Rev Assoc Med Bras 2005; 51(3): 121-32
130
C
C
C
C
C
oment ár i o
oment ár i o
oment ár i o
oment ár i o
oment ár i o
“““““ Q
Q
Q
Q
Q
UALID
UALID
UALIDADE
UALID
UALID
ADE
ADE
ADE
ADE
DO
DO
DO
DO
DO
SONO
SONO
SONO
SONO
SONO
EM
EM
EM
EM
EM
MULHERES
MULHERES
MULHERES
MULHERES
MULHERES
P
P
P
P
PAULIST
AULIST
AULIST
AULIST
AULISTANAS
ANAS
ANAS
ANAS
ANAS
NO
NO
NO
NO
NO
CLIMA
CLIMA
CLIMA
CLIMA
CLIMATÉRIO
TÉRIO
TÉRIO
TÉRIO
TÉRIO
”””””
O artigo de So uza e t al. intitulado “Q ualidade do so no e m
m ulhe re s paulistanas no clim até rio ”, publicado ne sta e dição ,
à página 170
170
170
170
170 ,
,
,
,
, é m uito o po rtuno po r tratar do te m a saúde
física, saúde m e ntal e a qualidade de so no . O co nhe cim e nto
ne sta áre a m é dica m ultidisciplinar de no m inada Me dicina do
So no e m pre e nde u um vastíssim o grau de avanço e m to do s
o s se us níve is, de sde o de se nvo lvim e nto de m o de lo s do s
m e canism o s de bio lo gia ce lular, avanço s na ge né tica até
grande s e studo s m ulticê ntrico s e pide m io ló gico s co m o o
Sle e p H e alth H e art Study co m de ze nas de publicaçõ e s e
ce nte nas de participante s
1. Para e xe m plificar, ape nas há
cinco ano s se de scre ve u pe la prim e ira ve z a e xistê ncia de um
siste m a ne uro transm isso r no hipo tálam o ante rio r de no m
inado siste m a hipo cre tinas, até e ntão to talm e nte de sco nhe
-cido
2 ,3. Ape sar de avanço s significativo s na áre a, o m é dico
ge ne ralista e e spe cialista de o utras áre as m é dicas po ssui
po uca info rm ação a re spe ito da Me dicina do So no e do s
im pacto s do s transto rno s do so no .
O te m a que So uza e t al. abo rdam e m se u artigo , m anife
s-taçõ e s de so no no clim até rio , po ssui tam bé m pro gre sso s
cie ntífico s significativo s
4 -1 3tanto e m qualidade co m o e m
quantidade de publicaçõ e s, m e sm o po rque a te rapia de
re po sição de ho rm ô nio s passo u po r grande s re fo rm ulaçõ e s,
to rnando o assunto ainda m ais crítico e po lê m ico
1 4.
So uza e t al. analisam a qualidade subje tiva de so no
atravé s de um que stio nário e de m o nstram que um a parce la
significativa de m ulhe re s e ntre vistadas da am o stra po
pula-cio nal se que ixava de sinto m as de m á qualidade de so no ,
principalm e nte a parce la no clim até rio , dado s co m patíve is
co m a lite ratura. A co nclusão d e So uza e t al. cita:
“as m ulhe re s de sco nhe ce m as re gras de higie ne do so no ”.
N ão ape nas as participante s do e studo , m as a classe m é dica
de ve se r info rm ada so bre a im po rtância da Me dicina do
So no . O m anuscrito de So uza e t al. cum pre e sse pape l.
FLÁVI ODE ALO E
Re fe rê ncias
1 .Q uan SF, H o w ard BV, Ibe r C , Kile y JP, N ie to FJ, O ’C o nno r G T, e t al. The Sle e p H e art H e alth Study: de sign, ratio nale , and m e tho ds. Sle e p 1 9 9 7 ;2 0 : 1 0 7 7 -8 5 .
2 .D e Le ce a L, Kilduff TS, Pe yro n C . The hypo cre tins: hypo thalam us-spe cific pe ptide s w ith ne uro e xcitato ry activity. Pro c N atl Acad Sci U SA 1 9 9 8 ; 9 5 :3 2 2 – 7 .
3 .Sakurai T, Am e m iya A, Ishii M. O re xins and o re xin re ce pto rs: a fam ily o f hypo thalam ic ne uro pe ptide s and G pro te in- co uple d re ce pto rs that re gulate fe e ding be havio r. C e ll 1 9 9 8 ;9 2 :5 7 3 – 8 5 .
4 .Schiff I, Re ge ste in Q , Tulchinsky D , Ryan KJ. Effe cts o f e stro ge n o n sle e p and psycho lo gical state o f hypo go nadal w o m e n. JAMA 1 9 7 9 ;2 4 2 :2 4 0 5 -7 . 5 .Midde lko o p H A, Sm ilde van de n D o e l D A, N e ve n AK, Kam phuise n H A, Springe r C P. Subje ctive sle e p characte ristics o f 1 ,4 8 5 m ale s and fe m ale s age d 5 0 -9 3 : e ffe cts o f se x and age , and facto rs re late d to se lf e valuate d quality o f sle e p. J G e ro nto l (Me d Sci) 1 9 9 6 ;5 1 :1 0 8 -1 5 .
6 .Kr ystal AD , Ed in ge r J, W o h lge m u th W , Mar sh G R. Sle e p in pe rim e no pausal and po stm e no pausal w o m e n. Sle e p Me d Re v 1 9 9 8 ;2 :2 4 3 -5 3 .
7 .Manbe r R, Arm itage R. Se x ste ro ids and sle e p: a re vie w . Sle e p 1 9 9 9 ; 2 2 :5 4 0 -5 5 .
8 .O w e ns JF, Matthe w s KA. Sle e p disturb ance in he althy m iddle -age d w o m e n. Maturitas 1 9 9 8 ;3 0 :4 1 -5 0 .
9 .Erlik Y, Tataryn IV, Me ldrum D R, Lo m ax P, Bajo re k JG , Judd H L. Asso ciatio n o f w aking e piso de s w ith m e no pausal ho t flushe s. JAMA 1 9 8 1 ; 2 4 5 :1 7 4 1 -4 .
1 0 .W o o dw ard S, Fre e dm an RR. The the rm o re gulato ry e ffe cts o f m e no -pausal ho t flashe s o n sle e p. Sle e p 1 9 9 4 ;1 7 :4 9 7 -5 0 1 .
1 1 .Po lo -Kanto la P, Erkko la R, Irjala K, H e le nius H , Pulline n S, Po lo O . C lim acte ric sym pto m s and sle e p quality. O bste t G yne co l 1 9 9 9 ;9 4 :2 1 9 -2 4 . 1 2 .Tho m so n J, O sw ald I. Effe ct o f o e stro ge n o n the sle e p, m o o d, and anxie ty o f m e no pausal w o m e n. Br Me d J 1 9 7 7 ;2 :1 3 1 7 -9 .
1 3 .Po lo -Kanto la P, Erkko la R, Irjala K, Pulline n S, Virtane n I, Po lo O . Effe ct o f sho rt-te rm transde rm al e stro ge n re place m e nt the rapy o n sle e p: a rando m ize d, do uble -blind cro sso ve r trial in po stm e no pausal w o m e n. Fe rtil Ste ril 1 9 9 9 ;7 1 :8 7 3 -8 0 .