• Nenhum resultado encontrado

Rev. LatinoAm. Enfermagem vol.19 número2

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. LatinoAm. Enfermagem vol.19 número2"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

2011 Mar-Apr;19(2):238-44

www.eerp.usp.br/rlae

Corresponding Author:

Tereza Cristina Cavalcanti Ferreira de Araujo Universidade de Brasília

Instituto de Psicologia. Laboratório de Saúde e Desenvolvimento Humano Campus Darcy Ribeiro

CEP: 70910-900 Brasília, DF, Brasil.

E-mail: [email protected] / [email protected]

Impact of the Clinical Management of Pain: Evaluation of Stress and

Coping Among Health Professionals

Maíra Ribeiro de Oliveira Negromonte

1

Tereza Cristina Cavalcanti Ferreira de Araujo

2

The specialist literature highlights that the clinical management of pain involves psychological

difficulties associated with the pursuit of the alleviation of the suffering of patients. Therefore,

an investigation was conducted into the perception of stress and coping strategies of 31

professionals of different categories from a severe burns care center (acute pain) and a pain

control and palliative care unit (chronic pain). For this, a sociodemographic questionnaire,

the Job Stress Scale (short version) and the Coping Strategies Inventory were applied.

Compared to other categories, the nursing technicians indicated more stress factors.

In compensation, they reported a greater diversity of coping strategies with significant

differences between the services. These results corroborate previous studies, which warn

of the adverse conditions that interfere in nursing practice. However, they also reveal the

availability of protective factors, indicating perspectives of preventive intervention for the

nursing team.

Descriptors: Pain; Bernout, Professional; Health Personnel.

(2)

Impacto do manejo clínico da dor: avaliação de estresse e enfrentamento entre proissionais de saúde

A literatura especializada destaca que o manejo clínico da dor comporta diiculdades psicológicas, associadas à busca de alívio do sofrimento dos pacientes. Sendo assim,

investigaram-se a percepção de estresse e as estratégias de enfrentamento de 31 proissionais de diferentes categorias, em um centro de atendimento a grandes queimados (dor aguda) e uma unidade de controle de dor e cuidados paliativos (dor crônica). Para tanto, aplicaram-se um questionário sociodemográico, a Job Stress Scale (versão resumida) e o Inventário de Estratégias de Coping. Comparativamente

às demais categorias, os técnicos de enfermagem indicaram mais fatores de estresse.

Em compensação, informaram maior diversidade de estratégias de enfrentamento com diferenças signiicativas entre os serviços. Esses resultados corroboram estudos anteriores, os quais alertam sobre as condições adversas que interferem na atuação em

enfermagem. Porém, também revelam disponibilidade de fatores de proteção, apontando

perspectivas de intervenção preventiva, destinada à equipe de enfermagem.

Descritores: Dor; Esgotamento Proissional; Pessoal de Saúde.

Impacto del manejo clínico del dolor en los profesionales de la salud: evaluación de estrés y enfrentamiento

La literatura especializada destaca que el manejo clínico del dolor produce diicultades psicológicas asociadas a las actividades realizadas para aliviar el sufrimiento de los

pacientes. Siendo así, se investigaron la percepción del estrés y las estrategias para

enfrentarlo en 31 profesionales de diferentes categorías en un centro de atención a

quemaduras de gran tamaño (dolor agudo) y una unidad de control del dolor y cuidados paliativos (dolor crónico). Para esto, se aplicó un cuestionario sociodemográico, la Job Stress Scale (versión resumida) y el Inventario de Estrategias de Coping. Comparado

con las demás categorías, los técnicos de enfermería indicaron más factores de estrés.

En compensación, informaron mayor diversidad de estrategias de enfrentamiento con diferencias signiicativas entre los servicios. Estos resultados corroboran estudios anteriores, los cuales alertan sobre las condiciones adversas que interieren en la actuación en enfermería. Sin embargo, también revelan la disponibilidad de factores de

protección, apuntando perspectivas de intervención preventiva destinadas al equipo de

enfermería.

Descriptores: Dolor; Agotamiento Profesional; Personal de Salud.

Introduction

Patients who suffer from chronic pain, and severe

burn patients that experience acute pain, are usually

assisted by a multidisciplinary team composed of

physicians, nurses, physical medicine professionals, and

psychologists, among others(1-2). Treating these patients

constitutes a challenging and often frustrating task for

the agents involved. It is noteworthy that the stress levels of caregivers are inluenced by the reactions of

the patients, who may present depression or anxiety(3)

before treatments that induce many collateral effects

with little immediate relief of suffering(2,4). Added to this

is the overload of work and the dificulties caused by their participation in a team composed of professionals

of heterogeneous training(5-6). In fact, the specialized

literature reveals increasing interest in the care of those

who perform the role of caregivers(7-8). This trend is

due, in part, to the veriication of pathological reactions triggered by the act of caring. It is worth insisting that

besides affecting the patient, the experiences provoked

by pain contaminate their family and the rest of their

socio-emotional context, including the professionals

(3)

in attitude of the health professionals themselves,

who have started to admit their need for care in some

circumstances(8), also contributes to the development of

studies on the subject.

According to the transactional model(10), it is

not possible to comprehend the stress by examining

the environmental events and the responses of the

individual separately. Both should be comprehended as

a transaction, in which each individual seeks to adjust

to the quotidian challenges(11). Thus, the exchanges

between people and the environment occur through a

cognitive evaluation, in which the following are analyzed:

whether the situation threatens the well-being; whether the resources are suficient to cope; and, during the

cycle, whether the chosen strategy is effective(12). In the

1970s, Robert Karasec and other pioneering researchers

showed that working relationships represent a generator

source of stress with health repercussions. They proposed

a bidimensional model that relates psychological

demand and the control of the risks of becoming ill.

According to its supporters, the psychological demand

refers to quantitative factors such as time and speed in

performing the work, and qualitative factors, such as conlicts arising from contradictory requests. The control corresponds to making possible the use of intellectual

abilities and decision making regarding how to conduct

the work activity(13). Therefore, the coexistence of high

psychological demands with low control generates

professional distress and may have a negative impact

on the health of the worker(14). These conditions typically

characterize the practice of the health professionals,

who are subjected to constant tension due to the nature

of their actions with people whose physical, mental

and social integrity is affected, as well as due to the

need to manage complex institutional issues associated

with public policies and the exchange between different

professional categories(7).

Coping is commonly deined as cognitive and behavioral efforts to deal with (reduce, dominate

or tolerate) the external demands of the

individual-environment relationship, which are evaluated as

overloading or exceeding the personal resources(15). This

deinition comes from the model proposed by Lazarus

and Folkman(10), which advocates coping as a process

resulting from reciprocal responses between individuals

and their context over a period of time(16). This is a

moderator of the events evaluated as stressful, which

can reduce the severity of the symptoms(17). The coping

strategy would be considered effective when the behavior

alleviated the uncomfortable feelings raised by threats

or losses. It would be considered ineffective, when it

was not possible to deal with the stressful situation in

a successful manner, which could trigger psychological

and physiological imbalances(18).

In summary, in view of the scientiic and professional interest in the area of health, an investigation was carried

out into the perception of stress and coping strategies

adopted by the professionals of specialized teams in the

monitoring of patients with acute and chronic pain.

Method

Participants

The purposive sample was constituted by

professionals of different categories from a severe

burns monitoring service (SBMS) and a chronic pain

and palliative care service (CPPCS). Table 1 presents the

main characteristics of these participants.

Table 1 - Characterization of the professionals

SBMS CPPCS Total

Men 10 0 10

Women 16 5 21

Physicians 6 2 8

Nursing technicians 10 2 12

Nurses 3 1 4

Other graduate professionals 7 0 7

Between 20 and 35 years of age 0 8 8 Between 36 and 50 years of age 1 15 16 Over 50 years of age 4 3 7

Up to 1 year of work in the service 0 8 8 Between 1 and 5 years of work in the service 1 6 7 Between 5 and 10 years of work in the

service 4 5 9

More than 10 years of work in the service 0 7 7

Participated in training to deal with pain 2 3 5

Had not participated in training to deal with

pain 24 2 26

Instruments

Sociodemographic questionnaire for characterization of the sample

Coping Strategies Inventory of Folkman and

Lazarus (adapted into Portuguese)(19), comprising 66

items that classifythe coping strategies into eight factors

(confrontation, distancing, self-control, social support,

accepting responsibility, escape-avoidance, problem

solving and positive reappraisal) and according to the

intensity (I did not use this strategy, I used it a little, I

used it, and I used it very much).

(4)

Negromonte MRO, Araujo TCCF.

Portuguese(14), encompassing 17 items for the evaluation

of demand, control and social support perceived by the

worker, which are measured on a Likert scale of four

points (ranging between often and never/almost never

or between strongly agree and strongly disagree).

Procedures for collecting and analyzing data

The study was previously approved by a Research

Ethics Committee and the agreement of the professionals

was obtained by signing the Terms of Free Prior Informed

Consent (TFPIC). Initially, the Sociodemographic

Questionnaire was applied followed by the scale and the

inventory, respectively. For data analysis, the statistical

package SPSS version 17.0 was used. As the distribution

of participants in the majority of groups based on the

antecedent variables, was less than 15, the use of

nonparametric tests was chosen to obtain descriptive,

comparative statistics and, in a few cases, correlations.

Results

Stress

Regarding the psychological demands, the scores

obtained ranged from 12 to 22, with an associated mean

Figure 1 - Distribution of the Job Stress Scale factors for the professional groups

of 17.7. These values indicate the existence of demands

at higher levels than the expected median (15). Similarly,

the factor control reached values between 16 and 29 and

an associated mean of 22.9, also above the expected

median (18). Regarding social support, considered to be

a moderating factor of work stress, a mean value of 18.2 was veriied, which is slightly higher than the expected median (between 12 and 18). Comparing the four groups identiied in the professional categories (antecedent variable) with the factors proposed by the Job Stress Scale, statistically signiicant differences were found in the dimensions control and social support (Figure 1).

With regard to the factor control, it was ascertained

that the mean values indicated by the graduate professionals were signiicantly different from those estimated by the nursing technicians. In other words,

physicians, nurses and other graduate categories

reported having more control over the work activity

than nursing technicians. However, physicians and

nurses perceived receiving more social support than

nursing technicians and other graduate professionals. No signiicant differences were veriied between the two

teams surveyed with regard to the factors of the Job

Stress Scale.

Coping

All factors relating to the Coping Inventory achieved

means congruent with the median values expected.

The coping strategies used most often encompassed

the following factors in ascending order:

escape-avoidance, confrontation, self-control, problem solving,

withdrawal, social support, accepting responsibility and

positive reappraisal.

As illustrated in Figure 2, signiicant differences were found between the members of the SBMS (acute

pain) and the CPPCS (chronic pain) in relation to the

confrontation and resolution of problems (U=29, p=0.05

and U=22, p=0.02, respectively). It is important to

highlight that the professionals of the CPPCS reported

using more of the strategies grouped in these factors.

M

e

an

f

req

u

en

c

(5)

Figure 2 - Distribution of the Coping Inventory factors by service

From the data gathered through the

Sociodemographic Questionnaire regarding the

participation, or not, in speciic training for the clinical management of pain, differences in the factor problem solving were identiied. That is, in general, the professionals who responded positively to the enquiry

adopted more strategies linked to problem solving than

those who did not mention this training program.

Discussion

The overall results obtained from the Job Stress

Scale indicated high levels of psychological demands.

Conversely, they also highlighted higher levels of control

in the work and social support received. Such a situation,

in which high psychological demands are associated with

high control, reveals that the participants experience

their work actively. That is, although the psychological

demands are excessive, they are less harmful, since

the worker can develop strategies to cope with the dificulties(14). Furthermore, the adverse conditions

of the work context of the studied teams also seem

to ease when high levels of positive social interaction

are detected. However, when analyzing each of the professional categories separately, speciicities emerged. Thus, while the indexes related to the perception of

psychological demands were presented as equally high for all categories, differences were veriied between control and social support in the area of nursing. It is worth relecting that the low mean scores achieved by the nursing technicians can be comprehended by

considering the persistence of a strong hierarchy in the

health services, despite the nefarious consequences of

this mode of organization, already widely discussed in

the literature(20). In the case of the nurses who achieved

higher values, it must be remembered that they assume

the administrative coordination of the services and the

leadership of the nursing staff. Due to this function,

they concentrate much of the information regarding

the operation of the service and the clinical condition

of the patients, by increasing their interaction with

the other members of the multidisciplinary team and

ensuring greater autonomy in establishing their work

routines. This peculiarity can clarify the data found in

this category.

It is worth mentioning that, in the SBMS, the

burn remains as an acute pathological condition that

demands, at least in the initial phases of care, actions

geared primarily to maintaining the vital signs of the

patient. In the CPPCS there are peculiarities inherent

in the outpatient context in which complaints related

to chronicity predominate, such as the terminality,

which require a high complexity of care(2). In these

circumstances, the high levels of social support

perceived by the professionals can be generated by

feelings of intense frustration due to the recurrence

of therapeutic weaknesses(9), which ultimately favor

an approach known as integrative metatheory. This is

a perspective where the different dimensions interact

in the health-disease process and enable effective

multidisciplinary practice(20). Similarly, it can be observed

that the chronicity provokes changes that mainly affect

the relationship of the physician with the other health

professionals and with the patient(2).

M

ean

f

re

q

u

e

n

c

(6)

Negromonte MRO, Araujo TCCF.

Regarding the factors of the Coping Inventory, when

the services were compared, some distinctions were

observed: professionals of the SBMS tend to use fewer

strategies categorized as confrontation and problem

solving than the professionals of the CPPCS. It should

be considered that, on one hand, the SBMS is a large

service, composed of an extensive and differentiated

team that provides 24 hours care (clinical, surgical

and rehabilitation). Due to this diversity and coverage,

a shared, yet paradoxically impersonal, responsibility

is assumed, which expresses itself through reduced

individual use of strategies focused on confronting the

situation and problem solving. On the other hand, in the

CPPCS, patients often receive prescription medication or

guidelines of conduct in each of the consultations with

the various professionals, and it is expected that the

strategies for confronting the situation and problems

solving are more frequent.

Finally, a comparison of the stress and coping

indicators infer that high levels of control in the work are linked preferentially to strategies classiied as problem solving. Similarly, the presence of high psychological

demands suggests the use of strategies focused on

positive reappraisal. It is also relevant to note that

both the Job Stress Scale and the Coping Inventory

determined the availability of an effective social support

network in the work context.

Conclusion

This study showed that the nursing technicians

are subjected to more stress than the other categories,

including nurses. In compensation, the nursing categories

mobilize a greater diversity of coping strategies. These

results warn of the adversities that interfere in nursing practice. Protective factors were also identiied, which can support proposals for preventive intervention aimed

at the nursing team. In other words, it is essential to

strengthen the coping strategies already employed and

to introduce other modalities indicated by the literature

and acceptable in the context of each team, depending

on their specialization in the care of patients with acute

or chronic pain. It is equally crucial to organize and offer continuing education courses, aimed at the qualiication and training of these teams, which are based on previously

developed studies. Further studies are recommended to

better elucidate the conditions that promote and hinder the effective and eficient multidisciplinary teamwork in the context of services that treat patients with pain. It

is essential to evaluate more fully and accurately the

impact of the clinical management of pain on the health

of the professionals and consequently on the quality of

life and well-being of the users.

References

1. Baszanger I. Pain: its experience and treatment. Soc

Sci Med. 1989;29(3):181-215.

2. Lima MAG, Trad L. Dor crônica: objeto insubordinado.

Hist Ciênc Saúde - Manguinhos. 2007;15(1):117-33.

3. Castro MMC, Quarantini L, Batista-Neves S, Kraychete

DC, Daltro C, Miranda-Scippa A. Validade da escala

hospitalar de ansiedade e depressão em pacientes com

dor crônica. Rev Bras Anestesiol. 2006;56(5):470-7.

4. Teixeira MJ, Figueiró JAB, Yeng LT. Tratamento

multidisciplinar em doentes com dor. In: Carvalho

MMMJ. Dor: um estudo multidisciplinar. São Paulo (SP):

Summus; 1999. p. 87-139.

5. Queiroz E, Araujo TCCF. Trabalho em equipe: um

estudo multimetodológico em instituição hospitalar de

reabilitação. Interam Psychol. 2007;41(2):221-30.

6. Costa CB Neto. Fatores do processo de tomada

de decisão da equipe de saúde numa instituição de

tratamento a irradiados por fonte ionizante: um estudo

de caso [dissertação de mestrado]. Brasília (DF):

Instituto de Psicologia da Universidade de Brasília;

1994. 315 p.

7. Campos EP. Equipe de saúde: cuidadores sob tensão.

Epistemo-somática. 2006;3(2):195-222.

8. Carvalho V. A equipe de saúde e suas vicissitudes

emocionais. In: Pimenta CAM, Mota DDCF, Cruz DALM.

Dor e cuidados paliativos. São Paulo (SP): Manole;

2006. p. 103-23.

9. Maciel MGS. Dor crônica no contexto dos cuidados

paliativos. Prática Hosp. [internet]. 2004 [acesso:

30 outro 2010];6(35). Disponível em: http://www.

praticahospitalar.com.br/pratica%2035/paginas/

materia%2005-35.html

10. Lazarus RS, Folkman S. Stress, apraisal and coping.

9th.ed. New York: Springer; 1984. 445 p.

11. Straub RO. Estresse. In: Straub RO. Psicologia da

saúde. Porto Alegre (RS): Artmed; 2004. p. 115-49.

12. Lazarus RS. [Do estresse psicológico às emoções:

uma história de mudança de pontos de vista]. Ann Rev

Psychol. 1993;44:1-22. Inglês.

13. Ulhoa MA, Moreno CRC. Fatores psicossociais

no trabalho e cortisol: breve revisão. Interfacehs.

2009;4(3):63-73.

14. Alves MGM, Chor D, Faerstein E, Lopes CS, Werneck,

(7)

Pública. 2004;38(2):164-71.

15. Folkman S, Lazarus RS, Dunkel-Schetter C, DeLongis

A, Gruen RJ. [Dinâmicas de um encontro estressante:

avaliação cognitiva, enfrentamento e resultados do

encontro]. J Person Soc Psychol.

1986;50(5):992-1003. Inglês.

16. Gimenes MGG. A teoria do enfrentamento e

suas implicações para os sucessos e insucessos da

psiconcologia. In: Gimenes MGG. A mulher e o câncer.

Campinas (SP): Psy; 1997. p. 111-48.

17. Murta SG, Laros JA, Tróccoli BT. Manejo de estresse

ocupacional na perspectiva da área de avaliação de

programas. Est Psicol. 2005;10(2):167-76.

18. Lorencetti A, Simonetti JP. As estratégias de

enfrentamento de pacientes durante o tratamento

de radioterapia. Rev. Latino-Am. Enfermagem.

2005;13(6):944-50.

19. Savoia MG, Santana P, Mejias NP. Adaptação do

Inventário de Estratégias de Coping de Folkman e Lazarus

para o português. Psicol USP. 1996;17(7):227-38.

20. Reis JC. Modelo metateórico da psicologia da

saúde para o século XXI: interação ou integração

biopsicossocial? Análise Psicol. 1999;17(3):415-33.

Receiveed: Mar. 16th 2010

Imagem

Table 1 - Characterization of the professionals
Figure 1 - Distribution of the Job Stress Scale factors for the professional groups
Figure 2 - Distribution of the Coping Inventory factors by service

Referências

Documentos relacionados

"PROCESSUAL CIVIL E TRIBUTÁRIO. AGRAVO REGIMENTAL NO RECURSO ORDINÁRIO EM MANDADO DE SEGURANÇA. INSURGÊNCIA CONTRA A COBRANÇA DE TRIBUTO. ATO ATRIBUÍDO AO

Verificou-se que a casca exterior exerce um a pequena influencia sabre a cinetica de secagem de ambas as

Although no other study has performed a direct comparison of prediction methods and methods that use measured values for toric IOL calculation, the percentage of eyes

Nesse momento o folículo dominante cresce em média 3 mm ao dia, atingindo 35 mm cerca de quatro dias antes da ovulação, esse ritmo de crescimento mantém-se até dois dias antes

Pelo contrário, as situações mais disruptivas verificam-se entre aqueles que, sendo filhos de imigrantes, já nasceram em Portugal” (Marques et al., 2005: 112), daí que tenha

Based on the distributional hypothesis (Harris, 1954), according to which words occurring in the same contexts can be said to belong to the same class, cue-based lexical

É importante destacar que as práticas de Gestão do Conhecimento (GC) precisam ser vistas pelos gestores como mecanismos para auxiliá-los a alcançar suas metas

Ao Dr Oliver Duenisch pelos contatos feitos e orientação de língua estrangeira Ao Dr Agenor Maccari pela ajuda na viabilização da área do experimento de campo Ao Dr Rudi Arno