C lin ic a l a n d m a n o m e tric p o sto p e ra tiv e e v a lu a tio n o f
p o ste rio r sa g ita l a n o re c to p la sty (P S A R P ) in p a tie n ts w ith
u p p e r a n d in te rm e d ia te a n o re c ta l m a lfo rm a tio n s
Federal University of Siio Paulo - PSM - Siio Paulo, Brazil
P S A R P is c u rre n tly th e m o s t w id e ly -u s e d s u rg ic a l te c h n iq u e fo r s u rg ic a l c o rre c tio n o f h ig h a n d in te rm e d ia ry a n o re c ta l m a lfo rm a tio n s , b u t th e re is m u c h c o n tro v e rs y in th e lite ra tu re a b o u t th e p o s to p e ra tiv e e v a lu a tio n o f th e s e c a s e s . W e s tu d ie d 2 7 c a s e s o f a n o re c ta l m a lfo rm a tio n s o p e ra te d w ith P S A R P fro m c lin ic a l a n d m a n o m e tric a s p e c ts in o rd e r to a n a ly z e : 1 ) fe c a l c o n tin e n c e ; 2 ) th e re la tio n s h ip b e tw e e n fe c a l c o n tin e n c e a n d th e a s s o c ia te d s a c ra l a n o m a lie s a n d ; 3 ) th e re la tio n s h ip b e tw e e n th e p o s to p e ra tiv e m a n o m e tric e v a lu -a tio n a n d fe c a l c o n tin e n c e : F ro m th e a n a ly s is o f 2 7 c a s e s o f h ig h a n d in te rm e d ia ry a n o re c ta l m a lfo rm a tio n s , w e c o n c lu d e d th a t: 1 ) fe c a l c o n tin e n c e w a s a c h ie v e d in 4 8 .1 4 p e rc e n t o f th e c a s e s ; p a rtia l fe c a l c o n tin e n c e in 2 5 .9 2 p e rc e n t; a n d fe c a l in c o n tin e n c e in 2 5 .9 2 p e rc e n t o f th e c a s e s ; 2 ) th e p re s e n c e o f fe c a l in c o n tin e n c e w a s d ire c tly re la te d to th e a s s o c ia tio n o f s a c ra l a n o m a lie s a n d ; 3 ) a n o re c ta l m a n o m e try is a u s e fu l te s t to e v a lu a te th e p a tie n ts o p e ra te d b y P S A R p ' d u e to th e e x is te n c e o f a re la tio n s h ip b e tw e e n th e m a n o m e tric re s u lts a n d th e d e g re e o f fe c a l c o n tin e n c e .
U N IT E R M S : A n o re c ta l m a lfo rm a tio n s , P o s te rio r s a g ita l a n o re c to p la s ty .
IN T R O D U C T IO N
A
n o r e c ta lg r e a t c h a lle n g em a lf o r m a tio n sto th e p e d ia tr ic( A R M s )s u r g e o n .s till p r e s e n tS in c e th ea s tu d ie s o f P e n a a n d D e V r ie s , 1 p o s te r io r s a g ita la n o r e c to p la s ty ( P S A R P ) , h a s b e c o m e th e m a in tr e a tm e n t f o r u p p e r a n d in te r m e d ia te A R M s in m o s t p e d ia tr ic c e n te r s a r o u n d th e w o r ld . T h e s e a u th o r s a ls o h ig h lig h te d th e im p o r ta n c e o f s a c r a l m a lf o r m a tio n s b y s ta tin g th a t s a c r a l a n d A R M s to g e th e r le a d to le s s f a v o r a b le p o s to p e r a tiv e r e s u lts .
P o s to p e r a tiv e e v a lu a tio n o f p a tie n ts w ith A R M s is v e r y c o n tr o v e r s ia l. T h e r e f o r e , w e e v a lu a te d c lin ic a l a n d m a n o m e tr ic r e s u lts o f 2 7 c h ild r e n w ith u p p e r a n d in te r m e d ia te A R M s w h o u n d e r w e n t P S A R P .
A d d re s s fo r c o rre s p o n d e n c e : J o s e L u iz M a rtin s
R u a d o s O to n is , 1 3 1 - V . C le m e n tin o S a o P a u lo /S P - B ra s il - C E P 0 4 0 2 5 -0 0 0
P A T IE N T S
W e s tu d ie d 2 7 w h ite c h i I d r e n w ith 2 1 u p p e r a n d 6 in te r m e d ia te A R M s , o f w h ic h 1 7 w e r e m a le a n d 1 0 w e r e f e m a le , a n d a ll o f w h o m p r e s e n te d f is tu la s ( 1 7 u r e th r a l, 5 v a g in a l, 5 v e s tib u la r ) . A g e s v a r ie d f r o m 4 to I I y e a r s .
T h e s e p a tie n ts u n d e r w e n t c o lo s to m ie s w ith 2 o p e n in g s p r io r to P S A P R , a n a l d ila tio n s w ith H e g a r 's c a n d le s d u r in g th e p o s to p e r a tiv e p e r io d , a n d th e c lo s in g o f th e c o lo s to m ie s . W e a s s e s s e d th e s e p a tie n ts c lin ic a lly a n d w ith a n o r e c ta l e le c tr o m a n o m e tr y in o r d e r to e v a lu a te f e c a l c o n tin e n c e , r e la tio n s b e tw e e n f e c a l c o n tin e n c e a n d a n y a s s o c ia te d s a c r a l m a lf o r m a tio n s , a n d r e la tio n s b e tw e e n f e c a l c o n tin e n c e a n d e le c tr o m a n o m e tr y .
A n o r e c ta l m a n o m e tr y w a s p e r f o r m e d w ith r e c ta l a n d s p h i n c te r b a llo o n s .2 W e c o n n e c te d th e b a I lo o n s to p r e s s u r e
tr a n s d u c e r s ( D ix ta l) in tu r n c o n n e c te d to a M P - I 0 0 a m p lif ie r , a v id e o m o n ito r , a n d a 3 - c h a n n e l r e g is te r , a ll o f w h ic h w e r e f u n c tio n a lly c o n s tr u c te d a n d m o d if ie d to a s s e s s a n o r e c ta l p r e S S lJ r e .3 .4 A ll e x a m s w e r e d o n e w ith o u t
M A R T IN S , J .L . & P IN U S , J . - C lin ic a l a n d m a n o m e tric p o s to p e ra tiv e e v a lu a tio n o f p o s te rio r s a g ita l a n o re c to p la s ty (P S A R P ) in p a tie n ts w ith u p p e r a n d in te rm e d ia te a n o re c ta l m a lfo rm a tio n s
s e d a tio n ; r e g is te r s e n s itiv ity w a s c a lib r a te d a t N
=
1 0 m m /m v w ith a s p e e d o f Im m /s e c . ,
M a n o m e tr ic a s s a y w a s d o n e b y f o llo w in g th e s e s te p s :
I .I n itia l r e s tin g p r e s s u r e m e a s u r e m e n t" ( in m m H g ) .
2 . S tu d y o f s p h in c te r - r e c ta l r e f le x e s b y f illin g r e c ta l
b a llo o n a n d o b s e r v in g th e p r e s s u r e r e s p o n s e in th e
s p h in c te r b a llo o n . R e f le x e s w e r e c o n s id e r e d p r e s e n t w h e n
a c le a r p r e s s u r e d e c r e a s e in th e s p h in c te r b a llo o n w a s
o b s e r v e d , a n d c o n s id e r e d a b s e n t w h e n th is w a s n o t
o b s e r v e d .
3 . T h e p r e s s u r e r e s p o n s e o f th e s p h in c te r b a llo o n
d u r in g c o u g h in g w a s m e a s u r e d ( in m m H g ) .
4 . T h e p r e s s u r e r e s p o n s e o f th e s p h in c te r b a llo o n
d u r in g v o lu n ta r y s p h in c te r c o n tr a c tio n w a s m e a s u r e d ( in
m m H g ) .
5 . T h e tim e o f s u s ta in e d , v o lu n ta r y c o n tr a c tio n w a s
m e a s u r e d ( in s e c o n d s ) . '
6 . T h e p r e s s u r e r e s p o n s e to s tim u la tio n o f p e r ia n a l
s k in w ith a n e e d le w a s m e a s u r e d ( in m m H g ) .
7 . T h e p r e s s u r e r e s p o n s e to p a tie n t's c r y in g w a s
m e a s u r e d ( in m m H g ) .
8 . T h e a n a l p r e s s u r e w a s r e g is te r e d a f te r th e
in tr o d u c tio n o f s p h in c te r b a llo o n in to th e u p p e r r e c tu m
a n d c o n s ta n t w ith d r a w a l a t 1 c m e v e r y 5 s e c o n d s ( s im p le
p r e s s u r e c u r v e ) .
9 . T h e a n a l p r e s s u r e c u r b w a s r e g is te r e d d u r in g
w ith d r a w a l o f s p h in c te r b a llo o n w h ile p a tie n t w a s e ith e r
c o u g h in g , c r y in g , o r v o lu n ta r ily c o n tr a c tin g th e a n u s
( s tim u la te d p r e s s u r e c u r v e ) .5
B a s e d u p o n th e s e f in d in g s , th e c h ild r e n w e r e
c la s s if ie d in to th e f o llo w in g th r e e g r o u p s :
I .C o n tin e n t - th o s e w h o d e f e c a te d o n c e o r tw ic e a
d a y , w ith n o s o ilin g , n o f e c a l o r a n a l a lte r a tio n s , a n d w ith
g o o d u p p e r a n d lo w e r r e c ta l c o n tr a c tio n d u r in g
e x a m in a tio n .
2 . P a r tia lly c o n tin e n t - th o s e w h o d e f e c a te d th r e e to
f iv e tim e s a d a y , w ith n o r m a l f e c e s a n d f r e q u e n t s o ilin g ,
w h o p r e s e n te d r e c ta l p r o la p s e , a n d w ith m o d e r a te u p p e r
o r lo w e r c o n tr a c tio n d u r in g r e c ta l e x a m in a tio n .
3 . I n c o n tin e n t - c h ild r e n w h o d e f e c a te d m o r e th a n
f iv e tim e s a d a y , w ith liq u id f e c e s a n d a c o n s ta n t a n d to ta l
f e c a l lo s s , a n a n u s w ith a la r g e o p e n in g , r e c ta l p r o la p s e ,
a n d a v is ib le lo s s o f f e c e s a n d w h o p r e s e n te d lig h t o r n o
u p p e r o r lo w e r c o n tr a c tio n d u r in g e x a m in a tio n .
S ta tis tic a l a n a ly s is w a s d o n e w ith c h i- s q u a r e d te s ts
f o r 2 X N ta b le s to c o m p a r e th e c o n tin e n t, p a r tia lly
c o n tin e n t, a n d in c o ~ tin e n t g r o u p s a c c o r d in g to th e a b o v e
-m e n 'tio n e d c h a r a c te r is tic s . A n a ly s e s o f v a r ia n c e u s in g
F r ie n d m a n 's r a n k te s t w e r e u s e d to c o m p a r e e a c h p a tie n t's ,
in itia l p r e s s u r e s , v o lu n ta r y c o n tr a c tio n , a n d p e r ia n a l
T a b le 1
R e la tio n b e tw e e n fe c a l c o n tin e n c e a n d s a c r a l
,m a lfo r m a tio n s
W ith S a c ra l W ith o u t S a c ra l T o ta l
M a lfo rm a tio n s M a lfo rm a tio n s
C o n tin e n t 1 1 2 1 3
P a rtia lly 3 4 7
c o n tin e n t
In c o n tin e n t 6 7
s tim u la tio n , a n d th e th r e e g r o u p s ; in c a s e o f s ig n if ic a n t
d if f e r e n c e s , m u ltip le c o m p a r is o n te s ts w e r e a ls o
p e r f o r m e d .6 W e u s e d K r u s k a ll- W a llis ' te s t to c o m p a r e
p a tie n ts o f a ll th r e e g r o u p s in r e la tio n to p r e s s u r e v a lu e s ,
w h ic h w e r e c o m p le te d b y m u ltip le c o m p a r is o n te s ts .
R E S U L T S
1. Fecal continence
T h ir te e n o f 2 7 c a s e s s u b m itte d to P S A R P p r e s e n te d
f e c a l c o n tin e n c e , 7 c a s e s p r e s e n te d p a r tia l c o n tin e n c e , a n d
7 in c o n tin e n c e .
2. Relation between fecal continence and sacral malformations
T h is r e la tio n is d e p ic te d in T a b le I .
3. Relation between fecal continence and manometric assays
T h is r e la tio n is s h o w in T a b le 2
A ll p a tie n ts in th e th r e e g r o u p s p r e s e n te d a n a b s e n c e
o f th e s p h in c te r - r e c ta l r e f le x .
S ta tis tic a l a n a ly s is o f th e d a ta s h o w e d th a t in itia l
p r e s s u r e , p r e s s u r e a f te r c o u g h in g , p r e s s u r e a f te r v o lu n ta r y
c o n tr a c tio 'n , p r e s s u r e a f te r p e r ia n a l s tim u la tio n , a n d
p r e s s u r e a f te r c r y in g w e r e s ig n if ic a n tly h ig h e r in c o n tin e n t
p a tie n ts . T h e r e w e r e n o s ta tis tic a lly s ig n if ic a n t d if f e r e n c e s
w h e n s tu d y in g s u s ta in e d c o n tr a c tio n s .
A n a ly s is o f th e s h a p e s o f th e n o r m a l a n d s tim u la te d
p r e s s u r e c u r v e s s h o w e d th a t th e p e r c e n ta g e o f n o r m a l
c u r v e s in in c o n tin e n t p a tie n ts w a s s ig n if ic a n tly lo w e r th a n
in th e o th e r p a tie n ts . P r e s s u r e le v e ls s h o w e d m u c h h ig h e r
r a te s o f n o r m a lity in c o n tin e n t p a tie n ts w h e n c o m p a r e d to
Table 2
Relation between fecal continence and manometric evaluation
N o . o f IP * C o u g h V C * S V C * * P S * C R Y *
C o n tin e n t p a tie n ts
1 3 1 3 .9 2 2 3 .2 5 2 2 .8 5 8 .7 5 1 6 .4 2 1 4 .2
N o . o f IP * C o u g h V C * S V C * * P S * C R Y *
P a r tia lly c o n tin e n t
p a tie n ts
7 1 0 .8 6 1 6 .6 7 1 7 .2 9 9 .8 3 1 2 .8 6 2 2
N o . o f IP * C o u g h V C * S V C * * P S * C R Y *
In c o n tin e n t p a tie n ts
7 6 .5 7 6 .6 7 9 .8 6 5 .5 0 8 1 0 .3
IP
=
In itia l p r e s s u r e ;VC
=
V o lu n ta r y c o n tr a c tio n ;SVC
=
S u s ta in e d v o lu n ta r y c o n tr a c tio n ;PS
=
P e r ia n a l s tim u la tio n *=
m m H g ; * *=
s e c o n d sin c o n tin e n t a n d p a rtia lly c o n tin e n t p a tie n ts . A lth o u g h th e
fre q u e n c y o f c o n tra c tio n s c o u ld n o t b e s ta tis tic a lly
a n a ly z e d , a h ig h e r in c id e n c e o f c o n tra c tio n s in c o n tin e n t
p a tie n ts w a s s u g g e s te d .
L S .F ~ . A.A.R. Alla . f .R .t: .• P .O . dr A .k .P .~ .J '.
, .,.t .t - - • . I t . ,
~
Figure 1 -M a n o m e tr y o f c o n tin e n t p a tie n t.
F ig u re s I ,2 , a n d 3 s h o w m a n o m e tric re a d in g s fro m
a c o n tin e n t, a p a rtia lly c o n tin e n t, a n d a n in c o n tin e n t p a tie n t, re s p e c tiv e ly .
S c h n a u fe r e t £11.7 dem onstrated th e a p p lic a b i lity o f
a n o re c ta l m a n o m e try in th e p o s to p e ra tiv e e v a lu a tio n o f
a n o re c ta l m a lfo rm a tio n s . S e v e ra l a u th o rsX
-'4 h a v e a lre a d y
re p o rte d a n o re c ta l m a n o m e try in th is k in d o f e v a lu a tio n .
A n a ly s is o f th e in itia l p re s s u re o f o u r p a tie n ts in c o m p a ris o n to fe c a l c o n tin e n c e s h o w e d s im ila r re s u lts to
s e v e ra l o th e r re p o rts ; th e re a re p re s s u re ra n g e s d e fin e d
fo r c o n tin e n t, p a rtia lly c o n tin e n t, a n d in c o n tin e n t p a tie n ts ,
w ith a d ire c t re la tio n b e tw e e n in itia l p re s s u re a n d fe c a l c o n tin e n c e a s m e n tio n e d b y H a b e rk o rn e t £11.1 5 a n d Iw a y
e t £11."
M is c h a la n y e t a l.1 fi re p o rte d d u rin g th e " F irs t
In te rn a tio n a l S y m p o s iu m o f A n o re c ta l M a n o m e try " th a t
it is d iffic u lt to e s ta b lis h a p a tte rn in a n o re c ta l m a n o m e try
re s u lts , a s m a n y ty p e s o f e q u ip m e n t a n d d iffe re n t m e th o d s o f e v a lu a tio n a re u s e d a ro u n d th e w o rld . F ro m 1 9 8 7 to
1 9 9 5 w e u s e d e le c tro m a n o m e try w ith th e b a llo o n m e th o d
o n 1 ,1 5 3 p a tie n ts ,1 7 a n d s i n c e 1 9 9 5 w e h a v e b e e n u s i n g
c o m p u te riz e d a n o re c ta l m a n o m e try . IX
T h e a b s e n c e o f th e s p h in c te r-re c ta l re fle x a m o n g o u r
p a tie n ts w a s e x p e c te d , a s th e y p re s e n te d u p p e r o r in te rm e d ia te a n o re c ta l m a lfo rm a tio n s in w h ic h th e re is
e ith e r a lo w -fu n c tio n in g o r a b s e n t s p h in c te r. E v e n a m o n g
lo w e r m a lfo rm a tio n s , in w h ic h in te rn a l s p h in c te r fib e rs a re ru d im e n ta ry , I I )th e re fle x is p re s e n t in o n ly 7 0 p e rc e n t
o f th e c a s e s .2 0
P re s s u re s o b ta i n e d w i th c o u g h i n g , v o lu n ta ry c o n tra c tio n , c ry in g , p e ria n a l s tim u la tio n , a n d th e tim e o f
s u s ta in e d c o n tra c tio n a llo w e d u s to e v a lu a te d s tria te d m u s c le s o f th e s p h in c te r c o m p le x .
M A R T IN S , J .L . & P IN U S , J . - C lin ic a l a n d m a n o m e tr ic p o s to p e r a tiv e e v a lu a tio n o f p o s te r io r s a g ita l a n o r e c to p la s ty ( P S A R P ) in p a tie n ts w ith u p p e r a n d in te r m e d ia te a n o r e c ta l m a lfo r m a tio n s
Table 3
Relation between fecal continence and manometric
evaluation of simple (SPC) and stimulated (StPC)
pressure curves
C
=
C o n tin e n t; P=
P a r tia lly c o n tin e n t; I=
In c o n tin e n tS P C
=
S im p le p r e s s u r e c u r v e ; S tP C=
S tim u la te dp r e s s u r e c u r v e ;
PL
= P r e s s u r e le v e l; C tr c = C o n tr a c tio n sA
=
A b n o r m a l; N=
N o r m a l; L=
L o w ; F=
F r e q u e n t;S = S e ld o m
Pressures
upon
coughing
give us an idea of the
reflexive
resistance
of the upper
part of the anorectal
sphincter com plex
to a sudden rise in abdom inal
pressure.
A ccording
to Scharli and K iesew etter,21 the receptors that
trigger reflex contractions
m ay be situated in the puborectal
m uscle.
Pressure
during
voluntary
contraction
is of m ajor
im portance
in m anom etric
evaluation,
since it reflects the
Figure2 - M a n o m e tr y o f p a r tia lly c o n tin e n t p a tie n t.patient's
capacity to halt defecation
w ith the action of the
striated m uscles of the sphincter
com plex,
by the closing
the low er
rectum
using
the external
sphincter,
and by
elevating
and tightening
the upper
rectum
using
the
puborectal
m uscle.
Perianal
stim u lation
triggers
the contraction
of
striated
m uscles
according
to the degree
of stim ulation,
integrity
of the m uscle,
and innervation.
Continence
is
better in patients w ith a good response to this stim ulation.
'4Pressures
after
crying
allow
good
sphincter
evaluation
in sm all children due to w ave contractions
that
are triggered
by tightening
reflexes.
Som e com m ents
should be m ade regarding
pressure
curves.
A hran
et alY started
using
pressure
curves
to
evaluate
the extension
and pressure
of the anal canal in
operated
anorectal
m alform ations,
publishing
their study
in 1976.
1 0G il-V ernet
et al,22 highlighted
the im portance
of pressure
profiles done w ith progressive
w ithdraw al
of
catheters from the rectum to the anus at a constant
speed,
obtaining
a pressure
curve usecl to evaluate
the treatm ent
of fecal incontinence
in children
w ho underw ent
surgical
correction
of anorectal 'm alform ations.
S S
S
S
FF
S S F F F F FF
S F F F F F F S tP CS h a p e
PL
C tr c .A L A L
N N N N
N N N N
N N N F
N N N N
N L N L
N N N N
N N N N
N N N N
N N N N
N N N N
N N N N
N L N L
N L N L
N N N N
N N N N
N L N L
N L N L
N L N L
A L A L
A L A L
A L A L
N L N L
A L A L
N L N L
A L A L
S P C
S h a p e
PL
N F e c a l
C o n t.
1
C2
C .5
C8
C12
C14
C17
C18
C21
C22
C25
C27
C7
P9
P10
P16
P20
P23
P24
P3
I4
I6
I11
I13
I15
I19
I,
..
,..
~
__ ~.~.~~
( eL
F ig u re 3 - M a n o m e try o f in c o n tin e n t p a tie n t.
T h e in itia l p a rt. o f th e s im p le p re s s u re c u rv e s s h o w
th e re p e rc u s s ip n o f th e a n a l le v a to r m u s c le , e s p e c ia lly o f
th e p u b o re c ta l p o rtio n ; th e d is ta l p o rtio n s h o w s th e p re s s u re
in th e e x te rn a l s p h in c te r o f th e a n u s . A s tim u la te d c u rv e is
o b ta in e d b y a s k in g th e p a tie n t to c o u g h o r to c o n tra c t th e
a n u s v o lu n ta rily ; m o re o v e r, th is c a n a ls o b e o b ta in e d d u rin g
c ry in g . T o ta l o r p a rtia l c o n tra c tio n s o b s e rv e d in th e c u rv e
d u rin g w ith d ra w a l o f th e c a th e te r a t c o n s ta n t s p e e d
d e m o n s tra te w h ic h re g io n s a re c a p a b le o f c o n tra c tin g .
P S A R P is u s e d th ro u g h o u t th e w o rld fo r p rim a ry
tre a tm e n t o f u p p e r a n d in te rm e d ia te A R M s . H o w e v e r, it
is a d iffic u lt te c h n iq u e w h ic h re q u ire s fro m th e s u rg e o n a
c o n s u m m a te k n o w le d g e o f a n o re c ta l a n d u ro g e n ita l
a n a to m y , a n d a ls o k n o w le d g e o f a n o re c ta l fu n c tio n s fo r
a n a d e q u a te p ro c e d u re a n d p o s to p e ra tiv e fo llo w -u p Y
T h e s u rg e o n m u s t fo llo w -u p p a tie n ts fo r m a n y y e a rs
b y e v a lu a tin g fe c a l c o n tin e n c e a n d d ire c tin g "b io fe e d b a c k "
p h y s io th e ra p y 2 4 .2 5 tre a tin g th e p a tie n t c o m p re h e n s i v e ly ,
in c lu d in g p s y c h ia tric a lly .
A s S m ith a ffirm s ,2 6 e a c h g e n e ra tio n o f p e d ia tric
s u rg e o n s b rin g s n e w te c h n iq u e s a n d ta c tic s to A R M
tre a tm e n t, w h ic h d e s p ite a ll th e e n th u s ia s m a n d h o p e th e s e
m a y g e n e ra te , s h o u ld b e th o ro u g h ly a n d c ritic a lly te s te d .
C O N C L U S IO N S
I. P S A R P m a in ta in e d fe c a l c o n tin e n c e in 4 8 .1 4
p e rc e n t o f th e c a s e s a n d m a in ta in e d p a rtia l c o n tin e n c e in
2 5 .9 2 p e rc e n t o f th e c a s e s .
2.
F e c a l in c o n tin e n c e w a s a s s o c ia te d d ire c tly w iths a c ra l m a lfo rm a tio n s .
3 . A n o re c ta l m a n o m e try w a s u s e fu l in e v a lu a tin g
p a tie n ts , a s th e d e g re e o f c o n ti n e n c e c o rre s p o n d e d to
m a n o m e tric fin d in g s .
RESUMO
A a n o rre to p la s tia s a g ita l p o s te rio r (A R P S P ) e o p ro c e d im e n to c iru rg ic o m a is u tiliz a d o a tu a lm e n te p a ra a c o rre r;a o d a s a n o m a lia s a n o rre ta is a lta s e in te rm e d ia ria s . E x is te m u ita c o n tro v e rs ia n a Iite ra tu ra a re s p e ito d a a v a lia r;a o p 6 s -o p e ra t6 ria d e s s e s p a c ie n te s .
B a s e a d o n e s s e fa to , e s tu d a m o s 2 7 c a s o s d e a n o m a lia s a n o rre ta is o p e ra d o s c o m a A R P S P d o p o n to d e v is ta c lin ic o e
m a n o m e tric o , c o m a fin a lid a d e d e a v a lia r: 1.C o n tin e n c ia fe c a l; 2. R e la y a o e n tre a c o n tin e n c ia fe c a l e a n o m a lia s s a c ra is
a s s o c ia d a s ; 3 . R e la y a o e n tre a a v a lia y a o m a n o m e tric a p 6 s -o p e ra t6 ria e a c o n tin e n c ia fe c a l. D a a n a lis e d o s 2 7 c a s o s d e
a n o m a lia s a n o rre ta is a lta s e in te rm e d ia ria s , c o n c lu im o s q u e :1 .A c o n tin e n c ia fe c a l fo i c o n s e g u id a p le n a m e n te e m 4 8 ,1 4 % d o s c a s o s , p a rc ia lm e n te e m 2 5 ,9 2 % d o s c a s o s , e a in c o n tin e n c ia fe c a l fo i o b s e rv a d a e m 2 5 ,9 2 % ; 2 .A p re s e n c ;;a d e in c o n tin e n c ia
fe c a l fo i d ire ta m e n te re la c io n a d a c o m a a s s o c ia c ;a o d e a n o m a lia s s a c ra is ; 3. A m a n o m e t ria a n o rre ta l fo i e x tre m a m e n te L J til
p a ra a v a lia r o s p a c ie n te s o p e ra d o s p o r a n o m a lia s a n o rre ta is d e v id o
a
e x is te n c ia d e u m a re la y a o e n tre o s re s u lta d o sm a n o m e tric o s e0g ra u d e c o n tin e n c ia fe c a l.
M A R T IN S , J .L . & P IN U S , J . - C lin ic a l a n d m a n o m e tric p o s to p e ra tiv e e v a lu a tio n o f p o s te rio r s a g ita l a n o re c to p la s ty (P S A R P ) in p a tie n ts w ith u p p e r a n d in te rm e d ia te a n o re c ta l m a lfo rm a tio n s
REFERENCES
I. P efia A , D e V ries S P A . P osterior sagital
anorectoplasty:im portant technical considerations and new
applications. J P ediatr S urg 1982; 17(6):796-811.
2. M artins JL , P inus JQ , P inus J. M anom etria anorretal. In:
P enna, F J, W heba J, F agundes N eto D , eds.
G astroenterologia P ediatrica, lS I ed. E d. R io de Janeiro:
M edi S i, 1983:641-50.
3. M artins JL , P inus JQ , P inus J. M anom etria anorretal. In:
P enna, F J, W heba J, F agundes N eto D , eds. G astroenterologia
P ediatrica.2n d ed. E d. R io de Janeiro: M edsi, 1991 :805-11.
4. M artins JL , P inus JQ , P inus J. N ova aparelhagem para
m anom etria anoretal de tecnologia brasileira. R ev P aul P ed
1990;8(30): 108-10.
5. M artins JL . A valiac;ao pos-operatoria de crianc;as portadoras
de anom alias anorretais, subm etidas a correc;ao cirurgica pela
anorretoplastia sagital posterior. T ese de D ocencia L ivre,
E scola P aulista de M edicina, 1993: III.
6. S iegel S . E stadistica no param etrica. M exicol: E d. T rillas,
1975:346.
7. S chnaufer L , T alber1 JL , H aller A , R eid N C R W , T obon F ,
S chuster M M . D ifferential sphincteric studies in diagnosis
of ano-rectal disorders of childhood. J P ediatr S urg 1967;
2(6):538-43.
8. E isner M . F unctional exam ination of rectum and anus in
norm als, in disturbances of continence and defecation and
in congenital m alform ations. S cand J G astroentero
1972;7:305-08.
9. A hran P , F averdin C , T houvenotJ. A norectal m otility in sick
children. S cand J G astroenterol 1972;7:309-34.
10. A hran P , F averdin C , D evroede G , D ubois F , C oupris L ,
P ellerin D . M anom etric assessm ent of continence after
surgery for im perforate anus. J P ediatr S urg
1976; II (2): 157-66.
II. Iw ai N , O gita S , K ida M , F ugita Y , M agim a S . A clinical and
m anom etric correlation for assessm ent of postoperative
continence in im perforate anus. J P ediatr S urg
1979; 14(5):538-43.
12. N agasaki A , Ikeda K , H ayashida Y , S lim itom o K , S am eshim a
S . A ssessm ent of bow el control w ith anorectal m anom etry
after surgery for anorectal m alform ation. J ap J S urg
1983; 14(3):229-34.
13. G il- V ernet H ughet JM , B ardji P ascual C , B oix-O choa .1.
D tilidad clinica de la m anom etria anon'ectal en la edacl
pe~ iatrica. A n E sp P ediatr 1985;22(4):299-305
14. H olschneider A M , F reem an N Y . A natom y and function of
the norm al rectum and anus. In: S tephens, F D , S m ith, E D ,
eds. A norectal M alform ations in C hildren: update 1988. B ir1h
D efects: O riginal article series, 1988;24(4): 125-54.
15. H aberkorn S , C rispin A , N ixon H H . A ssessm ent of fecal
incontinence by m eans of m anom etry ancI defecogram . .T
P ediatr S urg 1974;9:43-7.
16. M ischalany H , S uzuki H , Y okoyam a J. R eport on the F irst
International S ym posium of A norectal M anom etry . .TP ediat
S urg 1989; 24(4):356-59.
17. M artins JL , P inus J. A norectal m anom etry in the child
assessm ent of 1,153 exam inations perform ed from /987 to
1995. R ev H osp S P aulo-E sc P aul M ed 1995:6(3/4 ):80~ 2.
18. M artins JL , P inus J. C om puterized anorectal m anom etry in
the pediatric patient. Initial experience. R ev H osp S P
aulo-E sc P aul M ed 1995:6(3/4):83-6.
19. S tephens F D , S m ith E D . A norectal m alform ations in
children. C hicago: Y ear B ook M edical P ublishers, 1971.
20. H olschneider A M . T reatm ent and functional resu Its of
anorectal continence in children w ith im perforate anus. A cta
C hiI' B elg 1983;83: 191-204.
21.S charly A F , K iesew etter W R . Im perforate anus:
anorectosigm oid pressure studies as a quantitative
evolution of postoperative continence . .T P ediatr S urg
1969;4:694-704.
22. G il- V ernet H ughet JM , S anchis L F , M arhuenda C , G im enez
A I. Incontinencia de feces derivada de la atresia rectal. C ir
P ed 1988; 1(2):69-84.
23. M artins JL . C om plicac;oes no tratam ento das anom alias
anorretais. In: M argarido N F , S aad R ., C ecconello I, M artins
JL , S oares L A , eds. C om plicac;oes em C irurgia. I st E d. R obe
L ivraria E d., 1992:297-313.
24. O lness K , M c P ari and F A , P ipper J. B iofeedback: a new
m odality in the m anagem ent of children w ith fecal soiling . .T
P ediatr 1980;96(3):505-9.
25. G il-V ernet H ughet JM , P erez J, B roto .1, C asasa, .T M , B
oix-O choa J. D tilidad y evaluacion del biofeedback post
anorrectoplastia sagital posterior. C ir P ed 1990;3(3): 130-5.
26. S m ith E D . T he bath w ater needs changing, but don't throw
out the baby: an overview of anorectal anom alies . .TP ediatr
S urg 1987;22(4):335-48.