as obras sem burocracia e um processo
transparente, com o menor custo viável.”
www.divulgaescritor.com | junho | 2020 39 Prezado editor Antonio Carlos
Fros-sard, é um prazer contarmos com a sua participação nesta seção especial de entrevista, divulgando as Editoras.
Editor, conte-nos o que o motivou a trabalhar com literatura?
Antonio Frossard - Desde criança fui apaixonado por leitura... por ler. Mas meus pais não tinha condições de com-prar livros, além dos livros escolares.
Então eu procurava livros velhos, pe-daços de tirinhas em jornais. E depois de maior fui pegando gosto pela escri-ta. Mais pela escrita acadêmica, tan-to que escrevi meus livros na área de Educação. Mas sempre rascunhei his-tórias que nunca terminei de escrever...
E dada a possibilidade que o livro The Pandemic, do Pedro Veronese, me deu de viver a criação de um livro desde as primeiras linhas... me encantei pela li-nha editorial.
Que segmentos literários são edita-dos por esta tão conceituada Editora?
Antonio Frossard - O mercado edi-torial está muito difícil. Estamos em uma crise de um país que não incen-tiva a leitura. É inacreditável que exis-tem pequenas cidades que sequer têm
Por Shirley M. Cavalcante (SMC) livrarias... Por isso, para sobreviver a essa crise, apostamos em uma linha editorial diversificada. Além de apre-sentarmos um cardápio amplo, com essa decisão, oportunizamos os mais diversos tipos de autores. Desde temas técnico-científicos, literatura, poesia, quadrinhos e todos os demais.
Quais os principais objetivos da Edi-tora Fross?
Antonio Frossard - Temos como foco e tarefa social a de valorizar e apoiar novos autores nacionais, publicando as obras sem burocracia e um proces-so transparente, com o menor custo viável. A Editora não ganha dinheiro com o processo de publicação, como fazem muitas editoras, queremos ga-nhar dinheiro com a venda dos livros e por um preço justo para quem compra, para quem escreveu e para a editora.
Aqui todos os escritores são recebidos com excelência e competência, inclu-sive os escritores iniciantes, que não encontram as portas abertas em outras editora. Também temos por meta atin-gir de forma ampla o mercado, traba-lhando com parcerias em várias fren-tes, principalmente a de vendas.
Comente sobre o projeto que a Edi-tora tem para publicação, sem custos para o autor?
Antonio Frossard - Na verdade não existe nada sem custo – o que tenta-mos é, não transferir os custos para os autores de baixa renda. A Edito-ra Fross funciona com uma rede de parceiros de freelancers, que se unem quando chega um projeto de uma pes-soa de baixa renda, sem condições de custear nada do processo de produção.
Foi o que aconteceu com o mais novo livro lançado pela Editora: A força do desejo, do jovem autor moçambicano Dionísio Muzime. Seu livro foi revi-sado por uma professora de Portugal, diagramado por mim, revisado pelo meu filho Breno, que trabalha comigo na Editora e juntos, atendendo a ideia do autor, construímos a capa. O ISBN foi bancado pela Editora.
E agora, tentando ampliar esse trabalho social, aprovamos um projeto dentro da Lei Roaunet par angariar recursos para que possamos dar continuidade a esse trabalho com outros escritores ini-ciantes: jovens talentos que não conse-guem publicar suas obras.
Quais critérios são utilizados para se-leção destes autores que serão finan-ciado por esse projeto?
Antonio Frossard - Bom, estamos ain-da na fase de buscar empresas doadoras para o projeto. Mas o edital de seleção vai propor como critérios a pertinência
da obra, do que está escrito; não con-ter apologias às drogas, à violência, ao bulling, à homofobia, ao preconceito, enfim, que não contenha nenhum tipo de ideologia que denigra a integridade humana. Quem for se candidatar tem que ser escritor iniciante (nunca ter publicado uma obra), apresentando um resumo de até laudas, a sinopse e uma biografia do autor, falando da sua trajetória de vida e suas dificuldades sociais.
De forma resumida, que cuidados o escritor deve tomar antes de encami-nhar um livro para análise do edito-rial?
Antonio Frossard - Primeiramente é necessária que a obra esteja pronta;
é importante ter relido, ou alguém já ter lido e verificado possíveis incon-sistências na escrita (ainda não é uma revisão profissional – um leitor beta que possa dar conselhos ao escritor).
Que ao autor tenha uma ideia de capa e de como quer seu livro. Não precisa fazer tratamento nenhum ao rasculho (se preocupar com parágrafos, com distanciamento de linhas, de bordas...
Isso tudo quem faz é a diagramação).
No máximo, que esteja na fonte deseja-da. Também, caso exista fotos internas, que já esteja identificadas onde estas entrarão.
E encaminhar.
Onde podemos conhecer e comprar os livros editados pela Editora?
Antonio Frossard - No Brasil temos o nosso site (https://www.edfross.com/), na Americanas, Shoptime, Magazine Çuiza e em diversas outras plataformas.
Internacionalmente estamos na Ama-zon, na Kobo e na plataforma portu-guesa bubok.com.
O autor que desejar como deve fazer para encaminhar o original de seu li-vro para análise de publicação.
Antonio Frossard - Podem acessar nosso site e se comunicar pelo Fale co-nosco ou pelo Publique aqui, ou pelo e-mail editorafross@gmail.com
_________________
_________________
Divulga Escritor:
Unindo Você ao Mundo através da Literatura.
https://www.facebook.com/DivulgaEscritor/
www.divulgaescritor.com Como você vê o mercado literário Nacional?
Antonio Frossard - Que estamos em crise no mercado editorial é fato´, an-tes mesmo da Covit-19. Mas a crise deve ser encarada como uma oportu-nidade de negócio, de reestruturação.
As grandes marcas de livrarias estão se reestruturando, as pequenas livrarias estão se fortalecendo... E o país, com mais de 200 milhões de habitantes tem um potencial gigantesco de mercado.
Falta realmente é estimulo para que as pessoas leiam... Leitura começa em casa e na escola... Se investir em escola de qualidade, teremos muito mais tores. E é nisso, formas escritores e lei-tores que pretende sobreviver a Editora Fross.
Pois bem, estamos chegando ao fim da entrevista. Muito bom conhecer melhor a Editora Fross. Agradecemos sua participação no projeto Divulga Escritor. Conte-nos em sua opinião o que o leitor, pode fazer para ajudar a vencermos os desafios encontrados no mercado literário brasileiro?
Antonio Frossard - Se educação é base de toda a sociedade e de um cresci-mento sólido e com qualidade para qualquer país, que cobremos das auto-ridades que cumpram seu papel diante disso. Com mais escolas de qualida-de, certamente teremos muitos novos leitores. E que todos leiam... Leiam e leiam... E incentivem as crianças.
Leiam inicialmente o que gostam, o que chama a atenção... quando perce-ber, a leitura estará fazendo parte da sua vida.