REAIS./// SONORA MOTORISTA ARGENTINO

MUITO DINHEIRO, MUITO DINHEIRO, E AGORA NÃO TENHO PORQUE JÁ ESTOU VOLTANDO AO MEU PAÍS./ NÃO TENHO DINHEIRO PARA PAGAR, NÃO SEI COMO FAZER.///

OFF2 (O TEXTO É COBERTO POR IMAGENS)

MAS NÃO ADIANTA RECLAMAR./ O TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DETERMINOU QUE TODAS AS MULTAS VENCIDAS, APLICADAS A ESTRANGEIROS, SEJAM QUITADAS ANTES QUE ELES SAIAM DO PAÍS./ É QUE DE 2006 A 2008, APENAS 4% PAGARAM PELAS INFRAÇÕES COMETIDAS NAS ESTRADAS GAÚCHAS./ O ACERTO, AGORA, DEVE SER FEITO NOS BANCOS.///

SONORA CHEFE DE COMUNICAÇÃO DA POLÍCIA RODOVIÁRIA FEDERAL

TEM QUE SE ADAPTAR AO HORÁRIO BANCÁRIO./ OS ESTRANGEIROS QUE FOREM PASSAR NA FRONTEIRA, SE NÃO TIVEREM PAGO AS MULTAS, DEVEM PERMANECER NO BRASIL, PAGAR AO LONGO DO DIA, E SÓ DEPOIS DEIXAR O PAÍS, APRESENTANDO O COMPROVANTE DE PAGAMENTO./// BOLETIM DE PASSAGEM (A REPÓRTER APARECE)

SEGUNDO A POLÍCIA RODOVIÁRIA FEDERAL, ALÉM DE DIMINUIR A INADIMPLÊNCIA, O OBJETIVO É CONSCIENTIZAR OS MOTORISTAS DOS PAÍSES VIZINHOS, PRINCIPALMENTE SOBRE OS PERIGOS DO EXCESSO DE VELOCIDADE./ EM 2008,

ELES FORAM RESPONSÁVEIS POR 418 ACIDENTES NAS RODOVIAS GAÚCHAS./ NOVE PESSOAS MORRERAM./ SÓ NESTE INÍCIO DE ANO JÁ FORAM REGISTRADAS QUATRO MORTES.///

OFF 3 (O TEXTO É COBERTO POR IMAGENS)

NOS DOIS PRIMEIROS DIAS DE BLITZ, 160 VEÍCULOS FISCALIZADOS TINHAM MULTAS EM ATRASO./ A MAIORIA POR EXCESSO DE VELOCIDADE E ULTRAPASSAGEM EM LOCAL PROIBIDO./ A PARTIR DESTA QUARTA-FEIRA, O POLICIAMENTO SERÁ REFORÇADO NOS TRÊS PRINCIPAIS POSTOS DE FRONTEIRA./ EM SANTANA DO LIVRAMENTO, SÃO BORJA E URUGUAIANA./ QUEM NÃO PAGAR TERÁ O VEICULO RETIDO ATÉ QUE A DÍVIDA SEJA QUITADA./ E NÃO ADIANTA RECLAMAR QUE AS INFRAÇÕES FORAM COMETIDAS PELO ANTIGO PROPRIETÁRIO DO CARRO.///

SONORA POLICIAL RODOVIÁRIO

TANTO O ESTRANGEIRO COMO O BRASILEIRO PODE CONSULTAR NO SITE DO DETRAN, TODAS AS MULTAS ESTADUAIS E NACIONAIS ESTÃO NO SITE./ PROCURAR NO SITE DETRAN.RS.GOV.BR, CONSULTE INFRAÇÕES./ COLOCA A PLACA E APARECE A INFRAÇÃO./

OFF 4 (O TEXTO É COBERTO POR IMAGENS)

HUGO, É CLARO, NÃO GOSTOU./ MAS VAI TER DE DESEMBOLSAR DOIS MIL REAIS PARA SALDAR SEIS MULTAS SE QUISER VOLTAR À ARGENTINA COM O VEÍCULO.///

SONORA MOTORISTA ARGENTINO

NÃO ME PARECE BOM QUE NÃO TENHAM ME AVISADO COM ANTECEDÊNCIA, PORQUE EU DESCOBRI QUE TENHO MULTA DE 2003 AÍ./ EU NÃO SABIA DE NADA.///

APRESENTADORA (VV)

OLHA, PRA QUEM ACHA QUE É MUITO RIGOR BASTA LEMBRAR QUE O TRATAMENTO É O MESMO NOS PAÍSES VIZINHOS PARA OS BRASILEIROS./ ISSO QUANDO AINDA NÃO ACONTECE A QUESTÃO DA PROPINA AOS POLICIAIS DE LÁ.///

A construção simbólica do SBT Rio Grande faz um apelo à legalidade de regras dadas para justificar o rigor policial com os turistas estrangeiros e assim legitimar a ação fiscalizatória. A retratação dos estrangeiros como transgressores das leis brasileiras também remete ao modo de operação da ideologia pela fragmentação por meio do expurgo do outro. Aqui os estrangeiros, em especial os Argentinos, são os baderneiros que causam a desordem, responsáveis por 418 acidentes nas rodovias gaúchas. Ou seja, além de expurgar os turistas estrangeiros, há uma estratégia secundária de unificação ao apelar ao gauchismo como símbolo de unidade.

O tratamento rigoroso em nenhum momento é questionado pela reportagem, exceto quando os próprios turistas dão seus depoimentos, mas o exagero policial é dissimulado como uma restauração da ordem por meio da eufemização.

Ao término da reportagem é possível identificar novamente o modos operandi de fragmentação pelo expurgo do outro, quando a apresentadora lembra que o tratamento é o mesmo nos países vizinhos para os brasileiros, e também pela estratégia de diferenciação quando a apresentadora cita a questão da propina aos policiais de lá como algo que diferencia o modo de operação dos policiais estrangeiros em relação aos daqui.

Vale salientar que o SBT Rio Grande foi o único telejornal a dar destaque para o assunto, que transformou-se apenas em nota simples53 no TVE em Dia e nem sequer foi citado no Jornal do Almoço.

5.2.9 SBT Rio Grande – barreira sanitária contra a febre amarela Escalada:

APRESENTADOR (VV)

CORDÃO SANITÁRIO./ OUTROS 23 MUNICÍPIOS GAÚCHOS ENTRAM NA ZONA DE RISCO DA FEBRE AMARELA./ TODA A POPULAÇÃO DESTAS CIDADES DEVE SER VACINADA.///

Aparentemente uma matéria de serviço, a reportagem sobre o aumento do número de municípios considerados zonas de risco da febre amarela ganhou destaque na edição do SBT Rio Grande por sua inclusão na escalada do jornal. No entanto, logo no início já se percebe um modo de operação da ideologia pela dissimulação, através da estratégia de metáfora, em referência à expressão cordão sanitário como se a inclusão dos municípios na zona de risco aumentasse a proteção da população em relação à doença.

Reportagem:

APRESENTADORA (VV)

AUMENTA O NÚMERO DE MUNICÍPIOS GAÚCHOS EM ALERTA CONTRA A FEBRE AMARELA./ O GOVERNO INCLUIU NA LISTA CIDADES ONDE NÃO HOUVE O REGISTRO DA MORTE DE BUGIOS./ O OBJETIVO É CRIAR UMA BARREIRA SANITÁRIA CONTRA A DOENÇA.///

OFF1 (O TEXTO É COBERTO POR IMAGENS)

O NÚMERO DE MUNICÍPIOS NA ÁREA DE RISCO PASSOU DE 111 PARA 134./ SÃO CIDADES DO NORTE, NOROESTE E

53

CENTRO DO ESTADO./ NESTAS REGIÕES, CERCA DE 1 MILHÃO E 400 MIL PESSOAS, CERCA DE 90% DA POPULAÇÃO, FORAM VACINADAS CONTRA A FEBRE AMARELA SILVESTRE, E AGORA A META É IMUNIZAR 95% DOS MORADORES COM A CHEGADA DE UM REFORÇO DE 300 MIL DOSES.///

BOLETIM DE PASSAGEM (A REPÓRTER APARECE)

A INICIATIVA TEM CARÁTER PREVENTIVO./ SEGUNDO A SECRETARIA ESTADUAL DA SAÚDE, NOS MUNICÍPIOS INCLUÍDOS NA LISTA NÃO HOUVE REGISTROS DE MORTES DE BUGIOS./ MAS OS LOCAIS FICAM PRÓXIMOS ÀS ÁREAS ONDE PODE OCORRER A CIRCULAÇÃO DO VÍRUS./ //

SONORA SECRETÁRIO DA SAÚDE OSMAR TERRA

NÓS ESTAMOS TOMANDO UMA MEDIDA ATÉ EXAGERADA./ NÓS ESTAMOS FAZENDO UM CINTURÃO DE MUNICÍPIOS EM VOLTA DE TODA A ÁREA DE RISCO, QUE SÃO VIZINHOS DOS VIZINHOS DOS MUNICÍPIOS ONDE APARECEU UM BUGIO INFECTADO./ ENTÃO OS VIZINHOS DOS VIZINHOS TAMBÉM NÓS VAMOS BLOQUEAR .///

OFF2 (O TEXTO É COBERTO POR IMAGENS)

O SECRETÁRIO TAMBÉM FEZ UM PEDIDO À POPULAÇÃO PARA QUE NÃO MATEM OS BUGIOS, E LEMBROU QUE OS MACACOS SERVEM DE ALERTA./ NOS LOCAIS ONDE ESSES ANIMAIS APARECEM MORTOS OU DOENTES, HÁ RISCO DE CONTAMINAÇÃO POR FEBRE AMARELA SILVESTRE./ EM TODO O ESTADO FORAM NOTIFICADAS MAIS DE 920 MORTES DE BUGIOS.///

SONORA SECRETÁRIO DA SAÚDE OSMAR TERRA

O CAUSADOR DA DOENÇA É O MOSQUITO, QUE TÁ EM SUPERPOPULAÇÃO NESTA REGIÃO DE MATA CILIAR./ ENTÃO ELE TÁ MATANDO OS BUGIOS COMO PODE MATAR AS PESSOAS SE NÃO SE VACINAREM.///

A construção da reportagem do SBT Rio Grande é feita de forma a justificar a iniciativa do Governo do Estado de incluir mais 23 municípios na zona de risco da febre amarela. Estabelece-se aí uma cadeia de raciocínio que tenta explicar os benefícios da ação para a população, caracterizando uma racionalização de forma a persuadir a audiência a legitimar o ato.

Em alguns pontos é possível identificar o sentido de unificação dos habitantes das regiões citadas em torno de objetivos comuns, como erradicar o risco de contaminação da febre amarela por meio da vacina e a preservação dos bugios enquanto sentinelas da doença.

Mesmo de maneira mais sutil, numa pauta que é de interesse público e que, pelos critérios jornalísticos, visa a saúde e o bem-estar social, a operação da ideologia para estabelecer e manter relações de dominação e poder também está presente.

5.2.10 TVE em Dia – barreira sanitária contra a febre amarela