Christian and pre-Christian dimension of ritual procession

(1)

, ivica.todorovic@sanu.ac.yu

*

,

.

,

, .

ђ .

: ,

, ,

,

.1 –

–

* . 147020: ђ

– ,

. 1

,

- - ,

, ( . : ,

, , 2001, 82-83), ,

(2)

, ,

, .

– ,

,

ђ (

. )

.2

,

ђ .

, , , .

,

.3 ,

, ,

,

(

, ,

,

).4 –

( , , ,

) – ,

– ( ,

)

.5 , , ,

-,

-.

2

, – ,

53, 2005. 3

ђ

. . Dušan Bandić, Carstvo zemaljsko i carstvo nebesko, XX vek, Beograd, 1997. . Sreten Petrović, Hrišćanstvo i drevna slovenska religija, Dve hiljade godina hrišćanstva na Balkanu, JUNIR, godišnjak VII, Niš 2001;

-,

-20. , ,

22, 2006.

. : Mirko Blagojević, Religija i crkva u transformaciji društva, Institut za filozofiju i društvenu teoriju: „Filip Višnjić“, Beograd, 2004.

4

(3)

-( )

,

6

, – – ,

,

.7

, ,

– – „

, , ,

“.8 ,

-, „

,

“.9 ,

, , ,

– (

) – .

, , ,

„ – ( )

, ,

, . ,

,

, : , , ,

6

– , , . IX, . 17, 1914, 132.

, . , , . I,

– , 1995, 113-114;

і і , II, 1527; , . 2

- , , 2002, 1113; Э

XVII , . 1896, 807. ђ

., , : ( ), , . I, . 3, 1889,

72-73. 7

,

( . 1),

( „ “ ;

) , , ђ,

. ђ -

. . , : – ,

– . , , Zepter Book World, 2001,

310. 8

. , . , 83.

(4)

“.10

, ,

.11

. –

–

, „

,

“.12 , „ ,

, ,

“,13

,

.

ђ ( - )

– –

. ,

„ , –

, ,

,

. ,

, , .

“.14 ,

– , ,

,

. , . . , „

,

;

– :

, , , , ,

10

– ,

-, 1928, 13-14. 11

„

, ,

, –

, “, „

( )

“ ( . , . , 83). 12

. . , , , . XXXI, . 4, 1926,

211. 13

(5)

, – – ,

“.15

- .

, ,

- , ,

.

, „

, “.16 ,

„ ,

,

, ,

ђ “.17 ,

/ ,

. , ,

,

( , ,

).

, –

, 18 –

,

, , „ “,

.

, –

( ,

, ,

, .) –

, . ,

, , ђ

- ђ ( ,

, , .).

15

. . , , , . VIII, . 9-10, 1926, 225.

16 _– _, _{, . IX,} _{. 17,} _{1914, 132.}

17

, 132.

(6)

,

, . ,

( )

.

, , .

. , ,

.19

, , .

ђ ,

.

–

. „ “.20 ,

1947. ( , 1.288 ),

,

„

, “,

„

“.21

( - ,

)

ђ ,

. , , . „

ђ

“,

– – „

,

“.22 „

“. , „

,

, ,

- ,

19

, ,

, 15, 1974,

83. 20

. : , 85. 21

, 1945-1970 I, , 2002, 229.

(7)

“.23

,

. ,

, –

,

– ,24

- .25

ђ ђ

ђ ,

.26 ђ

, ,

– .27 ,

. ,

19. ( ,

, ):

23

, 5. 24

. , . , 231.

; , .,

, : , , , . V, . 4, 1936, 122.

XIX ђ

( ),

( , 122). 25

. : . , . , 229-234. 26

. ђ ђ : , , 1979, 495-502.

. ,

, , . XXI, . 484-485, 1969, 5. 27

( .

– , 13-14). ђ

. , „ “, . VI, . 36, , 1911,

302-304; ( ), , . II, . 4, 1923, 60-61; S. S. D,

- – , , . II, . 9, 1901, 46-47.

XIX , „

“, „ , ,

“ ( , , . VI, . 6,

(8)

1) „ ,

, ;

; “;

2) , „ – – –

, – .

; ђ

½ ; , ,

; ;

.

“;

3) „ , , :

, , .

; ,

, .

“;

4) „ 2

,

. ,

,

-. ,

; ,

“;

5) „ ,

, ђ

“;

6) „ ,

: ђ ,

“.28

ђ ,

1891.

. ,

,

, ,

, .29 ,

2-3 ,

( )

.30 ,

„ ,

28 _{. .} _, _. _{, 228-229.}

29

(9)

;

“.31

ђ

,

, ђ , „

, ;

ђ , . ,

, ,

;

“.32 ђ , ,

„ “,33

.34

,

„

– –

ђ ,

“.35 , , .

,

, „

“.36

„ “,

„ ,

,

–

. ,

; ,

, “.37 – „ 4

8-10 ,

, “, „

“.38 ,

„ “.39

31

, 230. 32

, 230. 33

, 230. 34

, 231. 35

, 231. 36

. . , . , 216. 37 _{. .} _, _. _{, 232.}

38

, , , . VIII, . 9-10, 1926, 256.

(10)

,

„ “.40

„

; “,41 ,

, , ,

.42

,43

(„ , , “): ,

.44

ђ , ,

. ,

( ) ,45

.

, (

) ,46

. :

„ , ђ

, .

,

, ђ ,

, “.47

,

, . , „

-“,48

,

40

, 257. 41

, 257. 42

, 257. 43

. . , . , 212. 44

, 212. 45

. ., , : . . ,

„ ... “, , . IV, . 85-86, 1970, 16. ,

( , 559).

46 _{. .} _, _. _{, 216.}

47

(11)

.49 ђ , . :

, , ,

, ( , ,

.), , ,

.50

, ,

( )

,

.51

, ,

.

, ,

Ђ ђ ,

.52

,

( ) ђ ,

. ,

( ), :

,

, ,

,

, , ђ

, , ,

, , .53

49

, 217. 50

, 217-221. 51

. , . . ,

, - , . IV, . 12, 1890, 464-465.

, , . , ,

- , . VI, . 8, 1892, 419-420.

( ,

XXVIII, . 9, 1911, 573-575).

–

– . ( . . , . , 16). 52

. Ђ ђ , ,

LXX, , . 31, 1958, 225-236. .

: , – ,

30, 1968. 53

ђ .

,

, . II, III VI : .

(12)

,

, ,

– , ,

.54 ,

.55

( ),

.56

,

( ), .

ђ .57 ,

, ,

, .

- –

– –

,

, .58

,

( ђ

). , ,

- , ђ

, (

)

, – –

54

, ђ

( ђ ),

,

, , .

55

, . , ,

„ , ,

, .

, . ,

, ,

“ ( . , (

), - , . IX, . 3, 1895, 108).

56

. „ “ : . , . , 270-388.

57

, 352. 58

, 353-355.

(13)

.59

, (

, )

. ,

, ђ ђ ,60

. , ,

,

, ђ ( )

- ,

differentia specifica .

,

( , )

.61

,

, – –

. ,

, ,

.62

, ,

. , : „

' ' ђ .

ђ ђ

. ђ , , ,

.

' ' :

59

. VII.5 VII.6 : . 60

,

, , , 1996, 34.

, „ “ ( .

, , . I, , 2000, 354).

61

,

.

(14)

“.63 , „

. ,

ђ “.64

,

– –

,

ђ , (

).

„ “ –

– , ђ ,

( . „ ђ

“) ,

.

, ,

, ( .

)

.65 ,

-

, .

,

.

ђ ,

.66

, (

63

Mirča Elijade, Mit i zbilja, Matica hrvatska, Zagreb 1970, 155. : S. Petrović, Hrišćanstvo i drevna slovenskareligija, 50-51.

64

, 156. 65

. : . ,

– , „

– , “ ( ).

66

-. , –

(15)

, – ) :

67

.

, .

, ђ

( )

. , ,

,

( . )68 –

- ,

.

ђ

, . „ “

( . ),

, „

“. , ,

, - ( )

.69

, ( )

- ,

,

. ,

, ,

( )

. ,

–

,

- ,

.

,

( ),

. ,

– –

-, - .

ђ ,

67

. , VI : . , ...

68

. : D. Bandić,

(16)

(

) ( ).

,

, ђ ,

,

.70

, ђ

(

).71

, „ “

ђ

-.

- (

), – –

( ).72

, ђ , . ,

,

-, 73

.

-,

( „ “,

„ “), . , ,

, ( ), ,

ђ

( ,

70

, „ –

' ', ' ', ' '“ ( ,

– , – , . 13-14,

1956, 283).

„ ђ

, , .

, ,

“ ( , XVIII

XIX , VIII, 2004, 113). ђ, . XVIII : , 120.

71

,

, –

. : , ђ

, , 2000, 17. 72

ђ,

( ) , .

73

. „ “ :

(17)

)

, -

-. ђ

, ,

, .

Ivica Todorović

Christian and Pre-Christian Dimension of Ritual

Procession

Key words: ritual procession, Christian aspect, relationship between pre-Christian and Christian dimension, ritual elements of different origins, different models