Sobre a Teoria das Representações Sociais

&( 7! $& "#&7/ (! / 5!$%! &. & 3&-& ! # 50 ,& ! '*0# E "&$%*!# & ! " -%& % )#0-& / -0&$! & . $%# ! 0$R( #! "& 070/0 ! 1&N O0 % $% . -&$ 0 #!$ & & !5!$+! & %B'0& ! % &#0! ! # "# $%!+A &-0!0 . $& !$& & * -0$2` $% $B#0&9 &%!#

%! % &#0!. !%*!/( $% . # 2* # *(! &"+,& "#E50! & " 2*0 ! &#. & 2* &#! 3!49

S* %030-!(& $& ! &"+,& " /! 3&#(*/!+A &#0'0$!0 & -&50-0. ( *! &7#! 2* &3 # - ( ! -&$- 0%*!+A 7! 0/!# ! % &#0! G?F G . "&0 %! ,& & "&$%& "!#%0 ! "!#! & (!" !( $%& ! " -%& 3*$ !( $%!0 . %!0 -&(& ! -&$- 0%*!+,&. & / ( $%& -&$ %0%*0$% ! # "# $%!+A &-0!0 . & ( -!$0 (& -&'$0%05& *! /!7&#!+,& ( $%!/ *! 3*$+A 9 /'*$ &*%#& !*%&# ,& 0$-&#"&#! & "!#! !"#&3*$ !# $& ! / 0%*#! (& -&50-0!$!. -&(& )7# '! S& / % G . 2* ( %#!4 (& # - $% -&$%#07*0+,& 6 # %&(! ! ! *7N %050 ! . % $ & ( 50 %! ! " #%0$C$-0! % % (! 6 0$% #"# %!+,& !

("0#0! %! " 2*0 !9

*! &*%#! &"+A . ! !7&# !' ( %#*%*#!/ 7#0- ! &-0&'C$ '*$ & U!'$ # !#5!/1&. !% $ ( !& &7N %05& %! " 2*0 ! &#!. 0$5 %0'!# %!$%& ! %#*%*#! # "# $%!-0&$!/ & &7N %& %* & -&(& %!(7E( ! %#!(! &-0!0 -&$ %#*+,& & 0'$030-! & -0#-*/!$% . 2* ,& * % $%!+,& 6 # 3 #0 ! %#*%*#!9 % (& &. $ %! " 2*0 ! !$!/0 !(& ! # "# $%!+,& &-0!/ &-C$-0! "!#! & *N 0%& 0$5 %0'! & -&( ! 30$!/0 !

0 $%030-!# * / ( $%& -&$ %0%*0$% . -&("# $ # *! &#'!$04!+,& %!(7E( % -%!# 0( $ A &-0!0 0'$030-!%05! *7N!- $% 6 # "# $%!+,&. $! !#%0-*/!+,& -&( ! *7N %050 ! 9

# 3/ OA 0$0-0!0 & -&50-0 G?F 3&-!( ! # "# $%!+A &-0!0 ( *! 3*$+,& # 0( $ 0&$! &#! & %!%*%& "0 % (&/)'0-& & $ & -&(*(. " /! % $%!%05! *" #!+,& ! /)'0-! 0-&%a(0-!. -&(& 3 ##!( $%! " 2*0 ! "!#! !- & ! &7N %& & *$05 # & 0(7)/0-&9 % &#0!. %!/ -&(& 3&0 -#0! ! " /& !*%&# $& !$& Y & E-*/& JJ. $! #!$+!. "& %*/!5! 2* ! ,& / ( $%& 0(7)/0-& 2* & 1&( $ O"# !( ( 0!$% & * & "!/!5#! ' %& 9 & -! & * & "!/!5#! . *%0/04!$ & ! /0$'*!' ( &#!/ &* -#0%!. & 1&( $ O"/0-0%!( & 2* " $ !(. -&(& " #- 7 ( %! &* !2* /! 0%*!+,&. 2*

&"0$0,& 3&#(*/!( !- #-! % #(0$! & 3!%& &* &7N %&. 2* O" -%!%05! $5&/5 ( ! # " 0%& 0 %& &* !2*0/&. ! 0( "&# 0!$% 9

&$%* &. !$% ! $%#!# !& %* & ! % &#0!. -&$5E( -/!# - # & 0'$030-! & & % #(& # "# $%!+,&9 % E * ! & "!#! -# 5 # 3 $a( $& !#%8 %0-& . -*/%*#!0 . " 82*0-& . &-0!0 10 %)#0-& 9 (_$%0-! ! "!/!5#! !"!# - %!(7E( ( % O%& "&E%0-& . 30/& )30-& . $! % &#0! !*%&# -/B 0-& . ( " -0!/ $!2* / 2* 7#*+!( &7# ! 0-&/&'0!. ! 0$'*!' ( ! 0C$-0! &-0!0 9 $2*!$%& / ( $%& &"+A % )#0-& ( %& &/)'0-! (*0%& %* & & *%0/04!( $& $5&/50( $%& " 2*0 ! -0 $%830-! 3 $a( $& 10 %)#0-& &-0!0 9 !#! & !*%&# 2* -# 5 ( ! "!#%0# ! " # " -%05! & & 0%050 (&. & !% #0!/0 (& 0!/E%0-& ! &5! =0 %)#0! */%*#!/ & % #(& # "# $%!+,& %B ! &-0! & !& * & ! ( ()#0!. %! 0$ -# 5 $& -&$N*$%& "#&- & -&'$0%05& 0(7)/0-& . / -0&$!$ &. -&## /!-0&$!$ &. 0$% %04!$ & 0(!' $ # 3 #0 ! ! !-&$% -0( $%& . $%0( $%& $ !+A NB &-&##0 ! 9 0(. ! !%050 ! -&$1 -0( $%& -*N& &7N %& ,& & 3!%& & % ("& "! ! & # !/04! &7# ! # "# $%!+,& & "! ! & 2* 0'$030-! ! c 5&-!+,& "# $%

!/'& !* $% d9 . . "9 Y] 9 !*%&# -&$%0$*!( *

" $ !( $%&. !30#(!$ & 2* "!#! L!$% ! # "# $%!+,& 0'$030-! ! 8$% ! 05 # 0 ! & 2* !"# $%!. /&'& & -&$1 -0( $%& E 8$% # "# $%!+A 9

&$%* &. '*$ & /05 0#! ! 0(0#& . 3&0 -&( K(0/ *#Q1 0(. !& O"/0-!# & 3 $a( $& % $ & "&# 7! & 3!%&# &-0!/. 2* & % #(& ! 2*0#0* & $%0 & # "# $%!+A -&/ %05! . &* N!. # "# $%!+A ( $%!0 &* 0(7)/0-! . &* !0$ ! 0(!' $ ! # !/0 !

("8#0-! *! (!$03 %!+A -&$-# %! 2* ,& ! # "# $%!+A -&/ %05! . 3&#(! # "# $%!# & (*$ &. &* ( (& *(! 3&#(! -&$- "+,& & (*$ &9 !#! )7# '! . "9 Y? . ! # "# $%!+A -&/ %05! c ,& 3 $a( $& -!"!4 ! '*#!# & /!+& $%# &

( (7#& *(! &-0 ! & (!$% # !%#!5E ! ' #!+A d9 % $%0 & !

# "# $%!+A -&/ %05! %C( *! / 0 "#)"#0! " #% $- ( ! *(! $!%*# 4! 03 # $% & " $ !( $%& 0$ 050 *!/. /! c O"/0-!( ! (!$ 0#! " /! 2*!/ & '#*"& " $ ! $! *! # /!+A -&( & &7N %& 2* & !3 %!(d I . . "9 Y? 9 # "# $%!+A ,& -&/ %05! 6 ( 0 ! 2* O #- ( *(! -& #+,& &7# -! ! 0$ 058 *& -&$ *4 ( & 1&( $ ! " $ !# !'0# *(! (!$ 0#! 1&(&'C$ !9

( # *(&. ! # "# $%!+,& 0(!' ( -&$ 0 % ( (& /!# & 2* E ! & & O% #0&# $! ( 0 ! ( 2* & 0$ 058 *& & '#*"& # /!-0&$!(9 (&( $%& ! /0$'*!' ( !"#&5 0%! "!#! -0#-*$ -# 5 # !##! %!# & &7N %& # "# $%! & "!#! *( 3/*O& ! &-0!+A 0("# '$B /& ( %B3&#! "#&N %B /& ( * 5 # ! 0#& "!+& 2* E 0(7)/0-&9 0(. ! # "# $%!+,& 3!/!. (& %#!. -&(*$0-! O"#0( . &* N!. cE *(! (& !/0 ! -&$1 -0( $%&

"!#%0-*/!# 2* % ( "&# 3*$+,& ! /!7&#!+,& -&("&#%!( $%& ! -&(*$0-!+,& $%# 0$ 058 *& d9 . G?F. "9 > 9

0%! %! &7 #5!+A &7# ! "&/0 (0! & % #(& # "# $%!+,& "! (& ! -&$- 0%*!# ! "# $%!+A &-0!0 $! " # " -%05! (& -&50-0!$!: /! &-*"!( *(! "& 0+,& (0 %! $! $-#*40/1! ! *(! E#0 -&$- 0%& &-0&/)'0-& *(! E#0 -&$- 0%& " 0-&/)'0-& . & "#)"#0& & -&50-0 # 0 % ( !"# $%!# *( -&$- 0%&. "&# !-# 0%!# 2* %!/ %!# 3! "& # */%!# $! # *+,& & * !/-!$- 9

'*$ & ! 0(0#& /05 0#! . 3&0 # %&(!$ & & -&$- 0%& # "# $%!+A -&/ %05! . "#&"& %& "&# *#Q1 0(. 2* & " 0-)/&'& &-0!/ #' & -&50-0 $5&/5 * *( !"#0(&#! & %* & &7# " $ !( $%& "#0(0%05&. $ & -&(*( -0C$-0!. 3 $ $ & ! 0 0! 2* "#B%0-! ( $%!0 &-0!0 ,& 3&#(! # "# $%!+,&. $*$-! ! # !/0 ! ( 0. (! ! # "# $%!+,& /!. 2* ! 0$_(0-! $%# & 0$ 058 *& ! -&/ %050 ! &-&## ( 3*$+,& ! # "# $%!+A 9

&( %* & & -&50-0 0$!*'*#&* *(! $&5! "& %*#! "0 % (&/)'0-!. !& 3 $ # 2* ! !7 &#+,& ! -0C$-0! " /& $ & -&(*( $,& E. -&(& ' #!/( $% 3 $ 0!. *(! 5*/'!#04!+,& & !7 # -0 $%830-&. (! . !& -&$%#B#0&. %#!%! *( %0"& -&$1 -0( $%& ! !"%! & ! &*%#! $ - 0 ! . &7 - $ & ! &*%#& -#0%E#0& -&$% O%& " -830-& 9 # " 0%& & !*%&# !30#(! 2* c! "! !' ( & $85 / ! -0C$-0! !& ! # "# $%!+A &-0!0 0("/0-! *(! -&$%0$*0 ! . *( !/%& *( *$05 # & " $ !( $%& !+,& ! *( &*%#&. $,& *(! -&$%0$*0 ! . *(! 5!#0!+,& & (!0 !& ( $& d9 . G?F. "9 > 9

! -&("# $ ,& 0-&%a(0-! *( &-0!/ %B%0-& 2* $,& " #(0% ! 0$ %!70/0 ! ! (* !$+! 0$ 050 *!0 5!0 "#&"0-0!# " 2*0 ! /!7&#!+A "0 % (&/)'0-! & -&$- 0%&

# "# $%!+,&9 "!#%0# (&( $%& !$& GY $%#! ( - $! ! " 0-& &-0&/&'0! . ! "!#%0# & * $*$-0! & . & -&50-0 /!7&#! *(! % &#0! 2* 5!0 -!"%!# ! # "# $%!+,& *( &7N %& $,& (!0 $! &-0&/&'0!. (! $! 0$% # +,& 0$ 050 85 / & 0$ 050 *!/ & &-0!/9

! $&5! 50 ,& 5!0 "#&5&-!# *(! #*"%*#! -&( & (& /& 3*$-0&$!/0 %! "& 0%050 %! " $ !# & 1&( ( & !-&$% -0( $%& &-0!0 . & 2* / 5!. -&$ 2` $% ( $% . ! *(! # 0 %C$-0!

$%# & "!#! 0'(! & !7 # &(0$!$% ! E"&-! " /! !( !+! 2* & $&5& !7 # 0("/0-!( $& " $ !( $%& -0 $%830-&9 $%0 &. ,& 5 # ! 0#! ! % &#0! & $ & -&(*( 2* /!7&#!( -&/ %05!( $% $! 0$% #!+A &-0!0 *N 0%& *N 0%&. *N 0%& 0$ %0%*0+,&. $*( % #(0$! & % ("& "!+& &* $*(! % #(0$! ! -*/%*#!. $! % $%!%05! %&#$!# & %#!$1& ( 3!(0/0!# !# -&$%! & # !/. "&0 $ "#&- & 0$% #!+,& &-0!/ & *N 0%& 5!0 /!7&#!$ & -&$1 -0( $%&. &-0!/04!$ & # -&$ %#*0$ & 5!/&# 0 0! 2* -0#-*/!( $! &-0 ! 9 !#%0$ & "# *"& %& -&! *$!(& $& & " $ !( $%& -&( & -&50-0 G.

"9 Y] . 2*!$ & % (&$ %#! 2* c! 30$!/0 ! %& ! ! # "# $%!+A E %&#$!# 3!(0/0!# !/'& $,& 3!(0/0!#. &* ! "#)"#0! $,& 3!(0/0!#0 ! d9

-/0(! (* !$+! & -&50-0 0$%#& *4 ! % &#0! ! # "# $%!+A &-0!0 %&(!$ & -&(& &7N %& " 2*0 ! ! !"#&"#0!+,& ! " 0-!$B/0 " /! &-0 ! 3#!$- ! & !$& Y 9 " 2*0 ! &# %#!$ 3&#(! 03*$ *( !7 # -0 $%830-& 0$E 0%& $*(! 3&#(! -&$1 -0( $%& &-0!/( $% /!7&#! & "!#%0/1! &. &* N!. $*( !7 # "#B%0-& & $ & -&(*(9 ! -&$- "+,& -&$ *4 & -&50-0 ! *7 %0%*0# ! $&+,& # "# $%!+A -&/ %05! " /& -&$- 0%& # "# $%!+A &-0!0 . 30$0$ & & -&(&:

( 0 % (! 5!/&# . 0 E0! "#B%0-! . -&( *"/! 3*$+,&: "#0( 0#& %!7 / - # *(! &# ( 2* "& 070/0%!#B 6 " &! &#0 $%!# ( * (*$ & (!% #0!/ &-0!/ -&$%#&/B /&V . ( '*$ & /*'!#. "& 070/0%!# 2* ! -&(*$0-!+,& N! "& 85 / $%# & ( (7#& *(! -&(*$0 ! . 3&#$ - $ & /1 *( -) 0'& "!#! $&( !# -/! 030-!# ( !(70'`0 ! . & 5B#0& ! " -%& * (*$ & ! *! 10 %)#0!

0$ 050 *!/ &-0!/9 . G. "9 9

'*$ & )7# '! . "9 > .

#!4,& ! (* !$+! % #(0$&/)'0-! N* %030-!. *( /! &. " /! 05 # 0 ! ! &#0' ( %!$%& & 0$ 058 *& 2*!$%& & '#*"& . "&# &*%#& /! &. " /& # -&$1 -0( $%& ! 0("&#%_$-0! ! -&(*$0-!+,& $2*!$%& 3 $a( $& 2* "& 070/0%! -&$5 #'0# & 0$ 058 *& !" !# . "&# -!* ! ! 050 ,& &-0!/ & %#!7!/1& $*(! # 0$% #!+A ( 2* 2*!/2* # -&0 ! 0$ 050 *!/ "& %&#$!# &-0!/. &* 50- 5 # !9 K N* %!( $% & "#&- & ! -&(*$0-!+A 2* %&#$! "& 85 / 6 # "# $%!+A *( 3 $a( $& -!"!4 O"/0-!# & (& & " /& 2*!/ & $&5& E $' $ #! & $! 0$% #!+A &-0!0 -&(& %! ,& "#& *%&#! # "# $%!+A &-0!0 9

&( ! % &#0! ! # "# $%!+A &-0!0 & -&50-0 -&7# ! %#*%*#!+,& ! $!%*# 4! & -&$1 -0( $%& "&"*/!# # %0%*0 & %!%* ! "#& *+,& & -&$1 -0( $%& ! (! ! 9 30$ !0$ ! & "!#_( %#& *(! !$B/0 -0 $%830-! & 2* -1!(! $ & -&(*( !%#07*0$ & *(! /)'0-! $,& (!0 -!)%0-! 3#!'( $%B#0!. (! &#'!$04!+,& " 0-&/)'0-! !*%a$&(!9

!#! & -#0! &# ! % &#0!. ! # "# $%!+A !"# $%!( %B%0-! 0$!(0-!( $% . $,& 5 N!(& .

999 . ! # "# $%!+A &-0!0 (& %#!( ( /1!$% ! 2* &# $!( !& # &# *( % (! ! & $+! ( $%!0 ,& -&$%!'0& ! . ! " &! ,& & 2* /! -&( (. %-9 *(! E#0 "#&"& 0+A 2* "& 070/0%! 2* -&0 ! &* " &! N!( -/! 030-! ! . 2* -!#!-% # N!( -#0%& . * $%0( $%& !+A N!( O"/0-! & ! 0( "&# 0!$% 9 i'#03& & !*%&#j9

999

999 & "&$%& 50 %! 0$_(0-&. ! # "# $%!+A &-0!0 !"# $%!( -&(& *(! W# X 0 E0! . ( %B3&#! 0(!' $ . (!0 &* ( $& 0$% #/0'! ! /05# ( $% . "&# 0 &. (!0 ()5 0 3/*0 ! 2* % &#0! 9 . G. "9 G 9

# "# $%!+A &-0!0 5 ( # 50 %! . %!(7E(. -&(& c*(! (!$ 0#! " -830-! -&("# $ # -&(*$0-!# & 2* $) NB !7 (& d. % $ & -&(& &7N %05& c!7 %#!0# $%0 & & (*$ & 0$%#& *40# $ / &# ( " #- "+A . 2* # "#& *4!( & (*$ & *(! 3&#(! 0'$030-!%05!d9 $%0 & !"# $%!( *! 3!- 0$% # " $ $% : ! 3!- 0-a$0-! ! 3!-

0(7)/0-!9 . G. "9 ]> 9

!7 $ & 2* & -&$- 0%& "& *0 *(! %#! 0+,& !#0 %&%E/0-!. Q!$%0!$! *#Q1 0$0!$!. -&$-&# !(& -&( & -&50-0 !& !30#(!# 2* ! # "# $%!+A &-0!0 2* $& 0$% # !(

999 ,& ! $& ! &-0 ! !%*!/. $& & &/& "&/8%0-&. -0 $%830-&. 1*(!$&. 2* $ ( ("# %C( % ("& *30-0 $% "!#! 0( $%!# -&("/ %!( $% "!#! %&#$!# ( %#! 0+A 0(*%B5 0 9 *! 0("&#%_$-0! -&$%0$*! ! -# - # ( "#&"&#+,&

0# %! -&( ! 1 % #&' $ 0 ! ! 3/*%*!+,& & 0 % (! *$030-! &# T ! -0C$-0! . # /0'0A 0 &/&'0! &30-0!0 T -&( ! (* !$+! 2* /! 5 ( &3# # "!#! " $ %#!# ! 50 ! -&%0 0!$! %&#$!# "!#% ! # !/0 ! -&(*(9 .

G. "9 ]F 9

^*!$ & 3!/! ( # "# $%!+A &-0!0 . !-# 0%! 2* /! ,& /!7&#!+A ( $%!0 -&$ %#*8 ! &-0!/( $% . ! "!#%0# ! 0$_(0-! 2* %!7 / - $%# ! !%050 ! " 82*0-! & *N 0%& & &7N %& & -&$1 -0( $%&9 /!+,& 2* B $! "#B%0-! &-0!/ 10 %)#0-! ! 1*(!$0 ! 2* ' $ #!/04! " /! /0$'*!' (9

&7# %!/ ! #%05!. & -&50-0 G 04 2* *N 0%& &7N %& $,& ,& 3*$-0&$!/( $% 0 %0$%& . / 3&#(!( *( -&$N*$%& 0$ 0 &-0B5 /9 & 2* # 04 # 2* *( &7N %& $,& O0 % "&# 0 ( (&. (! !" $! ( # /!+,& ! *( *N 0%& 0$ 058 *& &* '#*"& V E ! # /!+,& *N 0%& &7N %& 2* % #(0$! & "#)"#0& &7N %&9 & 3&#(!# *! # "# $%!+,& *( &7N %&. & *N 0%&.

- #%! 3&#(!. & -&$ %#)0 ( * 0 % (! -&'$0%05&. (& & ! ! 2*B /& !& * 0 % (! 5!/&#. & 2*!/. "&# *! 5 4. " $ *! 10 %)#0! & -&$% O%& &-0!/ 0 &/)'0-& $& 2*!/

%B 0$ #0 &9

B#0& -&$- 0%& !"!# - ( (*0%& 0(7#0-! & 6 30$0+A # "# $%!+A &-0!0 . "&# (&%05& 5 N!(& !/'*$ / 9

"#0( 0#& E ! $&+,& &"0$0,& !%0%* . "# -&$- 0%& . 2* . '*$ & & -&50-0 G?F. "9 ]> . 0("/0-!:

*(! # !+,& & 0$ 058 *& ! *( &7N %& 2* E ! & 3&#!. !-!7! &. 0$ " $ $% ( $% & !%&# &-0!/. *! 0$% $+,& &* *! "#&" $ A V

*( 58$-*/& 0# %& -&( & -&("&#%!( $%&V & N*/'!( $%& # -!0 &7# & &7N %& &* & %8(*/&. -&$ %0%*0. !/'*( (& &. *( !$R$-0&. *(! #E"/0-! 0$% #0&#04! ! ! !+,& ! 50#9

'*$ & E ! $&+,& 0(!' ( 2* . "!#! & -&50-0 G?F. "9 ]? . 0'$030-!:

"E-0 $ !+A ( $%!0 . 0("# A 2* & &7N %& ! " &! 0O!( ( $& & -E# 7#&9 & ( (& % ("&. /! (!$%C( 505& & %#!+& & "! ! &. &-*"!( & "!+& $& ! ( ()#0! "!#! "#&% 'C /& -&$%#! ! 7!#!3*$ ! !

(* !$+! # 3&#+!( & $%0( $%& -&$%0$*0 ! & ( 0& !(70 $% ! O" #0C$-0! 0$ 050 *!0 -&/ %05! 9

0(. "&# &"0$0,&. $% $ (& *( "# - 0%& &-0!/( $% 5!/&#04! & !& 2*!/ *( 0$ 058 *& ! # . &* !0$ ! *(! %&(! ! "& 0+,& &7# *( % #(0$! & ! *$%& ! &-0 ! 9 . "&# 0(!' (. -&("# $ (& & # 3/ O& 0$% #$& *(! # !/0 ! O% #$!. &* N!. *(! # "#& *+,& ( $%!/ *( &7N %&. *(! / (7#!$+!. *(! # -&# !+,&9

&# $,& O0 %0# *( -&#% $%# & *$05 # & O% #0&# & *$05 # & & 0$ 058 *&. 2*!$ & % (0% *(! &"0$0,& &7# *( &7N %&. *"A 2* / NB "& *0 *(! # "# $%!+,& ( $%!/ &7N %&. (! !0$ ! $,& $ - !#0!( $% NB !"# $%! *(! # "# $%!+,& &-0!/ & ( (&. *(! 5 4 2* / 7* -&* ( *! ( ()#0! *(! 0(!' ( -&("!%85 / ! % &7N %& !

O% #$!/04&* !%#!5E *(! 3!/! &* *( ' %&9

*0%& ( /1!$% 6 $&+,& &"0$0,& E ! !%0%* . 2* E $% $ 0 ! -&(& ! (!$ 0#! !'0# ( # /!+,& ! *(! " &!. *( &7N %& &* *(! 0%*!+,&. E & (& & (!$03 %!# *( "#&") 0%&. &* !0$ !. $! "!/!5#! & -&50-0 G?F. "9 ]> . cE *(! W"# "!#!+,& ! !+,&X.

( (0$0!%*#!9 999 *(! 50#%* "# 0%05!. *(! 5 4 2* '*$ & & 2* & 0$ 058 *& 04. "& *40# & 2* / 5!0 3!4 #d9

0(. # "# $%!# *(! -&0 !. *( &7N %&. *( %! &. *(! $ !+,&. $,& 0'$030-! 0("/ ( $% &7#B /!. # " %0 /! &* # "#& *40 /!V E # -&$ %0%*8 /!. # %&-B /!. (& 030-!# /1 & % O%&9 -&(*$0-!+,& 2* %!7 / - $%# -&$- 0%& " #- "+,&. *( " $ %#!$ & & &*%#&. %#!$ 3&#(!$ & ! *7 %_$-0! -&$-# %! -&(*(. -#0! ! 0("# ,& # !/0 (&. (!% #0!/0 !

! !7 %#!+A !7 %#!+,& ! (!% #0!/0 ! 9 !#!3#! !$ & & -&50-0 G?F . ! # "# $%!+A 0$ 050 *!0 &* &-0!0 3!4 ( -&( 2* & (*$ & N! & 2* " $ !(& 2* / E &* 5 #9

^*!$%& 6 3*$+A . ! # "# $%!+A &-0!0 "& * ( *! : -&$5 $-0&$!/04!# "# -# 5 # & &7N %& . " &! &* !-&$% -0( $%& 9 &7# ! "#0( 0#! 3*$+,& c /! ,& *(! 3&#(! 30$0%05!. ! /&-!/04!( ( *(! % #(0$! ! -!% '&#0! '#! *!/( $% ! -&/&-!( -&(& *( (& /& % #(0$! & %0"& 0 %0$%& "!#%0/1! & "&# *( '#*"& " &! d9 &( # /!+,& 6 '*$ ! 3*$+,&. c /! 0("A ( &7# $) -&( *(! 3&#+! 0## 0 %85 /9 ! 3&#+! E ! -&(70$!+,& *(! %#*%*#! 2* %B "# $% !$% ( (& 2* $) -&( - (& ! " $ !#

*(! %#! 0+,& 2* -# %! 5 # " $ ! &d9 . G. "9 D] D> 9 i'#03& & !*%&#j9

!-&# & -&( & -&50-0 G. "9 Y] . c

! """d9 i'#03& & !*%&#j9 0$_(0-! ! # /!+A E *(!

"# 5!/ - &7# ! *+,&. & "! ! & &7# & "# $% . ! # "& %! &7# & %8(*/& ! 0(!' $ &7# ! # !/0 ! d G. "9 YY 9 $,& 3!(0/0!# !%#!0 0$%#0'! ! " &! !& ( (& % ("& ( 2* ! !/!#(! ! &7#0'! ! O"/0-0%!# & "# *"& %& $ - B#0& !& -&$ $ &9 ( & & %#!$1& %B "#&3*$ !( $% $#!04! & $& # 1*(!$& . ! (* !$+!. & $&5& E *(! !( !+! 0$ *"&#%B5 /. ! 0( % $ (& ! # N 0%!# & 2* !( !+! ! &# ( %!7 / -0 !9

&( 7! ( & -&50-0 G . !30#(!(& 2* 50 & !& 3!%& ! % $ ,& $%# & 3!(0/0!# & $,& 3!(0/0!# %!# ("# %!7 / -0 ! ( $& & *$05 # & -&$ $ *!/ ( 3!5&# & "#0( 0#&. !$% 5 # &*50# *(! " &! $) ! N*/'!(& . ! -/! 030-!(& -#0!(& *(! 0(!' ( /!9 (& &. %& & $& & 3&#+& "!#! &7% # 0$3&#(!+,& &( $% #50#B "!#! -&$30#(!# ! 0(!' (9 # "# $%!+A 2* $) 3!7#0-!(& ,& ("# & # */%! & *(

3&#+& -&$ %!$% %&#$!# -&(*( # !/ !/'& 2* E 0$-&(*( $,& 3!(0/0!# 9

,& E 3B-0/ %#!$ 3&#(!# & $,& 3!(0/0!# "!/!5#! . -&0 ! . # . 0 E0! .999 ( 3!(0/0!#. "#)O0(& -&(*(9 !#! &-&## # %! "! !' (. &0 "#&- & %&#$!( $ - B#0& : ! !$-&#!' ( ! &7N %05!+,&9

-&$- 0%& !$-&#!' ( E O"# & "&# & -&50-0 G. "9 > -&(& c*( "#&- & 2* %#!$ 3&#(! !/'& %#!$1& " #%*#7! &#. 2* $& 0$%#0'!. ( $& & 0 % (! "!#%0-*/!# -!% '&#0! & -&("!#! -&( *( "!#! 0'(! *(! -!% '&#0! 2* $) " $ !(& # !"#&"#0! !d9 SB & -&$- 0%& &7N %05!+,& E !"# $%! & -&(& c& "#&- & 2* %#!$ 3&#(! !/'& !7 %#!%& ( !/'& 2*! -&$-# %&. %#!$ 3 # & 2* %B $! ( $% ( !/'& 2* O0 %! $& (*$ &

38 0-&d9 . G. "9 ? 9

$%0 &. $% $ (& 2* $-&#!# E !# $&( ! !/'*(! -&0 !. E -/! 030-!#9 & !$-&#!#(& %!(& %&#$!$ & 0 E0! %#!$1! ( 0(!' $ -&(*$ . 3!(0/0!# 9 %#!5E ! -/! 030-!+,& & 2* $,& %!5! -/! 030-! & !# $&( !& 2* !$% $,& %0$1! $&( . $)

%!(& 0(!'0$!$ & # "# $%!$ &. "&0 ! # "# $%!+,& -&$ 0 % $ % "#&- & -/! 030-!+,& $&%!+,&. !/&-!+,& -!% '&#0! $&( 9 -/! 030-!+,& 0'$030-! c-&$30$!#(& ! *( -&$N*$%& -&("&#%!( $%& # '#! 2* %0"*/!( & 2* E. &* $,& E. " #(0%0 &. ( # /!+,& ! %& & & 0$ 058 *& " #% $- $% ! ! -/! d9 SB -!% '&#04!# 0'$030-! c -&/1 # *( & "!#! 0'(! %&-! & ( $& ! ( ()#0! %!7 / - # *(! # /!+,& "& 0%05! &* $ '!%05! -&( / d9 . G. "9 >D 9 &( !# !/'& 0'$030-! %0#B /& & !$&$0(!%&. 0$-/*8 /& ( *( -&$% O%&. /&-!/04B /&. !# *(! 0 $%0 ! ( *(! -*/%*#!9

& ( (& % ("& $% $ (& 2* 7N %05!# E -&7#0# ! 2*!/0 ! 0-a$0-! *(! 0 E0!. E # "#& *40# *( -&$- 0%& ( *(! 0(!' (9 ( %& ! ! "!/!5#! "& ( # /0'! ! ! 0(!' $ . (! %& ! ! 0(!' $ "& ( -&$% # # !/0 ! 30-0C$-0!9 O0 % ( 0(!' $

/! ,& $-0!0 "!#! ! -&(*$0-!+,& -&("# $ ,& &-0!/. /! $,& O0 % ( ( # !/0 ! 9 &#%!$%&. %&#$!( / ( $%& ! # !/0 ! $,& & " $ !( $%&9 -*/%*#! $& / 5! ! -&$ %#*0# # !/0 ! ! "!#%0# 0 E0! 0'$030-!$% . -! ! -*/%*#! "& *0 * 0$ %#*( $%& "#)"#0& "!#! %#!$ 3&#(!# # "# $%!+A ( # !/0 ! . "&#E( $,& ,& R$0-& 9 0(. &7N %05!(& %* & 2* $-&$%#!(& . " # &$030-!(& $%0( $%& . -/! &-0!0 . %-9 (& &. !& -# 5 #(& . %!(& " # &$030-!$ & ! -*/%*#!9

'*$ & & -&50-0 G. "9 ?? .

$&( . "&0 . 2* 0$5 $%!(& -#0!(& "!#! !# 3&#(! !7 %#!%! ! *7 %_$-0! &* 3 $a( $& -&("/ O& . ! ! *7 %_$-0! &* & 3 $a( $& E 0 & 2* $) $*$-! "!#!(& 3!4 #9 & ! 5 # ! !*%& 50 $% . %& ! %!O&$&(0!. %& ! # 3 #C$-0! $%#& & (*$ &. # "# $%! *( -&$N*$%& -#0 %!/04! & 0'$030-_$-0! %!-0%!( $% !- 0%! $&( V * 0/C$-0& E "# -0 !( $% & 2* '!#!$% *! 0("&#%!$% 3*$+,& # "# $%!%05!: O"# !# "#0( 0#& ! 0(!' ( "&0 & -&$- 0%&. -&(& # !/0 ! 9 i'#03& & !*%&#j9

# "# $%!+A %&#$!( & $,& 3!(0/0!# ( 3!(0/0!# . "!#! %!$%&. *%0/04!(& ! ( ()#0!9 %! $,& ,& 0$ #% $ ( (&#%! . " /& -&$%#B#0& ,& 0$_(0-! 0(&#%!0 9 $%0 & & "#&- & !-0(! -#0%& T !$-&#!' ( &7N %05!+,& T ,& (!$ 0#! /0 !# -&( ! ( ()#0!9 !$-&#!' ( (!$%E( ! ( ()#0! ( (&50( $%&. "&0 %B ("# "&$ & &* %0#!$ & &7N %& . "!/!5#! . !-&$% -0( $%& . " &! & -/! 030-!$ &. -!% '&#04!$ & "&$ & $&( 9 &7N %05!+,& %0#! ! ( ()#0! -&$- 0%& 0(!' $ "!#! N*$%B /& # "#& *40 /& $& (*$ & O% #0&#. %&#$!$ & & $,& -&$1 -0 & ( -&$1 -0 & ! "!#%0# & NB -&$1 -0 &9

'*$ & )7# '! . "9 >G . c & ! # "# $%!+,& E ("# W# "# $%!+,& !/'*(! -&0 ! &* !/'*E(X. "#&- & ( 2* 3*$ ( & -&$- 0%& & &7N %& " #- 70 & $& * -!#B% # 0(!'0$!$% d9 0( ! # "# $%!+,& E -&$ %0%*8 ! $! # /!+,& & *N 0%& -&( & &7N %& # "# $%! &. $,& O0 %0$ &. "&#%!$%&. # "# $%!+,& ( &7N %&9 '*$ & ! !*%&#!. ! # "# $%!+A &-0!0 . $2*!$%& 3 $a( $& " 0-& &-0!/. # "&$ ( ! *! 3*$+A -&$%#07*0+,&: -&( & "#&- & 3&#(!+,& -&$ *%! -&( & &#0 $%!+,& ! -&(*$0-!+A &-0!0 9

*$ !( $%! ! $& " $ !( $%& & -&50-0 S& / %. )7# '! %!(7E( 3 $ 2* ! /!7&#!+,& 3*$-0&$!( $%& *(! # "# $%!+,& ,& -&("# $ 0 & !%#!5E & "#&- & &7N %05!+,& !$-&#!' (9

'*$ & )7# '! . "9 ?F . ! !$-&#!' ( E &#'!$04! ! &7# %#C -&$ 0+A %#*%*#!$% : ! %#07*0+,& $%0 & T # 0 ( c0("#0(0# ! (!#-! & 0 %0$%05& -*/%*#!0 $! # "# $%!+,&. "&0 / B -&$%! * 58$-*/& -&( & 0 % (! 5!/&# *( '#*"& &* *(! &-0 ! dV 7 $ %#*( $%!/04!+,& & !7 # T 0'$030-! c-&$3 #0# *( 5!/&# 3*$-0&$!/ 6 %#*%*#! 0(!' !$% ! # "# $%!+,&. 6 ( 0 ! 2* %! %&#$! *(! % &#0! # 3 #C$-0! 2*

" #(0% !& 0$ 058 *& -&("# $ # ( ! # !/0 ! dV - $#!04!( $%& $& 0 % (! & " $ !( $%& T -&$ 0 % $! c0$-&#"&#!+,& &-0!/ ! $&50 ! !%# /! ! 6 3!(0/0!#04!+,& &

%#!$1&d9

&# &*%#& /! &. ! &7N %05!+,& E -/! 030-! ! "&# )7# '! . "9 ?] ?Y ( %#C 3! : ! &$ %#*+,& / %05! T ! &-0 ! !"#&"#0! & % )#0-& -0 $%830-& # %0#!$ & & / ( $%& ! "!#%0# & 2*!0 ! 0$3&#(!+A ,& 3&#(! ! ( 3!%& & *$05 # & & $ & -&(*( ( 3*$+,& -#0%E#0& -*/%*#!0 % #(0$! & " /! 0'*!/ ! " #% $+! & '#*"& $&#(!%05& # % $+,& ! 0$3&#(!+,& "# #5!$ & ! -& #C$-0! -&( & 0 % (! 5!/&# & '#*"& V 7 2* (!%04!+,& %#*%*#!$% T / ( $%& (!0 %B5 / ! # "# $%!+,&. &* $R-/ & - $%#!/. % ( -&(& 3*$+A ! ' #! &#! ! &#'!$04! &#! ! "!#%0# ! 2*!0 !%#07*0 $%0 & % #(0$!( & /& $! 3&#(!+,& & % -0 & # "# $%!-0&$!/V - !%*#!/04!+,& T & / ( $%& & " $ !( $%& -&$-# %04!( ! 2*0# ( (!% #0!/04!+,& $! # !/0 ! & $ & -&(*(9

&(& ! # "# $%!+A &-0!0 %,& 0( # ! ( *( (&50( $%& -&$%8$*& 0$- !$% -&(*$0-!+,&. /! "& * ( 0 % (! 0$ *%&# -0#-*/!+,& ! 0$3&#(!+A . &* N!. ! 03* ,&. ! "#&"!'!+,& ! "#&"!'!$ !9 !-&# & -&( )7# '! . "9 F . c-! ! *(! ! 3&#(! -&(*$0-!+,& % ( "&# 3 0%& ! "#& *+,& # "# $%!+A &-0!0 " -830-! . -&$3&#( ! 0$_(0-! ! 0$% $+A # !/04! ! $%# & *N 0%& & &7N %& !#%0-*/! & $& _(70%& & " $ !( $%& &-0!/d9

$% $ (& 2* ! !$-&#!' ( (" $1! *( "!" / 3*$ !( $%!/ $& %* & ! # "# $%!+A &-0!0 . *(! 5 4 2* -&$ %0%*0 $! "!#% &" #!-0&$!/ & $R-/ & - $%#!/ ( *! -&$-# %04!+,&. ( 0!$% !"#&"#0!+,& 0$ 050 *!/ " # &$!/04! ! "&# "!#% 03 # $% " &! -&$ %0%*0$% '#*"& &-0!0 03 # $-0! & 9 !$-&#!' ( -&$ 0 % . "&0 . $& "#&- & 0$% '#!+,& -&'$0%05! & " $ !( $%& &-0!/ "#E O0 % $% $! %#!$ 3&#(!+A 10 %)#0-! -*/%*#!/( $% 0%*! ! 0("/8-0%! ( %!/ "#&- &9

*(! &-0 ! . ! %,& $! 3#&$% 0#! $%# & *$05 # & -&$ $ *!/ # 030-! &9 & *$05 # & -&$ $ *!/. c! &-0 ! E 50 %! -&(& *( '#*"& " &! 2* ,& 0'*!0 /05# . -! ! *( -&( "& 070/0 ! 3!/!# ( $&( & '#*"& &7 * !* "8-0&d9

. G. "9 Y 9 *$05 # & ! &-0 ! E -&$%8$*!. " #( ! ! -&( $%0 & 30$!/0 ! . "& *0$ & 5&4 1*(!$! !'0$ & -&(& %!/V $ $1*( ( (7#& "& *0 -&(" %C$-0!

O-/* 05! -! ! 2*!/ "& ! 2*0#0# %& ! -&(" %C$-0!9 & *$05 # & # 030-! & c! &-0 ! E 50 %! -&(& *( 0 % (! 03 # $% "!"E0 -/! . -*N& ( (7#& ,& 0'*!0 d9

0$ 03 # $% 6 0$ 050 *!/0 ! V &( $% ! -&(" %C$-0! ! 2*0#0 ! % #(0$! & '#!* "!#%0-0"!+,& & 0# 0%& %#!7!/1!# &* !7 % # -! & $,& % $1!( -&(" %C$-0! $! (!%E#0!9

-&$%#! % $%# & &0 *$05 # & !-0(! -#0%& "#&5&-! *( 0("!-%& " 0-&/)'0-&9 * & *(! /0$'*!' ( 0(!' $ "!/!5#! . 2* %&#$!( "#&"#0 ! -&(*( !%#!5E ! 03* ,& 0 0! O0 % $% . B 50 ! 3 -*$ ! !2* / ! " -%& ! &-0 ! ! $!%*# 4! " /& 2*!0 $& 0$% # !(& 9 ( R50 !. ! $!%*# 4! " -830-! ! # "# $%!+A O"# ! ! $!%*# 4! " -830-! & *$05 # & -&$ $ *!/. "#& *%& & 2*!/ /! ,& !& 2*!/ /! " #% $- (

O-/* 05!( $% . 0 & # */%! 2* ! " 0-&/&'0! &-0!/ N! ! -0C$-0! %!0 *$05 # & 9

&# ( 0& & "#&- & &-0!/04!+,&. *( -&$N*$%& 0$% #"# %!+A !- #-! ! # !/0 ! 5050 ! %&#$! 3!(0/0!# ! *( '#*"& &-0!/9 -&$1 -0( $%& -0 $%830-& ,& ! !"%! & . "&# 0$% #(E 0& ! !+,& -#0! &#! & !%&# &-0!0 . !& * *$05 # & -*/%*#!/

" -830-& '!$1!( *( -&$% R & *( %0/& " $ !( $%& &%! & *(! 0'$030-!+,& *(! /0$'*!' ( "#)"#0!9 % $%0 &. ! # "# $%!+A &-0!0 ,& *(! 3&#(! -&("# $ ,& & /0(0% -*/%*#!/ $%# ! -0C$-0! & " $ !( $%& / 0'&9

& -&50-0 G?F -/! 030-! !$!/0 ! %#C 0 % (! 0$ *%&# ! # "# $%!+A : ! 03* ,&. ! "#&"!'!+,& ! "#&"!'!$ !9 03* ,& E -!#!-% #04! ! "&# *(! 0$ 03 # $-0!+,& & /!+& $%# (0 &# # - "%&# ! ( $ !' (. *(! 5 4 2* & % (! ,& 3#!'0/( $% &# $! & $%# / & 03 # $% "&$%& 50 %! "& ( # -&$%#! 0%)#0& 9 %! $&+,& E # !%! ! 6 !- "+,& &"0$0,&9 "#&"!'!+,&. !& -&$%#B#0& ! 03* ,&. NB O0' *(! &#'!$04!+,& (!0 -&("/ O! ! ( $ !' $ 9 %! (& !/0 ! -&(*$0-!+,& % ( "#&"#0 ! ( /1!$% 6 & -&$- 0%& !%0%* 9 . ! "#&"!'!$ !. 03 # $% ( $% ! 03* ,& ! "#&"!'!+,&. E *(! 3&#(! -&(*$0-!+,& *( '#*"& -*N! 0$_(0-! $-&$%#! 0$ -#0%! $! # /!+A &-0!0 -&$3/0%*& ! 2* % ( "&# &7N %05& $' $ #!# ! !+,& # /!%05! 6 # "# $%!+,& 2* / 3!4 & &7N %& & -&$3/0%&9

$0 S& / %. 0 -8"*/! & -&50-0. % ( "#& *40 & 5B#0& %* & &7# ! &#0! ! . (! * (!0&# %!2* 3&0 ! 0$5 %0'!+,& % )#0-! ("8#0-! &7# ! # "# $%!+A &-0!0 -&( !"/0-!+A $& -!("& ! !R . -&#"& ( 0& !(70 $% 9 (! '#!$ -&$%#07*0+,& ! " 2*0 ! &#! 3&0 (&$ %#!# 2* 3 0%& 0(7)/0-& . -&(& & "#&5&-! & "&# # "# $%!+A &-0!0 ! /&*-*#!. ,& %,& # !0 2*!$%& 3 0%& (!% #0!0 9 #!7!/1!# &7# & -!("& ! "#& *+A 0(7)/0-! & -&%0 0!$&. &$ O"# !( & !7 # . ! "#B%0-! & #0%*!0 & *N 0%& &-0!0 (!$ ! *( $% $ 0( $%& 2* & # '0 %#& 0(7)/0-& O"# ! $,& !" $! !7 # &7# & # !/. (! %!(7E( &7# ! 0 $%0 ! . ! %#! 0+A ! -*/%*#! 2*

&7# ! # "# $%!+A &-0!0 S& / % . "9 ! 30$ -&(& c*(! 3&#(! -&$1 -0( $%&. &-0!/( $% /!7&#! ! "!#%0/1! !. -&( *( &7N %05& "#B%0-&. 2* -&$%#07*0 "!#! ! -&$ %#*+,& *(! # !/0 ! -&(*( ! *( -&$N*$%& &-0!/d9

$%# ! 0$R( #! -&$%#07*0+A S& / %. $ ! 0$5 %0'!+,& $& !"#&"#0!(& ! $&+A *7N %050 ! 9 !*%&#! *%0/04! *(! 30'*#! "!#! "#&"&# ! /0(0%!+,& ! 3 #! &* *$05 # & " #% $+! ! # "# $%!+A -&( ! 0$% $+,& !$!/0 !# ! # "# $%!+A &-0!0 "#& *40 ! " /& 0$ 058 *& & '#*"& /&-!/04! & ( "!+& -&$-# %& ! 50 ! &-0!/9

0'*#! T 3 #! " #% $+! ! # "# $%!+A &-0!0

&$% : S . G. "9 >GY 9

&(& "& # 50 %&. ( %#!%!$ & *! 'C$ *! 3*$+A . ! # "# $%!+A &-0!0 "& ( # # /!-0&$! ! ! %#C 3 #! " #% $+!: ! ! *7N %050 ! . ! ! 0$% # *7N %050 ! ! ! %#!$ *7N %050 ! 9 !-&# & -&( ! % &#0! ! # "# $%!+A &-0!0 :

& ! # "# $%!+,& &-0!/ E # /!-0&$! ! ! *( &7N %& ! *( *N 0%&9 *N 0%& 5 ( # -&$- 70 & $,& -&(& 0$ 058 *& 0 &/! & . (! -&(& !%&# &-0!0 !%05& . !3 %! & "&# 03 # $% ! " -%& ! 50 ! -&%0 0!$!. 2* $5&/5 ( *( -&$% O%& &-0!/ 0$% #!+,& 0$ -#0+,&9 $&+,& 0$ -#0+,& -&("# $ &0 %0"& "#&- & -*N! 0("&#%_$-0! E 5!#0B5 / '*$ & ! $!%*# 4! & &7N %& & -&$% O%& -&$ 0 #! & 9 &# *( /! &. ! "!#%0-0"!+,& ( *(! # 0$% #!+A -&( & &*%#& . "&# ( 0& ! -&(*$0-!+,& &-0!/ T !2*0 * ( # 30#& !& (& /& ! %#0!$'*/!+,& *N 0%& &*%#& &7N %& "#&"& %& "&# & -&50-09 S . G. "9 >G> 9

&7 &*%#& _$'*/&. ! " #% $+! &-0!/ "& # 30$0 ! ( 5B#0& $85 0 : & & /*'!# $! %#*%*#! &-0!/ ! "& 0+,& $! # /!+A &-0!0 . & ! 0$ #+,& $& '#*"& &-0!0 -*/%*#!0 2* 30$ ( ! 0 $%0 ! . & & -&$% O%& ! 50 ! &$ $#&/!( ! 0$% #!+A &-0!0 . &

'*$ & S& / % G . ! $&+,& *7N %050 ! $& -&$ *4 ! -&$ 0 #!# & "#&- & 2* &" #!( $& $85 / & 0$ 058 *& / ( (& 9 0$ ! 2* ! " 2*0 ! 50 ( ! *40# &

/ ( $%& # "# $%!-0&$!0 "!#%0/1! & . #0! # *-0&$0 %! /0(0$!# !2*0/& 2* -&## "&$ !& "#&- & " /& 2*!0 & *N 0%& !"#&"#0! -&$ %#)0 *! # "# $%!+A 9 "#&- & "& ( # $!%*# 4! -&'$0%05! (&-0&$!/. " $ ( *(! O" #0C$-0! 50 !9 !/ !30#(!+,& E -&! *$! ! " /! "#&"& 0+A !# 03 . 2*!$ & % -/!# - &7# & !7 # 2* & 0$ 058 *& 0 "&$070/04!( &* ! 2*0# ( !& /&$'& ! 50 !9

% "&$%& 50 %!. -&$5E( 0 %0$'*0# ! # "# $%!+A 2* & *N 0%& /!7&#! !%05!( $% !2* /! 2* / 0$% '#! "! 05!( $% . $& -&$% O%& ! #&%0$! 50 ! &* &7 ! "# ,& ! %#! 0+,& &* ! 0$3/*C$-0! &-0!/9 !/ !0$ ! # !/%!# 2* & *N 0%& 0%*! $& (*$ &.

( "#0( 0#& /*'!#. "&# * -&#"&9

! "!/!5#! S& / % G. "9 >G? .

"!#%0-0"!+,& $& (*$ & $! *7N %050 ! "! ! " /& -&#"&: $,& 1B " $ !( $%& $-!#$! &. 3/*%*!$ & $& !#9 & $& -&$ *4 ! 0$% '#!# $! !$B/0 ! # "# $%!+A & 3!%&# (&-0&$!0 0 $%0%B#0& . !& /! & ! %&(! ! "& 0+,& /0'! ! !& /*'!# &-0!/ &0 . GG ! -&$&%!+A 2* 5,& -!#!-% #04!#.

( 3*$+,& ! " #% $+! &-0!/. ! %#*%*#! ! # "# $%!+A 7#0-. GG] 9 05 # ! 3!- %! 2* 2*!/030-!( & *N 0%& $,& $%#!( ( N&'& (!$ 0#! 0 % (B%0-! $! "#& *+,& ! # "# $%!+A &-0!0 *! 0("&#%_$-0! # /!%05! 5 50 $% ( $% # # /!-0&$! ! !& %0"& &7N %& # "# $%! & 6 0%*!+,& $! 2*!/ 3&#N! ! # "# $%!+,&9

!#!3#! !$ & S& / % G . $& %&-!$% 6 3 #! ! 0$% # *7N %050 ! . ! ( (! # ( % 6 0%*!+A 2* . ( *( ! & -&$% O%&. -&$%#07* ( "!#! & %!7 / -0( $%& # "# $%!+A

/!7&#! ! $! 0$% #!+,& $%# & *N 0%& . !"&$%!$ & ( "!#%0-*/!# "!#! ! /!7&#!+A $ '&-0! ! %!7 / -0 ! ( -&(*( " /! -&(*$0-!+,& 5 #7!/ 0# %!9

"!" / ! %#&-! 0!/)'0-! # */%! ! %#!$ (0 ,& 0$3&#(!+,&. ! -&$ %#*+,& !7 #. ! O"# ,& !-&# & &* 05 #'C$-0! ! "#&") 0%& &7N %& 0$% # -&(*(.

! 0$% #"# %!+,& % (! " #%0$ $% "!#! ! 50 ! & "!#%0-0"!$% ( 0$% #!+,&. ! "& 070/0 ! -#0!+,& 0'$030-!+A &* # 0'$030-!+A -&$ $ *!0 9 "!+& 0$% #/&-*+,&. # -&## . %!(7E(. ! *( *$05 # & NB -&$ %0%*8 &. $& "/!$& " &!/ &* &-0!/. # "# $%!+A 9 %! 0$% #5 ( -&(& ( 0& -&("# $ ,&. 3 ##!( $%! 0$% #"# %!+,& -&$ %#*+,& 0'$030-!+A "!#%0/1! ! ( %&#$& *( &7N %& 0$% # -&(*( &* !-&# & $ '&-0! &9

'*$ & S& / % G . ! 3 #! ! %#!$ *7N %050 ! -&("A / ( $%& 2* !%#!5 !( & $85 / %!$%& *7N %05& 2*!$%& 0$% # *7N %05&9 *! -!/! &(0$! %!$%& & 0$ 058 *& & '#*"& 2*!$%& & -&$% O%& 0$% #!+,&. ! "#& *+A 0 -*# 05! ! %#&-! 5 #7!0 9 ("# '& ! $&+,& %#!$ *7N %050 ! . &7# W! #!-0&$!/0 ! *7N %05!X

! W#!4A %#!$ *7N %05!( $% 5B/0 ! X $ & !# *(! -# $+! 0$ O! ! ( *(! 0%*!+,& 2*! #& "!+& % ("&#!/. -!("& &-0!/ &* 0$ %0%*-0&$!/. *$05 # & 0 -*# & &* #05! ! *( W $%# /!+!( $%& "#0$-8"0& . 50 C$-0! ("8#0-! . /)'0-! &* (&#!0 X "!#%0/1B /! -&/ %05!( $% "&#2* /! 3!4 $%0 & "!#! & !%&# 0("/0-! & 9

! 3&#(!+,& ! # "# $%!+A &-0!0 . ! 3 #! ! %#!$ *7N %050 ! 0%*! 0!$% ! 0$% # *7N %050 ! # ( % ! %* & 2* E -&(*( !& ( (7#& *( ( (& -&/ %05&9 % ! " -%& -&(*$0%B#0& "& % # 3 %05!( $% 5B#0! &#0' $ : / "& # */%!# & !- & !& "!%#0(a$0& # -*# & 3&#$ -0 & . "!#! ! 0$% #"# %!+,& & (*$ &. " /& !"!# /1& -*/%*#!/V / "& " $ # & N&'& -&$ %#!$'0( $%& &* "# A /0'! ! $,& ) 6 -&$ 0+A (!% #0!0 O0 %C$-0!. (! %!(7E( 6 0("& 0+A ! %#*%*#! ! # /!+A &-0!0 "& #. &* !0$ ! !& 0 % (! $&#(! 5!/&# . !%E ( (& !& %! & ( $%!/0 ! 2* & 10 %&#0! &# %#!%!( -&(& 0 % (! # "# $%!+A 2* &#0 $%!( ! "#B%0-! -&/ %05! '!#!$% ( & /!+& &-0!/ ! 0 $%0 ! -&/ %05!V . !0$ !. / # ( % 0'*!/( $% !& "!+& &-0!/ "R7/0-& &$ -0#-*/!( ! # "# $%!+A "#&5 $0 $% 3&$% 05 # ! : ! 03* ,& " /& ( 0& -&(*$0-!+,& (! !. & -&$% O%& 0("& %& " /& 3*$-0&$!( $%& 0$ %0%*-0&$!0 . ! 1 ' (&$0! 0 &/)'0-! . %-9 /! *! -0#-*/!+,&. ! # "# $%!+A ! 0( ' #! ! */%#!"! !( & 2*! #& ! 0$% #!+A ,& $ & ! ! " /& *N 0%& . &7 ! 3&#(! ! ,& &* *7(0 ,&9

!#! S& / % G . ! # "# $%!+A . 2* ,& ("# !/'*E(. %C( *(! 3*$+,& O"# 05!9 * %* & " #(0% !- !# & 0'$030-! & 2* & *N 0%& . 0$ 050 *!0 &* -&/ %05& . !%#07* ( ! *( &7N %& /&-!/04! & $& * ( 0& &-0!/ (!% #0!/. " #(0% %!(7E(

O!(0$!# -&(& & 0'$030-! & ,& !#%0-*/! & ! * 0$% # . N& . $ 070/0 ! (&+A 3*$-0&$!( $%& -&'$0%05&9

"!#%0# ! &7#! & -&50-0. 50 & 6 "/*#!/0 ! -&$- "+A !$ O! 6 $&+,& # "# $%!+,& &-0!/. 1&*5 *(! '#!$ O"!$ ,& $! *%0/04!+,& & -&$- 0%& 2* / -#0&*9 ! % $%!%05! 10 %&#0-04!# & -&$- 0%&. (. -&$%* &. % # ! "# % $ ,& $- ##!# &* -&$-/*0# *! %#!N %)#0!. % $-0&$!(& -&&" #!# /0$ !$ & !/'*$ %#!7!/1& !*%&# 2* * *3#*8#!( ! % &#0! "!#! -&##&7&#!# * %* & . &* ( (& -#0!# ( *7% &#0! 9 ! !(& ! -&( $%!# ! !7&# !' ( %#*%*#!/ ! # "# $%!+A &-0!0 . '*$ & S !$ /!* 7#0-. 2* -#0&* !

&#0! & R-/ & $%#!/9

7#0- 30$ -&(& c& "#& *%& & "#&- & *(! !%050 ! ( $%!/. !%#!5E ! 2*!/ *( 0$ 058 *& &* *( '#*"& # -&$ %0%*0 ! # !/0 ! -&( ! 2*!/ / !%#07*0 *( 0'$030-! & " -830-&d9 I . . "9 F 9 !#! & !*%&#. ! # "# $%!+,& 3*$-0&$! -&(& *( 0 % (! 0$% #"# %!+,& ! # !/0 ! 2* ! (0$0 %#! ! # /!+A & 0$ 058 *& -&( & * ( 0& 38 0-&

&-0!/. % #(0$!$ & * -&("&#%!( $%& *! "#B%0-! 9 $%0 & ! # "# $%!+A &-0!0 # "&$ ( ! 2*!%#& 3*$+A : ! *$+,& !7 # T /! " #(0% ( -&("# $ #

O"/0-!# ! # !/0 ! . &* N!. & !%&# &-0!0 ! 2*0# ( -&$1 -0( $%& & 0$% '#!( ( *( 2*! #& ! 0(0/B5 / -&("# $ 85 / "!#! / "#)"#0& . ( -&$ &$_$-0! -&( * 3*$-0&$!( $%& -&'$0%05& & 5!/&# !& 2*!0 ! # (. 3!-0/0%!$ & ! -&(*$0-!+,& &-0!/ " #(0%0$ & ! %#&-! &-0!0 . ! %#!$ (0 ,& ! 03* ,& % !7 # 0$'C$*&V 7 *$+,&

$%0%B#0! T /! 30$ ( " #(0% ( ! "#&% +,& ! " -030-0 ! & '#*"& . ! '*#!$ & "!#! ! # "# $%!+A *( /*'!# "#0(&# 0!/ $& "#&- & -&(*$0-!+,&. !/E( % # ( *( "!" / 0("&#%!$% $& -&$%#&/ &-0!/ O #-0 & " /! -&/ %050 ! &7# -! ! *( & ( (7#& & '#*"& $& "#&- & &-0!/04!+,&V - *$+,& #0 $%!+,& T /! '*0!( & -&("&#%!( $%& ! "#B%0-! . & 2* &-&## !%#!5E & 0 % (! "#E -& 030-!+,& ! # !/0 ! . "#&- & # */%! %#C 3!%&# . ! !7 #: ! # "# $%!+,& % #(0$! & %0"&

%#!%E'0! -&'$0%05! ! &%! ! " /& '#*"& ! (!$ 0#! -&(& % %#*%*#! -&(*$0-! 0$ " $ $% ! # !/0 ! &7N %05!. ! # "# $%!+,& "#& *4 *( 0 % (! !$% -0"!+,&

O" -%!%05!. / -0&$!$ & 30/%#!$ & ! 0$3&#(!+A 0$% #"# %!+A 50 !$ & ! 2*!# ! # !/0 ! 6 # "# $%!+,&. D ! # "# $%!+,& &-0!/ # 3/ % ! $!%*# 4! ! # '#! & /& &-0!0 . % #(0$!$ & -&("&#%!( $%& &* "#B%0-! &7#0'!%)#0! V 30$!/( $% ! R/%0(! 3*$+,&.

*$+,& S* %030-! &#! T /! " #(0% (. . ! N* %030-!%05! ! %&(! ! "& 0+,& & -&("&#%!( $%& T & 2* 0'$030-! 2* ! # "# $%!+,& 0$% #5E( $! !5!/0!+,& ! !+,&. " #(0%0$ & !& *N 0%& O"/0-!# ( N* %030-!# ( *! -&$ *%! ( *(! 0%*!+,& &* "!#! & * "!#- 0#& . $ $%0 & ! # "# $%!+,& % ( "&# 3*$+,& "# #5!# N* %030-!# ! 03 # $-0!+,& &-0!/ "& % # &%0"!# ! # /!+A $%# & '#*"& -&$%#07*0$ & "!#! ! 0 -#0(0$!+,& &* "!#! ! (!$*% $+,& ! 0 %_$-0! &-0!/ $%# / 9 I . 9

'*$ & 7#0-. %* !# *(! # "# $%!+,& &-0!/ 0'$030-! 7* -!# & -&$ %0%*0$% * $R-/ & - $%#!/. & 2* 3&#$ - -&$ 0 %C$-0! # / 5_$-0! !& * -&$% R & E *! &#'!$04!+,&. *! 0'$030-!+,& /)'0-& (_$%0-! . "#0$-0"!/( $% . * $%0 &9 ( G?>. 7#0- "#&"A ! '*0$% 10")% "!#! ! % &#0! & $R-/ & - $%#!/: c! &#'!$04!+,& *(! # "# $%!+,& &-0!/ !"# $%! *(! -!#!-% #8 %0-! " -830-!. ! # &#'!$04! ! ( %&#$& *( $R-/ & - $%#!/. -&$ %0%*0$ & ( *( &* (!0 / ( $%& . 2* ,& 0'$030-! & 6 # "# $%!+,&d9 I . . "9 D 9 -# 0%!(& 2* %!/ !30#(!+,& "!#% & "# *"& %& 2* *(! # "# $%!+,& E -&$ %0%*8 ! *( -&$N*$%& 0$3&#(!+A . -# $+! . &"0$0A

!%0%* &7# *( % #(0$! & &7N %& &-0!/ 2* % / ( $%& %,& &#'!$04! & . %#*%*#!( -&$ %0%* ( $*( 0 % (! &-0&-&'$0%05& %0"& " -830-& T & $R-/ & - $%#!/9 !#! & !*%&# & $R-/ & - $%#!/ E % #(0$! & " /! $!%*# 4! & &7N %& # "# $%! &. " /&

%0"& # /!+,& 2* & '#*"& (!$%E( -&( & # " -%05& &7N %& !0$ ! " /& 0 % (! 5!/&# $&#(! &-0!0 2* -&("A ( & "!+& 0 &/)'0-& *( % #(0$! & (&( $%& *(

% #(0$! & '#*"&9

*%#! 50 ,& ! % &#0! ! # "# $%!+,& &-0!/ E ! U!'$ # . "9 D ] . 2* ! -&$- 0%*! -&(& *( c-&$% R & ( $%!/ %#*%*#! & T 0 %& E. -&'$0%05&. !5!/0!%05&. !3 %05& 0(7)/0-& T &7# *( 3 $a( $& &-0!/ # / 5!$% . 2* %&(! ! 3&#(! 0(!' $ &* ( %B3&#! .

2* E -&$ -0 $% ( $% -&("!#%0/1! & -&( &*%#& ( (7#& & '#*"& &-0!/d9