Dlrec~ão.Geral de Inova~ão e de Desenvolvimento Curricular
PROTOCOLO DE COLABORAÇÃO
ENTRE A
DIRECÇÃO-GERAL DE INOVAÇÃO
E DEDESENVOLVIMENTO
CURRICULAR
EA
1.."-.
r"\ ~';r!-/
)..:'2Y
--•••••••••••••Dlrec~ão-Geral de Inova~ão e de Desenvolvimento Curricular•
PROTOCOLO DE COLABORAÇÃOA Direcção Geral de Inovação e Desenvolvimento Curricular (DGIDC), sediada na Av. 24 de Julho, n.o 140, em Lisboa, representada pela sua Directora, Dr.8 Ana Cristina Paulo, como
primeiro outorgante.
E
A Faculdade de Motricidade Humana (FMH), sediada na Estrada da Costa, na Cruz Quebrada, representada pelo Presidente do Conselho Directivo, Prof. Doutor José Alves Diniz, como segundo outorgante
Celebram entre si e aceitam, reciprocamente, o presente Protocolo de Colaboração, que se rege pelos termos e condições das cláusulas seguintes:
1.8CLÁUSULA
Âmbito
Os dois outorgantes comprometem-se a colaborar para a realização de estudos sobre o desenvolvimento do Desporto Escolar em Portugal.
2.8 CLÁUSULA
Atribuições do primeiro outorgante
1. Solicitar ao segundo outorgante a realização de estudos e definir os respectivos âmbitos e objectivos, bem como, previamente à sua realização, aprovar o financiamento dos projectos de investigação solicitados, de acordo com a proposta apresentada pelo 2° outorgante, sem o que os mesmos não serão adjudicados".
2. Aprovar os projectos de investigação concebidos pelo segundo outorgante, relacionados com os estudos a realizar.
3. Colocar à disposição do segundo outorgante todos os dados considerados necessários por ambos os outorgantes, para a elaboração dos estudos a realizar.
2/4
Av. 24 de Julho, 140 - 1399-025 Lisboa- PORTUGAL2
Telef.: (351) 213934500 - Fax: (351) 213934695 . Email:dgidC@dgidc.min-edu.pt
~ 1::"'..J~!riD ••.da
_., ciJucaçao
&Q;:?
.~~ãO-Geral de Inova~ão e de Desenvolvimento Curricular
(fi
4. Suportar financeiramente os custos acordados com o segundo outorgante, para a ,_./ elaboração dos estudos a realizar.
5. Apoiar as equipas de investigadores dos estudos a realizar, solicitando a colaboração dos estabelecimentos de ensino no processo de recolha de informação necessária para a efectivação dos mesmos.
3.8CLÁUSULA
Atribuições do segundo outorgante
1. Apresentar proposta detalhada do custo do projecto de investigação solicitado, para aprovação do 1° outorgante.
2. Conceber e planear os projectos de investigação a apresentar ao primeiro outorgante, no âmbito e objectivos dos estudos a realizar.
3. Organizar e conduzir todo o processo de desenvolvimento dos projectos de investigação, nos termos acordados em relação a cada um deles.
4. Relativamente a cada estudo realizado, produzir os relatórios intermédios acordados com o primeiro outorgante, um relatório final provisório e um relatório final do estudo.
4.8 CLÁUSULA
Acordos específicos relativos aos estudos a realizar
1. A realização de cada estudo solicitado ao segundo outorgante será objecto de um acordo específico, a anexar ao presente protocolo.
2. Em cada acordo, assinado por ambos os outorgantes, deverá constar:
a) O âmbito e os objectivos do estudo;
b) As linhas gerais de metodologia do estudo, nomeadamente:
b.1) A descrição dos diversos aspectos das fases de concepção e apresentação do projecto de investigação, da sua execução e da apresentação dos seus relatórios, bem como a respectiva periodização;
b.2) A tipologia de instrumentos utilizados; b.3) A tipologia de amostra a seleccionar; b.4) A definição da equipa de investigação.
3/4
Av. 24 de Julho, 140 - 1399-025 Lisboa- PORTUGAL3
reler.: (351) 213934500 - Fax: (351) 21 3934695 Email:dgidC@dgidc.min-edu.pt
~ EdMiniltirio ..•.•
_.,
••••...
iUCaçao
Dlrecção-Geral de Inovação e de Desenvolvimento Curricular
c) Os deveres específicos de cada um dos outorgantes, para a realização do estudo, incluindo o valor do respectivo financiamento e as respectivas condições de pagamento.
5.8CLÁUSULA
Propriedade e direitos de autor
1. Os estudos realizados pelo segundo outorgante, ao abrigo do presente protocolo e dos respectivos acordos específicos referidos na 4.8 cláusula, uma vez entregues e aceites, serão propriedade exclusiva da DGIDC, que os utilizará e reproduzirá, conforme as respectivas necessidades.
2. Nos termos do artigo décimo quarto do Código dos Direitos de Autor e Direitos Conexos, o segundo outorgante e autores dos estudos realizados prescindem a favor da DGIDC de todos os direitos patrimoniais, incluindo a remuneração especial prevista no n.o 4 do aludido artigo, decorrente da publicação ou divulgação do projecto.
6.8CLÁUSULA
Início e termo do protocolo de colaboração
Este protocolo entra em vigor a partir da data da sua assinatura por ambos os outorgantes, desenvolvendo-se por tempo indeterminado, podendo ser denunciado por um dos outorgantes, por um aviso com a antecedência mínima de sessenta dias, sem prejuízo da conclusão dos estudos que estiverem a decorrer, nos moldes definidos nos respectivos acordos específicos referidos na 4.8 cláusula.
Lisboa, 21 de Março de 2006
o
primeirooutorga"}
f>I~~~
I
t.L
Ana Cristina Paulo Directora-Geralda DGIDC
José Alves Diniz
Presidente do Conselho Directivo da FMH
4/4
Av. 24 de Julho, 140 - 1399-025 Lisboa- PORTUGAL4
Telef.: (351) 213934500 - Fax: (351) 21393 46 95 Email:dgidC@dgidc.min-edu.pt
)-".. .~
•
~ EdM'mht:!r.iD ••.•. ',
ucaçao
Dlrecção-Geral de Inovação e de Desenvolvimento CurricularACORDO PARA A REALIZAÇÃO DE UM ESTUDO
SOBRE
"A SATISFAÇÃO DA COMUNIDADE ESCOLAR
E DAS FAMíLIAS
RELATIVAMENTE AO DESPORTO ESCOLAR"
NO ÂMBITO DO PROTOCOLO DE COLABORAÇÃO
ENTRE
A DIRECÇÃO-GERAL DE INOVAÇÃO E DE DESENVOLVIMENTO CURRICULAR
E
1 '
&º--?
..,...Dlrec~ão-Geral de Inova~ão e de ••••••••
wCZl.'
ACORDO PARA A REALIZAÇÃO DE UM ESTUDO SOBRE "A SATISFAÇÃO DA
Jr
COMUNIDADE ESCOLAR E DAS FAMíLIAS RELATIVAMENTE AO DESPORTO ESCOLAR"
A Direcção Geral de Inovação e Desenvolvimento Curricular (DGIDC), sediada na Av. 24 de Julho, n.o 140, em Lisboa, representada pela sua Directora, a Dr.8 Ana Cristina Paulo, como primeiro outorgante.
E
A Faculdade de Motricidade Humana (FMH), sediada na Estrada da Costa, na Cruz Quebrada, representada pelo Presidente do Conselho Directivo, Prof. Doutor José Alves Diniz, como segundo outorgante
Celebram entre si e aceitam, reciprocamente, o presente Acordo para a Realização de um Estudo", no âmbito do Protocolo de Colaboração assinado entre ambos, que se rege pelos termos e condições das cláusulas seguintes:
1.8CLÁUSULA
Âmbito e objectivos
• 1. Os dois outorgantes comprometem-se a colaborar para a realização de um estudo sobre A Satisfação da Comunidade Escolar e das Famílias relativamente ao Desporto Escolar",
2. O objectivo deste estudo é avaliar o nível de satisfação dos alunos, dos respectivos encarregados de educação e professores de Desporto Escolar e, também, dos órgãos de gestão das Escolas a que pertencem, relativamente àqualidade do Desporto Escolar.
2.8CLÁUSULA
Linhas gerais da metodologia do estudo
1. As fases de realização do estudo são as seguintes:
2/4
Av. 24 de Julho, 140 - 1399-025 Lisboa - PORTUGAL2
Telef.: (351) 213934500 - Fax: (351) 213934695 Email:dgidc@dgidc.min-edu.pt
••
•
'. \~ ~ iMiJImiriD ••.da-r.~
Educaçao
Dlrec~ão.Geral de Inova~ão e de Desenvolvimento Curricularo~
a) A conceptualização e a apresentação do projecto de investigação (até 29 de Março de
c!J
2006);b) A elaboração e a validação dos inquéritos, a apresentar em suporte papel (até 31 de Março);
c) A aplicação dos inquéritos e a inserção dos dados em suporte informático, em SPSS (até 30 de Abril);
d) O tratamento e discussão dos dados (até 10 Maio); e) A realização de um relatório final (até 19 de Maio).
2. Para a concretização do estudo desenvolver-se-ão quatro inquéritos a serem aplicados simultaneamente a alunos, respectivos pais e professores de Desporto Escolar e aos Presidentes dos Conselhos Executivos das suas Escolas.
3. De acordo com o universo de alunos no desporto escolar e considerando-se um erro de 5%, a amostra é constituída da seguinte forma:
a) Relativamente aos alunos: 545 elementos de grupos/equipas de Desporto Escolar, do 3° Ciclo do Ensino Básico (dos 7.°, 8.° e 9.° anos de escolaridade), seleccionados de forma estratificada e proporcional ao número total de Escolas com Clubes de Desporto Escolar, considerando as cinco Direcções Regionais do Ministério da Educação;
b) Relativamente aos Encarregados de Educação: considerando um encarregado de educação por cada aluno que participe no estudo, num total de 545 elementos.
c) Relativamente aos professores de Desporto Escolar: farão parte da amostra a totalidade dos professores de Desporto Escolar do conjunto das escolas seleccionadas;
d) Relativamente aos Órgãos de Gestão das Escolas: considerando o Presidente do Conselho Executivo de cada uma das escolas seleccionadas.
4. A equipa de investigação é constituída por dois investigadores seniores da Faculdade de Motricidade Humana da Universidade Técnica de Lisboa, ambos Professores Associados: Abel Correia e António Rosado, sendo o Coordenador do estudo o Professor Doutor Abel Correia.
3/4
Av. 24de Julho, 140 - 1399-025Lisboa- PORTUGAL3
Telef.: (351) 213934500 - Fax: (351) 213934695
.
lO.
.
Direc~ão-Geral de Inova~ão e de Desenvolvimento Curricular 3.8CLÁUSULADeveres específicos do primeiro outorgante
1. Aprovar o estudo apresentado pelo 2° outorgante.
2. Financiar o estudo, mediante o pagamento ao segundo outorgante de 10.000€ (dez mil euros), a que acresce o IVA àtaxa legal.
3. Efectuar o pagamento ao segundo outorgante, contra a entrega de recibo de quitação e a entrega e aprovação do estudo pelo primeiro outorgante.
4.8 CLÁUSULA
Deveres específicos do segundo outorgante
A operacionalização das fases de execução do estudo referidas na 2.8Cláusula, à excepção da referida na alínea c), do ponto 1, da 4.a cláusula, que será realizada por outra entidade.
Lisboa, 29 de Março de 2006
o
primeiro outorgantAna Cristina Paulo Directora-Geral da DGIDC
o
segundo outorganteJosé Alves Diniz
Presidente do Conselho Directivo da FMH
4/4
Av. 24 de Julho, 140 - 1399-025 Lisboa - PORTUGAL4
Telef.: (351) 213934500 - Fax: (351) 213934695 Email:dgidc@dgidc.min-edu.pt