! " "
#
[]$%
& % &%%%%% $'( $) " $ " * " " " $%&% + %
, " - " , " " . . . # [$]
.$.2 2%(=%,-(',7, '292/-18 .2/,ÿ,18 .9$/,7(71( , %(=%-('1( +5$1("
[] !
!
"# ! $ $ $% && & & ' $ & ' $ $ & & # !! $ & # & ( $ & ! $ ! $ &$ & ! ' #$# '&
) $ & []
! !"#!!$ % & ' ()*+ , ' ( + - #../ )* 0 #..1 21 #..3 /. ( 4 )* +[] - )* *
!!" !
6$95(0(1(7(+12/2*,-(
,%(=%-('12671$0,51,&$
'D EL VH SUREOHP QHGRVWDWND KUDQH X VYLMHWX ULMHåLR X SULPDUQRM SURL]YRGQML KUD QH SUHUDGL L SRVWXSFLPD XYDQMD XYHGHQH VX QRYH PHWRGH 0HXWLP RYL SRV WXSFL XYLMHN QH LGX X SUDYFX RVLJXUDQMD EH]EMHGQRVWL SUHKUDPEHQLK SURL]YRGD %H] RE]LUD R NRMHP SRVWXSNX VH UDGL PRUD VH XYHVWL HILNDVDQ VLVWHP NRQWUROH NYDOLWHWD L EH]EMHGQRVWL QDPLUQLFD 3ULVXWDQ MH ]DKWMHY R REDYH]L SULPMHQH UD]OL LWLK VLVWHPD GHILQLVDQLK NUR] *03 *+3 +$&&3 ,62 8 SURL]YRGQML KUDQH RYL VLVWHPL VX NRPSOHPHQWDUQL L VDPR SRWSXQRP SULPMHQRP VYLK QMLK X SUDNVL þH VH RVLJXUDWL NRQWLQXLUDQD SURL]YRGQMD NYDOLWHWQLK L SR SRWURåD H EH]EMHGQLK SURL]YRGD
! ! "# "$%%% &' ! ! ( ) * ! + ( , - .%/.. 0%%# 1 1 ! 1 + !)- 2
[]
! " # $% & ' % [(]
! ["] ! # ! $ % ! & ! ' ! ( ! ) !
% *! +*
[,] %
! - ! # & ! ) % !
- ! % ! * $ *[,.]
! ! " # ! # [$] %# ! " # !
& " ! '" ! " ( & ! ) ! ! # !
) ! " # # *! !& (( # ! ! ! # [] + ! # ! # ! ! # ) # ! ,! - ! ./ ./[]
) & !& !#( ! ( ! ! /! ! ! 0! 1 ! 0 ! 2 ! ( ( (( ! %# !( # (( ( ( & (( 3) ( ( 3) ' # ! ! ( ( (( 4 ! ! !& # ! ! ! # !! ! ! ! ' ! ! ! & ! !
5 ( ! # # !#( # ! # ! * ! )RRG (QJLQH HULQJ # !! " " ! ! # [6]
! " #! ! $ %&&'" (" )
*
+ ,"!
[]
! " " # " "[$]%
& %
& %
& ' "%
& "
( " "
) '%
& * * " ' + +
& " , "
& -
& " & " , &
.
[/] 0
" " * * 1 ' * [$]
) ' " " ! " ' ' * 2 *
[344]
' * " 2 " " [4 4544]
6 " " # !" !#[$% $&'$(])
* " + , "- ",+ " + ", - .+ -+ + + "" ", " "- ", /) ,+ "- " + " " " + 0 ",0 0. 1 10) 2+ "" + ", + ., ", "" " " " 1 , " ", " )
3 , 1,1 + 1 / / " ", 1 " " / / ", "" 1,1 " , " )
3" ,+ 1 , " , + 1 + " " " ", +) 4 .1 , ", + 1 1 " , "")
4 / . " ", + " 1,1 + " , "" 1,1 . " ") 5 , , , ", " , " + " 1,1 +) 6 . , "- + " ", ") 1 , 1,1 , 1 1 "" ")
5 *58-,ý 6$95(0(1( 7(+12/2*,-( , %(=%-('1267 +HP LQG
! " # $ # %
& # % ' # % ( ## # % GUXJH VWUDQH L XNROLNR QLVX ]DGRYROMQL VD UH]XOWDWLPD DXGLWD PRJX SUHVWDWL NXSRYDWL SURL]YRGH L SRWUDçLWL GUXJRJ SURL ]YRD DGREDYOMD D %XGXþL GD PRQLWRULQJ L NRQWUROX RG VWUDQH NXSDFD SR SUDYLOX SUDWH ]QD DMQL WURåNRYL YHþL EURM YHOHWUJRYDFD VH XGUXçXMH L ]DMHGQL NL REDYOMD NRQWUR OX IDEULNH ]D SURL]YRGQMX KUDQH ,QIRUPDFLMH GR NRMLK WRP SULOLNRP GRX ELþH GRVWXSQH VYLP WUJRYFLPD SD DN L GUXJLP SURL]YRD LPD WH VH QD WDM QD LQ VWYDUD LOL XJUR çDYD SRYMHUHQMH X RGUHHQRJ SURL]YRD D 2YDNDY QD LQ NRQWUROH MH ]QD DMQR HILNDVQLML RG VLVWHPD NRQWUROH YODGLQLKWLMHOD EXGXþL GD VH XPMHVWR JRWRYRJ SURL]YRGD NRQWUROLåH FLMHOL VLVWHP SURL]YRGQMH KUDQH[]
6DYUHPHQL VLVWHP NRQWUROH PRUD ELWL SRVWDYOMHQ X SLVDQRM IRUPL GDNOH PRUD ELWL X SRWSXQRVWL GRNXPHQWR YDQ RVREOMH PRUD ELWL SRWSXQR REX HQR L XWUHQLUDQR D ]DSLVL R VYLP DNWLYQRVWLPD VH PRUDMX DçXULUDWL L XYDWL &MHORNXSQR RVREOMH PRUD GREUR UD]XPMHWL YODVWLWX RGJR YRUQRVW 6LVWHP VH PRUD NRQWLQXLUDQR SURYMHUDYDWL L SUR FMHQMLYDWL DOL L PLMHQMDWL NDGD L NROLNR MH SRWUHEQR äWR MH QDMYDçQLMH VLVWHP VH PRUD GRVOMHGQR SURYRGLWL X SUDNVL L X JUDQLFDPD UHDOQLKPRJXþQRVWL VLVWHPDWVNL XQDSUH LYDWL
1DYHGHQH ]DKWMHYH NRPSDQLMD PRçH RVWYDULWL MHGL QR DNR NRULVWHþL RSUHPX YLVRNH WHKQRORJLMH L X] YLVRN VWHSHQ KLJLMHQH SUHUDXMH VLURYLQH GREURJ NYDOLWHWD 2YRP SULOLNRP RG SRPRþL SUL UHDOL]DFLML SRVWDYOMHQLKFL OMHYD PRJX ELWL UD]OL LWL PHXQDURGQR SUL]QDWL SURJUDPL [] 8 SUDNVL VX X XSRWUHEL *03 *RRG 0DQXIDFWXUH 3UHFWLFH *+3 *RRG +\JLQHQH 3UDFWLFH +$&&3 +D ]DUG $QDO\VLV DQG &ULWLFDO &RQWURO 3RLQWV L */3 *RRG /DERUDWRU\ 3UDFWLFH 2YL SURJUDPL VH PHXVREQR QD GRSXQMXMX
'REUD SURL]YRD ND SUDNVD *03 SUHGVWDYOMD NRPELQDFLMX VYLKSRVWXSDND X SURL]YRGQML KUDQH L SRVWX SDND X NRQWUROL NYDOLWHWD VD FLOMHP GD VH RVLJXUD L]UDGD SURL]YRGD SUHPD QMLKRYLP VSHFLILNDFLMDPD *03 VH SULPMHQMXMH X VYLP ID]DPD UDGD QDEDYND VLURYLQD L GUX JLKPDWHULMDOD SULMHP UHSURPDWHULMDOD VNODGLåWHQMH UHSUR PDWHULMDOD SURL]YRGQMD RSUHPD ]D SURL]YRGQMX JRWRYL SURL]YRGL SDNRYDQMH L GHNODULVDQMH KLJLMHQD X SURFHVX L DQDOL]D UHNODPDFLMD NXSDFD[²] 2VQRYQL ]DKWMHYL *03 NRML VH RGQRVH QD IDEULNH ]D SURL]YRGQMX KUDQH VX SRORçDM IDEULNH UDVSRUHG REMHNDWD X NUXJX IDEULNH L SHUL IHULMD IDEULNH WH PDåLQH ]D SURL]YRGQMX RVREOMH L QD LQ
SURL]YRGQMH NRML SRGUD]XPLMHYD GUçDQMH SRG NRQWURORP VYLKID]D SURFHVD ² RG QDEDYNH VLURYLQD GR L]UDGH JRWR YRJ SURL]YRGD
,]YRU NRQWDPLQDFLMH QDPLUQLFD PRJX ELWL RSUHPD L PDåLQH NRMH VH NRULVWH WRNRP SURL]YRGQMH SUL HPX NRQ WDPLQDFLMX QDPLUQLFD PRJX L]D]YDWL SUOMDYH SRYUåLQH SUD åLQD NRMD SDGD QD VLURYLQH L SURL]YRGH SXNRWLQH X PDåLQDPD NRUR]LMD RSUHPH ORåD KLJLMHQD ORå GL]DMQ RSUHPH L ORåH UXNRYDQMH 6YD RSUHPD X IDEULFL L DODWL WUH EDMX RGJRYDUDWL QDPMHQL WUHEDMX ELWL GL]DMQLUDQL L QDSUDY OMHQL RG PDWHULMDOD NRML VH ODNR LVWL L WUHEDMX VH NRULVWL QD RGJRYDUDMXþL QD LQ
2SUHPD PRUD ELWL L]JUDHQD RG YUVWRJ QHSRUR ]QRJ QHDSVRUEXMXþHJ EH]PLULVQRJ L RWSRUQRJ QD NRUR ]LMX PDWHULMDOD NRML QH VPLMH GD VWXSD X UHDNFLMX VD VDVWRMFLPD SURL]YRGD MHGLQMHQMLPD ]D SUDQMH L GH]LQIHNFL MX LOL VD VUHGVWYLPD ]D RGUçDYDQMH RSUHPH 'L]DMQ L]UDGD L QD LQ XSRWUHEH RSUHPH L DODWD WUHEDMX ELWL WDNYL GD VSUH DYDMX NYDUHQMH KUDQH SRG XWLFDMHP PD]LYD JRULYD PH WDOD PHWDOQLKGLMHORYLPD NRQWDPLQLUDQH YRGH L GUXJLK DJHQDVD 1D LQ NRQVWUXNFLMH L SRVWDYOMDQMD RSUHPH WUH EDMX RPRJXþLWL ODNR L RGJRYDUDMXþH KLJLMHQVNR RGUçDYD QMH PDåLQD L ]DåWLWX SURL]YRGD 7LSL QD PMHVWD QD PDåL QDPD JGMH PRçH GRþL GR NRQWDPLQDFLMH VX OHPOMHQR PMHVWR çLFD VSRMHYL NDEORYD ]DYUWQML QDOMHSQLFH OMHSOML YH WUDNH NRPDGLþL WNDQLQH JXPLFH ]DNLYNH VLMDOLFH RORYNH QRçHYL VWDNOHQL SUHGPHWL NRQ LþL SDSLU LWG 6YD NL SXW NDGD L]RVWDQH SURL]YRGQD GLVFLSOLQD X IDEULFL KUD QH SRVWRML RSDVQRVW RG IL]L NLKUL]LND
2SUHPD MH GREUR GL]DMQLUDQD DNR VX ]DGRYROMHQH PHKDQL NH NDUDNWHULVWLNH SURL]YRGQL ]DKWMHYL L PLNUREL RORåNL ]DKWMHYL 7RNRP NRQVWUXLVDQMD PDåLQD ]D SUHKUDP EHQX LQGXVWULMX SURL]YRD L VH PRUDMX SULGUçDYDWL VPMHUQLFD RSåWH KLJLMHQH 3RUHG WRJD SRWUHEQR MH YRGLWL UD XQD R REOLNX SRYUåLQD ODNRþH VXåHQMD SRYUåLQD QD L QX SRVWDYOMDQMD RSUHPH PDWHULMDOLPD ]D L]UDGX QD LQX VSDMDQMD SRYUåLQD LWG[]
3RYUåLQH X NRQWDNWX VD QDPLUQLFDPD QH VPLMX LPDWL SXNRWLQH L LVNULYOMHQH GLMHORYH EUWYH QH VPLMX ]DGUçDYDWL QH LVWRþH L RVWDWNH KUDQH WUHED L]EMHJDYDWL 2²SUVWHQ HOL PLQLVDWL NRQWDNW SURL]YRGD VD QDYRMHP YLMDND XJORYL PR UDMX LPDWL SROXSUH QLN YHþL RG PP L WUHEDMX ELWL L]EMHJQXWL RåWUL XJORYL PDQML RG 4 [] 3UHSRUX XMH VH L]EMHJDYDQMH VSDMDQMD FLMHYL 6YH SRYUåLQH X NRQWDNWX VD KUDQRP PRUDMX ELWL ODNR GRVWXSQH ]D YL]XHOQX NRQWUR OX L UX QR SUDQMH =ERJ ODNåHJ VXåHQMD RSUHPH WUHED L]EMHJDYDWL KRUL]RQWDOQH SRYUåLQH 3ULOLNRP SRVWDYOMDQMD RSUHPH L]EMHJDYDWL QMHQR JUXSLVDQMH 3URVWRUL L]PHX RSUHPH L SRGRYD L ]LGRYD PRUDMX ELWL ODNR GRVWXSQL ]D
LåþHQMH
3ULOLNRP VSDMDQMD UD]OL LWLK SRYUåLQD SUHSRUX XMH VH XSRWULMHED WUDMQLK XPMHVWR UDVNORSLYLK VSRMHYD 7UDMQL VSRMHYL EL WUHEDOL ELWL ]DYDUHQL D QMLKRYH GRGLUQH SRYUåLQH PRUDMX ELWL JODWNH 'D EL VH L]EMHJOH SXNRWLQH YDURYL PR UDMX ELWL QHSUHNLGQL 5DVNORSLYL VSRMHYL SUL YUåþHQL YLMFLPD LOL NOLQRYLPD PRUDMX ELWL XSRWULMHEOMHQL VDPR DNR MH UDVNOD SDQMH QHL]EMHçQR 1D GRGLUQLP SRYUåLQDPD QH VPLMX VH
!
"#$$% & ' ( & ' ) ) & '* +' ' ! ' & , "#$$% ' & ' ! ) ) . )' '& / ) "#$$% & ' ' [0112]
3 "#$$% NH 0HWRG MH RULJLQDOQR UD]YLMHQ GD REH]ELMHGL PLNURELORåNX LVSUDYQRVW SUHKUDPEHQLK SURL ]YRGD DOL VH NDVQLMH XNOMX LR L NRG SUDþHQMD KHPLMVNLK L IL]L NLK UL]LND *ODYQD SRNUHWD ND VQDJD ]D SULPMHQX +$&&3 VLVWHPD MHVWH VYH YHþD ]DEULQXWRVW OMXGL åLURP VYLMHWD ]D EH]EMHGQRVW KUDQH D NRMD MH L]UDçHQD RG VWUD QH MDYQLK ]GUDYVWYHQLK UDGQLND SRWURåD D L GUXJLK ]DLQ WHUHVLUDQLK VWUDQD
+$&&3 MH DODW ]D RFMHQMLYDQMH UL]LND L IRUPLUDQMH NRQWUROQLK VLVWHPD NRML VH IRNXVLUDMX QD SUHYHQWLYQLP PMHUHQMLPD D QH QD WHVWLUDQMX NUDMQMHJ SURL]YRGD 6YDNL +$&&3 VLVWHP VH PRçH ODNR SULODJRGL SURPMHQDPD QD SULPMHU NXSRYLQD QRYH RSUHPH SURPMHQD SRVWXSND SUR L]YRGQMH LOL WHKQRORåNRJ XQDSUHHQMD +$&&3 PRçH ELWL SULPMHQMHQ NUR] FLMHOL ODQDF LVKUDQH RG SULPDUQRJ SURL ]YRD D GR NUDMQMHJ NRQ]XPHQWD 3RUHG SREROMåDQMD EH ]EMHGQRVWL KUDQH NRULVWL RG +$&&3 VLVWHPD SRGUD]XPLMHYDMX EROMX XSRWUHEX UHVXUVD L EODJRYUHPHQR UHDJRYDQMH QD SUREOHPH 1DGDOMH SULPMHQD +$&&3 VLV WHPD PRçH SRPRþL LQVSHNFLML UHJXODWRUQLK YODVWL L SURPR YLVDQMX PHXQDURGQH WUJRYLQH SRYHþDQMHP XYMHUHQRVWL X EH]EMHGQRVW KUDQH
8VSMHåQD SULPMHQD +$&&3²D ]DKWMHYD SXQX SR VYHþHQRVW L XNOMX HQRVW UXNRYRGVWYD L UDGQLND 7DNRH ]DKWMHYD L WLPVNL UDG 2YDM WLP EL WUHEDR ELWL VDVWDYOMHQ RG RGJRYDUDMXþLK HNVSHUDWD 3ULPMHQD +$&&3²D MH NRPSD WLELOQD VD SULPMHQRP VLVWHPD XSUDYOMDQMD NYDOLWHWRP NDR åWR MH VHULMD ,62 L SUHGVWDYOMD L]ERU X XSUDYOMDQMX VD EH]EMHGQRåþX KUDQH X WDNYRP VLVWHPX
1D SUYL SRJOHG SUHKUDPEHQD LQGXVWULMD QHPD YHOL NLK SUREOHPD VD ]DåWLWRP çLYRWQH VUHGLQH 9HþLQD VLURYL
QD VX SULURGQH SUHUDGD EODJD D VSRUHGQL SURL]YRGL EL RUD]JUDGLYL L QHWRNVL QL 0HXWLP GD EL SRWURåD L GRELOL YL]XHOQR SULYOD QH SURL]YRGH WRNRP SUHUDGH PRUDMX VH SULPLMHQLWL UD]OL LWL SRVWXSFL SUH LåþDYDQMD VHSDUDFLMH L WUDQVIRUPDFLMH SULURGQLK PDWULMDOD 8 VYDNRP NRUDNX QDV WDMX QHSRçHOMQL VSRUHGQL SURL]YRGL NRML VH GDQDV QDM H åþH RGODçX X SULURGL åWR MH QD QDMMHIWLQLML PRJXþL QD LQ 8 QDMVNRULMRM EXGXþQRVWL SUHKUDPEHQD LQGXVWULMD þH PRUDWL R WRPH GD YRGL YLåH UD XQD[]
/DQDF VQDEGLMHYDQMD SRWURåD D KUDQRP MH NRP SOHNVDQ 6LURYLQH ]D SUHKUDPEHQX LQGXVWULMX PRJX ELWL UD]OL LWH YRþH SRYUþH XOMDULFH çLDULFH PHVR PDVWL DGL WLYL LWG 7RNRP SURL]YRGQMH RYLK VLURYLQD NRULVWH VH UD]OL L WD ]DåWLWQD VUHGVWYD XEULYD OLMHNRYL YRGD LWG 2YR QDPHþH ]DKWMHY GD VH ]DåWLWD çLYRWQH VUHGLQH X SURL]YR GQML VLURYLQD WUHED UD]PDWUDWL ]DMHGQR VD ]DåWLWRP VUHGL QH X WRNX LQGXVWULMVNH SUHUDGH 3UHUDGD VLURYLQD VWYRULþH ]DOLKH VSRUHGQLK SURL]YRGD NRML þH ELWL SULMHWQMD ORNDOQRM VUHGLQL MHU þH ]DKWLMHYDWL YHOLNX NROL LQX NLVHRQLND ]D VYR MX UD]JUDGQMX 1H WUHED ]DERUDYLWL GD MH NROL LQD RWSDGQLK PDWHULMD L] UD]OL LWLK JUDQD SUHKUDPEHQH LQGXVWULMH UD]OL L WD 1D SULPMHU X SURL]YRGQML POLMHND RNR XNXSQH NROL LQH VLURYLQD SUHGVWDYOMD RWSDG X SUHUDGL çLWDULFD RNR D NRG SUHUDGH PHVD X QHNLP VOX DMHYLPD L []
XNXSQH NROL LQH XSRWULMHEOMHQLK DPEDODçQLK PD WHULMDOD NRULVWL VH X SUHKUDPEHQRM LQGXVWULML -HGDQ RG YD çQLK ]DGDWDND SUHKUDPEHQH LQGXVWULMH X EXGXþQRVWL ELþH NDNR VPDQMLWL RYX NROL LQX SD WLPH L NROL LQX RWSDGD NRML RSWHUHþXMH çLYRWQX VUHGLQX ,]ERU SRVWXSDND ]D UHFLNOLUD QMH SRQRYQX XSRWUHEX L RGODJDQMH DPEDODçQLK PDWHULMD OD QH PRJX VH SRVPDWUDWL RGYRMHQR RG FMHORNXSQRJ ODQFD GLVWULEXFLMH QDPLUQLFD
9HOLNH NROL LQH HQHUJLMH VH WURåH WRNRP SRMHGLQLK ID]D X SUHUDGL KODHQMH WRSORWQD REUDGD VNODGLåWHQMH LWG -DVQR MH GD WUHED WHçLWL ND VPDQMHQMX NROL LQH HQHUJL MH NDR NOMX QRP HOHPHQWX X QDSRULPD GD SUHKUDPEHQD LQGXVWULMD SRVWDQH LVWD
3RWURåD L PRJX VWYRULWL YHOLNH NROL LQH RWSDGQLK PDWHULMD GLR KUDQH VH SRMHGH GLR KUDQH VH EDFD X NDQD OL]DFLMX D GLR KUDQH ]DMHGQR VD DPEDODçQLP PDWHULMDORP VH RGODçH X NDQWH ]D VPHþH 6PDQMHQMH XWLFDMD SURL]YR GQMH KUDQH QH PRçH VH VYHVWL VDPR QD RSHUDFLMH SUHUD GH KUDQH QHJR VH X RE]LU PRUDMX X]HWL L VYH RVWDOH NDULNH X ODQFX VQDEGMHYDQMD =QD DM FOHDQLQJSURGXFWLRQ MHVWH XSUDYR X WRPH GD PLQLPL]LUD XWLFDM FMHORNXSQRJOD QDFD åWR VH PRçH SRVWLþL SREROMåDQMHP NYDOLWHWD VLURYLQD SREROMåDQMHP MHGLQL QLK RSHUDFLMD UHFLNODçRP L SRQRY QRP XSRWUHERP L SREROMåDQMHP WUHWPDQD RWSDGQLK PD WHULMD
8NROLNR SRVPDWUDPR VDPR SUHUDGX KUDQH NDR GLR ODQFD VQDEGLMHYDQMD KUDQRP PRJX VH L]GYRMLWL QHNH WH KQRORåNH RSHUDFLMH SUDQMH VXåHQMH HPXOJRYDQMH KOD HQMH ]DJULMDYDQMH HNVWUDNFLMD LåþHQMH L VO NDR ID]H JGMH GROD]L GR VWYDUDQMD ]QD DMQLK NROL LQD RWSDGQLK PD WHULMD
5 *58-,ý 6$95(0(1( 7(+12/2*,-( , %(=%-('1267 +HP LQG
- ' $ " % # $ % " " " $ "%
=$./-8ÿ$.
!
" # # $
/,7(5$785$
[1]
! "#$$%
[2] &'( ! ) *( ( !+ ," , ) - .%//01 #0/2#3#
[3] 4 5+ 5( * ," 6 7 %# " ( 0 8 #$$9 92#%
[4] 7 4 & ( %# " 6 : & ( %# " %//% 02#;
[5] * 5" ) ) 7 5 &6 : & ( %# 6 " %//% #<20;
[6] = > *"? ) = *@ 7 ( ) .%//%1 3#/23%0
[7] A - @? 4"" * @ 2+ ; ," ! ! - %//0
[8] ! *:B ? ( :? C' 7:: 4 5(D? ? 7: 4? %///
[9] 7 2 E - & - 5( - ( 4 7 %//#
[10] - 4( -5( ," 8" 5( - ( 46 7 %//#
[11] *= 7 2 2( - + F? @ ?? #$$G
[12] & @ ," @ & .#$$91 GG293
[13] -) 7 ! @ & & ? 7 ( ) .#$$<1 0;209
[14] =? ) = ( + "( 7 - " + 7 ( ) .#$$91 %/#2%/G
[15] , 4( ! H 6 ( 7 ( ) .%//%1 00G20;;
[16] * )? 5( " 6 CA ? + ) ! @ .%//%1 0#<20%%
[17] @ ,? @ 7 ? ?B , *:B 8" @ ," 2 " ( ( " C " 7: 4? C " 4 %//0
[18] A : @ F 4 ( , @ 6 ," ? , ! ?? + F? 7 #$$$
[19] ,) "( -! " " @" - - *( @"6 #$$9
[20] ! *:B = ,( ! !B - 2 5(6 " - C " 7: 4? C " 4 %//0
[21] ! !B ! *:B ' '? ? ?6 ? .-1 > ? IA :I , %//# E? %//# <#23<
[22] ! !B ! *:B ' '? ? ?6 ? .-1 @B ' ': ' A .%//# 1 G/29/
[23] 5 & * ! )( " , + F? #$$$
[24] * *@H , 5 7 @" C, #$$;
[25] ,@ ,( 5 ,( !7 ,( )@ ," 4+ = !( + F? #$$G
[26] ! , ," - *( @" %///
[27] 5 C, 4 * ! - 7 ! 4 + F? %//%
[28] ( +( " 7? - 4 #$$G
[29] @ & , ( + F? #$$G
[30] @ - , -6 *( @" #$$$
[31] F ) ! 7 , - 5 - =6 - , @ ?? + F? 7 %//0
[32] * !J . "1 , = #7 K ! #$$G
[33] * ) * - - ( 5" "6 J (
J &&* 2 & " &J 6 * - #$$0
[34] @ - 5 ! - @ -" ( - - *( @" #$$$
[35] A !? ) 7? & + 6 ( ( C - ," 5 , 5(" .%///1 #/2%#
[36] C,, , ' -- * ) --6 .#$$91 G3%2GG<
[37] @ @ * -
7 ,( ) .#$$G1 <G$23/;
[38] - ) 4 @ &+ 5(" ( @ " : & ( %# " %//% $<%2$<$
6800$5<
!" #$% & #'()%" *( +
$' ,- & #+ & & ( $' . $'( -% & / #$(" #() ( # & ()" ( -$' ' ,( -/ -($ --($$( & -$ & $#$(" -#$(" $0$( & ( & #$( " & -#)(-" ($" ( (-" $0$( & & $" ($#$( & ( # & $(" $#1 " $' # ($ % - ( $' / #$( & (() & &$%1 --($$( & -($( # #/ $ $(# ,% #(-1 ' (( ( $' $$$ ,$ $' % -$($ $' .1 ##() $ #($ #' &-( $ & %" -$ & $' $&-( & &-( -2 #($ #( & &$% $%" #( # $' (# & (/ )($ $'$ #( , '-& & '-( '$' ( $' $' #($($ & (/ $($ 3 & (- &(#$(() & $' ,%1 ' ." " . ( $' ($($( ($$$( $ $' $$$ & #(-1 ' - ( - , ( & # $ $' ((/ -($" '#' ' $ ( $' ($#$( & #$( # +(( 4#(() #$(41
) & '#' # (" $ (#% $ --($ $' &&#($ 3$% #($ %$- ( & &$%1 $ -($% $ 3$ $' #-% --($$( & &&($ %$- $'$ &( $')' $' 5" 5" 5" 67771 ( & #$(" $' %$- #-/ -($% ( (% $' & --($$( & & $'- ( #$# & , , $ ( $' #($( #$( & 3$% ( & #$1 #$( -$ , ( ( ($, #'(8 -% #$(" $($" #()" $)" $,$( ( #(-$(1 .$' $#$ -/ -($$( & $' -($( $( ( $ & $' #'(" $' + & ( ( (() & #(- , # $ $' -(--" ( $' ' #'( , ( #($1
9% 8 • #'()% • :$%• &$%•
9 ( 8 ( • '() •9$$• *0, ($•
5 *58-,ý 6$95(0(1( 7(+12/2*,-( , %(=%-('1267 +HP LQG