Correlação entre Inventário de Depressão de Beck e cortisol urinário em diabéticos tipo 2.

Correlação entre Inventário de Depressão de Beck e cortisol

urinário em diabéticos tipo 2*

&RUUHODWLRQEHWZHHQXULQHFRUWLVRODQGVFRUHVRQWKH%HFN'HSUHVVLRQLQYHQWRU\LQSDWLHQWVZLWKW\SH GLDEHWHV

&RUUHODFLyQHQWUHHOLQYHQWDULRGH'HSUHVLyQGH%HFN\HOFRUWLVROXULQDULRHQGLDEHWLFRVWLSR

$OH[DQGUD%XOJDUHOOLGR1DVFLPHQWR_{(OLDQH&RUUrD&KDYHV6{QLD$XURUD}

$OYHV*URVVL_{6LPmR$XJXVWR/RWWHQEHUJ}

RESUMO

2EMHWLYR9HULILFDUDFRUUHODomRHQWUHRFRUWLVROXULQiULRHR,QYHQWiULRGH'HSUHVVmRGH%HFNHPGLDEpWLFRVGRWLSR0pWRGRV2FRUWLVRO

XULQiULRIRLDYDOLDGRHPXPDDPRVWUDFRPSRVWDSRUSDFLHQWHVGD/LJDGH&RQWUROHGH'LDEHWHVGD'LVFLSOLQDGH(QGRFULQRORJLDGR +RVSLWDOGDV&OtQLFDVGD)DFXOGDGHGH0HGLFLQDGD8QLYHUVLGDGHGH6mR3DXORHSDUDDDYDOLDomRGRVVLQWRPDVGHGHSUHVVmRIRLDSOLFDGRR

,QYHQWiULRGH'HSUHVVmRGH%HFN5HVXOWDGRV$OWDFRQILDELOLGDGHSDUDR,QYHQWiULRGH'HSUHVVmRGH%HFN$OIDGH&URQEDFK H

FRUUHODomRVLJQLILFDWLYDIRLREVHUYDGDHQWUHFRUWLVROXULQiULRH,QYHQWiULRGH'HSUHVVmRGH%HFN6SHDUPDQU S&RQFOXV}HV

+RXYHFRUUHODomRHQWUHFRUWLVROXULQiULRH,QYHQWiULRGH'HSUHVVmRGH%HFNGHPRQVWUDQGRTXHHVWHVLQGLFDGRUHVVmRFRQILiYHLVQDGHWHFomR GHVLQWRPDVGHGHSUHVVmRHPGLDEpWLFRVGRWLSR

'HVFULWRUHV+LGURFRUWLVRQDXULQD'HSUHVVmR'LDEHWHV0HOOLWXVWLSR1HXURHQGRFULQRORJLD

ABSTRACT

2EMHFWLYH 7R GHWHUPLQH WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ XULQDU\ FRUWLVRO DQG VFRUHV RQ WKH %HFN 'HSUHVVLRQ ,QYHQWRU\ LQ W\SH GLDEHWLFV 0HWKRGV7KHVDPSOHFRQVLVWHGRISDWLHQWVZLWKW\SHGLDEHWHVIURPWKHGLDEHWHVFRQWUROOHDJXHRIWKHGLVFLSOLQHRIHQGRFULQRORJ\RI WKH+&)08630HDVXUHVFRQVLVWHGRI XULQDU\FRUWLVRODQGGHSUHVVLRQV\PSWRPVXVLQJWKH%HFN'HSUHVVLRQ,QYHQWRU\5HVXOWV7KH%HFN 'HSUHVVLRQ,QYHQWRU\KDGD&URQEDFKVDOSKDRI7KHUHZDVDVWDWLVWLFDOO\VLJQLILFDQWFRUUHODWLRQEHWZHHQXULQDU\FRUWLVRODQGVFRUHV RQWKH%HFN'HSUHVVLRQ,QYHQWRU\6SHDUPDQU S&RQFOXVLRQV7KH%HFN'HSUHVVLRQ,QYHQWRU\ZDVIRXQGWREHDUHOLDEOH LQGLFDWRURIGHSUHVVLYHV\PSWRPVLQSDWLHQWVZLWKW\SHGLDEHWHV8ULQHFRUWLVROLVDVVRFLDWHGZLWKWKHSUHVHQFHRIGHSUHVVLYHV\PSWRPV .H\ZRUGV+\GURFRUWLVRQHXULQH'HSUHVVLRQ'LDEHWHV0HOOLWXVW\SH1HXURHQGRFULQRORJ\

RESUMEN

2EMHWLYR9HULILFDUODFRUUHODFLyQHQWUHHOFRUWLVROXULQDULR\HO,QYHQWDULRGH'HSUHVLyQGH%HFNHQGLDEpWLFRVGHOWLSR0pWRGRV(O

FRUWLVROXULQDULRIXHHYDOXDGRHQXQDPXHVWUDFRPSXHVWDSRUSDFLHQWHVGHOD/LJDGH&RQWUROGH'LDEHWHVGHOD'LVFLSOLQDGH(QGRFULQRORJtD GHO+RVSLWDOGHODV&OtQLFDVGHOD)DFXOWDGGH0HGLFLQDGHOD8QLYHUVLGDGGH6DR3DXOR\SDUDODHYDOXDFLyQGHORVVtQWRPDVGHGHSUHVLyQIXH

DSOLFDGRHO,QYHQWDULRGH'HSUHVLyQGH%HFN5HVXOWDGRV$OWDFRQILDELOLGDGSDUDHO,QYHQWDULRGH'HSUHVLyQGH%HFN$OIDGH&URQEDFK

\FRUUHODFLyQVLJQLILFDWLYDREVHUYDGDHQWUHHOFRUWLVROXULQDULRH,QYHQWDULRGH'HSUHVLyQGH%HFN6SHDUPDQU S&RQFOXVLRQHV

+XERFRUUHODFLyQHQWUHHOFRUWLVROXULQDULRH,QYHQWDULRGH'HSUHVLyQGH%HFNGHPRVWUDQGRTXHHVWRVLQGLFDGRUHVVRQFRQILDEOHVHQOD GHWHFFLyQGHVtQWRPDVGHGHSUHVLyQHQGLDEpWLFRVGHOWLSR

'HVFULSWRUHV+LGURFRUWLVRQDXULQD'HSUHVLyQ'LDEHWHV0HOOLWXVWLSR1HXURHQGRFULQRORJtD

$XWRU &RUUHVSRQGHQWH$OH[DQGUD %XOJDUHOOL GR 1DVFLPHQWR

$Y'U(QpDVGH&DUYDOKR$JXLDU&HUTXHLUD&pVDU6mR3DXOR63%UDVLO &(3 (PDLO DEQDVFLPHQWR#XVSEU

$UWLJR UHFHELGR HP H DSURYDGR HP

_{(VWXGRGHVHQYROYLGRQR$PEXODWyULRGD/LJDGH&RQWUROHGH'LDEHWHVGD'LVFLSOLQDGH(QGRFULQRORJLDGR+RVSLWDOGDV&OtQLFDVGD)DFXOGDGHGH0HGLFLQD}

GD8QLYHUVLGDGHGH6mR3DXOR²863²6mR3DXOR63%UDVLO

_{(QIHUPHLUDJUDGXDGDSHOD(VFRODGH(QIHUPDJHPGD8QLYHUVLGDGHGH6mR3DXOR²863²6mR3DXOR63%UDVLO}

_{3URIHVVRUD'RXWRUDGR'HSDUWDPHQWRGH(QIHUPDJHP0pGLFR&LU~UJLFDGD(VFRODGH(QIHUPDJHPGD8QLYHUVLGDGHGH6mR3DXOR²863²6mR3DXOR63}

%UDVLO

,1752'8d®2

6HJXQGRD,QWHUQDWLRQDO'LDEHWHV)HGHUDWLRQFHUFDGH PLOK}HVGHSHVVRDVHPWRGRRPXQGRWrPDGRHQoDH HVWLPDWLYDVVXJHUHPTXHHVWDSURMHomRGHYDDXPHQWDUSDUD PLOK}HV DWp _{1R %UDVLO D SUHYDOrQFLD GR} 'LDEHWHV0HOOLWXVQDSRSXODomRGHDDQRVGHLGDGH p GH R TXH UHSUHVHQWD FHUFD GH PLOK}HV GH SHVVRDV VHQGR TXH GHVWDV VmR SRUWDGRUDV GR 'LDEHWHV0HOOLWXVWLSR'0

1R %UDVLO UDURV VmR RV HVWXGRV HSLGHPLROyJLFRV UHODWLYRV DR KXPRU 2V GDGRV GLVSRQtYHLV HVWmR UHODFLRQDGRV jV GRHQoDV PHQWDLV HP VXD JUDQGH SDUWH TXDQGRKiLQWHUQDomRGRVXMHLWRJHUDQGRXPDVXEHVWLPDWLYD GHSUHYDOrQFLDGHVWHVGLVW~UELRVHQWUHHOHVDGHSUHVVmR XPD YH] TXH R WUDWDPHQWR VH Gi HP VXD PDLRULD HP DPEXODWyULRVRXWHPVXDUHPLVVmRVHPWUDWDPHQWR

$OJXQVHVWXGRVWrPDSRQWDGRPDLRUSUHYDOrQFLDGH GHSUHVVmR HP SRUWDGRUHV GH '0 _{HQTXDQWR RXWURV} HVWXGDP FRPR VH Gi ILVLRORJLFDPHQWH D GHSUHVVmR 2XWURV DLQGD LQYHVWLJDP D DWLYLGDGH GR HL[R DGHQRKLSRILViULRDGUHQRFRUWLFDOHPSRUWDGRUHVGH'0 $SDUWLUGDtXPGRVPHLRVSDUDVHUDVWUHDUXPTXDGUR GHUHEDL[DPHQWRGHKXPRUHPSRWHQFLDOpDDSOLFDomRGR ,QYHQWiULRGH'HSUHVVmRGH%HFN,'%_1RHQWDQWRRV LQVWUXPHQWRVDXWRDSOLFiYHLVSRGHPFRQWHUXPFRPSRQHQWH GHYLpVMiTXHILFDPjPHUFrGDTXHOHVTXHRVUHVSRQGHUmR FRQILJXUDQGRVHFRPRXPLQGLFDGRUVXEMHWLYRGDGHSUHVVmR 3RU RXWUR ODGR WHPRV FRPR LQGLFDGRU REMHWLYR GD GHSUHVVmRDGRVDJHPGRFRUWLVROXULQiULR&257_(VWH KRUP{QLR FLUFDGLDQR DWXD HP GLYHUVRV PHFDQLVPRV QHXURHQGyFULQRV HQWUH HOHV GRLV PHFDQLVPRV IXQGDPHQWDLV SDUD HVWH HVWXGR TXDQGR SUHVHQWH HP JUDQGH TXDQWLGDGH 1D WHPiWLFD GD GHSUHVVmR DWXD EORTXHDQGR UHFHSWRUHV VHURWRQLQpUJLFRV DR QtYHO GR KLSRFDPSR SUHGLVSRQGR R LQGLYtGXR D HVWD DIHFomR H QR FRQWH[WR GR '0 DWXD EORTXHDQGR UHFHSWRUHV GH JOLFRVHDRQtYHOGHPHPEUDQDFHOXODUHPWHFLGRPXVFXODU HDGLSRVRHYLGHQFLDQGRDUHVLVWrQFLDLQVXOtQLFD

'LDQWHGHVWDSUREOHPiWLFDHVWHHVWXGRYLVRXYHULILFDU D HYHQWXDO FRUUHODomR HQWUH RV GRLV LQGLFDGRUHV XP VXEMHWLYRHRXWURREMHWLYRFRPDILQDOLGDGHGHRIHUHFHU VXEVtGLRVDRVSURILVVLRQDLVGHVD~GHTXHQHFHVVLWDPGH XPD IHUUDPHQWD FRQILiYHO SDUD UDVWUHDU LQGLYtGXRV SRWHQFLDOPHQWHSUHGLVSRVWRVDRVVLQWRPDVGHGHSUHVVmR

2%-(7,92

9HULILFDU D FRUUHODomR HQWUH R &257 H R ,'% HP SRUWDGRUHV GH '0

0e72'26

(VWHHVWXGRpGRWLSRGHVFULWLYRWUDQVYHUVDOHRVGDGRV

IRUDP FROHWDGRV GH SRUWDGRUHV GH '0 TXH IUHTHQWDYDP R $PEXODWyULR GD /LJD GH &RQWUROH GH 'LDEHWHVGD'LVFLSOLQDGH(QGRFULQRORJLDGR+RVSLWDO GDV&OtQLFDVGD)DFXOGDGHGH0HGLFLQDGD8QLYHUVLGDGH GH6mR3DXOR

2VFULWpULRVREULJDWyULRVGHLQFOXVmRSDUDRJUXSRGH HVWXGRIRUDPVHUSRUWDGRUGH'0HPTXDOTXHUIDVHGH HYROXomRGDGRHQoDWHULGDGHLJXDORXVXSHULRUDDQRV SHODVSHFXOLDULGDGHVHPUHODomRDR'0HjGHSUHVVmRH DILPGHDVVHJXUDURVDVSHFWRVpWLFRVGDSHVTXLVDQmRID]HU XVRGHPHGLFDPHQWRVDQWLGHSUHVVLYRVRXDQVLROtWLFRVQR SHUtRGRPtQLPRGHXPPrVDQWHFHGHQWHjSDUWLFLSDomR QDSHVTXLVDSDUDHYLWDUDSRVVtYHOLQWHUIHUrQFLDQRKXPRU HQRVSURFHVVRVQHXURTXtPLFRVHKRUPRQDLVHDFHLWDU SDUWLFLSDUGDSHVTXLVDHSURFHGHUjFRQFRUGkQFLDSRUHVFULWR QR ´7HUPR GH &RQVHQWLPHQWR /LYUH H (VFODUHFLGRµ UHJLVWUDGRVRERQžQR&RPLWrGHeWLFDHP 3HVTXLVDGD(VFRODGH(QIHUPDJHPGD8QLYHUVLGDGHGH 6mR3DXOR

2VGDGRVIRUDPFROHWDGRVQRSHUtRGRGH DHPXPORFDOTXHJDUDQWLXDSULYDFLGDGHGH FDGDFRODERUDGRUVHQGRRULHQWDGRVSUHIHUHQFLDOPHQWHD QmRVHUHPDFRPSDQKDGRVSRUIDPLOLDURXDPLJRSDUD UHVSRQGHURVLQVWUXPHQWRVGDSHVTXLVDHSDUDUHFHEHUDV RULHQWDo}HVTXDQWRjGRVDJHPGR&257

$TXDQWLGDGHGHVXMHLWRVTXHFRPSXVHUDPRJUXSR GHHVWXGRIRLGHILQLGDSRUFiOFXORDPRVWUDODGPLWLQGR VHULVFRDOIDPHQRURXLJXDODHULVFREHWDPHQRURX LJXDO D GH FRPHWHU HUUR WLSR RX GH SULPHLUD HVSpFLH $ DPRVWUD GH SRUWDGRUHV GH '0 IRL FRQVLGHUDGDSDUDXPDKLSyWHVHELFDXGDOSDUDXPWHVWH LQGHSHQGHQWHHQmRSDUDPpWULFR

2VLQVWUXPHQWRVDSOLFDGRVFRPSUHHQGHUDP

4XHVWLRQiULR GH FROHWD GH GDGRV VyFLR GHPRJUiILFRV IRL HODERUDGR SDUD FDUDFWHUL]DU RV LQGLYtGXRVGDSHVTXLVDTXDQWRDRVVHJXLQWHVDVSHFWRVVH[R LGDGHHVWDGRFRQMXJDOSURFHGrQFLDSUHVHQoDHSUiWLFD GH UHOLJLmRIp JUDX GH HVFRODULGDGH UHQGD LQGLYLGXDO UHQGD IDPLOLDU UHQGD SHU FDSLWDH SHVVRDV TXH VH UHVSRQVDELOL]DPSHODUHQGDIDPLOLDU

4XHVWLRQiULRGHFROHWDGHGDGRVVREUHR'02V GDGRV FROHWDGRV QHVVH LQVWUXPHQWR IRUQHFHUDP LQIRUPDo}HVVREUHDVFRQGLo}HVFOtQLFDVHWHUDSrXWLFDH FRQWHPSODUDP GDGRV DQWURSRPpWULFRV SHVR DOWXUD tQGLFHGHPDVVDFRUSRUDO,0&FLUFXQIHUrQFLDGHFLQWXUD && H UHODomR FLQWXUD TXDGULO 5&4 WHUDSrXWLFD IDUPDFROyJLFD FRQWUROH ELRTXtPLFR GD GRHQoD KHPRJORELQDJOLFDGD$FHDGRVDJHPGR&257

3DUD DQiOLVH GRV GDGRV DQWURSRPpWULFRV IRUDP XWLOL]DGRV RV YDORUHV GH UHIHUrQFLD SUHFRQL]DGRV SHOD $VVRFLDomR%UDVLOHLUDSDUDR(VWXGRGD2EHVLGDGHHGD 6tQGURPH 0HWDEyOLFD

3DUD D DQiOLVH GD $F IRL XWLOL]DGR R PpWRGR+LJK

SHOR*UXSR,QWHUGLVFLSOLQDUGH3DGURQL]DomRGD$FGD )HGHUDomR 1DFLRQDO GDV $VVRFLDo}HV H (QWLGDGHV GH 'LDEHWHV HP TXH YDORUHV DFLPD GH IRUDP FRQVLGHUDGRV DOWHUDGRV

$ GRVDJHP GR &257 IRL PHQVXUDGD DWUDYpV GR H[DPHELRTXtPLFRHPXULQDGHKRUDVSRUPHLRGR PpWRGRGHHOHWURLPXQRHQVDLR

,QYHQWiULR GH 'HSUHVVmR GH %HFN _LQGLFDGRU VXEMHWLYR GH VLQWRPDV GH GHSUHVVmR TXH VHJXQGR D GHVFULomRGH&RVWD_{VHUHIHUHDXPD´PHGLGDGHDXWR}

DYDOLDomRGDGHSUHVVmRQmRWHQGRILQDOLGDGHGLDJQyVWLFDQRHQWDQWR VHUYLQGRFRPRFRPSOHPHQWRGDDYDOLDomRpFRQVWLWXtGRGHFDWHJRULDV GH VLQWRPDV FDUDFWHUtVWLFRV GH PDQLIHVWDo}HV GH GHSUHVVmR &DGD FDWHJRULDFRQVLVWHGHXPDVpULHGHJUDXVGLIHUHQWHVGHLQWHQVLGDGHGD PDQLIHVWDomRGHPRGRTXHUHIOLWDDLQWHQVLGDGHGRVLQWRPDGH QHXWUDOLGDGHjPi[LPDVHYHULGDGHHPHVFDODQXPpULFDFUHVFHQWHGH DSRQWRV2VVLQWRPDVGHGHSUHVVmRHQYROYHPDVVHJXLQWHV FDWHJRULDVFRQIRUPHDRUGHPTXHDSDUHFHPQRLQVWUXPHQWRWULVWH]D SHVVLPLVPRVHQVDomRGHIUDFDVVRIDOWDGHVDWLVIDomRVHQVDomRGH FXOSDVHQVDomRGHSXQLomRDXWRGHSUHFLDomRDXWRDFXVDomRLGpLDV VXLFLGDVFULVHVGHFKRURLUULWDELOLGDGHUHWUDomRVRFLDOLQGHFLVmR GLVWRUomRGDLPDJHPFRUSRUDOLQLELomRSDUDRWUDEDOKRGLVW~UELR GRVRQRIDGLJDSHUGDGHDSHWLWHSHUGDGHSHVRSUHRFXSDomRVRPiWLFD HGLPLQXLomRGHOLELGR3DUDDYDOLDUDSRQWXDomRREWLGDQDDSOLFDomR GRLQYHQWiULRGHYHVHSURFHGHUjVRPDGRVSRQWRVGHWRGDVDVFDWHJRULDV SDUDSRVWHULRUDIHULomRGRUHVXOWDGRHVWXGRVUHFRPHQGDPTXHRV UHVXOWDGRVGHYDPVHUFODVVLILFDGRVHPWUrVGLIHUHQWHVQtYHLVGHSRQWXDomR GHDSRQWRVLQGLFDPDXVrQFLDGHVLQWRPDVGHGHSUHVVmRRV HVFRUHVDFLPDGHSRQWRVHDEDL[RGHSRQWRVLQGLFDPHVWDGRGH GLVIRULDHRVHVFRUHVDFLPDGHSRQWRVLQGLFDPGLDJQyVWLFRVXJHVWLYR GHVLQWRPDVGHGHSUHVVmRµ 3ULPHLUDPHQWHIRLUHDOL]DGDDDQiOLVHGDFRQVLVWrQFLD LQWHUQDGR,'%SDUDHVWHJUXSRGHHVWXGRSRUPHLRGD DQiOLVHGH$OIDGH&URQEDFK(PVHJXLGDIRLYHULILFDGDD FRUUHODomRHQWUHHVWDHVFDODHRVYDORUHVREWLGRVFRPR &257 VHQGR TXH RV UHVSHFWLYRV WHVWHV HVWDWtVWLFRV XWLOL]DGRV VHUmR LQIRUPDGRV D VHJXLU MXQWR FRP RV UHVXOWDGRVDSUHVHQWDGRV

5(68/7$'26

$DPRVWUDIRLFRQVWLWXtGDSRUGHPXOKHUHV GHLGRVRVDQRVRXPDLVDPHGLDQDGHLGDGHIRLGH VHQGRDPtQLPDHDPi[LPDUHVSHFWLYDPHQWHGH H DQRV D PpGLD GH LGDGH IRL GH FRP GHVYLR SDGUmRGH“DQRV 2JUXSRIRLFRQVWLWXtGRSRUHPXQLmRHVWiYHO GHYL~YRVGHVROWHLURVHGHVHSDUDGRV GLYRUFLDGRVSURFHGHQWHVGRLQWHULRUGH6mR3DXOR GD*UDQGH6mR3DXORHGHRXWURVHVWDGRV 7RGRVSDFLHQWHVGDDDPRVWUDDILUPDUDPWHU XPDUHOLJLmRRXIpHGHVWHVDILUPDUDPSUDWLFiOD $PHGLDQDGRJUDXGHHVFRODULGDGHIRLGHDQRVGH HVWXGRVHQGRDPtQLPDHDPi[LPDUHVSHFWLYDPHQWHGH HDQRVDPpGLDIRLGHFRPGHVYLRSDGUmRGH“ DQRV GH HVWXGR GD DPRVWUD UHIHULUDP DQDOIDEHWLVPR

$UHQGDLQGLYLGXDOYDULRXGHDVDOiULRVPtQLPRV HPGDDPRVWUDVHQGRTXHRVGHPDLVQmRSRVVXtDP UHQGDSUySULDHGDDPRVWUDHUDFRQVWLWXtGDGHDUULPRV GH IDPtOLD $ UHQGD IDPLOLDU YDULRX GH D VDOiULRV PtQLPRVHDUHQGDSHUFDSLWDGHDFRPPHGLDQDGH VDOiULRVPtQLPRV (PVHJXLGDVHUiDSUHVHQWDGDDFDUDFWHUL]DomRFOtQLFD GRJUXSRHVWXGDGR7DEHOD 7DEHOD&DUDFWHUL]DomRFOtQLFDGRJUXSRGHSDFLHQWHV FRP'0HVWXGDGR6mR3DXOR 9DULiYHLVH&DWHJRULDV 1 ,0&0pGLD“'3

0HGLDQDHPNJP “

&&DOWHUDGD 6H[RIHPLQLQR 6H[RPDVFXOLQR 5&4DOWHUDGD 6H[RIHPLQLQR 6H[RPDVFXOLQR 8VRGHPHGLFDPHQWRV 6LP 1~PHURGHPHGLFDPHQWRV XVDGRVGLD RXPDLV 8VRGHLQVXOLQDH[yJHQD 1mR 6LP $F0pGLD“'3

0HGLDQDHPSHUFHQWXDO “

2 *UiILFR VXJHUH R LQGtFLR GH FRUUHODomR HVWDWLVWLFDPHQWHVLJQLILFDQWHHSRVLWLYDHQWUHDVYDULiYHLV &257HHVFRUHGR,'%DQDOLVDQGRLQGLYLGXDOPHQWHHVWDV YDULiYHLVSDUDFDGDSRUWDGRUGH'0

Gráfi co 1 - Distribuição dos po rtadores de DM2, segundo o CO RT (mi crograma s/24 horas) e o escore do ID B. São Paulo, 2007. 0 100 200 300 400 500 600 700

1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 Portadores de DM2

CO RT (m ic rogr am a s /24h or as ) 0 5 10 15 20 25 30 35 E s c or e do ID B

C ORT Esco re do IDB

*UDILFR'LVWULEXLomRGRVSRUWDGRUHVGH'0VHJXQGR

Grá fi c o 2 - C orre la ç ão en tre o C OR T (m i c ro gram as /2 4 h oras ) e o e s c ore d o I D B d e port a dore s d e DM 2. S ã o P a ul o, 20 07 .

S pe arm a n (r= 0. 5 23, p < 0. 00 1) 0

1 00 2 00 3 00 4 00 5 00 6 00 7 00

0 5 10 15 20 25 30 35

E s c o re do ID B

CO

R

T

(m

ic

ro

gr

am

as

/

2

4

h

o

ra

s

)

C O R T (m ic rog ram a s / 24 ho ra s )

5()(5È1&,$6

*UXEHU:/DQGHU7/HHVH%HWDO7KHHFRQRPLFVRI GLDEHWHVDQGGLDEHWHVFDUH,QWHUQDWLRQDO'LDEHWHV)HGHUDWLRQ %UXVVHOV%HOJLXP

0DOHUEL'$)UDQFR,-0XOWLFHQWHUVWXG\RIWKHSUHYDOHQFH RIGLDEHWHVPHOOLWXVDQGLPSDLUHGJOXFRVHWROHUDQFHLQWKH XUEDQEUD]LOLDQSRSXODWLRQDJH\HDUV7KH%UD]LOLDQ &RRSHUDWLYH*URXSRQWKH6WXG\RI'LDEHWHV3UHYDOHQFH 'LDEHWHV&DUH

/HLWH ,& 6FKUDPP -0$ *DGHOKD $0- 9DOHQWH -* &DPSRV 05 3RUWHOD 0& HW DO &RPSDUDomR GDV LQIRUPDo}HVVREUHDVSUHYDOrQFLDVGHGRHQoDVFU{QLFDV REWLGDV SHOR VXSOHPHQWR VD~GH GD 31$' H DV HVWLPDWLYDVSHORHVWXGRFDUJDGHGRHQoDQR%UDVLO&LrQF 6D~GH&ROHWLYD

0RUHLUD523DSHOEDXP0$SSROLQiULR-'HWD,'LDEHWHV PHOOLWXVHGHSUHVVmRXPDUHYLVmRVLVWHPiWLFD$UT%UDV (QGRFULQRO0HWDE

-iR*UiILFRDSRQWDDFRUUHODomRHVWDWLVWLFDPHQWH VLJQLILFDQWHHSRVLWLYDHQWUHDVYDULiYHLV&257HHVFRUH GR ,'% RX VHMD j PHGLGD TXH D GRVDJHP GR &257 DXPHQWRXRHVFRUHGR,'%DSUHVHQWRXRPHVPRSDGUmR HYLFHYHUVD

*UiILFR&RUUHODomRHQWUHR&257PLFURJUDPDV KRUDVHRHVFRUHGR,'%GHSRUWDGRUHVGH'06mR 3DXOR

6SHDUPDQU S

3DUD D DQiOLVH GD FRQVLVWrQFLD LQWHUQD GR ,'% IRL XWLOL]DGRR$OIDGH&URQEDFKTXHIRLGHLQGLFDQGR XP yWLPR tQGLFH GH FRQILDELOLGDGH R TXDO VH PDQWHYH PHVPR TXDQGR UHWLUDGR DOJXP GH VHXV GRPtQLRV HYLGHQFLDQGRPLQLPDPHQWHXPFRHILFLHQWHGH9DOH UHVVDOWDUTXHRGRPtQLRLQWLWXODGR´,GpLDV6XLFLGDVµIRL HOLPLQDGRGDDQiOLVHMiTXHWHYHYDULkQFLD]HUR

',6&866®2

3RXFRVHVWXGRVWHQWDUDPLQYHVWLJDUQRFRQWH[WRGR '0 D DWLYLGDGH GR HL[R DGHQRKLSRILViULR DGUHQRFRUWLFDO _{3RU RXWUR ODGR FRP EDVH HP} FRQKHFLPHQWRVWHyULFRVVDEHVHTXHRDOWRQtYHOGH&257 GHVHQFDGHDGRSRUXPDJHQWHHVWUHVVRUSRGHRFDVLRQDU VLQWRPDVGHGHSUHVVmRFRQIRUPHPRVWUDD)LJXUD

3RU FRQWD GLVVR R FRPSRQHQWH GH GHSUHVVmR GR HVWUHVVH SDUHFH VHU XP IDWRU LPSRUWDQWH SDUD R

UDVWUHDPHQWRHFRQWUROHGR'01HVVHDVSHFWRR,'% WHPVLGRXPDIHUUDPHQWDLPSRUWDQWHSDUDRVSURILVVLRQDLV GHVD~GHQmRHVSHFLDOL]DGRVHPVD~GHPHQWDO3RUpPR FDUiWHUVXEMHWLYRGHOHSRGHGHL[DURSURILVVLRQDOGHVD~GH LQVHJXURIUHQWHDXPFOLHQWHFRPGHVYLRPDLVLQWHQVR

$SDUWLUGDtRVUHVXOWDGRVREWLGRVPRVWUDUDPTXHR ,'%SRGHVHUXWLOL]DGRQXPDSRSXODomRVLPLODUDGHVWH HVWXGRFRQILJXUDQGRVHFRPRPDLVXPDIHUUDPHQWDj GLVSRVLomRGRVSURILVVLRQDLVGDVD~GHTXDQGRVHQHFHVVLWD OHYDQWDU GHPDQGDV GR FOLHQWH GR SRQWR GH YLVWD GRV HYHQWXDLVVLQWRPDVGHGHSUHVVmR$OpPGLVVRHVWHHVWXGR DEUH FDPLQKR SDUD YiULDV RXWUDV SHVTXLVDV TXH YLVHP LQYHVWLJDUDKLSyWHVHGHTXHGHSUHVVmRH'0SRGHP HVWDUUHODFLRQDGDVDSDUWLUGRFRQWH[WRGR&257

&21&/86¯(6

1HVWH HVWXGR KRXYH FRUUHODomR HQWUH R &257 H R ,'% GHPRQVWUDQGR TXH HVWHV LQGLFDGRUHV &257 H ,'%VmRFRQILiYHLVQDGHWHFomRGHVLQWRPDVGHGHSUHVVmR HPSRUWDGRUHVGH'0

-XUXHQD0)&OHDUH$-3DULDQWH&02HL[RKLSRWiODPR SLWXLWiULDDGUHQDODIXQomRGRVUHFHSWRUHVGHJOLFRFRUWLFyLGHV H VXD LPSRUWkQFLD QD GHSUHVVmR 5HY %UDV 3VLTXLDWU

&DPHURQ2*.URQIRO=*UHGHQ-)&DUUROO%-+\SRWKDODPLF SLWXLWDU\DGUHQRFRUWLFDODFWLYLW\LQSDWLHQWVZLWKGLDEHWHV PHOOLWXV$UFK*HQ3V\FKLDWU\ *RUHQVWHLQ&$QGUDGH/+6*=XDUGL$:(VFDODVGHDYDOLDomR

FOtQLFDHPSVLTXLDWULDHSVLFRIDUPDFRORJLD6mR3DXOR/HPRV (GLWRULDOFDSS

)UpMDYLOOH-3.DPRXQ30DQXDOGHH[DPHVGHODERUDWyULR 6mR3DXOR$WKHQHX

*UDHII)*HGLWRU1HXURELRORJLDGDVGRHQoDVPHQWDLV6mR 3DXOR/HPRV&DSS

/RWWHQEHUJ6$*LDQQHOOD1HWR''HUHQGRUI+5RFKD0 %RVFR$&DUYDOKR69HWDO(IIHFWRI IDWGLVWULEXWLRQRQ WKHSKDUPDFRNLQHWLFVRI FRUWLVROLQREHVLW\,QWHUQ-&OLQ

)LJXUD$LQWHUUHODomRHQWUHFRUWLVROGHSUHVVmRHGLD

3KDUPDF7KHUDS

%UDVLO$VVRFLDomR%UDVLOHLUDSDUDR(VWXGRGD2EHVLGDGHH GD6tQGURPH0HWDEyOLFD$EHVR>,QWHUQHW@>FLWDGR 0DLR@'LVSRQtYHOHPKWWSZZZDEHVRRUJEU *UXSR,QWHUGLVFLSOLQDUGH3DGURQL]DomRGD+HPRJORELQD

*OLFDGD$F$LPSRUWkQFLDGDKHPRJORELQDJOLFDGD$F SDUDDDYDOLDomRGRFRQWUROHJOLFrPLFRHPSDFLHQWHVFRP

GLDEHWHVPHOOLWXVDVSHFWRVFOtQLFRVHODERUDWRULDLV6mR3DXOR )HGHUDomR1DFLRQDOGDV$VVRFLDo}HVH(QWLGDGHVGH'LDEHWHV )(1$'