1 9 9
Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 3 8 ( 2 ) :1 9 9 -2 0 1 , mar-abr, 2 0 0 5
COMUNICAÇÃO/COMMUNICATION
Contaminação de canteiros da orla marítima do Município de
Praia Grande, São Paulo, por ovos de
An cylostoma
e
Toxocara
em fezes de cães
Contamination of public gardens along seafront of Praia Grande City, São Paulo,
Brazil, by eggs of Ancylo sto m a
and To xo ca ra
in dogs feces
João Manoel de Castro
1,2, Sérgio Vieira dos Santos
1e Nabor Alves Monteiro
2RESUMO
Ava li o u - se a c o n ta m i n a ç ã o d o s c a n te i ro s d a o rla m a rí ti m a d e Pra i a Gra n d e , SP, Bra si l, p o r o vo s d e Ancylo sto ma e
To xo c ar a, e m a m o stra s d e f e ze s d e c ã e s. Do to ta l d a s a m o stra s a n a li sa d a s, 4 5 ,9 % e sta va m c o n ta m i n a d a s p o r o vo s d e
Anc ylo sto ma e 1 ,2 % c o m o vo s d e To xo c ar a.
Pal avr as-chave s: Anc ylo sto ma. To xo c ar a. Fe ze s. Cã e s. La rva m i gra n s.
ABSTRACT
Co n ta m i n a ti o n o f th e la w n s a n d f lo w e r b e d s a lo n g th e se a f ro n t o f Pra i a Gra n d e , SP, Bra zi l, b y e ggs o f Ancylo sto ma a n d To xo c ar a i n f e c a l sa m p le s o f d o gs w a s e va lu a te d . Of th e to ta l sa m p le s a n a lyz e d , 4 5 .9 % w e re c o n ta m i n a te d w i th
Anc ylo sto m a e ggs a n d 1 .2 % w i th To xo c ar a e ggs.
Ke y-words:Anc ylo sto ma. To xo c ar a. Fe c e s. Do gs. Mi gra n s la rva e .
1 . Unive r sidade Paulista, São Paulo , SP. 2 . Unive r sidade Guar ulho s, Guar ulho s, SP.
En de r e ço par a cor r e spon dê n ci a: Pr o f. J o ão Mano e l de Castr o . Rua do s Camar é s 2 4 , 0 2 0 6 8 - 0 3 0 São Paulo , SP, B r asil. e - mail: j mc astr o . ve t@ uo l. c o m. b r
Re c e b ido par a pub lic aç ão e m 2 1 /9 /2 0 0 4 Ac e ito e m 1 3 /1 2 /2 0 0 4
A contaminação de praças públicas por fezes de cães constitui um pr o b lema de Saúde Púb lic a, devido à po ssib ilidade de
transmissão de zoonoses, espec ialmente a larva migrans visc eral
( LMV) e a larva migrans c utânea ( LMC) , c ausadas por To xo ca ra
e Ancylo sto m a, respec tivamente2. Nos últimos anos, no Brasil,
c ontamos c om apenas alguns levantamentos isolados sobre o
grau de c ontaminaç ão c om ovos de Ancylo sto m a e To xo ca ra
em áreas públic as e alguns em áreas de rec reaç ão esc olares,
entretanto, todos demonstram um potenc ial risc o de transmissão
desses agentes a populaç ão humana2 5 1 0 1 1.
Epide m io lo gic a m e n te , é r e le va n te c o n s ide r a r q ue o
Munic ípio de Pr aia Gr ande é uma e stânc ia b alne ár ia tur ístic a
do lito r al sul do Estado de São Paulo , c uj a po pulaç ão é
bastante flutuante devido fluxo de turistas que visitam a c idade nos finais de semana ou férias esc olares. Os turistas c ostumam
viaj ar c o m se us c ãe s e le vá-lo s par a passe ar no c alç adão da
o r la mar ítima, o nde o s animais utilizam o s c ante ir o s par a
de fe c ar e ur inar, se m que o s pr o pr ie tár io s r e c o lham as fe ze s.
Adulto s e c rianç as c o stumam utilizar o s c anteiro s do c alç adão par a limpar o s pé s de ar e ia o u me smo se ntar o u de itar par a
de s c a ns a r. O o b j e tivo do pr e s e nte tr a b a lho fo i a va lia r a
o c o r r ê nc ia de age nte s de lar va migr ans e m fe ze s de c ãe s
c o le tadas de c ante ir o s da o r la mar ítima de Pr aia Gr ande
atr avé s da fr e qüê nc ia de iso lame nto de o vo s de An c ylo sto m a
e To x o c a ra.
Foram c olhidas 2 5 7 amostras de fezes de c ães, c om aspec to
de não r e sse c adas, de c ante ir o s de duas e xtr e midade s do
c alç adão da orla marítima do munic ípio de Praia Grande, Estado de São Paulo, Brasil, no período de agosto de 2 0 0 1 a julho de
2 0 0 2 . Durante os meses de primavera e verão, foram c olhidas
1 2 9 amostras, sendo, 4 9 amostras c olhidas no Canto do Forte e
8 0 amostras c olhidas entre Cidade Oc ian e Vila Mirim. Durante os meses de outono e inverno foram c olhidas 1 2 8 amostras,
sendo, 4 4 amostras c olhidas no Canto do Forte e 8 4 amostras
c olhidas entre Cidade Oc ian e Vila Mirim. O perc urso perc orrido
2 0 0
Castr o JM e t al
Figu ra 1 - Fre qü ê n cia de ovos de Ancylostoma e Toxocar a e m am ostras de fe ze s de cãe s colhidas e m can te iros da orla m arítim a do Mu n icípio de Praia Gran de – SP, n o pe ríodo de agosto/2 0 0 1 a agosto/2 0 0 2 .
ve ze s me no r q ue o pe r c ur so pe r c o r r ido pa r a c o le ta r a s
amo str as de Cidade Oc ian e Vila Mir im.
As amostras foram colhidas com auxílio de sacos plásticos
individuais, ar maze nadas e m iso po r c o m ge lo r e c ic láve l e
encaminhadas ao laboratório onde foram mantidas sob refrigeração
até o momento do processamento pelo método de Willis – Mollay8.
O pe r c e ntual to tal de fr e qüê nc ia de o vo s de An c ylo sto m a
e To x o c a ra, inde pe nde nte do lo c al de c o le ta e da e staç ão do a n o , e n c o n tr a - s e r e pr e s e n ta do n a Figur a 1 .
Ap l i c a n do - s e o te s te de
signific ânc ia da diferenç a de duas
pr o po r ç õ e s, ve r ific o u-se q ue as
diferenças encontradas nas analises das fezes c olhidas nos meses de
primavera/verão e outono/inverno
d a s d u a s l o c a l i d a d e s , n ã o s ã o
e s ta ti s ti c a m e n te s i gn i fi c a n te s
(p = 0 , 0 1 ) , c onforme demonstra
a Tabela 1 . Das amostras c olhidas
durante o s meses de primavera/
ve r ão no Canto do Fo r te , 4 6 ,9 % ( 2 3 /4 9 ) fo r a m p o s i ti va s p a r a
o vo s de An c ylo sto m a e ne nhuma
( 0 /4 9 ) fo i po sitiva par a o vo s de
To xo ca ra. Nesta mesma localidade, nos meses de outono/inverno, 5 0 %
( 2 2 /4 4 ) fo r a m p o s i ti va s p a r a
Anc ylo sto m a e nenhuma ( 0 /4 4 )
foi positiva para ovos de To xo ca ra.
Da s a m o str a s c o lhida s dur a nte o s m e s e s d e p r i m a ve r a /ve r ã o
e ntr e Cidade Oc ian e Vila Mir im,
5 1 , 2 % ( 4 1 /8 0 ) fo r am po sitivas
pa r a o vo s de An c ylo s to m a e
nenhuma ( 0 /8 0 ) foi positiva para
o vo s de To xo c a ra. Nesta mesma
loc alidade, nos meses de outono/ inve r no , 3 8 , 1 % ( 3 2 /8 4 ) fo r a m
positivas para Ancylo sto m a e 3 ,6 %
( 3 /8 4 ) foram positivas para ovos de
To xo ca ra.
Procurou-se analisar a freqüência
de ocorrência de ovos de Ancylostom a
e Toxocara em amostras de fezes de
cães e não em amostras de solo como
é fr e q üe nte me nte r e alizado po r
diversos autores 4 5 1 0 1 1. Ao proceder
a analise das fezes, indiretamente
po de-se prever a possibilidade de
c ontaminaç ão do solo, c onforme
sugerem Araújo et al2, que avaliaram
a contaminação de praç as públic as
de Campo Gr ande , Mato Gr o sso
do Sul, po r o vo s de To xo c a ra e
An c ylo sto m a em fezes de c ães.
Mu i to s a u to r e s tê m p r o c u r a do a va l i a r o gr a u de
c ontaminaç ão de solos de ambientes públic os apenas por ovos
de To xo c a ra, sendo meno r o inter esse pela c o ntaminaç ão
ambiental por ovos ou larvas de An c ylo sto m a, fic ando este
geralmente restrito a oc orrênc ia em esc olas1 5 1 0. Da mesma
maneira, se desc onhec em dados sobre a prevalênc ia de LMC
em atendimentos c línic os no Brasil, sendo somente public ados
alguns pouc os c asos de surtos em escolares1 9. A alta freqüência
de ocorrência de amostras de fezes positivas para Ancylo sto m a
neste trabalho, concorda com diversos autores que estudaram a
prevalência de parasitas em fezes de cães em diversas regiões do
país3 6 7. Esse fato somado à reconhecida alta infectividade das
larvas de Ancylo sto m a, sugere que a ocorrência de LMC em nosso
meio deve ser alta, porém negligenciada pela Saúde Pública.
A oc orrênc ia de ovos de To xo ca ra enc ontrados nas amostras
de fezes analisadas neste trabalho foi baixa, disc ordando da
prevalênc ia enc ontrada por diversos autores que analisaram
am o str as de so lo de pr aç as púb lic as no B r asil2 4 1 1. Essa
disc ordânc ia pode ser devido à elevada resistênc ia ambiental
do s o vo s de To xo c a ra, que po r po ssuír em par ede espessa
protegem a larva infec tante, permitindo seu ac úmulo no solo por longos períodos.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1 . Ar aúj o FR, Ar aúj o CP, We r ne c k MR, Gó r sk i A. Lar va migr ans c utâne a e m
c r ianç as de uma e sc o la e m ár e a do Ce ntr o - Oe ste do B r asil. Re vista de Saúde Púb lic a 3 4 : 8 4 - 8 5 , 2 0 0 0 .
2 . Ar aúj o FR, Cr o c c i AJ, Ro dr igue s RGC, Avanhae z JS, Miyo shi MI, Salgado
FP, Silva MA, Pe r e ir a ML. Co ntam inaç ão de pr aç as púb lic as de Cam po
Gr ande , Mato Gr o sso do Sul, B r asil, po r o vo s de To x o c a ra e An c ylo sto m a
e m fe ze s de c ãe s. Re vista da So c ie dade B r asile ir a de Me dic ina Tr o pic al 3 2 : 5 8 1 - 5 8 3 , 1 9 9 9 .
3 . Castr o ES, Matto s MJ T, B asto s CD. Gastr e nte r ite s par asitár ias e m c ãe s
ate ndido s na c línic a ho spitalar da UFRGS. Re vista B r asile ir a de Me dic ina Ve te r inár ia 2 3 : 7 6 - 7 7 , 2 0 0 1 .
4 . Co e lho LMDPS, Dini CY, Milman MHSA, Olive ir a SM. To x o c a ra spp e ggs in
pub lic sq uar e s o f So r o c ab a, São Paulo State , B r azil. Re vista do Instituto de Me dic inal Tr o pic al de São Paulo 4 3 : 1 8 9 - 1 9 1 , 2 0 0 1 .
5 . Co r r ê a GLB , Mo r e ir a WS. Co ntaminaç ão do so lo po r o vo s de An c ylo sto m a
s pp e m pr a ç a s púb lic a s , na c ida de de Sa nta Ma r ia , RS, B r a s il. R e vis ta da Fa c u l da de de Zo o te c n i a Ve te r i n á r i a e Agr o n o m i a de Ur u gu a i a n a 2 /3 : 1 5 - 1 7 , 1 9 9 5 /1 9 9 6 .
6 . Cô r te s VDA, Paim GV, Ale nc ar Filho RA. Infe staç ão po r anc ilo sto míde o s e
to xo c ar íde o s e m c ãe s e gato s apr e e ndido s e m vias púb lic as, São Paulo ( B r asil) . Re vista de Saúde Púb lic a 2 2 : 3 4 1 - 3 4 3 , 1 9 8 8 .
2 0 1
Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 3 8 ( 2 ) :1 9 9 -2 0 1 , mar-abr, 2 0 0 5
7 . Gennar i SM, Kasai N, Pena HFJ, Co r tez A. Oc o r r ênc ia de pr o to zo ár io s e
helminto s em amo str as de fezes de c ães e gato s da c idade de São Paulo . B razilian Jo urnal o f Veterinary Researc h and Animal Sc ienc e 3 6 :0 0 -0 0 , 1 9 9 9 ( p. 0 - 0 , Availab le fr o m Wo r ld Wide We b , 2 0 0 5 ) .
8 . Hoffmann RP. Diagnóstico de parasitismo veterinário. Sulina, Porto Alegre, 1 9 8 7 .
9 . Lima WS, Camar go MCV, Guimar ãe s MP. Sur to de lar va migr ans e m uma
c r e c he de B e lo Ho r izo nte , Minas Ge r ais ( B r asil) . Re vista do Instituto de Me dic ina Tr o pic al de São Paulo 2 6 : 1 2 2 - 1 2 4 , 1 9 8 4 .
1 0 . Nun e s CM, Pe n a FC, Ne gr e lli GB , An j o CGS, Na k a n o MM, Sto b b e NS. Oc o r r ê n c ia de la r va m igr a n s n a a r e ia de á r e a s de la ze r da s e s c o la s m unic ipais de e nsino infantil, Ar aç atub a, SP, B r asil. Re vista de Saúde Púb lic a 3 4 : 6 5 6 - 6 5 8 , 2 0 0 0 .
1 1 . S a n ta r é m VA, S a r to r I F, B e r ga m o FMM. Co n ta m i n a ç ã o , p o r o vo s d e
