ɩɪɢɦʂɟɧɨ ɡɚ ɲɬɚɦɩɭ 11. 09. 2009.
∗
ɇɢʁɟɦɢɛɢɥɚɧɚɦɟɪɚɞɚɨɜɢɦɪɚɞɨɦɫɜɟɨɛɭɯɜɚɬɧɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɦɰɚɪɫɤɭ ɬɟɦɭ ɡɚ ɟɬɧɨɥɨɝɟ ɢ ɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɟ ɤɚɤɜɚ ʁɟ ɤɭɥɬɭɪɚ ɢɫɯɪɚɧɟ, ɭ ɨɤɜɢɪɭ ɤɨʁɟ ɢɫɬɪɚɠɢɜɚɱɢ ɪɚɡɥɢɱɢɬɢɯ ɩɪɨɮɢɥɚ ɩɪɨɧɚɥɚɡɟ, ɫɜɚɤɢ ɩɨɧɚɨɫɨɛ, ɫɜɨʁɭ ɩɨɞɬɟɦɭ. Ȼɢɥɚ ɦɢ ʁɟ ɠɟʂɚ ɞɚ ɤɪɨɡ ɫɥɢɤɨɜɢɬɟ ɩɪɢɦɟɪɟ ɧɚɝɨɜɟɫɬɢɦ ɛɚɪɟɦ ʁɟɞɧɭ ɫɬɪɚɧɭ ɨɜɟ ɬɟɦɟ, ɢ ɬɨ ɛɚɡɢɪɚʁɭʄɢ ɫɟ ɧɚ ɫɜɚɤɨɞɧɟɜɧɨʁ ɦɟɞɢʁɫɤɨʁ ɩɨɡɨɪɧɨɫɬɢ, ʁɟɪ ʁɟ ɯɪɚɧɚ ɩɨɫɬɚɥɚ ʁɟɞɧɚ ɨɞ ɧɟɢɡɨɫɬɚɜɧɢɯ ɬɟɦɚ ɭ ɛɢɥɨ ɤɨɦ ɦɟɞɢʁɭ. ɋɜɚɤɨɞɧɟɜɧɨ ɧɚɫ „ɡɚɫɢɩɚʁɭ“ ɤɭɥɢɧɚɪɫɤɢɦ ɩɪɢɱɚɦɚ, ɢɥɢ ɛɚɪɟɦ ɪɟɰɟɩɬɢɦɚ ɡɚ ɫɩɪɚɜʂɚʃɟ ɪɚɡɥɢɱɢɬɢɯ ʁɟɥɚ. ɇɚ ɬɨɦ ɬɪɠɢɲɬɭ ɭ ɋɪɛɢʁɢ ɜɥɚɞɚ ɤɭɥɬɭɪɨɥɨɲɤɨ ɲɚɪɟɧɢɥɨɲɬɨʄɟɱɢɬɚɨɰɢɥɚɤɨɭɨɱɢɬɢɢɡɨɜɨɝɚɬɟɤɫɬɚ. Ʉɭɥɬɭɪɚɢɥɢ ɧɟɤɭɥɬɭɪɚ ɩɢɬɚʃɟ ʁɟ ɫɚɞ!?
Ʉʂɭɱɧɟɪɟɱɢ:
ɯɪɚɧɚ, ɦɨɞɚɤɭɥɢɧɚɪɫɬɜɚ, ɦɟɞɢʁɢ,
ɤɭɥɬɭɪɚ, ɬɪɚɞɢɰɢʁɚ
,
. / , )
, ,
,
, , , . ,
,
.
, ђ ,
.
. ,
∗ . 147020: ђ
– ,
,
,
– .1
, ,
, ,
. ђ
ɫɢɦɛɨɥ ɫɢɬɨɫɬɢ ɫɢɦɛɨɥ ɫɜɟɬɨɫɬɢ.
ɯɥɟɛ ɫɨ, , , ,
, , .
,
,
. ,
,
, , .
,
,
. ,
„ “ ,
mad in tradicij .
, , ,
, . ђ ,
, ,
. , ,
,
,
, .
, ,
.
. 16, 17. 18.
. ,
,
.
, .
1752. , ђ
. ,
, ,
1
. , ,
- ,
12 .2
, , ,
, ,
, ,
, .3
.
, ,
, ,
ђ , . , ђ ,
– ,
, , ,
.
,
,
,
. ,
, ђ
, ,
.
,
,
.4
* * *
,
,
: , ,
, ,
2
. , , (1720-1760),
. IX, 1953, 464-465.
3
. , , - - , 1994, 372-373. , .
, , „ “
, ,
, , .
4
. ,
, , :
, .
,
.5
, , ,
, Glori ,
:
, ,
, cucina
povera,
.
, ,
џ . ,
.6
,
G 20, ,
,
.
10,
, , ђ
, .
.
, ,
,
, , ,
( ) .
, ,
,
– (
5
. , „ “, , 9. 01. 2000, 8.
), .7
, , ,
,
.
, , ,
, ,
,
.8
.
, ,
. , , ,
ђ Hyundai magazin- 2009.
, 15. .
. ,
, : , ,
, ( ),
, , , , , ,
(
). Club mts ,
,
. : ,
, – , , ,
, ?, /
.
, ђ
-, ,
, .
, , ,
,
, ,
.
, .
...
.
7
. . , 1. 2009, 3.
8
, .
.
, XIV,
, ђ ,
?9
,
.10
. , :
.
. ,
.
( ) ,
1834. , .
, , ,
. , . ,
, 350
, . ђ ,
.11
, ,
,
.
.
, 19. .
, , ,
. , ,
ђ ,
. 5.182 .
1865. .
,
( , 1940),
9
Mari-Pjer Teral, Zoran Milenković, Recepti:Umeće življenja na francuski način, Beograd 2008, 27.
10
Vojka Pajkić, Tanjir pun zvezda, Gloria, 8. novembar 2006, rubrika Kuhinja, 96.
11
Ivana Stepanović, Sto broj jedan za gan stere i ljubavnike, Gloria, 26. april, 2006, rubrika
, ,
, .
1.453 , 104 19. , . ,
, , 2007.
.
, , ,
.
:
? , ,
!12
, ,
. ,
,
, ,
,
.
-, , , ,
, .13
, „ “ ,
.
,
: – , – ,
, , ,
.
- ,
, .
. ,
:
,
, .
( )
, ,
, .
( )14
12
, , 604, 26. 04. 2009, 10, 11.
13
Slavica Trajković, Nije ženski kuvati, Gloria, 30. jul 2008, rubrika Kuhinja, 99.
* * *
, ђ ɜɢɧɭ ,
, ,
ђ ,
,
. I,
.
,
. , ,
. , ђ
, . ,
. , ,
.
.
.15
, ,
,
, , ,
, ,
.
. ,
,
.16
Zlatna knjiga o vinu : ђ
. , ,
. ђ ,
,
, ,
,
.17
,
. ,
, ,
. ,
,
15 . Pjer-Teral, Zoran Milenković, Recepti:..., 165-167. 16
Trpezarija sa pogledom na vinovu lozu, Gloria, 1. april 2009, rubrika Naš dom, 64.
.
,
,
: ђ . .
( 2,4).18
* * *
Glori
2006. 2009. , 72
- ,
. ,
,
,
.
:
,
, ,
,
. , ,
, .
,
,
. , ,
,
, , .
, ,
, ,
, . ,
, , .
, ,
, , .
, . ,
, , ,
– , , – ђ ,
, - џ , ,
- , :
, – ,
, , , ,
, – , – – .
, ,
, , .
, .
72 :
, , , ,
– , ,
– , , ,
, џ , – .
, – ,
.
, 2006.
2009. ,
. 2006. :
, , ,
, ,
, , ,
, , Ђ ,
, ,
, , ,
, . 2007.
: ,
, , ,
, , , ,
, ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , .
2008. : ,
, , , ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
, , .
: ђ ,
, ђ ђ ,
, , ,
, ,
. ,
.
: – ,
– , – ,
– , –
, – . ,
џ . , ... ,
Glorijinu : piletina sa račićima u sosu od pistaća, suši, puževi sa pečurkama, pečene nemačke kobasice, ravioli alla nonas sa pančetom, spanaćem i rikotom, gnocchi s pinjolima i orasima, taljatele sa đumbirom, rolovana grdobina, melanzane alla parmigiana, svinjski file sa mocarelom i pestom, crne špagete sa lososom, salata modena, jagode i papaja, salata Calabria, ćuretina u kariju, turnedo u gorgonzola sosu, Saltimbocco, bujabez: riblja krem supa sa šafranom i povrćem, tatar alla Piemontese, pikantna dižonska čorba od govedine i povrća, ostrige i pire od celera, foie gras, salata bisteka, kiselo ljuta supa, rikota i maskarpone, fazan sa pireom od bundeve, omlet sa lososom grilovanim čeri paradajizom i šitaki pečurkama, sašimi sabljarka, tažin, biftek na povrću sa prelivom od čokolade. O , : čizkejkili tiramisu, .
Story ,
Glori , .
Kuhinja,
, ,
, ,
,
Glori .
28. 2009. ( . 21)
. Ђ , ,
, ,
, .
,
ђ , ,
, , , ,
-, .
Zepter 250
Zepter ђ , .
:
,
( )
,
.19
, ,
, ,
, ,
. ,
, , .
? , :
, ,
.
. ђ
.
.
‘ ’ ‘ ’ .
, ,
,
,
.
, ,
Excel.20
, –
:
, ,
, . –
, – .
6-7 ,
. .
, ,
, ђ
.21
* * *
19
E. Monarov, Kuvar, Zepter international, Linz, 1991, 12, 13.
20
Moje kućanstvo, sastavila Mira Vučetić, upraviteljica domaćinske škole (Štedi novac, snagu, vrijeme), Zagreb 1938, 3-7 1-257.
,
,
,
. ,
,
. , – !
, – ,
– – ,
, ,
,
, ɞɟɬɚʂɟ
. , . - :
, , ,
, .22
22
Dragana Radojičić
Culinary Art in Media
Key words:
food, culinary fashion, media, culture, tradition