Ligia Zotini Mazurkiewcz.pdf

$'0,1,675$d­2

/LJLD=RWLQL0D]XUNLHZLF]

*HUHQFLDPHQWR*OREDOGH7DOHQWR (VWXGRHPXPD&RPSDQKLD,QWHUQDFLRQDO

GH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomR

0HVWUDGRHP$GPLQLVWUDomR

6mR3DXOR

3217,)Ë&,$81,9(56,'$'(&$7Ï/,&$'(6­23$8/2 352*5$0$'((678'263Ï6*5$'8$'26(0

$'0,1,675$d­2

/LJLD=RWLQL0D]XUNLHZLF]

*HUHQFLDPHQWR*OREDOGH7DOHQWR (VWXGRHPXPD&RPSDQKLD,QWHUQDFLRQDO

GH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomR

0HVWUDGRHP$GPLQLVWUDomR

'LVVHUWDomR DSUHVHQWDGD j %DQFD ([DPLQDGRUD FRPR H[LJrQFLD SDUFLDOSDUDDREWHQomRGRWtWXORGH0HVWUHHP$GPLQLVWUDomRSHOD3RQWLItFLD 8QLYHUVLGDGH &DWyOLFD GH 6mR 3DXOR VRE D RULHQWDomR GD 3URIHVVRUD 'RXWRUD1HXVD0DULD%DVWRV)6DQWRV

6mR3DXOR

%$1&$(;$0,1$'25$ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

'(',&$7Ï5,$

'HGLFRHVWDGLVVHUWDomRDPHXVSDLVDY{WLRVDPLJRV PLQKDV LUPmV H PLQKD TXHULGD VREULQKD TXH VHPSUH HVWLYHUDP Oi HP WRGRV RV PRPHQWRV GHVWH PHVWUDGR H FODUR D PHXV PHQWRUHV TXH IRUDP UHIHUrQFLDV HVVHQFLDLVQHVVDMRUQDGD

$*5$'(&,0(1726

6HPVRPEUDGHG~YLGDTXHHVFUHYHUDVSiJLQDVGHDJUDGHFLPHQWRVp XP JUDQGH GHVDILR HP TXDOTXHU WUDEDOKR FRPR HVVH FRUUHVH R ULVFR GH HVTXHFHU QRPHV LPSRUWDQWHV TXH DR ORQJR GHVVHV GRLV DQRV FRQVWUXtUDP FRPLJR HVVD H[SUHVVLYD IDVH GD PLQKD YLGD 'HVVD PDQHLUD WHQWDUHL VHU EUHYH H QmR HVTXHFHU QLQJXpP PDV DTXHOHV TXH SRU YHQWXUD HX YHQKD D QmRFLWDUDTXLVDLEDPTXHWDPEpPIL]HUDPSDUWHGHVVDKLVWyULD

$JUDGHoR DRV PHXV SDLV ,ZDQ ,YRQH D PHX 7LR 5HQr H DRV PHXV DY{V1DWDOH-RVHILQDTXHPHLQFHQWLYDUDPDVHPSUHEXVFDUPDLVQHVVDYLGD HTXHPHHQVLQDUDPDVHUVHPSUHGDTXLORTXHHXTXHULDVHU$JUDGHoR DVPLQKDVLUPmV/HWLFLDH9DQLD7LD/LGLD7LD=HQDLGHH7LR/XLV$QW{QLRTXH GLYLGLUDP FRPLJR WRGRV RV PRPHQWRV LPSRUWDQWHV H FODUR TXH IRL FRP HOHV TXHWDPEpPGLYLGLWRGDDH[SHFWDWLYDGXUDQWHRSURFHVVRVHOHWLYRGD38&H SRVWHULRUPHQWH R GHVHQYROYLPHQWR GHVWD SHVTXLVD $JUDGHoR D PLQKD VREULQKD$QD&ODUDTXHGRDOWRGRVVHXVDQRVMiSRVVXLDFDSDFLGDGHGH PHID]HUVHJXLUHPIUHQWHSHORVLPSOHVIDWRGHH[LVWLUSRUHODHSDUDHODWXGR VHWRUQDSRVVtYHO$RVDPLJRVSUy[LPRVUHSUHVHQWDGRVQDILJXUDGR)LOLSHH GD 5HQDWD QmR WHQKR SDODYUDV SDUD GHVFUHYHU R DSRLR R FDULQKR H D FRPSUHHQVmR TXH PH GHGLFDUDP TXDQGR PXLWDV YH]HV HP PRPHQWRV GH LPHUVmRQRVHVWXGRVHXPHDXVHQWHL$RVDPLJRVGHPHVWUDGRDJUDGHoRSRU ID]HUHPSDUWHGHVVHSURFHVVRGHPXGDQoDFRQMXQWDDWUDYpVGHFDGDWURFD

)LQDOL]RGL]HQGRSDUDWRGRVTXHGHDOJXPDIRUPDHVWLYHUDPSUHVHQWHV HQWUHJRFRPRIRUPDGHDJUDGHFLPHQWRDFLWDomRGHVVDSHVTXLVDH³VHHXYL

PDLVORQJHpVySRUHVWDUGHSpVREUHRVRPEURVGHJLJDQWHV´

³6HHXYLPDLVORQJHpVy

SRUHVWDUGHSpVREUHRV

RPEURVGHJLJDQWHV´

5(6802

2REMHWLYRGHVWDSHVTXLVDpDQDOLVDUDFXOWXUDGH*HUHQFLDPHQWR*OREDOGH 7DOHQWRV HP XPD HPSUHVD PXOWLQDFLRQDO GH 7, VHXV SURFHVVRV H DV H[SHFWDWLYDV GH FDUUHLUDV GRV SDUWLFLSDQWHV GHVVH SURJUDPD 2 HVWXGR IRL PRWLYDGRSHORUHVXOWDGRGDFRPSDQKLDHPXPDSHVTXLVDVREUHIRUPDomRGH OLGHUDQoD PXQGLDO QD TXDO HOD IRL FODVVLILFDGD HP SHOD FRQVXOWRULD +HZLWW $VVRFLDWHV FRPR D HPSUHVD JOREDO TXH PDLV IRUPD OLGHUDQoDV GH TXDOLGDGHQRPXQGRGDVFRUSRUDo}HV7UDWDVHGHXPHVWXGRGHFDVRFRP ILQDOLGDGH H[SORUDWyULD H GHVFULWLYD $ FROHWD GH GDGRV IRL IHLWD FRP SURILVVLRQDLV GH DOWR GHVHPSHQKR GH GLYHUVDV iUHDV LGDGHV H WHPSRV GH FDUUHLUD QD HPSUHVD $R ILQDO SURILVVLRQDLV UHVSRQGHUDP R TXHVWLRQiULR TXH GHPRQVWURX TXH RV SURILVVLRQDLV GH WDOHQWR GD HPSUHVD UHFRQKHFHP VHXV SURJUDPDV GH *70 H WrP GH IRUPD JHUDO H[SHFWDWLYDV SRVLWLYDV HP UHODomR DR FUHVFLPHQWR GH VXDV FDUUHLUDV LQWHUQDFLRQDLV SRU ID]HUHP SDUWH GHOHV 5HFRQKHFHP WDPEpP TXH VXDV FDUUHLUDV GHSHQGHP PXLWR GH VHXV HVIRUoRV SHVVRDLV PDV QmR GHL[DUDP GH REVHUYDU TXH D OLGHUDQoD GLUHWD H[HUFH XP SDSHO IXQGDPHQWDO QD HYROXomR H PDQXWHQomR GHVVDV SRVLo}HV DRORQJRGRWHPSR

3DODYUDVFKDYH *HUHQFLDPHQWR *OREDO GH 7DOHQWR 3URILVVLRQDLV GH DOWR GHVHPSHQKR3URJUDPDVGHGHVHQYROYLPHQWRGHWDOHQWRV

$%675$&7

7KH DLP RI WKH SUHVHQW UHVHDUFK LV WR DQDO\]H WKH FXOWXUH RI *OREDO 7DOHQW 0DQDJHPHQW LQ DQ ,7 PXOWLQDWLRQDO FRPSDQ\ LWV SURFHVVHV DQG WKH FDUHHU H[SHFWDWLRQVRIWKRVHSDUWLFLSDWLQJLQWKLVSURJUDP7KHVWXG\ZDVPRWLYDWHG E\WKHFRPSDQ\¶VUHVXOWLQDVXUYH\RQJOREDOOHDGHUVKLSWUDLQLQJLQZKLFKLW ZDVFODVVLILHGLQE\WKHFRQVXOWLQJILUP+HZLWW$VVRFLDWHVDVWKHJOREDO FRPSDQ\WKDWEHWWHUGHYHORSHGOHDGHUVLQWKHFRUSRUDWHZRUOG7KLVLVDFDVH VWXG\ ZLWK H[SORUDWRU\ DQG GHVFULSWLYH SXUSRVHV 7KH GDWD FROOHFWLRQ ZDV GRQH ZLWK KLJK SHUIRUPHUV IURP GLIIHUHQW DUHDV DJHV DQG ZLWK ORQJ FDUHHUV LQ EXVLQHVV ,Q WKH HQG SURIHVVLRQDOV FRPSOHWHG WKH TXHVWLRQQDLUH ZKLFK UHYHDOHG WKDW WKH FRPSDQ\¶V WDOHQWV UHFRJQL]H *70 SURJUDPV DQG KDYH SRVLWLYH H[SHFWDWLRQV UHJDUGLQJ WKH JURZWK RI WKHLU LQWHUQDWLRQDO FDUHHUV E\ EHLQJ SDUW RI WKHP 7KH\ DOVR UHFRJQL]H WKDW WKHLU FDUHHUV UHO\ KHDYLO\ RQ WKHLU SHUVRQDO HIIRUWV DOWKRXJK KLJKOLJKWLQJ WKDW OHDGHUVKLS SOD\V D GLUHFW UROH LQ WKH HYROXWLRQ DQG PDLQWHQDQFH RI VXFK SRVLWLRQVRYHUWLPH

.H\ZRUGV *OREDO 7DOHQW 0DQDJPHQW +LJK 3HUIRUPDQFH 3URILVVLRQDOV 7DOHQW'HYHORSPHQW3URJUDPV

680È5,2

,1752'8d­2 4XHVW}HV&HQWUDLVGR(VWXGR 2EMHWLYRV /DFXQD$FDGrPLFD 5HOHYkQFLDH-XVWLILFDWLYDGR(VWXGR (VWUXWXUDGR7UDEDOKR $(92/8d­2'2*701$625*$1,=$d®(6 'R,5+0SDUD*70 2SDSHOGR5+QR*70 (VSHFLDOLVWDVGRV3URFHVVRV *XDUGL}HVGD&XOWXUD 5HGHGH/LGHUDQoDH,QWHOLJrQFLD *HUHQWHGD5HFHSWLYLGDGH,QWHUQD ,'(17,),&$d­2(0$187(1d­2'(7$/(1726 3ULQFLSDLVFRPSHWrQFLDVGRVSURILVVLRQDLVGHDOWRGHVHPSHQKR &ODVVLILFDomRHGHVHQYROYLPHQWRGRVWDOHQWRV 3ODQRGH6XFHVVmR $(035(6$3(648,6$'$(2352*5$0$'(*70 2V3URJUDPDVGH*70HDVHPSUHVDVPXOWLQDFLRQDLVGH7, /LGHUDQoDFRPIRFRHPWDOHQWRVSDUDVXFHVVmR /LGHUDQoDFRPIRFRHPUHVSRQVDELOLGDGHVRFLDO /LGHUDQoDFRPIRFRQRQHJyFLR

0%$V3yV*UDGXDo}HV0HVWUDGR

5()(5Ç1&,$6 $SrQGLFH±4XHVWLRQiULR

/,67$'(*5È),&26

*UiILFR)DWRUHVSDUD*70 *UiILFR3UiWLFDVTXHGLIHUHQFLDPDHPSUHVDGRVFRPSHWLGRUHV *UiILFR,QFLGrQFLDVGH*70 *UiILFR,GDGH *UiILFR7HPSRGH(PSUHVD *UiILFR1tYHO+LHUiUTXLFR *UiILFR7UDEDOKDUFRP3URMHWRV*OREDLV *UiILFR([LVWrQFLDGHSURJUDPDVGH*70QD(PSUHVD *UiILFR3DUWLFLSDomRQRVSURJUDPDVGH*70GD(PSUHVD *UiILFR&UHVFLPHQWR)XWXUR *UiILFR2SRUWXQLGDGHV,QWHUQDFLRQDLV«««««««««« *UiILFR$YDOLDo}HV$QXDLV[&DUUHLUDV,QWHUQDFLRQDLV *UiILFR,QIOXrQFLD,QWHUQDFLRQDO *UiILFR1mR,QIOXrQFLD,QWHUQDFLRQDO *UiILFR$/LGHUDQoD'LUHWD *UiILFR3ODQRGH6XFHVVmR*OREDO *UiILFR(VFROKDVGH6XFHVVmR *UiILFR3URJUDPDVTXH3RWHQFLDOL]DP&DUUHLUDV*OREDLV *UiILFR)DWRUHV([WHUQRVSDUD&DUUHLUDV*OREDLV *UiILFR21tYHOGH+RPRILOLDHQWUH3URILVVLRQDOH/tGHU *UiILFR21tYHOGH+RPRILOLDHQWUH3URILVVLRQDOH/LGHUDGR

,1752'8d­2

(VVDSHVTXLVDWHPRREMHWLYRGHSURPRYHUXPHVWXGRHXPDUHIOH[mR VREUH DV WUDQVIRUPDo}HV TXH HVWmR RFRUUHQGR QDV HPSUHVDV QR TXH GL] UHVSHLWR DR JHUHQFLDPHQWR GH SHVVRDV PDLV SUHFLVDPHQWH JHUHQFLDPHQWR GHSHVVRDVHPkPELWRJOREDORXLQWHUQDFLRQDO

'UXFNHUDILUPDTXH³DVRFLHGDGHHDIDPtOLDVmRDRUJDQL]DomR ID]´ ( p DGDSWDQGRVH FRQWLQXDPHQWH D XP DPELHQWH GH FRPSOH[LGDGH H LQVWDELOLGDGH TXHDV RUJDQL]Do}HV SHUPDQHFHPID]HQGRSRU LQWHUPpGLR GH VXDV SHVVRDV )D]HQGR XPD UHVWURVSHFWLYD GH JHUHQFLDPHQWR GH UHFXUVRV KXPDQRVWHPRV

x 1D GpFDGD GH RV HVIRUoRV GH JHUHQFLDPHQWR HVWDYDP

GLUHFLRQDGRV SDUD HVWDEHOHFHU SRU PHLR GR SRVLFLRQDPHQWR HVWUDWpJLFRRWDPDQKRLGHDOSDUDDVRUJDQL]Do}HV2SULQFtSLRGD UHHQJHQKDULD HUD FULDU FRPSHWLWLYLGDGH SDUD D RUJDQL]DomR SHOD FRQFHQWUDomR GDV DWLYLGDGHV HP XP FRUH EXVLQHVV R FDSLWDO

KXPDQR HUD SRXFR FRJLWDGR QHVVH PRPHQWR R IRFR HUD QD DWLYLGDGHSULQFLSDOGDRUJDQL]DomR

x 1D GpFDGD GH D DWHQomR YROWRXVH SDUD RV SURFHVVRV

SURGXWLYRV RV SURJUDPDV GH PHOKRULD GD TXDOLGDGH RFXSDUDP OXJDUGHGHVWDTXHHRFRQFHLWRFKDYHIRLRGHTXDOLGDGHWRWDOHP VHUYLoRV H SURGXWRV PDLV XPD YH] R FDSLWDO KXPDQR IRL SUDWLFDPHQWHQHJOLJHQFLDGR

x 1RQRYRPLOrQLRFRPRVXUJLPHQWRGDLQWHUQHWGDVQRYDVPtGLDV

GLYHUVDVHPSUHVDVDFDEDUDPSRUHQWUDUQDQRYDRUGHPPXQGLDO DJOREDOL]DomRLQWHUQDFLRQDOL]DQGRVXDVDWLYLGDGHV

(VVDQRYDRUGHPPXQGLDOLPSDFWRXQRJHUHQFLDPHQWRGDVSHVVRDVH QDHVWUXWXUDGRVUHFXUVRVKXPDQRVHHVVHLPSDFWRSRGHVHUFDUDFWHUL]DGR VHJXQGR *XSWD H *RYLQGDUDMDQ H %U\DQ SRU PHLR GH TXDWUR JUDQGHVIRUoDV

D IRUoD GH WUDEDOKR HP WRGR R PXQGR WHP VH H[SDQGLGR WDQWR TXDQWLWDWLYDFRPRTXDOLWDWLYDPHQWH

D H[SDQVmR GDV HFRQRPLDV H GDV HPSUHVDV GH IRUPD JOREDO DXPHQWDQGRDQHFHVVLGDGHGHXPDPDLRUIRUoDGHWUDEDOKR

RV QtYHLV GH FRPSHQVDomR GHVWD IRUoD GH WUDEDOKR YDULDP PXLWR GH SDtV SDUD SDtV PHVPR SDUD WUDEDOKDGRUHV TXDOLILFDGRV FRPSDUDWLYDPHQWH

DV HPSUHVDV SHUFHEHP TXH VmR FDSD]HV GH JDQKDU H VXVWHQWDU XPD YDQWDJHP FRPSHWLWLYD JOREDO TXDQGR FRQVHJXHP JHUHQFLDU VXDIRUoDGHWUDEDOKRHIHWLYDPHQWH

(GHVVHPRPHQWRHPGLDQWHDVHPSUHVDVDRUHGRUGRPXQGRIRUDP FRQIURQWDGDV FRP XPD JUDYH DPHDoD SDUD VHXV QHJyFLRV D SURFXUD GH IXQFLRQiULRV WDOHQWRVRV TXH XOWUDSDVVRX HP PXLWR D RIHUWD FULDQGR XPD HVFDVVH] GH WDOHQWRV JOREDLV &KDPEHUV )RXORQ +DQGILHOG-RQHV +DQNLQ 0LFKDHOV

$V HPSUHVDV GH VHUYLoRV IRUDP DV TXH PDLV VRIUHUDP FRP D HVFDVVH] XPD YH] TXH VXDV UHFHLWDV H ULTXH]DV GHSHQGLDP TXDVH TXH H[FOXVLYDPHQWH GH SHVVRDV H SURFHVVRV HPSUHVDV GH WHFQRORJLDV VRIULDP DV FRQVHTXrQFLDV GD HVFDVVH] GRV SURILVVLRQDLV GH DOWR GHVHPSHQKR GHYLGR DR GHVFUpVFLPR GD LQRYDomR TXH SRGHULD VHU SURSRUFLRQDGD SRU HVVHV SURILVVLRQDLV 3DUD PXLWDV HPSUHVDV GH 7, LVVR IRL VLQ{QLPR GH IDOrQFLDHGHVDSDUHFLPHQWRGRPHUFDGRQHVVDpSRFD

(HVVHGHVDILRVHWRUQRXPXLWRPDLRUTXH,+50,QWHUQDWLRQDO+XPDQ 5HVRXUFH 0DQDJHPHQW ± *HUHQFLDPHQWR ,QWHUQDFLRQDO GH 5HFXUVRV +XPDQRVTXHDFDERXVHQGRURWXODGRGH³*OREDO7DOHQW0DQDJHPHQW´HP SRUWXJXrV³*HUHQFLDPHQWR*OREDOGH7DOHQWR´RXVXDVLJODHPLQJOrV*70 TXH SDVVDUi D VHU XWLOL]DGD GHVVD IRUPD QHVVD SHVTXLVD ( SDUD JHUHQFLDU WDOHQWR RX DOWR SHUIRUPDGRU VH WRUQRX QHFHVViULD XPD VpULH GH SROtWLFDV H SURJUDPDVFRPRREMHWLYRGHFRQVHJXLUXPDPHOKRULGHQWLILFDomRHVHOHomR GHVVHV SURILVVLRQDLV DWUDYpV GH FRPSHWrQFLDV HVSHFtILFDV 6HJXQGR D HPSUHVDHVWXGDGDQHVVDSHVTXLVDSDUDVHUXPWDOHQWRpSUHFLVRSRVVXLUDV VHJXLQWHVFRPSHWrQFLDV

x (QIUHQWDGHVDILRV

x eSDUFHLURGRVXFHVVRGRVFOLHQWHV x &RODERUDJOREDOPHQWH

x $WXDFRPXPDSHUVSHFWLYDVLVWrPLFD x &RQVWUyLFRQILDQoDP~WXD

x ,QIOXHQFLDSRUPHLRGHH[SHUWLVH

x 7UDEDOKDSDUDDFRQWtQXDWUDQVIRUPDomR x &RPXQLFDSDUDWHULPSDFWR

x $MXGDSURILVVLRQDLVDWHUVXFHVVR

3DUD DERUGDU FRP VXFHVVR RV GHVDILRV GH JHUHQFLDU JOREDOPHQWH RV WDOHQWRVDVHPSUHVDVGHWRGRVRVWDPDQKRVFRPHoDUDPDWLUDUSURYHLWRGH XPDDPSODYDULHGDGHGHDo}HVGRJHUHQFLDPHQWRGHUHFXUVRVKXPDQRV(P RXWUDVSDODYUDVIRLQHFHVViULRXVDUDVPHOKRUHVSUiWLFDVGH5+MiH[LVWHQWHV SDUD JDUDQWLU R DFHVVR GRV WDOHQWRV QHFHVViULRV SDUD DV HPSUHVDV PXOWLQDFLRQDLV TXH SDVVDUDP D LQFOXLU QDV SROtWLFDV GH 5+ DV SUiWLFDV UHODFLRQDGDV DR SODQHMDPHQWR H SUHYLVmR D REWHQomR VHOHomR PRWLYDomR GHVHQYROYLPHQWR DYDOLDomR UHWHQomR H GHVOLJDPHQWR GH IXQFLRQiULRV GH DFRUGR FRP RULHQWDo}HV HVWUDWpJLFDV GD HPSUHVD WHQGR HP FRQWD D HYROXomRGDVSUHRFXSDo}HVGRVWUDEDOKDGRUHVHH[LJrQFLDVUHJXODWyULDV

-DFNVRQ HQWUH RV PXLWRV IDWRUHV TXH SRGHULDP GHPRQVWUDU HVVH GHVDILRSRGHVHSULRUL]DU

x DJOREDOL]DomR

x PXGDQoDVGHPRJUiILFDV

x D GHPDQGD SRU WUDEDOKDGRUHV FRP FRPSHWrQFLDV QHFHVViULDV H

PRWLYDomR

x IRUQHFLPHQWRGHVVDVFRPSHWrQFLDVQHFHVViULDVHPRWLYDomR

( SDUD H[HPSOLILFDU FRPR HVVDV FDUDFWHUtVWLFDV FXOWXUDLV GLVWkQFLDV JHRJUiILFDV WHPSRUDLV H DWp PHVPR SVtTXLFDV VH WRUQDUDP JUDQGHV GHVDILRV SDUD RV SULPyUGLRV GR *70 6FKXOHU H -DFNVRQ GHWDOKDP FDGDXPDGHODV

x *OREDOL]DomRFRPpUFLRPXQGLDOFRQFRUUrQFLDFOLHQWHVLQGLYtGXRV

$ *OREDOL]DomR p XP FRQFHLWR TXH DV SHVVRDV XVDP TXDQGR VH UHIHUHPDYiULRVIHQ{PHQRVGLIHUHQWHV'HHVSHFLDOUHOHYkQFLDSDUDDQRVVD GLVFXVVmR VmR D H[SDQVmR GR FRPpUFLR PXQGLDO D LQWHQVLILFDomR GD FRQFRUUrQFLDHQWUHDVHPSUHVDVRSRWHQFLDOGHDWLQJLUPXLWRVPDLVFOLHQWHV DR UHGRU GR PXQGR H D PDWUL] GH LQGLYtGXRV HP WRGR R PXQGR TXH KRMH UHSUHVHQWDPXPPHUFDGRGHWUDEDOKRJOREDO

GHYDORUHVHVSHFtILFRVVmRVRPHQWHDVPHOKRUHVHVWLPDWLYDVDPDLRULDGRV REVHUYDGRUHV FRQFRUGD TXH D WHQGrQFLD GH ORQJR SUD]R p GH FRQWtQXD H[SDQVmRGRFRPpUFLRPXQGLDO

&RQFRUUrQFLD D FRQFRUUrQFLD QXQFD IRL WmR LQWHQVD H WmR PXOWLIDFHWDGD GH UiSLGR GHVHQYROYLPHQWR FRPSOH[D H[WUHPDPHQWH GLIXQGLGDPDVWDPEpPVXMHLWDjDWXDOFULVHJOREDOHFRQ{PLFDHILQDQFHLUD$ FRPSHWLomR JOREDO IRUoRX PXLWDV HPSUHVDV D PHOKRUDU D TXDOLGDGH H HVIRUoDUVH SDUD D LQRYDomR PXLWDV YH]HV EDVHDGDV HP UiSLGR GHVHQYROYLPHQWRHWHFQRORJLDPDLVVRILVWLFDGDHFDGDYH]PDLVFRPSHWLomR JOREDO VLJQLILFD TXH D PHOKRULD GD TXDOLGDGH H GD LQRYDomR GHYH VHU UHDOL]DGD DR PHVPR WHPSR TXH SURSRUFLRQD XP EDL[R FXVWR $VVLP DV SHTXHQDV H JUDQGHV HPSUHVDV HP TXDVH WRGRV RV SDtVHV HVWmR VHQGR IRUoDGDV D VH DGDSWDU H UHVSRQGHU UDSLGDPHQWH SDUD FRPSHWLU FRP HPSUHVDVHPWRGRRPXQGRHJDQKDUYDQWDJHPFRPSHWLWLYDJOREDO*XSWDH *RYLQGDUDMDQ

&OLHQWHV HP SUDWLFDPHQWH WRGDV DV LQG~VWULDV HOHV HVWmR PDLV H[LJHQWHV $ LQG~VWULD GH WHOHFRPXQLFDo}HV HVWi PLJUDQGR UDSLGDPHQWH GH XP VHUYLoR WUDGLFLRQDO GH WHOHIRQLD IL[D SDUD FHOXODU H VPDUW SKRQHV

(PSUHVDVHVWmRYHQGHQGR³H[SHULrQFLDV´PDLVGRTXHVRPHQWH³SURGXWRV´ ( LVVR VH DSOLFD D FOLHQWHV GH WRGR R PXQGR FRP DOJXPDV GLIHUHQoDV UHIOHWLQGRFDUDFWHUtVWLFDVH[FOXVLYDVGRVSDtVHV=DNDULD

SRVVtYHO QDV HFRQRPLDV GHVHQYROYLGDV 6DOiULRV VHPDQDLV QDV HFRQRPLDV GHVHQYROYLGDV VmR HTXLYDOHQWHV DR VDOiULR PHQVDO H DQXDO HP HFRQRPLDV HP GHVHQYROYLPHQWR (8$ 'HSDUWPHQW RI /DERU *RPH]0HMLD H :HUQHU $OpP GH UHVSRQGHU D HVWHV GHVDILRV DV HPSUHVDV PXOWLQDFLRQDLV SUHFLVDP WRPDU GHFLV}HV VREUH D ORFDOL]DomR GD IRUoD GH WUDEDOKRHODVWDPEpPGHYHPDERUGDURVGHVDILRVGHGHVHQYROYHUXPDEDVH GH FOLHQWHV DGHTXDGD LGHQWLILFDQGR H PDQREUDQGR FRQFRUUHQWHV JHUHQFLDU RV FXVWRV GH WUDQVSRUWH UHGX]LQGR DV SRVVtYHLV FRQVHTXrQFLDV GD LQVWDELOLGDGH SROtWLFD SURWHJHU D VXD SURSULHGDGH LQWHOHFWXDO RV GLUHLWRV H DVVLP SRU GLDQWH 3RUWHU 'DQLHOVHW DO %DQFR 0XQGLDO

3DOPLVDQR

x 'HPRJUDILD

'HPRJUDILD PXQGLDO p RXWUR GRV SULQFLSDLV LPSXOVLRQDGRUHV GR *701D$PpULFDGR1RUWH(XURSD2FLGHQWDO-DSmRH$XVWUiOLDDLGDGHGD DSRVHQWDGRULD HVWi VHQGR LQLFLDGD FRP D JHUDomREDE\ ERRPHU (PERUD

LVVR SRVVD VHU XP IHQ{PHQR UHODWLYDPHQWH GH FXUWR SUD]R QD $PpULFD GR 1RUWH GHYLGR DRV QDVFLPHQWRV DWXDLV H DV WD[DV GH LPLJUDomR R HQFROKLPHQWR GD SRSXODomR p XP HYHQWR GH PDLV ORQJR SUD]R QD (XURSD 2FLGHQWDOH-DSmR6WUDFN%DLHU)DKODQGHU(QTXDQWRDVSRSXODo}HV GH PXLWRV SDtVHV GHVHQYROYLGRV HVWmR HQYHOKHFHQGR H GLPLQXLQGR DV SRSXODo}HV GH SDtVHV HP GHVHQYROYLPHQWR H DV HFRQRPLDV HPHUJHQWHV HVWmR HP H[SDQVmR H FDGD YH] PDLV MRYHQV 6WUDFNHW DO $VVLP

H[LVWHPJUDQGHVYDULDo}HVQDVFDUDFWHUtVWLFDVGHPRJUiILFDVSRULGDGHHSRU UHJLmRTXHDVHPSUHVDVPXOWLQDFLRQDLVSUHFLVDPFRQKHFHUHFRQVLGHUDUSDUD WUDQVIHULUHPVXDVRSHUDo}HVGHIRUPDLQWHUQDFLRQDO

x 3URFXUDGHWUDEDOKDGRUHVFRPFRPSHWrQFLDVHPRWLYDomR

GLVVHUDP TXH VHXV HVIRUoRV GH JOREDOL]DomR IRUDP GLILFXOWDGRV SHOD HVFDVVH] GH SHVVRDV FRP FRQKHFLPHQWRV LQWHUFXOWXUDLV RX H[SHULrQFLD QR JHUHQFLDPHQWR GH WDOHQWRV HVWUDQJHLURV GLVVHUDP TXH DV HPSUHVDV FKLQHVDVQmRYmRDWLQJLUDVVXDVDVSLUDo}HVJOREDLVDPHQRVTXHRVOtGHUHV VHMDP GHVHQYROYLGRV GH IRUPD PDLV DJUHVVLYD 'LHW] 2UU ;LQJ 2V PRWLYRVPDLVFLWDGRVSDUDFDQGLGDWRVTXHHVWmRVHQGRVXETXDOLILFDGRVVmR SRXFRFRQKHFLPHQWRGDOtQJXDLQJOHVDTXHpQHFHVViULDSDUDDUHDOL]DomR GHQHJyFLRVLQWHUQDFLRQDLVDIDOWDGHH[SHULrQFLDGHWUDEDOKRHPHTXLSHVH XPD UHOXWkQFLD HP DVVXPLU SDSpLV GH OLGHUDQoD 0F.LQVH\ $VVLP HQTXDQWR RV Q~PHURV GH JUDGXDomR GH SDtVHV FRPR ËQGLD &KLQD H %UDVLO VmR PXLWR LPSUHVVLRQDQWHV DTXHOHV TXH VmR TXDOLILFDGRV SDUD FRPHoDU D WUDEDOKDU HP PXLWDV HPSUHVDV VmR VLJQLILFDWLYDPHQWH LQIHULRUHV 3RU H[HPSOR QD ËQGLD R SHUFHQWXDO GH HQJHQKHLURV GLSORPDGRV FRQVLGHUDGRV TXDOLILFDGRVRVXILFLHQWHSDUDDFRQWUDWDomRpHVWLPDGRHPQD&KLQDD SDUFHOD HVWLPDGD p GH H QR %UDVLO p GH 0F.LQVH\ 0F.LQVH\ SUHYr TXH 3RUWXJDO LULD HQIUHQWDU XPD HVFDVVH] GH PLO IXQFLRQiULRV FDSD]HV GH ID]HU WUDEDOKRV SDUD DV PXOWLQDFLRQDLV (QJDUGLR &ODUDPHQWHRGpILFHGHFRPSHWrQFLDVHVWiDPHDoDQGRR³ERRP´GH WHFQRORJLDQDËQGLD6HQJXSWD'HDFRUGRFRP-RVp6HUJLR*DEULHOOL SUHVLGHQWHGD3HWUREUDVDFRPSDQKLDHVWDWDOGHSHWUyOHRQR%UDVLO³DIDOWD GH GLVSRQLELOLGDGH GH FDSDFLGDGH WpFQLFD SRGH VHU XPD UHVWULomR DR FUHVFLPHQWRQmRKiG~YLGDVREUHLVVR´'RZQLHS$VLWXDomRGR DEDVWHFLPHQWRHPRXWURVJUDQGHVSDtVHVHPWRGRRPXQGRpEDVLFDPHQWHR PHVPRTXHQDËQGLD&KLQDH%UDVLO

x 2IHUWDGHWUDEDOKDGRUHVFRPFRPSHWrQFLDVHPRWLYDomR

DQRVGHLGDGHQmRVmRWmREHPHGXFDGRVFRPRRVVHXVSDLV(VVDPHVPD UHDOLGDGHWDPEpPHVWiVHQGRHQFRQWUDGDHPSDtVHViUDEHVRQGHDJHUDomR PDLVMRYHPHQWHQGHTXHFRQH[}HVDRLQYpVGHHGXFDomRVmRPXLWDVYH]HV RFDPLQKRSDUDRVXFHVVRGDFDUUHLUD+DUU\$FRQFRUUrQFLDHQWUHRV WUDEDOKDGRUHV H RV SDtVHV SRGH UHVXOWDU HP FRPSHWLomR SRU PDLV VDOiULR H PDLVDSRLRJRYHUQDPHQWDOSDUDLQFHQWLYDUDVHPSUHVDVDJHUDUHPHPSUHJRV SDUDRSDtV

'H XPD IRUPD JHUDO R JHUHQFLDPHQWR JOREDO GH WDOHQWR p GLItFLO HP WHPSRV GH HVFDVVH] GH WDOHQWR PDV p LJXDOPHQWH GLItFLO HP WHPSRV GH H[FHGHQWHV GH WDOHQWR &RPR DV FRQGLo}HV GR PHUFDGR GH WUDEDOKR HVWmR VHPSUH HPIOX[R HVVDV FRQGLo}HV YmRREULJDU DV HPSUHVDV DPDQWHUHPR IRFR QR JHUHQFLDPHQWR GRV VHXV WDOHQWRV H VREUH FRPR DV Do}HV WRPDGDV QRFXUWRSUD]RGHQWURGHVVDiUHDSRGHPLQIOXHQFLDUDVXDFDSDFLGDGHGHVH DGDSWDU jV QRYDV FRQGLo}HV HP ORQJR SUD]R 6FKXOHU H -DFNVRQ WHUPLQDP GL]HQGR TXH FRPR HVVDV FRQGLo}HV HVWDUmR FRQRVFR QRV SUy[LPRV DQRV SDUHFH DGHTXDGR LQFOXtODV FRP IUHTXrQFLD QDV GLVFXVV}HV GH*70

4XHVW}HVFHQWUDLVGRHVWXGR

)RLQHVVHDPELHQWHTXHDVHPSUHVDVGHVHQYROYHUDPVXDVSROtWLFDVH SURJUDPDV GH *70 SRLV VDELDP TXH QR QRYR PLOrQLR HODV HVWDULDP PHUJXOKDGDV HP XP FRQWH[WR JOREDO FRPSOH[R GLQkPLFR DOWDPHQWH FRPSHWLWLYR H H[WUHPDPHQWH YROiWLO 3RUpP PHVPR YLVXDOL]DQGR HVVDV PXGDQoDV GH RUGHP PXQGLDO PXLWDV RUJDQL]Do}HV IRUDP WUDQVIRUPDGDV FRPXPDUDSLGH]ODUJDPHQWHQmRSODQHMDGD

&RP EDVH QHVVDV REVHUYDo}HV D SHVTXLVD XVDUi D GHILQLomR GH *HUHQFLDPHQWR*OREDOGH7DOHQWRGH6FKXOHUH-DFNVRQ

GHPLVVmR GH IXQFLRQiULRV FRQVLVWHQWH FRP DV GLUHo}HV HVWUDWpJLFDV GD HPSUHVD WHQGR HP FRQWD D HYROXomR GDV SUHRFXSDo}HVGRVWUDEDOKDGRUHVHH[LJrQFLDVUHJXODWyULDV

2VDXWRUHVVXPDUL]DPGL]HQGRTXHRVGHVDILRVGHJHUHQFLDUWDOHQWRV JOREDLV VXUJHP FRP DV HPSUHVDV SUHFLVDQGR FRQFRUUHU HP QtYHO PXQGLDO VRE FRQGLo}HVGLQkPLFDV $V HPSUHVDV TXH FRQVHJXHP UHVSRQGHU D HVWHV GHVDILRVVmRFDSD]HVGHJDUDQWLUHRXFULDUXPDEDVHSDUDIRUoDGHWUDEDOKR TXH DWHQGD jV QHFHVVLGDGHV GRV WDOHQWRV GD HPSUHVD QR FXUWR SUD]R HQTXDQWRSRVLFLRQDRVWDOHQWRVSDUDWDPEpPVDWLVID]HUDVQHFHVVLGDGHVGH QHJyFLRVQRFXUWRHORQJRSUD]R

5HVXPLQGR D JHVWmR GH WDOHQWRV JOREDO HILFD] H[LJH TXH RV HPSUHJDGRUHV VHMDP VHQVtYHLV jV SUHRFXSDo}HV GH XPD IRUoD GH WUDEDOKR JOREDOFDGDYH]PDLVH[LJHQWHWUDEDOKDQGRFRPHOHVFRPRSDUFHLURVSDUD DWLQJLUREMHWLYRVGHQHJyFLRVPDLVIXWXURVGRTXHSUHVHQWHV

'HVWD IRUPD DV SULQFLSDLV TXHVW}HV OHYDQWDGDV SDUD HVWD SHVTXLVD VmR

4XHVWmR 4XDLV VmR DV H[SHFWDWLYDV GH FDUUHLUD GRV SURILVVLRQDLV GH DOWR GHVHPSHQKR HP UHODomR DRV SURJUDPDV GH JHUHQFLDPHQWR JOREDOGHWDOHQWRGDHPSUHVD"

4XHVWmR 4XDO R QtYHO GH HIHWLYLGDGH GRV SURFHVVRV GH GHVHQYROYLPHQWR GH FDUUHLUD SDUD RV SURILVVLRQDLV TXH SDUWLFLSDUDP GRVSURJUDPDVGH*70GDHPSUHVD"

2EMHWLYRV

3DUDTXHLVVRVHMDSRVVtYHOIRUDPLGHQWLILFDGRVRVVHJXLQWHVREMHWLYRV HVSHFtILFRV

x FRPSUHHQGHURVSURJUDPDVGH*70FRPRFRQVHTXrQFLDGHXP

PXQGRJOREDOL]DGRJHUHQFLDGRSRUXPDQRYDRUGHPPXQGLDO

x GHVFUHYHU H DQDOLVDU DV SUHPLVVDV GRV SURJUDPDV GH *70 GD

HPSUHVDSHVTXLVDGDGHVGHRSURFHVVRGHLGHQWLILFDomRHVHOHomR GRV WDOHQWRV SDVVDQGR SRU WUHLQDPHQWR H GHVHQYROYLPHQWR DYDOLDo}HV DQXDLV GH GHVHPSHQKR H FRPSHWrQFLDV SROtWLFDV GH FDUJRV H VDOiULRV GHVLJQDo}HV LQWHUQDFLRQDLV GH SHTXHQD H PpGLD GXUDomR FDUUHLUDV LQWHUQDFLRQDLV SODQRV GH VXFHVVmR H UHWHQomR

x YHULILFDU R TXDQWR D KRPRILOLD FDSDFLGDGH GH VH UHFRQKHFHU QR

RXWUR SRU SDUWH GD OLGHUDQoD LQIOXHQFLD QD VHOHomR GH XP SURILVVLRQDOSDUDR³SRRO´GHWDOHQWRVJOREDLVGHVVDHPSUHVD

x DQDOLVDU D VDWLVIDomR GRV WDOHQWRV VREUH HVVHV SURJUDPDV GH

JHUHQFLDPHQWRJOREDOGHWDOHQWRGDHPSUHVD

/DFXQDDFDGrPLFD

(VWD SHVTXLVD SRVVXL R REMHWLYR GH FRPSUHHQGHU PHOKRU D YLVmR GR SURILVVLRQDO GH DOWR GHVHPSHQKR VREUH DV QRYDV SROtWLFDV GH 5+ SDUD JHUHQFLDPHQWRGHWDOHQWRVHPWHPSRGHHPSUHVDVJOREDOL]DGDVWHQGRFRPR EDVH GHVWD SHVTXLVD XPD HPSUHVD PXOWLQDFLRQDO GH 7, TXH SRVVXL VXDV RSHUDo}HVJOREDOPHQWHLQWHJUDGDVQmRFRQVLGHUDQGRGLVFXVV}HVVREUHVHRV SURJUDPDV DGRWDGRV SHOD HPSUHVD VmR HILFD]HV PDV VH VmR SHUFHELGRV GH IRUPDVDWLVIDWyULDSHORVSURILVVLRQDLVWDOHQWRVRV

3DUD GHVHQYROYLPHQWR GD IXQGDPHQWDomR WHyULFD H FRPSUHHQVmR GR WHPDpSUHFLVRLQWURGX]LUGLVFXVV}HVVREUHDVGLIHUHQoDVGR*70[,+50 FULWpULRV GH VHOHomR GH SURILVVLRQDLV SDUDSRRO GH WDOHQWRV GD HPSUHVD

7RGRV HVVHV IXQGDPHQWRV WHyULFRV SRVVXHP R GHVDILR GH HQFRQWUDU SURGXomR DFDGrPLFD QR DVVXQWR (QFRQWUDVH PDWHULDO VREUH ,+50 QDV SHVTXLVDVGHLQWHUQDFLRQDOL]DomRGHHPSUHVDVPDVR*70WRUQRXVHPDLRU GRTXHVRPHQWHXPDYDULiYHOGH5+LQWHUQDFLRQDO(QFRQWUDVHPDWHULDOGH WDOHQWRVJOREDLVPDVQmRRVXILFLHQWHSDUDGHVFUHYHURSURFHVVRGH*70H HPERUDRVDFDGrPLFRVGHPRVWUHPXPIRUWHLQWHUHVVHQHVVDQRYDiUHDVmR SRXFDV DV SXEOLFDo}HV QDFLRQDLV H LQWHUQDFLRQDLV 6HJXQGR R DUWLJR GR -RUQDO RI %XVLQHVV :RUOG GH 7DULTXH HQWUH H QDV SULQFLSDLVSXEOLFDo}HVDFDGrPLFDVGDiUHDVRPHQWHIRUDPHQFRQWUDGRV WUDEDOKRVGHSHVTXLVWDVUHODFLRQDGRVDRWHPD3HORVSRQWRVDFLPDVHWRUQD HYLGHQWHDUHOHYkQFLDDFDGrPLFDGHVWDSHVTXLVD

5HOHYkQFLDHMXVWLILFDWLYDGRHVWXGR

$ GHFLVmR VREUH R WHPD GHVWD SHVTXLVD WHYH LQtFLR D SDUWLU GR HQWHQGLPHQWR GD QHFHVVLGDGH GH XP HVWXGR TXH FRQWHPSODVVH H FRPSUHHQGHVVH DV UHODo}HV SURILVVLRQDLV GH DOWR GHVHPSHQKR H JHUHQFLDPHQWR JOREDO GHVVHV SURILVVLRQDLV H Ki HYLGrQFLDV GH TXH DV RUJDQL]Do}HV HP WRGR R PXQGR HQIUHQWDP JUDQGHV GHVDILRV QR JHUHQFLDPHQWR GHVVHV WDOHQWRV $ FDSDFLGDGH GH DWUDLU GHVHQYROYHU H PDQWHU RV WDOHQWRV p XP GHVDILR SDUD DV RUJDQL]Do}HV $WKH\ REVHUYRX TXH SDUD D 'HORLWWH DSHVDU GRV PLOK}HV GH WUDEDOKDGRUHV GHVHPSUHJDGRVKiXPDDJXGDHVFDVVH]GHWDOHQWRVSURILVVLRQDLVTXHYmR SUHHQFKHUDVSUy[LPDVJHUDo}HVGHSURILVVLRQDLVFRPSURIXQGDVKDELOLGDGHV WpFQLFDVHLQWHUSHVVRDLV

8PDSHVTXLVDGD0F.LQVH\FRPPDLVGH&(2VHSURILVVLRQDLVGH 5+HJHUHQWHVIHLWDQRDQRGHGHPRQVWUDTXHDVHPSUHVDVTXHPDLV SRVVXHP VXFHVVR QR *70 VmR DV TXH GHVHQYROYHP XP SROtWLFD GH FRQVLVWrQFLD HP JHUHQFLDPHQWR GH SURFHVVRV VHQGR TXH GLIHUHQoDV HQWUH DVEHPVXFHGLGDVHDVPHQRVVmRGHYH]HV'HPRQVWUDWDPEpPTXHDV HPSUHVDV TXH SRVVXHP XPD IRUWH FXOWXUD GH GLYHUVLGDGH H GHVHQYROYHP H JHUHQFLDPOtGHUHVGHIRUPDJOREDOSRVVXHPUHVXOWDGRVSRVLWLYRVHP*70

3RUpPQHVVDVSHVTXLVDVGRLVIDWRUHVLPSRUWDQWHVHPDUFDQWHVHVWmR HPTXHVWLRQDPHQWRRSULPHLURVHULDDILUPDUTXHHPSUHVDVTXHPRGHODPDV SROtWLFDV GH 5+ SDUD *70 H LQYHVWHP HP GHVLJQDo}HV LQWHUQDFLRQDLV VmR VHPSUH VLQ{QLPR GH VXFHVVR QR JHUHQFLDPHQWR JOREDO GH WDOHQWR PRQVWUDQGRTXHTXDQGRRDVVXQWRp*70QDGDYHPSURQWRRTXHIXQFLRQD SDUD XPD HPSUHVD SRGH QmR IXQFLRQDU SDUD RXWUD H XP FHUWR QtYHO GH GLYHUJrQFLDVHPSUHLUiH[LVWLU

*UiILFRIDWRUHVSDUD*70

'H DFRUGR FRP RXWUD SHVTXLVD D GH *XWKULGJHHW DO TXH

FRQWpP DV UHVSRVWDV GH PDLV GH H[HFXWLYRV GH WRGR R PXQGR LGHQWLILFDUDPVHSRVVtYHLVH[SOLFDo}HVGHGLILFXOGDGHSDUDRXVRGHDo}HVGH 5+SDUDD*70

x RIDWRGHTXHRVJHUHQWHVVHQLRUHVQmRLQYHVWHPWHPSRVXILFLHQWH

SDUD *70 WDOYH] SHQVDQGR TXH H[LVWHP RXWUDV FRLVDV PDLV XUJHQWHVFRPTXHVHSUHRFXSDU

x HVWUXWXUDVRUJDQL]DFLRQDLV TXH LQLEHP D FRODERUDomR HD SDUWLOKD

GHUHFXUVRV

x JHUHQWHV GH OLQKD GH IUHQWH TXH QmR HVWmR VXILFLHQWHPHQWH

HQYROYLGRV RX UHVSRQViYHLV SHODV FDUUHLUDV GRV HPSUHJDGRV WDOYH] SRUTXH HOHV YHHP HVVDV DWLYLGDGHV FRPR PHQRV LPSRUWDQWHVGRTXHDJHVWmRGRQHJyFLR

x RVJHUHQWHVILFDPGHVFRQIRUWiYHLVRXQmRTXHUHPUHFRQKHFHUDV

GLIHUHQoDV GH GHVHPSHQKR HQWUH RV IXQFLRQiULRV SDUD HQWmR WRPDUHPDVPHGLGDVQHFHVViULDVSDUDPHOKRUDURGHVHPSHQKR

x RV JHUHQWHV HP WRGRV RV QtYHLV TXH QmR HVWmR VXILFLHQWHPHQWH

HQYROYLGRV QD IRUPXODomR GD HVWUDWpJLD GH *70 GD HPSUHVD SRUWDQWR WrP XP VHQWLGR OLPLWDGR GH SURSULHGDGH H GH FRPSUHHQVmR GDV Do}HV SURMHWDGDV SDUD DMXGDU D JHUHQFLDU WDOHQWRVJOREDLVGDHPSUHVD

x GHSDUWDPHQWRVGH5+FRPDIDOWDGDVFRPSHWrQFLDVQHFHVViULDV

SDUDHQIUHQWDURGHVDILRGHJHUHQFLDUSROtWLFDVGH*70GHIRUPD HILFD]RXIDOWDGHUHVSHLWRGHRXWURVH[HFXWLYRVFXMDFRRSHUDomR pQHFHVViULDSDUDLPSOHPHQWDUDo}HVGH5+

3HVTXLVDGRUHVWDPEpPGLYHUJHPPXLWRHPVXDFRPSUHHQVmRGRTXH FRQVWLWXLRJHUHQFLDPHQWRGHWDOHQWRV3DUD&UHHOPDQJHUHQFLDPHQWR GHWDOHQWRVGHYHVHUHQFDUDGRFRPRXPDPHQWDOLGDGHHPTXHRWDOHQWRHVWi QD YDQJXDUGD GR VXFHVVR RUJDQL]DFLRQDO &DSSHOOL DILUPD TXH p VLPSOHVPHQWH XPD TXHVWmR GH DQWHFLSDU D QHFHVVLGDGH GH FDSLWDO KXPDQR HHPVHJXLGDHVWDEHOHFHUXPSODQRSDUDHQIUHQWiOD

%ODVV VXJHUH TXH VH WUDWD GH SURFHVVRV DGLFLRQDLV GH JHUHQFLDPHQWR H RSRUWXQLGDGHV TXH HVWmR GLVSRQtYHLV SDUD DV SHVVRDV GD RUJDQL]DomR TXH VmR FRQVLGHUDGDV WDOHQWRV SURS}HP TXH VH WUDWD GH SUiWLFDV GH 5+ LQWHJUDGR H SURMHWDGR SDUD DWUDLU H UHWHU DV SHVVRDV FHUWDV QRVFDUJRVFHUWRVQDKRUDFHUWD$PDLVFODUDLQIHUrQFLDGHWDLVSHUVSHFWLYDV pTXHQmRKiQDGDFODURVREUHJHUHQFLDPHQWRGHWDOHQWRV7DULTXH

$SHVDU GH WRGDV HVVHV SRQWRV GH LQFRQVLVWrQFLD GH GHILQLo}HV H SUiWLFDV SDUHFH KDYHU XP FRQVHQVR FUHVFHQWH TXDQWR j LPSRUWkQFLD GH JHUHQFLDPHQWRJOREDOGHWDOHQWRSRUSDUWHGDVHPSUHVDV2PHVPRHVWXGR GD0F.LQVH\DSRQWDDOJXPDVSUiWLFDVGH*70TXHVmRIRUWHVSRQWRV GHGLIHUHQFLDomRHQWUHDVHPSUHVDVHVHXVFRPSHWLGRUHVFRPRLQFHQWLYDUH DSRLDU VHXV IXQFLRQiULRV D SRVVXtUHP H[SHULrQFLDV HP P~OWLSODV iUHDV H H[SHULrQFLDV LQWHUQDFLRQDLV SDUD DOFDQoDUHP RV SRVWRV PDLV DOWRV GH JHUHQFLDPHQWRGDHPSUHVD

*UiILFR3UiWLFDVTXHGLIHUHQFLDPDHPSUHVDGRVFRPSHWLGRUHV

)217(0F.LQVH\±*HUHQFLDPHQWR*OREDOGH7DOHQWR

8PD YH] TXH DV PXOWLQDFLRQDLV Mi LQGHQWLILFDUDP R *70 FRPR XPD LPSRUWDQWH IHUUDPHQWD GH JHUHQFLDPHQWR GH SHVVRDV PDV DLQGD QmR VmR VHPSUH KiEHLV H HVWUXWXUDGDV QD XWLOL]DomR GHVVH WLSR GH JHUHQFLDPHQWR H[LVWH XPD RSRUWXQLGDGH GH HVWXGDU R SURFHVVR GH *70 VRE D yWLFD GRV SURILVVLRQDLV GH DOWR GHVHPSHQKR GH XPD PXOWLQDFLRQDO GD iUHD GH 7, H[SORUDQGRFRPPDLVGHWDOKHVRVFRQFHLWRVHSURJUDPDVGHVVDRUJDQL]DomR GH IRUPD D VXSRUWDU IXWXUDV SHVTXLVDV GH DFDGrPLFRV H HPSUHVDV VREUH R WHPD

(VWUXWXUDGDSHVTXLVD

3DUD FXPSULU FRP D SURSRVWD GD SHVTXLVD D GLVVHUWDomR VH LQLFLD WUDoDQGR QD LQWURGXomR XP KLVWyULFR VREUH 5+ QR PXQGR EHP FRPR VXDV PDLV QRYDV WpFQLFDV GH 5+ ,QWHUQDFLRQDO GDQGR HVSDoR SDUD LQLFLDU D GLVFXVVmR VREUH *HUHQFLDPHQWR *OREDO GH 7DOHQWR XWLOL]DQGR DXWRUHV DWXDLV 3DUDDSRLDUHVVHWH[WRLQWURGXWyULRVmRDSUHVHQWDGDVDVTXHVW}HVOHYDQWDGDV QHVWDSHVTXLVDRVREMHWLYRVDODFXQDDFDGrPLFDDUHOHYkQFLDGDSHVTXLVDH DVKLSyWHVHVWUDoDGDV$HVWUXWXUDGDSHVTXLVDVHUiEDVHDGDQDGLYLVmRGRV FDStWXORVGDVHJXLQWHIRUPD

&DStWXORWUDWDGDHYROXomRGR*70QDVRUJDQL]Do}HVHGHFRPRHOH HYROXLX GH IRUPD D DWHQGHU DV GHPDQGDV RUJDQL]DFLRQDLV PXQGLDLV +i XP HQIRTXHQDVSULQFLSDLVFDUDFWHUtVWLFDVGH*70H,+50WUDoDQGRXPSDUDOHOR GDVSULQFLSDLVGLIHUHQoDV2FDStWXORDSUHVHQWDWDPEpPWySLFRVVREUHRSDSHO GR5+HP*70HVXDVSULQFLSDLVIXQo}HV

&DStWXOR GLVFXWH RV SURFHVVRV GH LGHQWLILFDomR H PDQXWHQomR GRV WDOHQWRVQDHPSUHVDWUDEDOKDQGRFRQFHLWRVFRPRDVSULQFLSDLVFRPSHWrQFLDV GRV SURILVVLRQDLV GH DOWR GHVHPSHQKR FODVVLILFDomR GHVHQYROYLPHQWR GRV WDOHQWRVHSODQRGHVXFHVVmR

&DStWXORWUDEDOKDRVSURJUDPDVHSROtWLFDVGDHPSUHVDSHVTXLVDGD

YHUVXV FRQFHLWRV GH SURJUDPDV GH *70 3DUD TXH LVVR SRVVD VHU EHP

GHWDOKDGR R FDStWXOR VH LQLFLD FRP D GHVFULomR GH *70 QD HPSUHVD SDVVDQGR SRU FRPR p R SURJUDPD GH JHUHQFLDPHQWR GH WDOHQWRV H ILQDOL]D FRPDVIRUPDVGHJHUHQFLDPHQWRGHIXQFLRQiULRVJOREDLV

&DStWXORDSUHVHQWDFRPRDPHWRGRORJLDIRLGHVHQYROYLGDDSDUWLUGH XP GHVHQYROYLPHQWR WHyULFR SDUD VHU WHVWDGD QR DPELHQWH UHDO HVFROKLGR HPSUHVD

&DStWXOR WUDWD GRV UHVXOWDGRV GR HVWXGR GH FDVR DQiOLVH H GLVFXVVmR GRV GDGRV REWLGRV GD HPSUHVD SHVTXLVDGD HP TXH VH EXVFRX FRPSUHHQGHUHPXPDRUJDQL]DomRUHDOFRPRR*70HVWiVHQGRDSOLFDGRH TXDODVDWLVIDomRGRVWDOHQWRVHPUHODomRjVSROtWLFDVHSUiWLFDVGDHPSUHVD QHVVDiUHD1HVVHFDStWXORVmRDSUHVHQWDGRVRVUHVXOWDGRVSDUFLDLVGHFDGD XPDGDVDQiOLVHVSDUDHQWmRVHDSUHVHQWDUDVFRQFOXV}HVGRHVWXGRGHFDVR FRPRXPWRGRQDVFRQVLGHUDo}HVILQDLVGDSHVTXLVD

$(92/8d­2'2*701$625*$1,=$d®(6

(VVH FDStWXOR WHP D ILQDOLGDGH GH WUD]HU R KLVWyULFR GD HYROXomR GR *70QDVRUJDQL]Do}HVGHVGHRVSULPHLURVPRYLPHQWRVGHQWURGDVSROtWLFDV GH 5+ LQWHUQDFLRQDO DWp DV GLFXVV}HV DWXDLV GH DXWRUHV FRPR )DUQGDOH 6FXOOLRQ 6SDUURZ H 7DULTXH TXH FRORFDP *70 FRPR DOJR PDLRU TXH DV SUiWLFDVGH5+,QWHUQDFLRQDO(OHVWUDoDPSDUDOHORVHQWUHDVGLIHUHQoDVSDUD TXH SRVVDP VHU YLVXDOL]DGRV VHXV SRQWRV PDLV FUtWLFRV H GHVVD IRUPD GHVWDFDUDQHFHVVLWDGHHVWXGRVLQGLYLGXDOL]DGRVHPFDGDXPGHOHV

6HJXQGR 3HWHU 'UXNHU QD (UD GR &RQKHFLPHQWR ³R VXFHVVR VRUUL SDUD RV TXH VDEHP DGPLQLVWUDU VHXV SRQWRV IRUWHV H IUDFRV´ 'HVWD IRUPDRDXWRUGHVHQYROYHXPFRQMXQWRGHSHTXHQDVLGHLDVTXHH[HPSOLILFDP DQHFHVVLGDGHGHVVDPXGDQoDRXVHMDDPDLRULDGDVSHVVRDVFRQFHQWUDVH HP PHOKRUDU QDV iUHDV HP TXH WHP EDL[D FRPSHWrQFLD R TXH p XP HTXtYRFR SRLV D HQHUJLD RV UHFXUVRV H R WHPSR GHYHP VHU GLULJLGRV SDUD WUDQVIRUPDU XPD SHVVRD FRPSHWHQWH HP XP DVWUR GH GHVHPSHQKR $V FDUUHLUDV GH VXFHVVR QmR VmR SODQHMDGDV VmR FDUUHLUDV GH SHVVRDV TXH HVWmRSUHSDUDGDVSDUDDSURYHLWDUDVRSRUWXQLGDGHV

3RU HVVHPRWLYR DV RUJDQL]Do}HV SUHFLVDP WHU YDORUHV H DV SHVVRDV WDPEpPGHIRUPDTXHSDUDTXHXPDSHVVRDVHMDHILFD]QXPDRUJDQL]DomR RV YDORUHV GH DPEDV GHYHP VHU FRPSDWtYHLV 3DUD 3HWHU 'UXNHU QHVVD QRYD HUD DV DWLWXGHV GHYHP SULRUL]DU R DXWRFRQKHFLPHQWR GDV FRPSHWrQFLDV H R FRQKHFLPHQWR GDV RSRUWXQLGDGHV TXH VH GHVORFDP GR SODQRWHyULFRSDUDRVVXMHLWRV

1HVWH DPELHQWH FRPSOH[R DGLFLRQDGR DR IDWRU JOREDOL]DomR QXP FHQiULRHFRQ{PLFRUHSOHWRGHLQFHUWH]DVID]FRPTXHDVSHVVRDVDVVXPDP D UHVSRQVDELOLGDGH GH VHX GHVHQYROYLPHQWR SURILVVLRQDO GLIHUHQWH GH DQWLJDPHQWHTXDQGRRHVWXGRGDVFDUUHLUDVILFDYDVREUHVSRQVDELOLGDGHGDV HPSUHVDV H DV SHVVRDV WHQGR TXH VH VXEPHWHU D HODV $WXDOPHQWH DV SUySULDVSHVVRDVSUHFLVDPVHSRVLFLRQDUIUHQWHDRPHUFDGRHFRQVWUXLUVHX IXWXURFRQIRUPHDVRSRUWXQLGDGHVTXHOKHVVmRRIHUHFLGDV'XWUD

FKDPDGRVWUDEDOKDGRUHVGRFRQKHFLPHQWR5REELQVHPTXHRREMHWR

GHWUDEDOKRpDLQIRUPDomR

5REELQV ILQDOL]D GL]HQGR TXH R PHUFDGR SURFXUD SRU SHVVRDV TXH SRVVXDP FRPSHWrQFLDV GLIHUHQFLDGDV VHQGR EHP UHPXQHUDGDV SHOR VHX DOWRGHVHPSHQKR,QDXJXUDVHDVVLPGHXPDYH]SRUWRGDVXPQRYRQtYHO GH FDUUHLUD QDV HPSUHVDV DV FDUUHLUDV GRV DOWRV SHUIRUPDGRUHV SURILVVLRQDLV TXH VmR FDSD]HV GH JHUDU YDQWDJHQV FRPSHWLWLYDV QDV RUJDQL]Do}HV H TXH GHPDQGDP XPD QRYD IRUPD GH JHUHQFLDPHQWR TXH ILFRXFODVVLILFDGDFRPR*HUHQFLDPHQWR*OREDOGH7DOHQWRV*70

'R,5+0SDUD*70

2 TXH )DUQGDOH 6FXOOLRQ H 6SDUURZ YLVXDOL]DP VREUH R JHUHQFLDPHQWRJOREDOGHWDOHQWRVDEUDQJHGXDVSHUVSHFWLYDV

x 'R LQGLYtGXR GH TXHUHU VHU JOREDO D FUHVFHQWH FRQFRUUrQFLD

JOREDO SRU WDOHQWRV H QRYDV IRUPDV GH PRELOLGDGH LQWHUQDFLRQDO TXH FRQVLGHUD RV PHFDQLVPRV GH *70 DVVRFLDGR j YRQWDGH GR LQGLYtGXR GH VH PRYLPHQWDU JOREDOPHQWH HVSHFLDOPHQWH HP PHUFDGRVHPHUJHQWHV

x 'D HPSUHVD HP VDEHU JHUHQFLDU JOREDOPHQWHD FDSDFLGDGH

RUJDQL]DFLRQDO QHFHVViULD SDUD JHULU HVWH WDOHQWR ID]HQGR FRP TXH QRYRV SDSpLV GH 5+ VHMDP WUD]LGRV SDUD R FHQiULR FRUSRUDWLYR

'HSRLVGHVVDVGXDVFDUDFWHUL]Do}HVEDVHVHWRUQDPXLWRLPSRUWDQWH FULDU XPD SRQWH WHyULFD HQWUH R TXH Mi FRQKHFHPRV HP 5+ VREUH JHUHQFLDPHQWRLQWHUQDFLRQDOGHSHVVRDVHDVSULPHLUDVLQLFLDWLYDV GH*70 GHVWDFDQGR DV SULQFLSDLV GLIHUHQoDV HQWUH R *HUHQFLDPHQWR *OREDO GH 7DOHQWRV *70 H R *HUHQFLDPHQWR ,QWHUQDFLRQDO GH 5HFXUVRV +XPDQRV ,+50

VRFLHGDGH H SUySULD RUJDQL]DomR 2 ,+50 DERUGD SUHRFXSDo}HV PDLV DPSODVFRPPDLVFULWpULRVHQYROYLGRVPDLVDPSODVGRTXHVRPHQWHDTXHOHV GH DWUDLU GHVHQYROYHU H UHWHU HPSUHJDGRV ( HVWHV VmR FHUWDPHQWH RV SRQWRVPDLVLPSRUWDQWHVGDVSUHRFXSDo}HVGH*70

2 ,+50 HQJORED PDLV SROtWLFDV H SUiWLFDV GH 5+ LQFOXLQGR SODQHMDPHQWR SHVVRDO FRPSHQVDomR WUHLQDPHQWR H GHVHQYROYLPHQWR YDOLDomRUHODo}HVODERUDLVHGHVHJXUDQoDHVD~GH(LVWRHVWiHPFRQWUDVWH FRP DTXLOR HP TXH R *70 SUHFLVD VH FRQFHQWUDU 2 TXH p SRVVtYHO FRQVLGHUDU p TXH R *70 VH LQWHUHVVD SHORV VXEFRQMXQWRV GRV WHPDV GH ,5+0³DWUDLUGHVHQYROYHUHUHWHUHPSUHJDGRVWDOHQWRVRV´

7DULTXHPRVWUDQDFRPSDUDomRDEDL[RRVSULQFLSDLVGHVDILRV GH *HUHQFLDPHQWR *OREDO GH 7DOHQWRV *70 H GH *HUHQFLDPHQWR ,QWHUQDFLRQDOGH5HFXUVRV+XPDQRV,+50

*70

x IOX[RGHWDOHQWRV

x JHUHQFLDU QHFHVVLGDGHV GH GXDV JHUDo}HV GH HPSUHJDGRV

WDOHQWRV PDGXURV [ QRYRV WDOHQWRV EXVFDQGR VXFHVV}HV EHP IHLWDV

x GHILFLrQFLDVGHFRPSHWrQFLDVQHFHVViULDV x PXGDQoDVQRVUHODFLRQDPHQWRVGRVHPSUHJRV x IRUoDGHWUDEDOKRUHJLRQDO

x UHWHQomRGHWDOHQWRVHPDOLDQoDVHVWUDWpJLFDVLQWHUQDFLRQDLV x FRPSHWrQFLDVJHUDLVGRVQHJyFLRV[FRPSHWrQFLDVPXOWLFXOWXUDLV

,5+0

x GHVHQYROYHUDUHSXWDomRGH5+

x DWUDLULQGLYtGXRFRPLQWHUHVVHHPWUDEDOKRVLQWHUQDFLRQDLV x UHFUXWDPHQWRVEDVHDGRVHPSRVLo}HV

x GHVHQYROYLPHQWRGHOtGHUHVJOREDLV x UHGX]LURWXUQRYHUGHUHSDWULDGRV

&RP LVVR p YiOLGR DILUPDU TXH R *70 HVWi VHQGR GHILQLGR FRPR RV HVIRUoRV GD RUJDQL]DomR SDUD DWUDLU VHOHFLRQDU GHVHQYROYHU H UHWHU HPSUHJDGRVWDOHQWRVRVHPXPDHVFDODJOREDO6WDKOHWDO

'H XPD IRUPD PDLV GHWDOKDGD R *70 LQFOXL WRGDV DV DWLYLGDGHV RUJDQL]DFLRQDLVFRPRSURSyVLWRGHDWUDLUVHOHFLRQDUGHVHQYROYHUHUHWHURV HPSUHJDGRVPDLVEHPSUHSDUDGRVRVGHDOWRGHVHPSHQKRQRVSDSpLVPDLV HVWUDWpJLFRVRVSDSpLVQHFHVViULRVSDUDDWLQJLUDVSULRULGDGHVHVWUDWpJLFDV GDRUJDQL]DomRHPXPDHVFDODJOREDO

5HVXPLQGRpSUHFLVRWHUFODUH]DHFRQVHQVRTXDQWRDRVLJQLILFDGRGH JHUHQFLDPHQWR JOREDO GH WDOHQWRV GH XPD SHUVSHFWLYD SUiWLFD FRQFHLWXDO H WHyULFD H TXH *70 SUHFLVD VHU GLIHUHQFLDGR GH ,+50 ,VVR QmR TXHU GL]HU TXH R JHUHQFLDPHQWR JOREDO GH WDOHQWR QmR SRGH EDVHDUVH HP JHUHQFLDPHQWRGHUHFXUVRVKXPDQRVLQWHUQDFLRQDOPDVGHYHGLIHUHQFLDUVH GD,5+0SDUDTXHSRVVDUHFHEHUDGHYLGDDWHQomRHIRFR

2SDSHOGR5+QR*70

(PHPSUHVDVJOREDLVRXFHQWUDOL]DGDVDIXQomRGR5+FRPSUHHQGH XPD DPSOD JDPD GH DWLYLGDGHV H RV SDSpLV SULQFLSDLV WrP VLGR GHVHQYROYLPHQWRGHJHUHQFLDPHQWRSODQHMDPHQWRVXFHVVyULRSODQHMDPHQWR HVWUDWpJLFRGHFDUUHLUDVSURJUDPDVGHUHFRPSHQVDVHRJHUHQFLDPHQWRGD PRELOLGDGHGRVUHFXUVRVLQWHUQDFLRQDLV

(PHPSUHVDVDOWDPHQWHGHVFHQWUDOL]DGDVSRURXWURODGRTXHWHQGHP D H[HUFHU PDLV GH XPD HVWUDWpJLD LQWHUQDFLRQDO R 5+ FRQFHQWUDVH SULQFLSDOPHQWH QR GHVHQYROYLPHQWR GH JHUHQFLDPHQWR H SODQHMDPHQWR GH VXFHVVmRSDUDRVH[HFXWLYRVVHQLRUHV

3RUpP XP WHPD FRPXP SDUD DV GXDV SHUSHFWLYDV p TXH DPEDV HQIDWL]DPRSDSHOIXQGDPHQWDOGH5+SDUDDHVWUDWpJLDGH*70SURVSHUDUH p FRP HVVD OLQKD GH SHQVDPHQWR TXH )DUQGDOH LGHQWLILFD TXDWUR SDSpLVHVSHFtILFRVGR5+QRDPELWRGHJHUHQFLDPHQWRJOREDOGHWDOHQWRV

/LGHUDQoDH,QWHOLJrQFLDGD5HGHGH5HODFLRQDPHQWRV *HUHQWHVGD5HFHSWLYLGDGH,QWHUQD

(VSHFLDOLVWDVGRVSURFHVVRV

8PD SHVTXLVD QD PXOWLQDFLRQDO GH EHELGDV 'LDJHR PRVWURX D LPSRUWkQFLD GH FRQVWUXLU R FRPSURPLVVR GD DOWD JHUrQFLD IRUQHFHQGR WUHLQDPHQWRHIRUPDomRSDUDJHVWRUHVHHTXDOL]DomRGHWDOHQWRVHPWRGRV RV PHUFDGRV SHUPLWLQGR D DSUR[LPDomR GRV VLVWHPDV GH LQIRUPDomR H GH 5+ FRP R JHUHQFLDPHQWR GH WDOHQWRV H PRQLWRUDPHQWR GH SURFHVVRV 6SDUURZHWDO

'DGRRFRQWH[WRGHFRQFRUUrQFLDJOREDODGHPDQGDSDUDQtYHLVPDLV DOWRVHQWUHRVIXQFLRQiULRVOHYRXjQHFHVVLGDGHGHHVSHFLILFDUPDLVGHSHUWR RV WLSRV GH FDSLWDO KXPDQR VRFLDO SROtWLFR H LQWHOHFWXDO TXH FRQVWLWXHP WDOHQWR $V IRUoDV GD FRQFRUUrQFLD WDPEpP HVWmR H[LJLQGR GDV RUJDQL]Do}HV TXH DVVXPDP R FRQWUROH GHVVH FDSLWDO KXPDQR DWUDYpV GD XWLOL]DomR GH DWLYLGDGHV FRPR R SODQHMDPHQWR HVWUDWpJLFR SHVVRDO PDSHDPHQWRGHPHUFDGRHDPDUFDGDHPSUHVD6SDUURZHWDO

(VWHV IDWRUHV WrP OHYDQWDGR D QHFHVVLGDGH GH XPD PHOKRU FRRUGHQDomR KRUL]RQWDO GDV IHUUDPHQWDV WpFQLFDV H SURFHVVRV GH JHUHQFLDPHQWRGHWDOHQWRVDWUDYpVGHIXQo}HVLQWHUQDV3RUVXDYH]UHTXHU XPD JHUHQFLDPHQWR HILFD] GDV UHGHV GH FRQKHFLPHQWRV JOREDLV H XPD SRVLomR GH HVSHFLDOLVWD GRV SURFHVVRV GHVLJQDGR D DFRPSDQKDU D LPSOHPHQWDomR GH XPD HVWUDWpJLD JOREDO GH JHUHQFLDPHQWR GH WDOHQWRV H IHUUDPHQWDVDSURSULDGDV

*XDUGL}HVGDFXOWXUD

JOREDLV TXDQGR VH WUDWD GH GHVHQYROYHU XPD FXOWXUD GH JHUHQFLDPHQWR GH WDOHQWRVHPWRGDDRUJDQL]DomR8OULFK6PDOOZRRG

2 SDSHO GR H[HFXWLYR GH 5+ HP PXOWLQDFLRQDLV IRL SHQVDGR SDUD LQFHQWLYDU XPD FXOWXUD GH FRQILDQoD H PRWLYDomR SDUD WUDEDOKRV HP FRQMXQWR DWUDYpV GD FRQFHSomR GH SUiWLFDV DGHTXDGDV SURFHVVRV H HVWUXWXUDV *UDWWRQ ,VVR Gi D RSRUWXQLGDGH GR 5+ IRFDU QR UHODFLRQDPHQWRFRPRVWDOHQWRV%RXGUHDX5DPVWDG

(OH SRGH GHVHPSHQKDU XP SDSHO IXQGDPHQWDO QD SURPRomR GH XPD DERUGDJHPGHDGHVmRDR*70HPWRGDDRUJDQL]DomRRSDSHOGHJXDUGLmR GD FXOWXUD SRGH VHU D FKDYH SDUD JDUDQWLU D DERUGDJHP FRUUHWD SDUD *70 HP WRGD D RUJDQL]DomR FULDQGR XP FOLPD QR TXDO DV SHVVRDV VH VHQWHP HQFRUDMDGDVDVHUHPPyYHLVPDVYDORUL]DGDVSHODVXDGLIHUHQoD(VWHVVmR SDVVRV FUXFLDLV SDUD TXHEUDU D PHQWDOLGDGH ORFDO TXH H[LVWH GHQWUR GDV HPSUHVDVKRMH*UDWWRQ

5HGHGHOLGHUDQoDHLQWHOLJrQFLD

5HGHGHOLGHUDQoDpXPWHUPRXWLOL]DGRSRU(YDQVHWDOS

LQGLFDQGRTXH5+GHYHWHUXPDSHUFHSomRGDVWHQGrQFLDVGHYDQJXDUGDH GD HYROXomR GR PHUFDGR GH WUDEDOKR LQWHUQR H H[WHUQR D FDSDFLGDGH GH PRELOL]DURVUHFXUVRVKXPDQRVDGHTXDGRVHXPVHQVRGHWHPSRHFRQWH[WR VHQVLELOLGDGH SDUD R TXH HVWi DFRQWHFHQGR D QtYHO ORFDO H JOREDO (P SULPHLUROXJDUDSHVDUGHTXH³OLGHUDQoD´WDOYH]QmRVHMDDWHUPLQRORJLDPDLV DGHTXDGD WHQGR HP FRQWD D EDVH OLPLWDGD GD IXQomR GH 5+ )DUQGDOH D LPSRUWkQFLD p FUXFLDO ,VVR LQFOXL HVWDU FLHQWH GRV DFRQWHFLPHQWRV GHQWURHIRUDGDRUJDQL]DomRPDVWDPEpPTXHR5+SRVVDDVVXPLURSDSHO GH IDFLOLWDGRU GD FRODERUDomR HP WRGD D RUJDQL]DomR DVVXPLQGR XP SDSHO QD FRQVWUXomR GH FDSLWDO VRFLDO SDUD DOpP GDV IURQWHLUDV RUJDQL]DFLRQDLV HQFRUDMDQGR D FRRSHUDomR HQWUH D HPSUHVD H RV IXQFLRQiULRV PDQWHQGR R VXFHVVRSHORTXDOHPSUHVDWHPVLGRUHFRQKHFLGD*UDWWRQ

3DUD6WHZDUWRFDSLWDOLQWHOHFWXDOFRUUHVSRQGHDRFRQMXQWRGH FRQKHFLPHQWRV H LQIRUPDo}HV HQFRQWUDGR QDV RUJDQL]Do}HV TXH DJUHJD YDORUDRSURGXWRHRXVHUYLoRVPHGLDQWHDDSOLFDomRGDLQWHOLJrQFLDHQmRGR FDSLWDO PRQHWiULR DR HPSUHHQGLPHQWR p D VRPD GRV FRQKHFLPHQWRV GH WRGRV HP XPD HPSUHVD R TXH OKH SURSRUFLRQD YDQWDJHP FRPSHWLWLYD $R FRQWUiULR GRV DWLYRV FRP RV TXDLV HPSUHViULRV H FRQWDGRUHV HVWmR IDPLOLDUL]DGRV ± SURSULHGDGH IiEULFD HTXLSDPHQWRV GLQKHLUR ± FRQVWLWXL D PDWpULD LQWHOHFWXDO FRQKHFLPHQWR LQIRUPDomR SURSULHGDGH LQWHOHFWXDO H[SHULrQFLDTXHSRGHVHUXWLOL]DGDSDUDJHUDUULTXH]D(DILUPD

4XDQGR R PHUFDGR GH Do}HV DYDOLD HPSUHVDV HP WUrV TXDWUR RX GH] YH]HV PDLV TXH R YDORU FRQWiELO GH VHXV DWLYRV HVWi FRQWDQGR XPD YHUGDGH VLPSOHV SRUpP SURIXQGD RV DWLYRV ItVLFRV GH XPD HPSUHVD EDVHDGD QR FRQKHFLPHQWRFRQWULEXHPPXLWRPHQRVSDUDRYDORUGHVHX SURGXWR RX VHUYLoR ILQDO GR TXH RV DWLYRV LQWDQJtYHLV ± RV WDOHQWRV GH VHXV IXQFLRQiULRV D HILFiFLD GH VHXV VLVWHPDV JHUHQFLDLV R FDUiWHU GH VHXV UHODFLRQDPHQWRV FRP RV FOLHQWHVTXHMXQWRVFRQVWLWXHPVHXFDSLWDOLQWHOHFWXDO

-iFDSLWDOVRFLDOVHJXQGR+DQLIDQpXPDIRQWHGRVEHQHItFLRV LQGLYLGXDLV RX FROHWLYRV GHULYDGRV GD SDUWLFLSDomR HP UHGHV VRFLDLV H GHVFUHYH

FRPXQLGDGH $ FRPXQLGDGH FRPR XP WRGR VH EHQHILFLDUi SHOD FRRSHUDomR GH WRGDV DV VXDV SDUWHV HQTXDQWR TXH R LQGLYtGXR YDLHQFRQWUDUQDVVXDVDVVRFLDo}HVDVYDQWDJHQV GDDMXGDGDVROLGDULHGDGH

3DUD3XWQDPDXWRUFRQWHPSRUkQHRDILPDTXHRFDSLWDOVRFLDO pRHQYROYLPHQWRLQGLYLGXDOHPDWLYLGDGHVFROHWLYDVFRQVWUXomRGHUHGHVGH FRQILDQoD UHFtSURFD FRQVWUXomR GH YLUWXGHV FtYLFDV TXH SRVVLELOLWDP R IRUWDOHFLPHQWRGDGHPRFUDFLDHGLYLGHHPWUrVJUXSRVDVDo}HVGHSHVVRDV HPUHODomRDSURGX]LUFDSLWDOVRFLDO

x %21',1* $JOXWLQDGRUDV TXDQGR DV SHVVRDV VH XQHP H

LQWHUDJHP HQWUH VL 3HVVRDV LQWHUOLJDGDV SRU ODoRV IRUWHV GH DPL]DGHRXSDUHQWHVFR1HVWHQtYHOSUHSRQGHUDRVHQWLPHQWRGH VROLGDULHGDGH DPL]DGH HQWUH PHPEURV GH IDPtOLDV RX JUXSRV pWQLFRV GHQWUR GH XP JUXSR HVSHFtILFR &RQH[}HV HQWUH DV SHVVRDVDVSHVVRDVVHDVVRFLDPSDUDSRGHUHPVREUHYLYHU

x %5,'*,1* 3RQWH FRQVLVWH QD LQWHUDomR HQWUH JUXSRV VRFLDLV

$VVRFLDo}HVFRPPDLRUPRELOLGDGHRQGHDVUHODo}HVVRFLDLVVmR KRUL]RQWDLVREMHWLYDQGREHPFRPXQV

x /,1.,1* &RQHFWRUDV p D XQLmR HQWUH DV SHVVRDV FRP R

REMHWLYRGHDODYDQFDUUHFXUVRVMXQWRjVLQVWLWXLo}HVHVWDEHOHFLGDV DFHVVRDEDQFRVJRYHUQRpTXDQGRRVSREUHVEDWHPjSRUWDGR (VWDGRSDUDSHGLUUHFXUVRV

PXOWLSOLFDGRU HVSDOKDQGR RV ODoRV GH IRUPD PDLV HILFD] DWUDYpV GH QRYDV XQLGDGHV

*HUHQWHGDUHFHSWLYLGDGHLQWHUQD

3HVTXLVDVVREUHRVVHWRUHVFRPRVD~GHHHGXFDomRTXHSRVVXHP XPDIRQWHGHWUDEDOKRLQWHUQDFLRQDOQRVPHUFDGRVGRPpVWLFRVEHPFRPRD LQYHVWLJDomRVREUHH[SDWULDo}HVPRVWUDPTXHR5+SRGHGHVHPSHQKDUXP SDSHO DWLYR QR JHUHQFLDPHQWR GD FDUUHLUD GRV IXQFLRQiULRV LQFHQWLYDQGR D PRELOLGDGHLQWHUQDFLRQDOPDVWDPEpPSDUDDVVHJXUDUTXHRVLQGLYtGXRVVmR FXLGDGRV QR SURFHVVR HP WHUPRV GH UHFHSWLYLGDGH GDV XQLGDGHV GH UHFHELPHQWR SDUD JHULU D GLYHUVLGDGH R JHUHQFLDPHQWR GH FDUUHLUD LQWHJUDomRHHTXLOtEULRHQWUHYLGDSURILVVLRQDOHSHVVRDO

2 SURILVVLRQDO WUDGLFLRQDO H[SDWULDGR HP PHLR GH FDUUHLUD TXH VH GHVORFDQRH[WHULRUSRVVtYHOPHQWHFRPDIDPtOLDMiQmRpRPRGHORSDGUmR 2H[HFXWLYRGH5+HVWiLGHDOPHQWHSRVLFLRQDGRSDUDWHUDQHFHVViULDYLVmR JHUDOHPWRGDDRUJDQL]DomRSDUDVHUFDSD]GHJHULUHVWHIOX[RGHWDOHQWR DOWHUDQGRRVSURFHVVRVGH5+GHVDILDQGRPHQWDOLGDGHVHSUiWLFDVORFDLVH SURFXUDQGR QRYDV IRUPDV GH PHQRU FXVWR SDUD DWHQGHU jV GHPDQGDV GH H[SHULrQFLDLQWHUQDFLRQDOHHVFDVVH]GHTXDOLILFDo}HV

$SHVDUGRVXUJLPHQWRGHVWDVTXDWURIXQo}HVSULQFLSDLVGR5+DLQGD Ki FRQIXVmR VREUH R SDSHO HVSHFtILFR TXH GHYHP GHVHPSHQKDU QRV SURFHVVRV GH *70 R TXH FRORFD G~YLGDV VREUH D FDSDFLGDGH GRV SURILVVLRQDLVGH5+HPJHULURVVHXVSUySULRVGHVWLQRVQHVVDiUHD

5HVXPLQGR D HYROXomR GR *70 FRPHoD SRU 'UXNHU H VXDV H[SOLFDo}HVDUHVSHLWRGHFRPRDHUDGRFRQKHFLPHQWRPXGRXDVIRUPDVGH JHUHQFLDPHQWR GH UHFXUVRV KXPDQRV FRQKHFLGDV DWp R PRPHQWR 'XWUD QHVVD OLQKD GHVWDFD DLQGD TXH QHVVD pSRFD DV SHVVRDV SUHFLVDP VH SRVLFLRQDUHPUHODomRjVVXDVFDUUHLUDVVHQGRUHVSRQViYHLVSRUHODV

2 FDStWXOR ILQDOL]D FRP RV DXWRUHV )DUQGDOH 6FXOOLRQ 6SDUURZ H 7DULTXHID]HQGRXPFRPSDUDWLYRHQWUH*HUHQFLDPHQWRGH5+,QWHUQDFLRQDO H *HUHQFLDPHQWR *OREDO GH 7DOHQWR GHVWDFDQGR TXH D GLIHUHQoD EiVLFD HQWUH HOHV p TXH R SULPHLUR IRFD QRV SURFHVVRV GH 5+ ,QWHUQDFLRQDO FRPR XPWRGRHRVHJXQGRIRFDQRSURILVVLRQDOWDOHQWRVRHDVPHOKRUHVIRUPDVGH JHUHQFLiORSDUDXPDPDLRUSURGXWLYLGDGHHYDQWDJHQVFRPSHWLWLYDV

,'(17,),&$d­2(0$187(1d­2'(7$/(1726

2 REMHWLYR GHVVH FDStWXOR p YHULILFDU H GHVWDFDU WRGRV RV SURFHVVRV SHORV TXDLV XP SURILVVLRQDO SDVVD SDUD VHU FRQVLGHUDGR WDOHQWR GHQWUR GH XPD HPSUHVD GHVGH DV GLILFXOGDGHV GHVVH SURFHVVR GH JHUHQFLDPHQWR H VHOHomR HQIUHQWDGDV SHOD HPSUHVD SDVVDQGR SHODV WpFQLFDV H SULQFLSDLV FRPSHWrQFLDVTXHXPHPSUHJDGRSUHFLVDWHUSDUDVHUFODVVLILFDGRFRPRDOWR SHUIRUPDGRU H GHSRLV RV SURFHVVRV GH DYDOLDo}HV TXH RV PDQWrP RX QmR QHVVH ³SRRO´ GH WDOHQWRV GD HPSUHVD ILQDOL]DQGR FRP RV SURJUDPDV GH

VXFHVVmRTXHXWLOL]DPHVVHVSURILVVLRQDLVSDUDPDQWHUDWUDYpVGHJHUDo}HV RVXFHVVRGDHPSUHVD

-RHO'XWUDH[DOWDTXHDIRUPDGHJHULUSHVVRDVYHPFDXVDQGR DR ORQJR GRV ~OWLPRV DQRV H DWXDOPHQWH XP GHVFRQIRUWR FUHVFHQWH QRV LQGLYtGXR QRV JHVWRUHV QRV GLULJHQWHV H QRV SURILVVLRDLV GH 5+ 7DO GHVFRQIRUWR UHIOHWH R GHVFRPSDVVR H[LVWHQWH HQWUH DV SUiWLFDV GH JHUHQFLDPHQWRHDVQHFHVVLGDGHVGDHPSUHVDPRGHUQDHGDVSHVVRDV

'XWUD FRQWLQXD GL]HQGR TXH Ki WDPEpP XPD HYROXomR QD IRUPD GH HQFDUDU R TXH p FRPSHWrQFLD ,QLFLDOPHQWH D FDUDFWHUL]DomR GDV FRPSHWrQFLDV HUD XPD PLVWXUD GH KDELOLGDGHV H DWLWXGHV UHTXLULGDV GDV SHVVRDV$RORQJRGRWHPSRDVKDELOLGDGHVGHUDPOXJDUjFDUDFWHUL]DomRGH HQWUHJDV UHTXHULGDV GRV LQGLYtGXRV H DV DWLWXGHV GHUDP OXJDU DRV FRPSRUWDPHQWRVREVHUYiYHLV(VVDWUDQVLomRVHIH]GHPRGRHPStULFRSRU WHQWDWLYDHUURHDMXVWH

2DXWRUWDPEpPUHVVDOWDDFRQWUDGLomRTXHXPDRUJDQL]DomRQDHUD GDFRPSHWLWLYLGDGHSRGHHQIUHQWDUDRGHILQLUHFRORFDUHPSUiWLFDVHXPRGHOR GHJHUHQFLDPHQWRGHSHVVRDV

HQWUH GHVHPSHQKR H UHVXOWDGR 2 UHODFLRQDPHQWR HQWUH SHVVRDV H RUJDQL]Do}HV WRUQDVH DVVLP PDLV GLVWDQWH LPSHVVRDOHGHVSURYLGRGHVHQWLGRDIHWLYR

6HUi PHVPR SRVVtYHO REWHU R HQYROYLPHQWR H GHVHPSHQKR WLSLFDPHQWH KXPDQR QHVVDV FRQGLo}HV" 3RU RXWUR ODGR DV RUJDQL]Do}HV DWXDLV SRVVXHP R GLOHPD GH FRPR ID]HU RV WDOHQWRV HQWHQGHUHP TXH HOHV SUHHQFKHP ODFXQDV GH QHFHVVLGDGHV GD HPSUHVD DOpP GH WRGDV DV FDUDFWHUtVWLFDVHPRFLRQDLVTXHRWUDEDOKRYHPJDQKDQGRHODVSUHFLVDPGD VXD IRUoD GH WUDEDOKR HQYROYLGD H SULQFLSDOPHQWH HQYROYLGD FRP DV QHFHVVLGDGHVGRVQHJyFLRVHDODFXQDPXLWDVYH]HVQmRpSUHHQFKLGD

$HPSUHVDHPHVWXGRSRVVXLXPDJUDQGHGHPDQGDSRUWDOHQWRVSRLV WUDEDOKDQRVHJPHQWRGHVHUYLoRVHSURGXWRVGH7,RTXHVLJQLILFDTXHSDUD VH PDQWHU FRPSHWLWLYD DR ORQJR GRV DQRV HOD SUHFLVD VH UHLQYHQWDU GH WHPSRV HP WHPSRV $ SDODYUDFKDYH p LQRYDomR H p H[DWDPHQWH QHVVH PRPHQWR TXH VH LQLFLD R GHVDILR GH VHOHFLRQDU DV PHOKRUHV PHQWHV RV SURILVVLRQDLV PDLV WDOHQWRVRV H PDQWrORV QD HPSUHVD XPD YH] TXH D VREUHYLYrQFLD QR IXWXUR GHSHQGHUi GR SHUILO GH FULDomR H DomR GHVVHV LQGLYtGXRV

%XVFDQGRUHVROYHUHVVHSRQWRDHPSUHVDDSUHVHQWDDRMRYHPWDOHQWR UHFpPFRQWUDWDGR VHXV YDORUHV H FRPSHWrQFLDV QD SUHUURJDWLYD GH LQVHULOR PDLV UDSLGDPHQWH QD UHDOLGDGH GD RUJDQL]DomR $R ORQJR GR WHPSR HVVH WDOHQWR p H[SRVWR D WUHLQDPHQWRV H SURJUDPDV TXH R IDUmR FDGD YH] PDLV SDUWH GD FXOWXUD VXDV DYDOLDo}HV DQXDLV GmR D UHDO GLPHQVmR GH VH HOH DOFDQoRX RX QmR R TXH D HPSUHVD QHFHVVLWDYD VHX VXFHVVR ILFD DVVLP HVWUHLWDPHQWHFRUUHODFLRQDGRFRPRVXFHVVRGDHPSUHVDHDPERVFUHVFHP MXQWRV

UHVSRQViYHO H VHU UHFRQKHFLGR SRU LVVR GH DFRUGR FRP D GHILQLomR GH FRPSHWrQFLD

( VHJXH DILPDQGR TXH R FRQFHLWR GH FRPSOH[LGDGH SHUPLWHQRV DYDOLDURQtYHOGHHQWUHJDHGDDJUHJDomRGHYDORUGDVSHVVRDV+iSRXFR WHPSR HVVD DJUHJDomR GH YDORU SRGLD VHU PHGLGD SHOR FDUJR H SHOR QtYHO KLHUiUTXLFR GD SHVVRD GHQWURGDHPSUHVDQR HQWDQWR WDO UHDOLGDGH PXGRX QRV~WLPRVYLQWHDQRV

2GHULFK H /RSHV WUD]HP XPD H[FHOHQWH SHUVSHFWLYD GH FRPSHWrQFLDVGHWDOHQWRVQRFRQWH[WRLQWHUQDFLRQDO

SRUWDQWR QmR SRGH VHU VHSDUDGD GDV FRQGLo}HV GH DSOLFDomR5XDVS

'HSRLVGHFODVVLILFDUHPDVFRPSHWrQFLDVJOREDLVHOHVFODVVLILFDPRV DWULEXWRVGHH[HFXWLYRVSDUDRPHUFDGRLQWHUQDFLRQDO

8PD SHVTXLVD UHDOL]DGD FRP H[HFXWLYRV GH HPSUHVDV HP TXDWUR HVWDGRV GLIHUHQWHV 63 35 6& H 56 FRP HWDSD H[SORUDWyULDIHLWDQRILQDOGHDSRQWRXDWULEXWRVUHOHYDQWHV SDUDXPH[HFXWLYRDSWRDDWXDUQRPHUFDGRJOREDO(FKHYHVWH6

HW DO 'HQWUH HVWHV GR]H VmR GHVWDFDGRV FRPR PXLWR

UHOHYDQWHVHPRUGHPGHLPSRUWkQFLD

,QWHJULGDGH

9LVmRHVWUDWpJLFD

&DSDFLGDGHGHOLGHUDQoD

9LVmRGDHPSUHVD

&DSDFLGDGHGHGHFLVmR

)RFRQRUHVXOWDGR

eWLFDQRWUDWRGHTXHVW}HVSURILVVLRQDLVHVRFLDLV

&DSDFLGDGHGHQHJRFLDomR

0RWLYDomR

&RRUGHQDomRGHWUDEDOKRVHPHTXLSH

+DELOLGDGHHPUHODo}HVLQWHUSHVVRDLV

$WLWXGHSUyDWLYD

2XWUD SHUVSHFWLYD TXH GHYH VHU DERUGDGD p D GDV FRPSHWrQFLDV JHUHQFLDLV VXUJLGDV D SDUWLU GR JUDQGH DXPHQWR GH DOLDQoDV HVWUDWpJLFDV H LQWHUQDFLRQDOL]DomR GD HFRQRPLD 6HJXQGR /X] RV JHUHQWHV FRQVLGHUDGRVPDLV³LQWHUQDFLRQDLV´DSUHVHQWDPDVVHJXLQWHVFDUDFWHUtVWLFDV

x FRQKHFLPHQWRGHHVWUDWpJLD x DGDSWDELOLGDGHDQRYDVVLWXDo}HV x VHQVLELOLGDGHDGLIHUHQWHVFXOWXUDV

x KDELOLGDGHSDUDWUDEDOKDUHPHTXLSHVLQWHUQDFLRQDLV

2'(5,&+ & /23(6 ) 1RYDV &RPSHWrQFLDV H *HUrQFLDV ,QWHUQDFLRQDLV XPD $QiOLVH D SDUWLU GD

x KDELOLGDGHHPLGLRPDV

x FRQKHFLPHQWRGHPDUNHWLQJLQWHUQDFLRQDO x KDELOLGDGHGHUHODFLRQDPHQWR

(WDPEpPDGLFLRQDDHVVDVQRYDVFRPSHWrQFLDVJHUHQFLDLV

x JHULUDFRPSHWLWLYLGDGHDFRPSOH[LGDGHHDDGDSWDELOLGDGH x JHULUHTXLSHVDLQFHUWH]DHRDSUHQGL]DGR

(QWUH H RV SHVTXLVDGRUHV *UHJHUVHQ 0RUULVRQ H %ODFN UHDOL]DUDP XPD JUDQGH SHVTXLVD FRP LPSRUWDQWHV HPSUHVDV GRV (VWDGRV 8QLGRV GD (XURSD H GD ÈVLD WHQGR HQFRQWUDGR TXDWUR FDUDFWHUtVWLFDVFRPXQVDOtGHUHVJOREDLV

JUDQGHFXULRVLGDGH FDUiWHUtQWHJURHHVWiYHO FRPSUHHQVmRGDGXDOLGDGH DVW~FLD

2V FRQFHLWRV H[SRVWRV GHPRQVWUDP TXH DV FRPSHWrQFLDV REMHWLYDV HVWmR VHQGR VXEVWLWXtGDV SRU FRPSHWrQFLDV VXEMHWLYDV VROLFLWDQGR GR SURFHVVR GH *70 XPD SRVLomR LQWHUPHGLiULD HQWUH DV DQWLJDV SUiWLFDV GH ,5+0 H DV QRYDV FRPSHWrQFLDV TXH RV SURILVVLRQDLV WDOHQWRVRV GHYHP GHVHQYROYHU SDUD TXH DV HPSUHVDV SRVVDP FRQWLQXDU FRQWDQGR FRP SURILVVLRQDLVFDSD]HVGHOLGDUFRPDVQRYDVGHPDQGDVGRVQHJyFLRV

&ODVVLILFDomRHGHVHQYROYLPHQWRGRVWDOHQWRV

6HJXQGR R DXWRU &KLDYHQDWR D DYDOLDomR GRV SURILVVLRQDLV TXH GHVHPSHQKDP XP SDSHO GHQWUR GD RUJDQL]DomR SRGH VHU IHLWD DWUDYpV GH YiULDVDERUGDJHQVDQXDLVTXHUHFHEHPGHQRPLQDo}HVFRPR

x DYDOLDomRGHHPSUHJDGRV x UHODWyULRGHSURJUHVVR

x DYDOLDomRGHHILFLrQFLDIXQFLRQDOHWF

$OJXQV GHVVHV FRQFHLWRV QmR FDEHP QHVVD SHTXLVD SRUpP VHUYHP SDUDLOXVWUDUDVIRUPDVTXHDVHPSUHVDVSRVVXHPGHFODVVLILFDUDQXDOPHQWH VHXV PHOKRUHV SURILVVLRQDLV H HVVDV DYDOLDo}HV VH WRUQDP IHUUDPHQWDV SULPRUGLDLVSDUDLGHQWLILFDURVDOWRSHUIRUPDGRUHVGHFDGDDQRHPSUHVDULDO

&KLDYHQDWR GHVFUHYH YiULDV WpFQLFDV GH DYDOLDomR GH GHVHPSHQKR FRPRIRUPDGHFODVVLILFDomRHVHOHomRGRVSURILVVLRQDLVGHXPDHPSUHVDH VmRHODV

x PpWRGRGHHVFDODVJUiILFDVFRQWtQXDV x PpWRGRGHHVFDODVJUiILFDVVHPLFRQWtQXDV x PpWRGRGHHVFDODVJUiILFDVGHVFRQWtQXDV x PpWRGRGDDYDOLomRSRUREMHWLYRV$32 x PpWRGRGHSHVTXLVDGHFDPSRž

'HQWURGDHPSUHVDHPTXHVWmRDDYDOLDomRDQXDOpEDVWDQWHSDUHFLGD FRPD$32TXHSRVVXLPHWDVSUpGHWHUPLQDGDVQRSURFHVVRGHDYDOLDomR DYDOLDQGR RV UHVXOWDGRV DOFDQoDGRV SHOR HPSUHJDGR FRQVLGHUDQGR RV DVSHFWRVSRVLWLYRVHDTXHOHVDPHOKRUDUGHQWURGHXPSHUtRGRGHWHPSR'R PDWHULDOGR5+GDSUySULDHPSUHVDGH7,WHPRV

GHVHPSHQKRV2FLFORGHGHVVDDYDOLDomRpFRPSRVWRSRU HWDSDV

(VWDEHOHFLPHQWRGHREMHWLYRV

5HYLVmRGRVREMHWLYRVQRPHLRGRDQR 'RFXPHQWDomRGHUHVXOWDGRV

$YDOLDomRGHUHVXOWDGRVHJUDXGHSHUIRUPDQFHDQXDO 1R LQtFLR GH FDGD DQR WRGRV RV IXQFLRQiULRV GHYHP HVWDEHOHFHU VHXV REMHWLYRV SHVVRDLV GH QHJyFLR GH IRUPD WDQJtYHOHDOLQKDGRVFRPDHVWUDWpJLDHYDORUHVGDHPSUHVD 7HURVREMHWLYRVGHQHJyFLRVIHLWRVGHDFRUGRFRPRVUHDLV REMHWLYRVGDFDUUHLUDFRQWULEXLPXLWRSDUDDREWHQomRGHXPD ERD DYDOLDomR H FRQVHTHQWHPHQWH XP ERP UHVXOWDGR H FODVVLILFDomR GH SHUIRUPDQFH 2V VHXV REMHWLYRV GHYHP JXLiOR GXUDQWH R DQR $ VXD FODVVLILFDomR GH SHUIRUPDQFH QmR p XWLOL]DGD DSHQDV SDUD R SDJDPHQWR GH SDUWLFLSDomR QRV OXFURV PDV WDPEpP LQIOXHQFLD HP PXLWRV RXWURV DVSHFWRV FRPR WUHLQDPHQWR LGHQWLILFDomR GRV WDOHQWRV GHVHQYROYLPHQWR GH FDUUHLUD Do}HV VDODULDLV VHOHomR SDUD SDUWLFLSDomRHPHYHQWRVHQWUHRXWURV

6WDKO HQFRQWURX XP DXPHQWR GH FRQYHUJrQFLD JOREDO QHVWDV SUiWLFDVDVPXOWLQDFLRQDLVHPSDUWLFXODUHVWmRWRUQDQGRVHPDLVVRILVWLFDGDV H PDLV VHPHOKDQWHV QR JHUHQFLDPHQWR GH WDOHQWRV 1R HQWDQWR D DWXDO OLWHUDWXUDSDUHFHLQFLGLUPDLVVREUHDVSUiWLFDVGHJHUHQFLDPHQWRGHWDOHQWRV FRPR XPD UHFHLWD JHUDO SDUD D EXVFD GH WDOHQWRV JOREDLV H QmR IRFDQGR D TXHVWmRGHµTXHP¶HµSRUTXr¶DOJXpPGHYHVHUFRQVLGHUDGRFRPRWDOHQWR

%XVFDQGR VH DSURIXQGDU QRV IDWRUHV GH µTXHP¶ H µSRUTXr¶ DOJXpP GHYH VHU FRQVLGHUDGR FRPR WDOHQWR 0DNHOD OHYDQWD XP WHPD PXLWR FRPXPSRULQWHUPpGLRGHXPWHUPRSRXFRXVXDOFKDPDGRKRPRILOLDTXHp D WHQGrQFLD TXH WRGRV SRVVXHP HP VH DVVRFLDU FRP DV SHVVRDV TXH VmR SDUHFLGDVFRQRVFR

KRPRILOLD p XPD LPSRUWDQWH FDUDFWHUtVWLFD QR SURFHVVR GH LQFOXVmR GH XP IXQFLRQiULRHPXP³SRRO´GHWDOHQWRHPSUHVDULDO

([LVWHXPYLpVVLVWHPiWLFRGHVHPHOKDQoDSHVVRDOQDIRUPD FRPR RV WRPDGRUHV GH GHFLVmR GDV HPSUHVDV DYDOLDP R SRWHQFLDOIXWXURHPXLWDVYH]HVWUDWDVHGHXPUHVXOWDGRGH KRPRILOLD$LGpLDFHQWUDOpTXHDVSHVVRDVVHPHOKDQWHVVmR PDLVVXVFHSWtYHLVGHVHUHODFLRQDUSRVLWLYDPHQWHXPDVFRP DVRXWUDVGRTXHFRPDVSHVVRDVTXHVmRGLIHUHQWHV(VVDV VLPLODULGDGHV SRGHP VHU EDVHDGDV HP SUR[LPLGDGH JHRJUiILFD LQIRUPDo}HV GHPRJUiILFDV SRU H[HPSOR VH[R UDoD LGDGH RX GH SDUHQWHVFR FXOWXUDLV QDFLRQDOLGDGH OtQJXD RX UHOLJLmR FRPSRUWDPHQWDLV HGXFDomR SURILVVmR FODVVHVRFLDOSRVLomRKDELOLGDGHVDWLWXGHVHYDORUHV

+i DPSOD HYLGrQFLD GH SHVTXLVDV VREUH DYDOLDo}HV GH GHVHPSHQKR FRQFOXtQGR TXH RV VXSHULRUHV WHQGHP D FODVVLILFDU SHVVRDV GH IRUPD PDLV SRVLWLYDTXDQGRVmRVHPHOKDQWHVDVLPHVPRV7VXL3RUWHU(JDQH WHPVLGRGHPRQVWUDGRTXHRVVXERUGLQDGRVTXHVmRPDLVVHPHOKDQWHVDRV VHXVVXSHULRUHVVmRPDLVSURSHQVRVDUHFHEHUSURPRo}HV

0DNHOD DILUPD TXH HPERUD WRGRV RV IDWRUHV GH VHPHOKDQoD SRVVDPWHUXPDLQIOXrQFLDHODSUHIHUHVHFRQFHQWUDUHPVHPHOKDQoDFXOWXUDO HOLQJXtVWLFD(VVHVIDWRUHVVmRDVVRFLDGRVFRPIRUPDVVHPHOKDQWHVGHYHU SHQVDU H DJLU 3HVTXLVDV DQWHULRUHV PRVWUDUDP TXH HVVHV IDWRUHV VmR SDUWLFXODUPHQWHLPSRUWDQWHVQRDPELHQWHGHPXOWLQDFLRQDO

(OD VHJXH VXJHULQGR TXH FXOWXUDO H OLQJXtVWLFDPHQWH RULHQWDGD D KRPRILOLD SRGH LQIOXHQFLDU RV WRPDGRUHV GH GHFLVmR HP SHOR PHQRV GXDV PDQHLUDV

x RV FDQGLGDWRV PDLV VLPLODUHV SRGHP WHU PDLRU YLVLELOLGDGH FRP

WRPDGRUHV GH GHFLVmR TXH RV FDQGLGDWRV PHQRV VLPLODUHV IDFLOLWDQGRVXDLGHQWLILFDomR

x FXOWXUDHVHPHOKDQoDVOLQJXtVWLFDVWDPEpPWrPVLGRLGHQWLILFDGDV

IRUPD TXH R FRQKHFLPHQWR IOXL PHOKRU HQWUH SHVVRDV TXH VmR VHPHOKDQWHV

2V WRPDGRUHV GH GHFLVmR SRGHP VHU PDLV FRQVFLHQWHV GDV UHDOL]Do}HV GR GHVHPSHQKR GRV FDQGLGDWRV PDLV VLPLODUHV D HOHV GR TXH GDTXHOHV TXH VmR PDLV GtVSDUHV $VVLP 0DNHOD UHVXPH TXH D KRPRILOLDHQWUHRVFDQGLGDWRVHWRPDGRUHVGHGHFLVmRLQIOXrQFLDDGHFLVmRH SRUWDQWR D LGHQWLILFDomR H DYDOLDomR GH WDOHQWRV HQWUH XP SRRO GH

FDQGLGDWRVFRPRDSUHVHQWDGRQDVVHJXLQWHVSURSRVLo}HV

x 3URSRVLomR 4XDQWR PDLRU D GLVWkQFLD FXOWXUDO H LQVWLWXFLRQDO

HQWUHDVSRVLo}HVGRVFDQGLGDWRVHRVUHVSRQViYHLVGDGHFLVmR PHQRUDSUREDELOLGDGHGRFDQGLGDWRVHULQFOXtGRHPXP³SRRO´GH

WDOHQWRV

x 3URSRVLomR 4XDQWR PDLV VHPHOKDQWHV IRUHP FDQGLGDWRV H

GHFLVRUHVPDLRUDSUREDELOLGDGHGRFDQGLGDWRVHULQFOXtGRHPXP ³SRRO´GHWDOHQWRV

x 3URSRVLomR 4XDQWR PDLRU D UHGH GH UHODFLRQDPHQWRV GR

FDQGLGDWRPDLRUDSUREDELOLGDGHGHHOHVHULQFOXtGRHPXP³SRRO´

GHWDOHQWRV

3DUD MXVWLILFDU D H[LVWrQFLD GD KRPRILOLD WDPEpP VH IH] QHFHVViULR UHFRUUHU j SHVTXLVD GH -XHU TXH SRU PHLR GH REVHUYDo}HV VREUH SURJUDPDV GH PHQWRULD WDPEpP HQFRQWURX QR HVWXGR GH DWUDomR SHOD VHPHOKDQoD GH %\UQH XPD VXJHVWmR GH TXH TXDQWR PDLV VHPHOKDQWH XP LQGLYtGXRVHVHQWHHPUHODomRDRRXWURPDLVWHQGHDJRVWDUGDTXHODSHVVRD

QHJDWLYR QD UHODomR 5$*,16 5LRUGDQ DLQGD DFUHVFHQWRX RXWUDV FDUDFWHUtVWLFDV DOpP GDV GHPRJUiILFDV FRPRLQIOXHQFLDGRUDVGRSURFHVVRWDLVFRPRVHPHOKDQoDGH SHUVRQDOLGDGHDWLWXGHVHYDORUHV,QGLYtGXRVFXMDDWUDomRVH EDVHLD SUHGRPLQDQWHPHQWH QD SHUVRQDOLGDGH WHQGHP D WHU PDLRU IDFLOLGDGH QR GHVHQYROYLPHQWR GH DSUHoR QD UHODomR 3DUD /LQFROQ H 0LOOHU DSXG /$1.$8 5,25'$1 7+20$6 & R PRGHOR GH %\UQH PRVWURX TXH D VHPHOKDQoD HQWUH SHVVRDV SRGH OHYDU D XPD PDLRU LQWHJUDomR VRFLDO DR GHVHMR GH PDQWHUVH FRQHFWDGR FRP R RXWUR H j FRPXQLFDomR PDLV IUHTHQWH $VVLP LQGLYtGXRV VLPLODUHV GHPRJUDILFDPHQWH WHULDP SRU H[HPSOR D RSRUWXQLGDGH GH XVXIUXLU GH UHODo}HV PDLV FRHVDV :+$5721 %$521 (QVKHU H 0XUSK\ DSXG /$1.$8 5,25'$1 7+20$6 & LQYHVWLJDUDP RV HIHLWRV GD VHPHOKDQoD UHDO H SHUFHELGD QD TXDOLGDGH GDV UHODo}HV GH PHQWRULD HQWUH MRYHQV SDUWLFLSDQWHV GH XP WUHLQDPHQWR GH YHUmR H SHUFHEHUDP TXH D VHPHOKDQoD UHDO GH UDoD LQIOXHQFLDYD R DSUHoR GRV PHQWRUHV SHORV PHQWRUHDGRV H YLFHYHUVD &RP UHVSHLWR j VHPHOKDQoD SHUFHELGDREVHUYDUDPTXHTXDQWRPDLVRVPHQWRUHDGRVVH DFKDYDP SDUHFLGRV FRP RV PHQWRUHV VRE DVSHFWRV GH FDUiWHU FRPR YDORUHV SHUVSHFWLYDV YLVmR PDLV HOHV GHPRQVWUDYDPDSUHoRSHORPHQWRU

YLVWRV &RP RV DGYHQWRV GR GRZQVL]LQJ H RXWSODFHPHQW DXPHQWDVH R

DXWRHPSUHJRFRQWUDWRLQGHSHQGHQWHRUJDQL]Do}HVGHFRQVXOWRUHVSULYDGRV HPSUHHQGHGRULVPRHVLPLODUHVID]HQGRFRPTXHJUDQGHVRUJDQL]Do}HVQmR VySDVVDVVHPDFRPSHWLUSHORVPHOKRUHVSURILVVLRQDLVXPDVFRPDVRXWUDV PDVWDPEpPFRPHVVDVQRYDVIRUPDVGHWUDEDOKRRQGHFDGDYH]RVLJXDLV DFDEDP VH DJUXSDQGR SRU PpWRGRV FODVVLILFDWyULRV REMHWLYRV PDV SRU PpWRGRVVHOHWLYRVFDGDYH]PDLVKRPRIyOLFRV

'XWUD SURVVHJXH DILPDQGR TXH D DWHQomR GDV WHRULDV GH FDUUHLUDSDVVRXHQWmRDFRQVLGHUDUGHIRUPDFRQFUHWDDSHUGDGHIURQWHLUDV (PERUD DV FDUUHLUDV QmR WHQKDP VH WRUQDGR WRWDOPHQWH VHP IURQWHLUDV HOH HQWHQGH TXH HODV VH WRUQDUDP PDLV SHUPHiYHLV TXH R PRYLPHQWR HQWUH IURQWHLUDVVHWRUQRXPDLVQDWXUDOHHVVHQFLDO(GHVVDIRUPDQRVDSUHVHQWDD FDUUHLUDSURWHDQDFRPXPDSRVVLELOLGDGHGHVROXomRFRQGL]HQWHFRPHVVD PXGDQoDGHYLVmRGHIRUPDVGHWUDEDOKRHHVVDFDUUHLUDSURWHDQDDSUHVHQWD DVVHJXLQWHVFDUDFWHUtVWLFDVSULQFLSDLVHHPVXDPDLRULDVXEMHWLYDV

x PXGDQoDVIUHTXHQWHV x DXWRLQYHQomR

x DXWRQRPLD x DXWRGLUHomR

x KDELOLGDGHSDUDDSUHQGHU

x KDELOLGDGHSDUDUHGLUHFLRQDUDFDUUHLUDHDYLGD x KDELOLGDGHSDUDFRQVWUXLUUHODo}HV

$IRUoDPRWRUDGHVVHWLSRGHFDUUHLUDVmRDVQHFHVVLGDGHVSHVVRDLVH R VXFHVVR SVLFROyJLFR LQWUtQVHFR TXH p R RSRVWR GR VXFHVVR H[WHULRU VRPHQWH DOWRV FDUJRV H VDOiULRV 6HJXQGR +DOO R FRQWUDWR SVLFROyJLFR HPERUD QmR VHMD XP GRFXPHQWR OHJDO IXQFLRQD FRPR XPD GHVFULomRGDVUHODo}HVHVWDEHOHFLGDVXPFRQMXQWRGHH[SHFWDWLYDVP~WXDV IUHTXHQWHPHQWHLPSOtFLWDVILUPDGDSRUDPEDVDVSDUWHVHPXPDUHODomRGH

_{2 WHUPR UHIHUHVH DR GHXV JUHJR GR PDU 3URWHX TXH PXGDYD VXD IRUPD FRUSRUDO}

WUDEDOKRH+DOOFRQVLGHUDHPVXDFRQFHSomRGHFDUUHLUDSURWHDQDDV VHJXLQWHVIRUPDVGHFRQWUDWRSVLFROyJLFR

x 5HODFLRQDOEDVHDGDQRFRPSURPLVVRP~WXRGHORQJRSUD]RHQD

UHODomRGHFRQILDQoDHQWUHLQGLYtGXRHRUJDQL]DomR

x 7UDQVDFLRQDO EDVHDGD HP WURFDV XWLOLWiULDV GH FXUWR SUD]R GH

EHQHItFLRVHFRQWULEXLo}HVHQWUHLQGLYtGXRVHRUJDQL]DomR

+DOODILUPDTXHRLQGLYtGXRTXHDGRWDDFDUUHLUDSURWHDQDGHYH GHVHQYROYHU HQWUH RXWURV IDWRUHV XP DOWR VHQVR GH LGHQWLGDGH H DGDSWDELOLGDGH SHVVRDO ( 'XWUD DILPD TXH RV WUDEDOKDGRUHV GDV FDUUHLUDV VHPIURQWHLUDV SHUPDQHFHP FRP R PHVPR HPSUHJDGRUQmR SHOD OHDOGDGH PDV SHOR DSUHQGL]DGR SHVVRDO H GR SRQWR GH YLVWD GH FRPSHWrQFLDVRSURILVVLRQDOGHYHGHVHQYROYHUWUrVFRPSHWrQFLDVEiVLFDV

NQRZLQJZK\VDEHUSRUTXH NQRZLQJKRZVDEHUFRPR NQRZLQJZKRPVDEHUTXHP

$V SHVVRDV SRVVXHP XPD QDWXUDO UHVLVWrQFLD DR SODQHMDPHQWR GH VXDVFDUUHLUDVWDQWRSHORIDWRGHHQFDUDUHPDWULOKDSURILVVLRQDOFRPRDOJR DGTXLULGRTXDQWRSHORIDWRGHQmRWHUHPWLGRTXDOTXHUHVWtPXORDRORQJRGH VXDVYLGDVFDUDFWHUtVWLFDVHVVDVTXHQmRVmRHQFRQWUDGDVQRVSURILVVLRQDLV GHDOWRGHVHPSHQKR(VVHVSURILVVLRQDLVDSDUHQWDPJUDQGHSURSULHGDGHGH FRQWUROH GH VXDV FDUUHLUDV GHVGH PXLWR FHGR VHPSUH FRP XPD IRUWH FDUDFWHUtVWLFDSHVVRDOTXHIDUiDGLIHUHQoDHPVXDVFDUUHLUDVHVHPSUHTXH SRVVXHPDRSRUWXQLGDGHVHFRQHFWDPFRPVHXVLJXDLV

XP IXQFLRQiULR GHQWUR GH XPSRRO GH WDOHQWRV QDV HPSUHVDV WRUQDVH XP

SURFHVVRFRPDOWRWHRUGHFRPSOH[LGDGHHVXEMHWLYLGDGH

3ODQRGHVXFHVVmR

1RHVWXGRGH0F'RQQHOOILFDFODURTXHDVRUJDQL]Do}HVHVWmR VH WRUQDQGR LPSODFiYHLV QR JHUHQFLDPHQWR H GHVHQYROYLPHQWR GH VHXV WDOHQWRVFKDYH 8WLOL]DQGR XP PDWHULDO GH SHVTXLVD FRP HPSUHVDV PXOWLQDFLRQDLVHOHEXVFDWUD]HUGDGRVHPStULFRVVREUHR*70HVHXVSODQRV GHVXFHVVmR

3RU H[HPSOR PHQRV GD PHWDGH GH WRGDV DV HPSUHVDV PXOWLQDFLRQDLV SURFXUDP WHU WDQWR R SODQHMDPHQWR VXFHVVyULR FRPR SURJUDPDV GH JHUHQFLDPHQWR JOREDO IRUPDO EXVFDQGR R GHVHQYROYLPHQWR GH VHXV WDOHQWRV 3RU FRQVHJXLQWH SDUHFH TXH Ki XPD FRQVLGHUiYHO GLVWkQFLD DLQGD D VHU SHUFRUULGD SDUD VH FKHJDU D XPD DSUHFLDomR XQLYHUVDO GD QHFHVVLGDGH GH JHULU HVWUDWHJLFDPHQWH XP IXQFLRQiULRFKDYHQDHPSUHVD2WDPDQKRGDPXOWLQDFLRQDO WHPXPHIHLWRVLJQLILFDWLYRVREUHRXVRGRVLVWHPDGH*70 HVVDVRUJDQL]Do}HVVmRPDLVSURSHQVDVDDGRWDUHUHDOL]DU *702XWUDVLQIOXrQFLDVSRVLWLYDVLQFOXHPVHRVSURGXWRVRX VHUYLoRVVmRSDGURQL]DGRVUHJLRQDORXPXQGLDOPHQWHHVHD PXOWLQDFLRQDOWHPXPFRUSRJOREDOGHUHFXUVRVKXPDQRVQD IRUPDomR GHVVD SROtWLFD 'H FRQVLGHUiYHO LQWHUHVVH p D FRQVWDWDomRGHTXHDVHPSUHVDVPXOWLQDFLRQDLVTXHRSHUDP QRV VHWRUHV GH EDL[D WHFQRORJLD H GH EDL[R FXVWR VmR VLJQLILFDWLYDPHQWH PDLV SURSHQVDV D WHU VLVWHPDV JOREDLV IRUPDLV SDUD LGHQWLILFDU H GHVHQYROYHU SURILVVLRQDLV GH DOWR GHVHPSHQKR

2XWUR IDWRU LPSRUWDQWH TXH R HVWXGR TXH 0F'RQQHOO DERUGD p D IRUPDomR GDV IXWXUDV OLGHUDQoDV DWUDYpV GR GHVHQYROYLPHQWR XWLOL]DQGR R WUDGLFLRQDOPHFDQLVPRGHHQYLRGHSHVVRDVSDUDSURJUDPDVGHTXDOLILFDomR 0%$V([WHQV}HV3yV*UDGXDo}HVHWF(HOHFRQVWDWRXTXHHVVDSUiWLFD SHUPDQHFH IRUWH FRP TXDVH QRYH HP GH] HPSUHVDV PXOWLQDFLRQDLV SUDWLFDQGRR WRUQDQGRVH R PDLV DPSODPHQWH XWLOL]DGR GHQWUR GDV HPSUHVDV

2V PHFDQLVPRV PHQRV FRPXQV H PHQRV H[WHQVLYDPHQWH XWLOL]DGRV IRUDPDVPLVV}HVLQWHUQDFLRQDLV,VWRpFRQVLVWHQWHFRPHYLGrQFLDVUHFHQWHV GHTXHDVPLVV}HVLQWHUQDFLRQDLVHHVSHFLDOPHQWHDVGHORQJRSUD]RHVWmR VHQGR PHQRV XWLOL]DGDV SDUD ILQV GH GHVHQYROYLPHQWR GHYLGR D SUREOHPDV GH FXVWRV SUHVV}HV H GD TXHGD GD RIHUWD GRV FDQGLGDWRV HP DOJXPDV JHRJUDILDV&ROOLQJVHWDO

*UiILFR,QFLGrQFLDGH*70

)217(0F'RQQHOO±3ODQRGH6XFHVVmR

0F'RQHOOQRVID]FRQVWDWDUDYHUGDGHTXHPXLWRVDXWRUHVDILPDPHP UHODomR DR *70 DV HPSUHVDV SRGHP DWp WHU FODUD D QHFHVVLGDGH GH VXFHVVmR SRVVXLU D YLVmR GH TXH SUHFLVDP WHU VLVWHPDV GH JHUHQFLDPHQWR JOREDO PDV R *70 DLQGD HVWi GHVORFDGR GDV GXDV HVWUDWpJLDV R TXH QRV OHYDDREVHUYDUTXHSRGHVHUXPGRVIDWRUHVGHEDL[DHILFiFLDGRVSODQRVGH VXFHVVmRQDPDLRULDGDVPXOWLQDFLRQDLV

GHVHPSHQKR SDUD DVVXPLU IXWXURV SRVWRV GH OLGHUDQoD QDV RUJDQL]Do}HV 3RU HVVH PRWLYR VH ID] QHFHVViULR H[SORUDU PDLV D IHUUDPHQWD GH 5+ TXH JHUHQFLD HVVH SURFHVVR TXH p R SODQR GH VXFHVVmR TXDQGR XP SODQR GH VXFHVVmRQmRpHILFD]RXQmRH[HFXWDGRFRPHILFLrQFLDRJHUHQFLDPHQWRGH WDOHQWRVSHUGHSDUWHGDVXDIXQomR

5HVXPLQGR R FDStWXOR 'XWUD FRPHoD DILUPDQGR TXH JHUHQFLDU SHVVRDVVHWRUQRXXPGHVDILRLQFHUWRSDUDJHVWRUHVHHPSUHVDVHSRULVVR QmR H[LVWH XPD IyUPXOD H[DWD SDUD JHULU HVVH FDSLWDO KXPDQR 'XWUD SURVVHJXHWUD]HQGRDVSULQFLSDLVFRPSHWrQFLDVTXHXPWDOHQWRSUHFLVDWHUH GLVVH TXH DFLPD GH WRGDV HODV XP SURILVVLRQDO GH WDOHQWR VH GHVWDFD VHPSUH SHOD VXD FDSDFLGDGHGLIHUHQFLDGDGH HQWUHJD -i 2GHUHFK H /RSHV GHVWDFDPDVSULQFLSDLVFRPSHWrQFLDVLQWHUQDFLRQDLVHFRQFOXHPTXHQmRVH WUDWD VRPHQWH GH FRORFDU R UHFXUVR FRUUHWR QR OXJDU FHUWR GR JORER PDV SUHSDUDURUHFXUVRFHUWRSDUDDFRUUHWDH[HFXomRVHMDTXDOIRUDORFDOL]DomR QRSODQHWD

&KLDYHQDWWR FRQWLQXD QR FDStWXOR WUD]HQGR DV PHOKRUHV IRUPDV GH FODVVLILFDomR GH SURILVVLRQDLV (OH SURS}H DYDOLDo}HV H D HPSUHVD HVWXGDGDVHXWLOL]DGDGRPpWRGR$32PDV0DNHODFRQWUDS}HRVSURFHVVRV REMHWLYRVGH&KLDYHQDWWRFRPXPDIRUPDGHVHOHomRHFODVVLILFDomREDVHDGD QD KRPRILOLD SURFHVVR HVVH PDUFDGR PXLWR PDLV SHOD VXEMHWLYLGDGH GH RSo}HV FXOWXUDLV H SHVVRDLV GR TXH SHORV SURFHVVRV UDFLRQDLV GH &KLDYHQDWWR

2FDStWXORWHUPLQDGHVFUHYHQGRSODQRVGHVXFHVVmRFRP0F'RQQHO TXH DILUPD TXH DV HPSUHVDV Mi HQWHQGHUDP D UHDO LPSRUWkQFLD GH VH SURJUDPDUXPERPSODQRGHVXFHVVmRPDVSRXFDVDLQGDREWrPVXFHVVRQD SUiWLFD

$(035(6$3(648,6$'$(2352*5$0$'(*70

(VVH FDStWXOR SRVVXL R REMHWLYR GH YHULILFDU DV SUHPLVVDV EiVLFDV GD HPSUHVDHPUHODomRD*70GHVFUHYHQGRTXDLVVmRVXDVSULQFLSDLVSROtWLFDV H SURJUDPDV 'HVWDFDQGR DV PHOKRUHV SUiWLFDV GH JHUHQFLDPHQWR GH SHVVRDVTXHHVVDHPSUHVDGHVHQYROYHXDRORQJRGHFHPDQRVGHKLVWyULD VHXV SURJUDPDV GH VHOHomR PDQXWHQomR H GHVHQYROYLPHQWR GH WDOHQWRV $OpP GD ILQDOLGDGH GR SURJUDPD GD HPSUHVD TXH p JHUDU LQRYDo}HV SDUD PDQWHUDFRPSHWLWLYLGDGHSRULQWHUPpGLRGHVHXVWDOHQWRVEHPJHUHQFLDGRV R SURJUDPD SRVVXL WDPEpP R REMHWLYR GH GHVHQYROYHU R WDOHQWR SDUD SRVLo}HVGHOLGHUDQoDDSDUWLUGHUHFXUVRVLQWHUQRV$LGHLDpTXHDHPSUHVD SRVVD SURPRYHU OtGHUHV TXH HOD FRQKHoD 3RVVXLQGR SURJUDPD GH *70 WRUQDVH PDLV IiFLO FRQVWUXLU XPD FXOWXUD GH OLGHUDQoD QD HPSUHVD SURPRYHQGRGHGHQWURGRFRQMXQWRLQWHUQRGHWDOHQWRVVHXVIXWXURVOtGHUHVH TXDQGR VHXV HPSUHJDGRV VH WRUQDP OtGHUHV Mi SRVVXHP YDORUHV H H[SHULrQFLDVFRPSDUWLOKDGDVFRPXPDKLVWyULDQDHPSUHVD

2VSURJUDPDVGH*70HDHPSUHVDPXOWLQDFLRQDOGH7,

6REHVWDyWLFDGHWUHLQDUHRIHUHFHUSROtWLFDVSDUDGHVHQYROYLPHQWRGH WDOHQWRVJOREDLVDHPSUHVDHPHVWXGRVHPRVWUDEDVWDQWHFRPSHWHQWH8P HVWXGR UHDOL]DGR SHOD +HZLWW $VVRFLDWHV PRVWUDQGR TXDLV DV FRPSDQKLDV TXH PHOKRU IRUPDUDP OLGHUDQoDV JOREDLV QR PXQGR HP FODVVLILFRX HVVDHPSUHVDGH7,HPSULPHLUROXJDU

)DWR HVVH TXH PRWLYRX HVVD SHVTXLVD VREUH D VXD FDSDFLGDGH GH JHUHQFLDPHQWR JOREDO GH WDOHQWR YHULILFDQGR VHXV SULQFLSDLV SURJUDPDV SROtWLFDV H SUiWLFDV 6HJXQGR D FRQVXOWRULD R FRQMXQWR GH FDUDFWHUtVWLFDV SHUFHELGDVQHVWDVRUJDQL]Do}HVIRL

2V OtGHUHV GHVVDV RUJDQL]Do}HV VmR DSDL[RQDGRV H FRPSURPHWLGRV 6HXV SURJUDPDV GH OLGHUDQoD VmR SUiWLFRV UHOHYDQWHV H DOLQKDGRV FRP RV REMHWLYRV GR QHJyFLR (VWDV HPSUHVDVWrPXPIRFRLQWHQVRQRWDOHQWRHVmRGHOLEHUDGDV VREUH TXHP HODV FRQWUDWDP TXHP HODV WUHLQDP TXHP HODV

SURPRYHP H TXHP HODV UHFRPSHQVDP 3RU ILP R GHVHQYROYLPHQWR GH OLGHUDQoD QHVVDV RUJDQL]Do}HV p XPD SUiWLFDLQVWLWXFLRQDOL]DGD

$OpP GHVVH FRQMXQWR GH FDUDFWHUtVWLFDV RXWUDV TXDWUR iUHDV FUtWLFDV FRPSXVHUDP R FHQiULR VXFHVVyULRGHVWD HPSUHVD FRQVLGHUDGD ³*OREDO7RS &RPSDQLHVIRU/HDGHUV´

$ OLGHUDQoD FRQWLQXD D VHU XPD SULRULGDGH FUtWLFD ± HP WHPSRV IDYRUiYHLV RX GHVIDYRUiYHLV HFRQRPLFDPHQWH R SODQHMDPHQWRVXFHVVyULRpGHOLEHUDGRHFRQVLVWHQWHOtGHUHV FRPSUHHQGHP FODUDPHQWH R TXH p HVSHUDGR GHOHV FRPR OtGHUHV H GHVHQYROYHU D SUy[LPDJHUDomR GH OtGHUHV p XPD SULRULGDGH

3DUDHVVDHPSUHVDGH7,SURILVVLRQDLVGHDOWRGHVHPSHQKRSRVVXHP FRPSHWrQFLDVHVSHFLILFDPHQWHUHTXHULGDVRXGHVHQYROYLGDVSDUDRQHJyFLR $EDL[RVHJXHXPUHVXPRUHWLUDGRGRVPDWHULDLVGH5+GDFRPSDQKLD

'HVGH R VHX LQtFLR R IRFR IRL FRQFHQWUDGR QR GHVHQYROYLPHQWR GRV PHOKRUHV SURILVVLRQDLV GH QHJyFLRV H GHWHFQRORJLDGRPXQGR&RPLVVRDFRPSDQKLDFRQTXLVWRX XPD YDQWDJHP FRPSHWLWLYD DR FULDU H FXOWLYDU XP WLSR VLQJXODU GH SHQVDGRU H WUDEDOKDGRU 'XUDQWH RV ~OWLPRV DQRV HVVD GHGLFDomR VLJQLILFRX SHVTXLVDU FDUDFWHUtVWLFDV HVSHFtILFDV GHPRQVWUDGDV SHOR FRPSRUWDPHQWR GRV PHOKRUHV SURILVVLRQDLV GD HPSUHVD DWUDYpV GDV FDUDFWHUtVWLFDV TXH FKDPDP GH FRPSHWrQFLDV (VVDV FRPSHWrQFLDV HVWmR VLVWHPDWLFDPHQWH LQWHJUDGDV HP XP DPSOR FRQMXQWR GH SURFHVVRV GH GHVHQYROYLPHQWR SRLV UHFRQKHFHP TXH p QHFHVViULR HYROXLU j PHGLGD TXH DV

_{0$85,66$ . H 0$&.(1=,( /(VWXGR GH /LGHUDQoD *OREDO ORFDOL]D (PSUHVDV 7RS}

HPSHQKDGDV HP GHVHQYROYHU OtGHUHV IRUWHV LQGHSHQGHQWHPHQWH GDV FRQGLo}HV HFRQ{PLFDV+HZLWW$VVRFLDWHV

QHFHVVLGDGHV GH QHJyFLRV H R PXQGR VH WUDQVIRUPDP $R UHIOHWLU HVVD PXGDQoD VLJQLILFDWLYD QRV QHJyFLRV DWXDLV D FRPSDQKLD LGHQWLILFRX H YDOLGRX XP QRYR FRQMXQWR GH QRYH FDUDFWHUtVWLFDV TXH VmR DV FRPSHWrQFLDV SURILVVLRQDLV TXH GHVFUHYHPHGHILQHPH[SHFWDWLYDVGRFRODERUDGRUPRGHUQR FRPR HOH RX HOD SUHFLVD VH FRPSRUWDU SDUD JDUDQWLU TXH D FRUSRUDomR HVWHMD HP VXD PHOKRU IRUPD 4XDQGR XP SURILVVLRQDOHVWiHPVXDPHOKRUIRUPDHOH

(QIUHQWDGHVDILRV

eSDUFHLURGRVXFHVVRGRVFOLHQWHV &RODERUDJOREDOPHQWH

$WXDFRPXPDSHUVSHFWLYDVLVWrPLFD &RQVWUyLFRQILDQoDP~WXD

,QIOXHQFLDDWUDYpVGHH[SHUWLVH

7UDEDOKDSDUDDFRQWtQXDWUDQVIRUPDomR &RPXQLFDSDUDWHULPSDFWR

$MXGDRXWURVSURILVVLRQDLVDWHUVXFHVVR

(VVDVFRPSHWrQFLDVDWXDOL]DGDVUHIOHWHPDIRUPDUHDOFRPR RV QHJyFLRV H R PXQGR HVWmR PXGDQGR (VVD QRYD DERUGDJHP GH OLGHUDQoD HOHYD H XQH WRGRV RV SURJUDPDV H[LVWHQWHV GH GHVHQYROYLPHQWR GH FDUUHLUD GD HPSUHVD RIHUHFHQGR D FRORERUDGRUHV GR PXQGR LQWHLUR XP TXDGUR PDLVFODURGRFRQKHFLPHQWRFDSDFLWDomRHFRPSRUWDPHQWRV JHUDLV GH OLGHUDQoD QHFHVViULRV SDUD WHU VXFHVVR QR PHUFDGRGHWUDEDOKRGHKRMH

$RORQJRGHDHPSUHVDLQFRUSRURXDVQRYDVFRPSHWrQFLDVHP XP DPSOR FRQMXQWR GH LQLFLDWLYDV GH WUHLQDPHQWR H GHVHQYROYLPHQWR GH IXQFLRQiULRV(ODVSDVVDUDPDID]HUSDUWHWDPEpPGRWUHLQDPHQWRLQGLYLGXDO SDUDGHVHQYROYLPHQWRGHFDUUHLUDHVHUYLUDPFRPRJXLDSDUDDVDYDOLDo}HV VXEMHWLYDVTXHFRPS}HPDDYDOLDomRDQXDOGHWRGRVRVIXQFLRQiULRVTXHp IHLWD SHOD OLQKD JHUHQFLDO UHIHUHQWH DR DOFDQFH RX QmR GRV REMHWLYRV GH QHJyFLRGRDQR

JOREDO XPD YH] TXH D HPSUHVD SRVVXL VXDV RSHUDo}HV JOREDOPHQWH LQWHJUDGDV ,VVR VLJQLILFD TXH WRGDV DV VXDV SROtWFDV H SUiWLFDV VmR H[HFXWDGDV GD PHVPD IRUPD HP WRGDV DV VXDV XQLGDGHV PXQGLDLV VHQGR TXHRVSULQFLSDLVSURJUDPDVPXQGLDLVSDUDGHVHQYROYLPHQWRGHWDOHQWRVVmR

x /LGHUDQoDFRPIRFRHP7DOHQWRVSDUD6XFHVVmR x /LGHUDQoDFRPIRFRHP5HVSRQVDELOLGDGH6RFLDO x /LGHUDQoDFRPIRFRQR1HJyFLR

x 0%$V3yV*UDGXDo}HV0HVWUDGRV

( TXH VHUmR GHVFULWRV D VHJXLU FDUDFWHUL]DQGR H H[SOLFDQGR DV SULQFLSDLVSUiWLFDVGH*70GDHPSUHVD

/LGHUDQoDFRPIRFRHPWDOHQWRVSDUDVXFHVVmR

0XLWRV HVIRUoRV H UHFXUVRV ILQDQFHLURV VmR DSRUWDGRV SRU HVWD FRPSDQKLDSDUDTXHVHMDPIHLWDVSROtWLFDVHDo}HVGLIHUHQFLDGDVSDUD*70 1RLQtFLRGHVHXSURJUDPDGHGHVHQYROYLPHQWRGHSURILVVLRQDLVGHDOWR GHVHPSHQKRFRPIRFRHPWDOHQWRVSDUDVXFHVVmRIRLUHHVWUXWXUDGR$EDL[R XPD EUHYH GHVFULomR WUDQVFULWD GRV PDWHULDLV GH 5+ GD FRPSDQKLD FRP H[SOLFDo}HVVREUHHVVHPDLVQRYRSURJUDPDGHJHUHQFLDPHQWRGHWDOHQWRV

WDOHQWRV H OLGHUDQoDV SDUD RFXSDU SRVLo}HVFKDYH DJRUD H QRIXWXURUHVXOWDQGRHPXPDHTXLSHGHOLGHUDQoDGHFODVVH PXQGLDO

(VVH SURJUDPD UHIRUPXODGR UHIRUoRX D RUJDQL]DomR GH FDUUHLUDV HP < TXH HVVD HPSUHVD VXSRUWD IRUWHPHQWH RX VHMD OLGHUDQoDV WpFQLFDV H OLGHUDQoDVGRQHJyFLRDWXDLVHIXWXUDVVHHQFRQWUDPQHVVHSURJUDPDIDWR TXHQRVSURJUDPDVDQWHULRUHVQmRDFRQWHFLDSRLVOLQKDVWpFQLFDVHOLQKDVGH QHJyFLRV VHJXLDP SURJUDPDV LQGHSHQGHQWHV (VWH WLSR GH FDUUHLUD HP < FRPSRVWD SRU XPD EDVH FRPXP H TXH SRVVLELOLWD WDQWR XP GLUHFLRQDPHQWR WpFQLFR FRPR JHUHQFLDO VHJXQGR 'XWUD SHUPLWH PDLRUHV SDWDPDUHV GHUHPXQHUDomRHUHFRQKHFLPHQWRSHODHPSUHVD

2DXWRUVHJXHGL]HQGRTXHDFDUUHLUDHP³<´DSUHVHQWDDVVHJXLQWHV FDUDFWHUtVWLFDV

WHP EDVH FRPXP WDQWR SDUD R EUDoR WpFQLFR TXDQWR SDUD R JHUHQFLDO JDUDQWLQGR XPD PDLRU IOH[LELOLGDGH QD DORFDomR GDV SHVVRDVQRVGRLVEUDoRVGDFDUUHLUD

D EDVHGR ³<´ WHP FDUDFWHUtVWLFD WpFQLFDRXIXQFLRQDO SHUPLWLQGR TXHRSURILVVLRQDOWpFQLFRRXIXQFLRQDOQXPHVWiJLRPDLVPDGXUR GH VXD FDUUHLUD SRVVD HIHWXDU D RSomR SHOD FDUUHLUD WpFQLFD RX JHUHQFLDO

1HP VHPSUH XP ERP SURILVVLRQDO WpFQLFR RX IXQFLRQDO WHP R SHUILO SDUDDWXDUQD³DUHQDSROtWLFD´HQmRSRUSUREOHPDVGHFDSDFLGDGHVPDVGH YDORUHV H[LVWHP SHVVRDV TXH QmR YDORUL]DP D DWLYLGDGH JHUHQFLDO H SRUWDQWR WrP GLILFXOGDGH HP VH HQYROYHU QHVVD DWLYLGDGH 1R SURFHVVR VXFHVVyULRpPXLWRGLItFLOLGHQWLILFDUVHHVVDSHVVRDpXPERPOtGHUWpFQLFR RXJHUHQFLDO

DPELHQWH GH WURFD GH H[SHULrQFLDV KLVWyULFRV DSUHQGL]DGRV H YLV}HV QR ORQJRSUD]RDRQHJyFLR

/LGHUDQoDFRPIRFRHPUHVSRQVDELOLGDGHVRFLDO

+i DQRV D HPSUHVD ODQoRX XP SLRQHLUR SURJUDPD GH GHVHQYROYLPHQWR GH WDOHQWRV JOREDLV FRP IRFR HP UHVSRQVDELOLGDGH VRFLDO FRPGXUDomRGHPHVHV2VSURILVVLRQDLVTXHSDUWLFLSDPGHOHSDVVDPSRU XPDFULWHULRVDVHOHomRGHGHVHPSHQKRVHQGRRVHVFROKLGRVSHUWHQFHQWHVj SRSXODomR GH PDLV DOWRV SHUIRUPDGRUHV 2 SURJUDPD SURSLFLD H[SHULrQFLDV PXOWLFXOWXUDLVSRLVRSURILVVLRQDOYLYHXPDGHVLJQDomRLQWHUQDFLRQDOIRUDGR HVFULWyULRWUDGLFLRQDOWUDEDOKDQGRHP21*VGHSDtVHVHPGHVHQYROYLPHQWR DXPHQWDQGR DVVLP DV H[SHFWDWLYDV GD VRFLHGDGH SRU SUiWLFDV GH QHJyFLRV PDLV UHVSRQViYHLV H VXVWHQWiYHLV (VVH SURJUDPD EXVFD RV VHJXLQWHV REMHWLYRV

x 3URILVVLRQDO3RUPHLRGREHQHItFLRGHYLYHUXPDH[SHULrQFLDGH

GHVLJQDomR LQWHUQDFLRQDO IRUD GRV SDGU}HV FRUSRUDWLYRV R SURILVVLRQDOUHFHEHXPWUHLQDPHQWRGHOLGHUDQoDJOREDOTXHEXVFD HQVLQiORQRH[HUFtFLRGHUHVROXomRGHSUREOHPDVHPPHUFDGRV HPHUJHQWHVHHPGHVHQYROYLPHQWR

x &RPXQLGDGH 2V FOLHQWHV HQYROYLGRV QHVVH SURJUDPD JDQKDP

DWUDYpV GD REWHQomR GH VHUYLoRV GH FRQVXOWRULD VHP FXVWRV H H[HFXWDGRV SHORV PHOKRUHV SURILVVLRQDLV LGHQWLILFDGRV SHOD HPSUHVD

x (PSUHVD'HVHQYROYHGHIRUPDSLRQHLUDVXDSUy[LPDJHUDomRGH

OtGHUHV FRP DV KDELOLGDGHV QHFHVViULDV SDUD OLGHUDU HP XP PXQGRJOREDOPHQWHLQWHJUDGR

$EDL[R YHPRV D H[SOLFDomR VREUH R SURJUDPD UHWLUDGD GRV PDWHULDLV GHOLGHUDQoDGDHPSUHVD

VpFXOR SDUD ID]HU QHJyFLRV FRP RV PHUFDGRV HPHUJHQWHVFXOWXUDVGLYHUVDVXQLQGRDPELHQWHVJOREDLVGH SROtWLFD FRPSOH[D FRP FRODERUDomR IXQFLRQDO DWUDYpV GR DXPHQWR GDV H[SHFWDWLYDV GH UHVSRQVDELOLGDGH FRUSRUDWLYD 2 UHVXOWDGR p XP SURJUDPD GH GHVHQYROYLPHQWR GH OLGHUDQoDJOREDOTXHHQYROYHGHVLJQDomRLQWHUQDFLRQDOSDUD RV SURILVVLRQDLV GH DOWR GHVHPSHQKR HP SDtVHV HPHUJHQWHV FRP R REMHWLYR SULQFLSDO GH SURPRYHU XPIRUWH DSUHQGL]DGR VREUH R FUHVFLPHQWR GRV PHUFDGRV QHVVHV SDtVHV H GR WUDEDOKR EDVHDGR HP GHVDILRV HFRQ{PLFRV FRPVXVWHQWDELOLGDGHVRFLDOHDPELHQWDO

'HVGHTXHRSURJUDPDIRLODQoDGRHPMXOKRGHHOHHQYLRXPDLV GH IXQFLRQiULRV SDUD SDtVHV SRU LQWHUPpGLR GH JUXSRV GH SURILVVLRQDLV GH DOWR GHVHPSHQKR HVSDOKDGRV SRU PHUFDGRV HPHUJHQWHV FRPR%UDVLO&KLQD(JLWRËQGLD*DQD0DOiVLD1LJpULD)LOLSLQDV5RPrQLD ÈIULFD GR 6XO 7DQ]kQLD 7XUTXLD H 9LHWQm $ H[SHULrQFLD DEUDQJH VHLV PHVHV

x WUrVPHVHVGHWUDEDOKRSUHSDUDWyULRFRPSOHWDGRFRPRWLPHJOREDO

HPTXHRSURILVVLRQDOIRLDORFDGRVHQGRSUHIHQFLDOPHQWHSHVVRDV TXHQmRWUDEDOKDPQRPHVPRSDtVHQHPQDPHVPDiUHD

x XPPrVQRH[WHULRUHPXPDFLGDGHQmRFHQWUDOGHVVHVPHUFDGRV

HPHUJHQWHVWUDEDOKDQGRHPRUJDQL]Do}HVORFDLVFRPRREMHWLYR GH LQWHUDJLUHP FRP D FXOWXUD GH XPD SHUVSHFWLYD ORFDO H QmR FRUSRUDWLYD

x GRLV PHVHV GH SyVWUDEDOKR SDUD TXH R JUXSR SRVVD UHJLVWUDU

VHXV FRQKHFLPHQWRV H DSUHQGL]DGRV HP UHSRVLWyULRV JOREDLV TXH SRVWHULRUPHQWHSRGHPVHUDFHVVDGRVSRUWRGRVRVTXHSHUWHQFHP DRSURJUDPD