ENTREVISTA P.: bom dia laura
Trecho 2: Voz da enunciadora-professora contexto coletivo e eu penso que
RPI: Valor psicológico
é uma:/ uma: disciplina... RPD
que ela é importante sim no currículo... e ela é importante pra vida do aluno...
RPI: Valor pragmático
hoje a gente sabe que o inglês é uma língua... internacional... RPD
e que as pessoas têm que saber... se virar em inglês...
RPI: Valor deôntico
e a educação é possível sim na língua estrangeira na educação pública...
RPI: Valor epistêmico
basta o professor saber conduzir...
RPI: Valor pragmático
e não ficar se.../ se prendendo aos problemas que a gente tem na rede... que a gente sabe que são muitos...
RPD
mas com criatividade a gente consegue dar uma boa aula... e fazer o aluno aprender...
RPI: Valor pragmático
e GOSTAR de aprender... eu não sei se eu respondi?
P.: não... é isso mesmo... é:: atualmente... você... está em sala de aula? Trecho 3: Voz da enunciadora-professora contexto particular PP.: estou... eu trabalho com alunos num programa especial... né? RPD
o programa pró-jovem... são alunos que não tiveram a oportunidade de terminar o ensino fundamental... de dezoito a vinte e nove anos...
RPI: Valor epistêmico
e é um grande desafio...
RPI: Valor epistêmico
trabalhar inglês com alunos que NUNCA viram... alunos que não terminaram ainda a/ a/ o quarto ano... tem aluno de tudo quanto é série... quarto ano... quinto ano... do sexto... do sétimo... é uma sala bem... heterogênea
RPD
P.: uma sala... com alunos de vários Níveis
PP.: [isso... vários níveis... justamente... e você imagina ministrar inglês...
RPI: Valor psicológico
muitos deles não sabem... le:r direito... escreve:r direito... são PRÉ:silábicos... então assim...
RPI: Valor pragmático
é um desafio muito grande
RPI: Valor epistêmico
P.: são quantos alunos numa sala?
PP.: dá o que... uns vinte... dezo:ito alunos... não são muitos alunos não... porque a gente tem um índice de evasão...
RPD
às vezes eles não conseguem segurar...
RPI: Valor pragmático
porque são alunos que já se envolveram com dro:gas... alunos que têm deses/desestruturação familiar... muito grande... muLHEres que têm MUITOS filhos... vão pra escola com qua:tro filhos... muitas vezes
RPD
P.: [ levam as crianças pra escola...
PP.: [ levam as crianças... quando leva um... né? o aluno fica... fica o aluno e os filhos na sala... não tem cre:che... então a gente dá: aula com menino no co:lo... é bom porque você trabalha também o social...
por isso que eu gosto...
RPI: Valor apreciativo
eu to trabalhando lá... e me sentindo co:mo... ajudando uma pessoa que realmente precisa... independente de ser professora de inglês... mas também trabalhando a disciplina específica que é o inglês
RPD
P.: trabalha também OUtros aspectos... além da língua inglesa PP.: [ o social
P.: e:: com esses alunos você consegue trabalhar... daquela forma dinâ::mica que você colocou?
PP.: hum... às vezes não... porque são dois tempos de aula...eu prep/ o programa tem um cd...né? que tem a professora carol... que ela vai explicando o passo a passo... daí eu dou PAUsas... expli:co...
RPD
eu tenho que usar o cd...né?
RPI: Valor deôntico
porque faz parte do programa... RPD
e às vezes eu não consigo me desprender do material...
RPI: Valor pragmático
mas lá o material/ eu elaboro jogos em cima do que tá lá no material... RPD
mas eu não consigo levar músicas pra eles
RPI: Valor pragmático
P.: [ ah, tá...
PP.: [ porque não dá tempo...
RPD
P.: [ no caso... essas aulas... elas são pela televiSÃO... é isso? PP.: não... são presenciais... o cd é que é avulso...
RPD
a professora de inglês têm que usar o cd com os alunos
P.: você/ aí você/ aí/ é uma OUtra professo:ra
pp.: [ isso... explicando o conteúdo do livro deles RPD
p.: expli/ então a OUtra professora explica o conteúdo do li:vro PP.: [ isso P.: e você...
PP.: [ eu também
P.: [ vai complementa:r... vai... PP.: [ isso
P.: então aí NEsse caso... você não consegue fazer aquela aula tão dinâmica? PP.: de-pen-dendo da forma que eu for ministrAr... sim... mas entre aspas... RPD
P.: [ hum... hum
PP.: [ porque música eu não consigo inserir... por causa do tempo...
RPI: Valor pragmático
eu tenho unidades assim/... então... por exemplo... se eu vou colocar/ RPD
eu tentei fazer bem no início do progra:ma...
RPI: Valor pragmático
eu fiquei muito atrasa:da... e juntando com a dificuldade dos alunos... num rende.. RPD
P.: [ hum... hum
PP.: [ aí eu só consigo tirar lá...
RPI: Valor pragmático
e dar uma aula com jogos... em cima do livro... faço um WARM UP antes de introduzir com o cd/ até/ com o dvd... até pra num ficar aquela aula todo dia a mesma coisa... abre o livro na página tal... coloca o cd... entendeu?
RPD
P.: hum... hum
PP.: aí eu tento diversificar... mas nem sempre eu consigo
RPI: Valor pragmático
P.: certo... é:: mas você... além da... sala de aula você traba:lha... Trecho 4: Voz da enunciadora-assessora
PP.: trabalho como assessora de currículo de inglês... durante o período matutino e vespertino
P.: e aulas... à noite?
PP.: e aulas à noite... isso... pelo município
P.: é::: porque que teve essa mudança nesse/... nesse/... você... se transformar também numa assesso:ra de currículo?
PP.: [ ah...
P.: [ porque você Antes era só professora... não é isso? PP.: sim... e:u... comecei a trabalhar na assessoria foi por acaso... RPD
Trecho 5: Voz da enunciadora-professora contexto particular
eu trabalhava na escola técnica... né? agora o I/ o I/ o IFE/ o IFTO... né? e eu ministrava aulas de inglês com uma parceria da SEDUC...né? secretaria do estado... em parceria com a escola técnica... o convênio acabou... quando eu voltei pra D-R-E que é a DRE... eles fizeram um convite... inclusive não fui só eu que fui convidada... um outro professor também foi convidado... e por eu trabalhar durante muito tempo EM sAla de aula...
RPD
eu sentia vontade de ver
RPI: Valor pragmático
o que que acontecia FOra da sala de aula... o que que eles pensavam enquanto... polí:tica pública... enquanto formação do professor de inglês no estado... eu tinha curiosidade... então eu aliei a curiosidade com a vonta/ é::...dz... com a vontade também de tá descobrindo o que que acontece por traz... isso no estado... porque eu sou concursada pelo estado... aí eu aceitei o convite
RPD
P.: e tem quanto tempo?