• Nenhum resultado encontrado

Clinics vol.68 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Clinics vol.68 número4"

Copied!
1
0
0

Texto

(1)

Safety concerns in pregnancy

Emre Yalcinkaya,IMurat Celik,IBaris Bugan,II Uygar Cagdas YukselI

IGulhane Military Medical Faculty, Department of Cardiology, 06018, Ankara, Turkey.IIMalatya Army Hospital, Department of Cardiology, Malatya,

Turkey.

Email: [email protected] Tel.: 905336577191

To the Editor,

We greatly enjoyed reading the article by Roscani et al. (1) titled ‘‘Congenital aneurysmal circumflex coronary artery fistula in a pregnant woman.’’ In the article, the authors presented a case report of a congenital aneurysmal coronary artery fistula to the right ventricle in a pregnant woman and discussed the appropriate management. We have some concerns about the article.

During pregnancy, immediate invasive cardiac procedures have highly time-responsive benefits, and these benefits might be lost due to unnecessary delays. Thus, these procedures should not be completely denied; rather, whether they are performed should depend on the state of the pregnancy. Concerns related to the safety of these invasive tests must be balanced against the importance of accurate diagnosis and proper assessment of the pathologic state (2). Additionally, cardiologists must consider the clear indications and limitations of each type of diagnostic imaging test and avoid potentially harmful effects to protect the fetus. Potential adverse outcomes due to radiation exposure during pregnancy include terato-genicity, genetic damage, intrauterine death and increased risk of malignancy, especially increased risk to the fetal thyroid from radioiodine exposure after 12 weeks of gestation (3). The need for invasive radiological procedures in the diagnosis of cardiac diseases has been markedly reduced due to developments in imaging technologies that use non-ionizing energies. Nonetheless, imaging modalities that do not use ionizing radiation, such as magnetic resonance imaging (MRI), are preferred for pregnant women (4).

The benefit-risk balance assessment for cardiac catheter-ization during pregnancy should be performed properly for

both mother and fetus. MRI should be considered for cases in which the results of echocardiography are inconclusive and patient management mainly depends on results from further imaging modalities (2). Contrast media should only be given intravenously when a compulsive clinical indica-tion exists and the potential benefit to the mother over-balances the potential risk to the fetus (5). In the above-mentioned case report, the authors did not report any potential benefits of cardiac catheterization to detect an asymptomatic coronary fistula in a pregnant woman. Therefore, we strongly believe the use of cardiac catheter-ization should have been postponed until delivery because the patient was asymptomatic and did not have any signs of cardiac failure. Aspirin and endocarditis prophylaxis could have been considered, especially if the level of clinical suspicion in the case was high.

& REFERENCES

1. Roscani MG, Zanati SG, Salmazo PS, Carvalho FC, Magalha˜es CG, Borges VT, et al. Congenital aneurysmal circumflex coronary artery fistula in a pregnant woman. Clinics. 2012;67(12):1523-5, http://dx.doi. org/10.6061/clinics/2012(12)30.

2. Pradhan AD, Visweswaran GK, Gilchrist IC. Coronary angiography and percutaneous interventions in pregnancy. Minerva Ginecol. 2012;64(5): 345-59.

3. Lowe SA. Diagnostic radiography in pregnancy: risks and reality. Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2004;44(3):191-6.

4. Patel SJ, Reede DL, Katz DS, Subramaniam R, Amorosa JK. Imaging the pregnant patient for nonobstetric conditions: algorithms and radiation dose considerations. Radiographics. 2007;27(6):1705-22, http://dx.doi. org/10.1148/rg.276075002.

5. Siegmann KC, Heuschmid M, Claussen CD. Diagnostic imaging during pregnancy. Dtsch Med Wochenschr. 2009;134(14):686-9, http://dx.doi. org/10.1055/s-0029-1208106.

Copyrightß2013CLINICS– This is an Open Access article distributed under

the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License (http:// creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

No potential conflict of interest was reported.

DOI:10.6061/clinics/2013(04)23

READERS OPINION

Referências

Documentos relacionados

Perceber o Clube desportivo, que representa a célula do movimento associativo, à luz dos conhecimentos adquiridos no 1º ano do Mestrado; participar nas actividades e na vida do

We report the case of a rare anomaly of the right coronary artery (RCA) arising from the left aortic sinus, having a single ostium with the left coronary artery, associated

Results: Nine patients (2.2%) had anomalous origin of coronary arteries, of which four had an anomalous origin of the Circumflex (Cx) artery in the Right Coronary Artery (RCA), two

However, as the patient presented diffuse dilatation of four vessels (left main coronary artery, anterior descending, circumflex and right coronary artery), we emphasize that

In the present case, coronary angiography for late control de- monstrated complete occlusion of the left coronary fistulae, and the residual fistula of the right coronary may

We report the case of a rare anomaly of the right coronary artery originated from the middle third of the left anterior des- cending (LAD) coronary artery with a proximal

Associated lesions - Six cases presented associated congenital heart defects: type B aortic arch interruption (1), anomalous origin of the right coronary artery

Coronary anomalies may be classified as 2 : 1) those that affect myocardial perfusion (fistulae, origin of the left coronary from the pulmonary artery, congenital coronary stenosis