Mutantes insercionais de Magnaporthe grisea com patogenicidade alterada em arroz.

RESEARCH ARTICLE / ARTIGO

Mutantes insercionais de

0DJQDSRUWKH JULVHD

com

patogenicidade alterada em arroz

Carlos Eduardo Marchi

6pUJLR+%URPPRQVFKHQNHO

0DULVD94XHLUR]

_{, Mírian F. Borges}

_{Mírian F. Borges}

_{& Eduardo}

S.G. Mizubuti

_{6XSHULQWHQGrQFLD )HGHUDO GH $JULFXOWXUD $0 0DQDXV $0 %UDVLO'HSDUWDPHQWR GH )LWRSDWRORJLD 'HSDUWDPHQWRGH0LFURELRORJLD8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGH9LoRVD9LoRVD0*%UDVLO}

$XWRUSDUDFRUUHVSRQGrQFLD&DUORV(GXDUGR0DUFKLHPDLOFDUORVPDUFKL#DJULFXOWXUDJRYEU

RESUMO

7UDQVIRUPDQWHVGH0DJQDSRUWKHJULVHDUHVLVWHQWHVDKLJURPLFLQDREWLGRVSULQFLSDOPHQWHSRUSURFHGLPHQWRV5(0,5HVWULFWLRQ (Q]\PH0HGLDWHG ,QWHJUDWLRQ IRUDP DYDOLDGRV TXDQWR j KDELOLGDGH HP FDXVDU GRHQoD HP DUUR]$ SDUWLU GH WHVWHV GH SDWRJHQLFLGDGH HQYROYHQGRWUDQVIRUPDQWHVIRLSRVVtYHOVHOHFLRQDUFLQFRPXWDQWHVFRPDOWHUDo}HVFRQVLVWHQWHVQDSDWRJrQHVH'RLVGHVVHVPXWDQWHV 7H7FDXVDUDPSRXFDVOHV}HVHPIROKDVGHDUUR]HQTXDQWRRPXWDQWH7QmRIRLSDWRJrQLFR$DOWHUDomRQDSDWRJHQLFLGDGH GH7IRLDFRPSDQKDGDSHODPHQRUFDSDFLGDGHGHGHVHQYROYLPHQWRLQYLWUR4XDQGRLQRFXODGRHPSODQWDVGHDUUR]RPXWDQWH7 DSUHVHQWRXDJUHVVLYLGDGHUHGX]LGDFDUDFWHUL]DGDSRUOHV}HVDUUHGRQGDGDVGHWDPDQKROLPLWDGR3RUVXDYH]RSHUtRGRGHLQFXEDomRSDUD RPXWDQWH7IRLPDLRUTXHRGRLVRODGRVHOYDJHP$OpPGLVVRDWUDVRFRQVLGHUiYHOQDJHUPLQDomRGHFRQtGLRVHIRUPDomRGHDSUHVVyULRV IRLGHWHFWDGRHP77RGRVRVPXWDQWHVFUHVFHUDPHPPHLRPtQLPRLQGLFDQGRTXHDVPXWDo}HVQmRIRUDPDVVRFLDGDVjDX[RWUR¿D2V PXWDQWHV7H7DSUHVHQWDPIHQyWLSRVVHPHOKDQWHVTXDQGRHPFXOWXUDFDUDFWHUL]DGRVSHODSLJPHQWDomRPDUURP

Palavras-chave:3\ULFXODULDJULVHD3RU\]DHEUXVRQHPXWDJrQHVHLQVHUFLRQDOLQWHJUDomRPHGLDGDSRUHQ]LPDGHUHVWULomR5(0,JHQHV GHSDWRJHQLFLGDGH

ABSTRACT

Insertional mutants of Magnaporthe grisea with changes in their pathogenicity to rice

+\JURP\FLQUHVLVWDQWWUDQVIRUPDQWVRI0DJQDSRUWKHJULVHDJHQHUDWHGPDLQO\E\5(0,5HVWULFWLRQ(Q]\PH0HGLDWHG,QWHJUDWLRQ ZHUHVFUHHQHGIRUWKHLUDELOLW\WRLQIHFWULFHSODQWV2XWRIWUDQVIRUPDQWV¿YHVKRZHGFKDQJHVLQSDWKRJHQLFLW\7KH7DQG7PXWDQWV FDXVHGIHZOHVLRQVLQULFHOHDYHVZKLOHWKH7PXWDQWZDVQRQSDWKRJHQLF7KHDOWHUDWLRQLQSDWKRJHQLFLW\RI7ZDVDFFRPSDQLHG E\UHGXFHGGHYHORSPHQWLQFXOWXUH7KH7PXWDQWFDXVHGVPDOODQGOLPLWHGURXQGOHVLRQV7KHLQFXEDWLRQSHULRGRIWKH7PXWDQWZDV ORQJHUWKDQWKDWRIWKHZLOGW\SH)XUWKHUPRUHODWHJHUPLQDWLRQDQGDSSUHVRULXPIRUPDWLRQZDVGHWHFWHGLQWKH7PXWDQW$OOPXWDQWV JUHZLQPLQLPXPPHGLXPVXJJHVWLQJWKDWWKHUHZHUHQRDX[RWURSKLFDVVRFLDWHGPXWDWLRQV7KH7DQG7PXWDQWVSUHVHQWHGVLPLODU SKHQRW\SHVLQFXOWXUHFKDUDFWHUL]HGE\DEURZQSLJPHQWHGFRORQ\

Keywords:3\ULFXODULDJULVHD3\ULFXODULDRU\]DHULFHEODVWLQVHUWLRQDOPXWDJHQHVLVUHVWULFWLRQHQ]\PHPHGLDWHGLQWHJUDWLRQ5(0, SDWKRJHQLFLW\JHQHV

INTRODUÇÃO

$EUXVRQHFDXVDGDSRU0DJQDSRUWKHJULVHD+HEHUW %DUU DQDPRUIR3\ULFXODULD JULVHD3 RU\]DH p D GRHQoD PDLV LPSRUWDQWH GD FXOWXUD GR DUUR] QR %UDVLO FRQVWLWXLQGR IDWRUOLPLWDQWHSDUDDSURGXWLYLGDGH3UDEKXHWDO2V PHFDQLVPRVJHQpWLFRVTXHJRYHUQDPDSDWRJHQLFLGDGHGHM.

JULVHDHPDUUR]WrPVLGRLQWHQVLYDPHQWHLQYHVWLJDGRVYLVWRTXH DFRPSUHHQVmRPDLVGHWDOKDGDGHVVHSURFHVVRSRGHUiDX[LOLDU QRGHOLQHDPHQWRGHQRYDVHH¿FLHQWHVHVWUDWpJLDVGHPDQHMRGD GRHQoD$OJXQVFRPSRQHQWHVLPSRUWDQWHVGDSDWRJrQHVHHVWmR LGHQWL¿FDGRV SULQFLSDOPHQWH DTXHOHV HQYROYLGRV HP HYHQWRV SUpSHQHWUDomR7DOERW+RZDUG 9DOHQW+DPHU 7DOERW,GQXUP +RZOHWW3RUpPSRXFRVH FRQKHFHVREUHRVPHFDQLVPRVTXHUHJXODPDFRORQL]DomRGR SDWyJHQRHRVHVWiGLRV¿QDLVGDLQIHFomRGDSODQWD

$PXWDJrQHVHLQVHUFLRQDOFRQVWLWXLHVWUDWpJLDDGRWDGD SDUDDLGHQWL¿FDomRGHJHQHVGHSDWRJHQLFLGDGHGH0JULVHD 7DOERW 0F&DIIHUW\%DOKDGqUHHWDO'HVWDFD VH D WpFQLFD GH LQWHJUDomR PHGLDGD SRU HQ]LPD GH UHVWULomR RX5(0,5HVWULFWLRQ(Q]\PH0HGLDWHG,QWHJUDWLRQ6FKLHVWO 3HWHV D TXDO WHP FRQWULEXtGR H¿FLHQWHPHQWH SDUD JHUDUPXWDo}HVQRJHQRPDGHVVHDVFRPLFHWR6KLHWDO 6KL /HXQJ6ZHLJDUGHWDO%DOKDGqUHHWDO )XMLPRWRHWDO5(0,HQYROYHDWUDQVIRUPDomR GR RUJDQLVPR FRP R '1$ WUDQVIRUPDQWH OLQHDU QD SUHVHQoD GH HQ]LPD GH UHVWULomR JHUDOPHQWH D PHVPD XWLOL]DGD SDUD D OLQHDUL]DomR GR YHWRU 6ZHLJDUG 2 UHVXOWDGR p D IRUPDomR GH H[WUHPLGDGHV FRHVLYDV FRPSDWtYHLV HQWUH R YHWRU H R '1$ JHQ{PLFR R TXH DXPHQWD D H¿FLrQFLD GH WUDQVIRUPDomRHSUHGRPLQkQFLDGHLQWHJUDo}HVVLPSOHV

SRVVtYHO D FORQDJHP GH JHQHV GH0 JULVHD HQYROYLGRV QD GLIHUHQFLDomR GH HVWUXWXUDV GH LQIHFomR UHVSRVWDV DR DPELHQWHHVLQDOL]DomRFHOXODU,GQXUP +RZOHWW ([HPSORVGHVVDVFODVVHVGHJHQHVLQFOXHP37+TXH FRGL¿FD SDUD XPD SURWHtQD WUDQVPHPEUDQD HQYROYLGD QR UHFRQKHFLPHQWR GH VXSHUItFLH H IRUPDomR GH DSUHVVyULR 6ZHLJDUGHW DO 37+ FRP KRPRORJLD D LPLGD]RO JOLFHURO IRVIDWR GHKLGUDWDVH GH6DFFKDURP\FHV FHUHYLVLDH HQYROYLGR QD VtQWHVH GH KLVWLGLQD 6ZHLJDUG

HW DO 37+ TXH H[SUHVVD XPD WUHKDODVH QHXWUDTXHHPRXWURVIXQJRVHVWiHQYROYLGDQDSURWHomR FRQWUD HVWUHVVH H JHUPLQDomR GH HVSRURV 6ZHLJDUG

HW DO 37+ TXH FRGL¿FD SDUD XPD SURWHtQD TXLQDVH GHSHQGHQWH GH F$03 HQYROYLGD QD IXQomR GR DSUHVVyULR6ZHLJDUGHWDO$%&TXHFRGL¿FD SDUD XP WUDQVSRUWDGRU $%& SRVVLYHOPHQWH HQYROYLGR QD GHWR[L¿FDomRGHFRPSRVWRVDQWLPLFURELDQRV8UEDQHWDO H3'(TXHFRGL¿FDSDUDXPD$73DVHWLSR3 DTXDOVXSRVWDPHQWHDWXDHPSDSHOFUtWLFRQDIRUPDomRGH KLIDVGHSHQHWUDomRIXQFLRQDLV%DOKDGqUH 7DOERW *HQHVTXHGHVHPSHQKDPIXQomRQDFRQLGLRJrQHVHWDPEpP IRUDP PDUFDGRV ¿VLFDPHQWH H FORQDGRV YLD PXWDJrQHVH LQVHUFLRQDO 6KL /HXQJ 6ZHLJDUGHW DO

/DX +DPHU%DOKDGqUHHWDO

5HFHQWHPHQWHYLVDQGRjSURVSHFomRGHQRYRVJHQHV GH0JULVHDTXHDWXDPQDLQIHFomRDRDUUR]DPXWDJrQHVH 5(0,IRLDGHTXDGDSDUDRHPSUHJRGRYHWRUS$1HD HQ]LPD+LQG,,,0DUFKLHWDO7DOHVIRUoRUHVXOWRX QDFULDomRGHXPDFROHomRGHWUDQVIRUPDQWHVLQVHUFLRQDLV 2SUHVHQWHWUDEDOKRWHYHFRPRREMHWLYRLGHQWL¿FDUDSDUWLU GHVVDFROHomRPXWDQWHVGH0JULVHDFRPDOWHUDo}HVQD SDWRJHQLFLGDGHHPDUUR]FRPDSRVWHULRUFDUDFWHUL]DomR SDWRJrQLFD¿VLROyJLFDHPRUIROyJLFD

MATERIAL E MÉTODOS

Magnaporthe griseaHFRQGLo}HVGHFXOWLYR

)RLXWLOL]DGRRLVRODGR,GH0JULVHDSDWRJrQLFR DSODQWDVGHDUUR]JHQWLOPHQWHFHGLGRSHOR/DERUDWyULRGH )LWRSDWRORJLD0ROHFXODUGD8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGR5LR *UDQGHGR6XO3RUWR$OHJUH562IXQJRIRLFXOWLYDGR HPPHLRGHIDULQKDGHDUUR]iJDU)$$JGHIDULQKD GHDUUR]FRPFDVFDJGHVDFDURVHJGHiJDU/GH iJXDGHVWLODGDSRUFLQFRDVHWHGLDVDž&QRHVFXUR $ PDQXWHQomR GRV WUDQVIRUPDQWHV GH0 JULVHDIRL FRQGX]LGD HP PHLR )$$ DFUHVFLGR GH ȝJP/ GH KLJURPLFLQD0DUFKLHWDO3DUDDSUHVHUYDomR GR IXQJR SRU ORQJR SUD]R SHGDoRV FP _{GH SDSHO} PDQWHLJD FRORQL]DGRV SHOR PLFpOLR IRUDP PDQWLGRV D ž&9DOHQWHWDO

$SURGXomRGHFRQtGLRVIRLREWLGDDSyVVXEPHWHU

0JULVHDDFRQGLo}HVGHHVWUHVVH3DUDLVVRUHPRYHX VH R PLFpOLR VXSHUILFLDO GH FXOWXUDV GR IXQJR FRP GLDV GH LGDGH FRP SLQFHO H iJXD GHVWLODGD $SyV HQ[iJHHPiJXDGHVWLODGDDVSODFDVGHFXOWXUDIRUDP FREHUWDV FRP ¿OPH SOiVWLFR WUDQVSDUHQWH SHUIXUDGR H

PDQWLGDVHPWHPSHUDWXUDDPELHQWHSRUTXDWURDVHLVGLDV FRPIRWRSHUtRGRGHK

,GHQWL¿FDomRGHPXWDQWHVSDUDDSDWRJHQLFLGDGH

$ FROHomR GH WUDQVIRUPDQWHV LQVHUFLRQDLV GHM. JULVHDREWLGRVSRUPHLRGHWUDQVIRUPDomRFRQYHQFLRQDO H SULQFLSDOPHQWH SRU SURFHGLPHQWRV 5(0, 0DUFKLet DOIRLH[SORUDGDSDUDDLGHQWL¿FDomRGHPXWDQWHV FRP DOWHUDo}HV QD SDWRJrQHVH DR DUUR] 2V WHVWHV GH SDWRJHQLFLGDGH IRUDP FRQGX]LGRV FRP DV FXOWLYDUHV (SDJUL H (SDJUL JHQWLOPHQWH FHGLGDV SHOD (3$*5,6&(QTXDQWR(SDJULpVXVFHWtYHODRLVRODGR ,(SDJULpUHVLVWHQWH$VHPHDGXUDIRLUHDOL]DGD HPYDVRVSOiVWLFRVFRQWHQGRPLVWXUDGHVRORHVXEVWUDWR

3ODQWPD[Š $V DGXEDo}HV GH FREHUWXUD IRUDP UHDOL]DGDVFRQIRUPHUHFRPHQGDo}HVSDUDDFXOWXUD

2V WUDQVIRUPDQWHV GH0 JULVHD VHOHFLRQDGRV IRUDP VXEPHWLGRV DRV HQVDLRV GH SDWRJHQLFLGDGH HP SODQWDVGHDUUR]VREFRQGLo}HVGHFkPDUDGHFUHVFLPHQWR D ž& H IRWRSHUtRGR GH K$V LQRFXODo}HV IRUDP UHDOL]DGDVHPSODQWDVQRHVWiGLRGHWUrVRXTXDWURIROKDV “GLDVFRPVXVSHQVmRGH[_FRQtGLRV P/,QLFLDOPHQWHDVHOHomRIRLIHLWDXWLOL]DQGRVHDSHQDV XPD UHSHWLomRYDVRFRPSODQWDV2VWUDQVIRUPDQWHV FRP SRVVtYHLV DOWHUDo}HV QD SDWRJHQLFLGDGH RX YLUXOrQFLD IRUDPVHOHFLRQDGRVSDUDQRYRHQVDLRFRPUHSHWLo}HV YDVRVFRPSODQWDVFDGD

$UHDomRGDVSODQWDV(SDJULIRLDYDOLDGDGLDV DSyVLQRFXODomRVHQGRUHJLVWUDGRVRVFRPSRQHQWHVSHUtRGR GH LQFXEDomR 3, Q~PHUR GH OHV}HV 1/ IRUPDWR GDV OHV}HV)/iUHDGDVOHV}HV$/HVHYHULGDGH623,WHPSR GHFRUULGRGHVGHDLQRFXODomRDWpRDSDUHFLPHQWRGRVSULPHLURV VLQWRPDVIRLDYDOLDGRDFDGDKVHQGRFRQVLGHUDGRFRQFOXtGR TXDQGR GDV SODQWDV DSUHVHQWDUDP VLQWRPDV$V DYDOLDo}HV GR1/H)/IRUDPGHFDUiWHUTXDOLWDWLYR7UDQVIRUPDQWHVTXH FDXVDUDPQ~PHURUHGX]LGRGHOHV}HVRXOHV}HVFRPIRUPDWRV DWtSLFRVIRUDPFRQVLGHUDGRVPXWDQWHVSDUDDSDWRJHQLFLGDGH 3DUDRFiOFXORGD$/IRUDPDPRVWUDGDVOHV}HVSRUUHSHWLomR PHQVXUDQGRVHRFRPSULPHQWR&HDODUJXUD/GDVPHVPDV $iUHDGDOHVmRIRLREWLGDVHJXQGRDIyUPXOD$/PP _S [&[/$VHYHULGDGHGDGRHQoDIRLDYDOLDGDXWLOL]DQGR VHHVFDODGLDJUDPiWLFDFRPQRWDV,55,3ODQWDVGD FXOWLYDU (SDJUL IRUDP DYDOLDGDV QR LQWHUYDOR GH GLDVDSyVLQRFXODomRFRQVLGHUDQGRVHDSHQDVDLQFLGrQFLD GHEUXVRQH

(VWDELOLGDGHPLWyWLFD

Crescimento in vitroJHUPLQDomRGHFRQtGLRVHGLIHUHQFLDomR

GHDSUHVVyULRV

2FUHVFLPHQWRGRIXQJRPHQVXUDGRFRPRiUHDGDFRO{QLD PP_{IRLDYDOLDGRHPFXOWXUDVFUHVFLGDVHPPHLRFRPSOHWR0&} %'$RXPHLRPtQLPR00&UDZIRUGHWDODž& QRHVFXURSRUHGLDVUHVSHFWLYDPHQWH&DGDPXWDQWHIRL UHSLFDGRSDUDFLQFRSODFDVGH3HWUL

$ JHUPLQDomR H R GHVHQYROYLPHQWR GH HVWUXWXUDV GH LQIHFomRIRUDPPRQLWRUDGDVHPHSLGHUPHGHFHERODFRQIRUPH SURWRFROR GH %DOKDGqUHHW DO %UHYHPHQWH P/ GH VXVSHQVmRFRQWHQGR_{FRQtGLRVP/IRUDPGLVWULEXtGRVVREUHD} VXSHUItFLHKLGURIyELFDGDHSLGHUPHGHFHERODGLVSRVWDHPOkPLQD GHYLGUR3UHSDUDUDPVHTXDWUROkPLQDVSRUPXWDQWHDVTXDLVIRUDP LQFXEDGDVHPFkPDUD~PLGDjWHPSHUDWXUDDPELHQWH'XUDQWH KGHLQFXEDomRDVHSLGHUPHVIRUDPH[DPLQDGDVSHULRGLFDPHQWH HDIUHTrQFLDGHFRQtGLRVJHUPLQDGRVHFRQtGLRVFRPDSUHVVyULRV GHWHUPLQDGDVHPPLFURVFySLRGHOX]DPRVWUDQGRVHFRQtGLRV SRUOkPLQD

'H¿QLo}HVRSHUDFLRQDLV

2SURFHVVRSDWRJrQLFRGH0JULVHDpFRPSOH[RHHQYROYH PXLWRVJHQHV3RUFRQYHQomRWRGRVRVJHQHVUHTXHULGRVSDUDR GHVHQYROYLPHQWRGDGRHQoDPDVQmRHVVHQFLDLVSDUDRSDWyJHQR FRPSOHWDUVHXFLFORGHYLGDLQYLWURIRUDPDTXLPHQFLRQDGRV

TABELA 1 - &DUDFWHUtVWLFDVIHQRWtSLFDVGRVPXWDQWHVGH0DJQDSRUWKHJULVHD,FRPDOWHUDo}HVQDSDWRJHQLFLGDGHHP

DUUR]

_{)HQyWLSRSUHGRPLQDQWHTXDQGRLQRFXODGRHPSODQWDVGDFY(SDJUL$YDOLDomRDRVGLDVDSyVLQRFXODomR}

_{ÈUHD GD FRO{QLD HP PHLR FRPSOHWR 0& %'$ RX PHLR PtQLPR 00 DRV H GLDV GH LQFXEDomR D ž&} UHVSHFWLYDPHQWH

_{3RUFHQWDJHPGHFRQtGLRVJHUPLQDGRVHPHSLGHUPHGHFHERODFRPKGHLQFXEDomRDWHPSHUDWXUDDPELHQWH}

_{3RUFHQWDJHPGHFRQtGLRVFRPDSUHVVyULRVGLIHUHQFLDGRVHPHSLGHUPHGHFHERODFRPKGHLQFXEDomRDWHPSHUDWXUD} DPELHQWH

_{ÈUHDGDOHVmR S[FRPSULPHQWRGDOHVmR[ODUJXUDGDOHVmR}

_{1RWD SHTXHQDVOHV}HVDUUHGRQGDGDVRXOLJHLUDPHQWHDORQJDGDVFRPFHQWURFLQ]HQWRERUGDPDUURPFRPQ}R_{VLJQL¿FDWLYRGH} OHV}HVQDVIROKDVVXSHULRUHV1RWD GDiUHDIROLDUOHVLRQDGDHSUHVHQoDGHPXLWDVIROKDVPRUWDV,55, _{9DORUHVFRUUHVSRQGHPDPpGLDVDVTXDLVVHJXLGDVGDPHVPDOHWUDQDFROXQDQmRGLIHUHPSHORWHVWHGH7XNH\D 1mRGHWHUPLQDGR}

_1mRDSOLFiYHO

FRPR³JHQHVGHSDWRJHQLFLGDGH´,GQXUP +RZOHWW 2 WHUPR ³JHQHV GH DYLUXOrQFLD´ RX ³$95´ IRL HPSUHJDGR SDUD GHVLJQDU DOHORV GH JHQHV GR IXQJR TXH FRQGLFLRQDP D HVSHFL¿FLGDGHGHKRVSHGHLURHPFXOWLYDUHV9DOHQWHWDO $LQWHQVLGDGHGDGRHQoDGXUDQWHSHUtRGRGHWHUPLQDGRGHWHPSR IRLUHIHULGDFRPR³DJUHVVLYLGDGH´

RESULTADOS

,GHQWL¿FDomRHFDUDFWHUL]DomRSDWRJrQLFDGRVPXWDQWHV

$ SDWRJHQLFLGDGH H YLUXOrQFLD GH WUDQVIRUPDQWHV GH0 JULVHD , REWLGRV SRU WUDQVIRUPDomR FRQYHQFLRQDO H SULQFLSDOPHQWH SRU 5(0, IRUDP DYDOLDGDV HP SODQWDV GH DUUR] 1HQKXP GRV WUDQVIRUPDQWHV IRL FDSD] GH LQIHFWDU (SDJUL FXOWLYDU UHVLVWHQWH DR , LQGLFDQGR TXH QmR KRXYH JDQKR GH YLUXOrQFLD SRU PXWDo}HV HP JHQHV $95 &RQWXGRIRLSRVVtYHOLGHQWL¿FDUFLQFRPXWDQWHVFRPDOWHUDo}HV FRQVLVWHQWHV QD SDWRJrQHVH D (SDJUL FXOWLYDU VXVFHWtYHO DR , VXJHULQGR D LQDWLYDomR GH JHQHV GH SDWRJHQLFLGDGH (VVHV PXWDQWHV DSUHVHQWDUDP IHQyWLSRV GLVWLQWRV RV TXDLV QmRYDULDUDPFRQVLGHUDYHOPHQWHQRVHQVDLRVUHDOL]DGRVHP pSRFDVGLIHUHQWHV7DEHOD

([FHSFLRQDOPHQWHSODQWDVGHDUUR]LQRFXODGDVFRP RV WUDQVIRUPDQWHV 7 RX 7 GHVHQYROYHUDP SRXFDV

!

" !

# $

%

&

'

'( !"

')* !"

' !# $% !" !"

'+ &

!&

OHV}HV WtSLFDV GD EUXVRQH (P JHUDO WDLV WUDQVIRUPDQWHV QmRLQFLWDUDPVLQWRPDVGDGRHQoDQDVSODQWDV)LJXUD% 4XDQGR OHV}HV GH7 IRUDP GHWHFWDGDV HP (SDJUL HVVDV DSUHVHQWDUDP iUHDV UHGX]LGDV PpGLD GH PP HP UHODomR jV OHV}HV GH PP _{REVHUYDGDV HP SODQWDV} LQRFXODGDVFRPRLVRODGRVHOYDJHP7DEHOD2PXWDQWH 7 IRL REWLGR SRU SURFHGLPHQWRV 5(0, VHQGR TXH D LQWHJUDomRGRYHWRUIRLPHGLDGDSRU8GH+LQG,,,-iR PXWDQWH 7 IRL JHUDGR SRU WUDQVIRUPDomR FRQYHQFLRQDO HQYROYHQGR S$1 OLQHDUL]DGR H D LQDWLYDomR GD HQ]LPD XVDGDSDUDFOLYDJHPGRYHWRU

,QLFLDOPHQWHRSURFHVVRGHGRHQoDGHVHQFDGHDGRSRU 7 IRL VHPHOKDQWH DR REVHUYDGR QR LQGLYtGXR VHOYDJHP VHQGR SRVVtYHO D YLVXDOL]DomR GRV SULPHLURV VLQWRPDV K DSyV D LQRFXODomR 1R HQWDQWR R GHVHQYROYLPHQWR GRV VLQWRPDV IRL DOWHUDGR )LJXUD $ 1mR IRUDP REVHUYDGRV KDORV FORUyWLFRV FLUFXQGDQGR DV OHV}HV DV TXDLV IRUDP DWtSLFDV DSUHVHQWDQGR IRUPDWRV DUUHGRQGDGRV H DOpP GLVVR iUHDV UHGX]LGDV PpGLD PP _{)LJXUDV %'} 7DEHOD 2 PXWDQWH 7 IRL JHUDGR SRU SURFHGLPHQWRV FRQYHQFLRQDLVGHWUDQVIRUPDomRQmRKDYHQGRDLQDWLYDomR GD HQ]LPD GH UHVWULomR XWLOL]DGD SDUD D OLQHDUL]DomR GH

S$18PPXWDQWHQmRSDWRJrQLFR7IRLREWLGRFRP D WUDQVIRUPDomR 5(0, HQYROYHQGR 8 GH+LQG,,, (P WRGDVDVLQRFXODo}HVRPXWDQWH7QmRLQIHFWRX(SDJUL )LJXUD%

$VFDUDFWHUtVWLFDVGRPXWDQWH7IRUDPGLIHUHQWHV GRV GHPDLV 3ODQWDV LQRFXODGDV FRP 7 GHVHQYROYHUDP PHQRU Q~PHUR GH OHV}HV )LJXUDV %& H DSUHVHQWDUDP DWUDVR QR GHVHQYROYLPHQWR GRV VLQWRPDV )LJXUD $ (QTXDQWR,FRPSOHWRXR3,FRPDSUR[LPDGDPHQWHK 7DSUHVHQWRX3,PDLVORQJRFRPFHUFDGHK27 IRLJHUDGRSHODWUDQVIRUPDomRGH,FRPS$1OLQHDU QDSUHVHQoDGHDWLYLGDGHUHVLGXDOGH+LQG,,,XVDGDSDUDD OLQHDUL]DomR

(VWDELOLGDGHPLWyWLFDGRVPXWDQWHV

$HVWDELOLGDGHPLWyWLFDGRVPXWDQWHV777 H7IRLDYDOLDGDFXOWLYDQGRRVVXFHVVLYDPHQWHHPPHLR GH FXOWXUD VHP R DJHQWH GH VHOHomR$SyV FLQFR JHUDo}HV GHFXOWLYRQHVVDVFRQGLo}HVFHUFDGHGLDVRVPXWDQWHV IRUDPWUDQVIHULGRVSDUDRPHLRVHOHWLYR7RGRVRVPXWDQWHV IRUDP UHVLVWHQWHV DR DQWLELyWLFR KLJURPLFLQD LQGLFDQGR TXH DV LQWHJUDo}HV GH S$1 QR JHQRPD GR DVFRPLFHWR IRUDP PLWRWLFDPHQWH HVWiYHLV 4XDQGR SODQWDV GH DUUR] IRUDPLQRFXODGDVFRP777RX7RULXQGRV GD~OWLPDJHUDomRGHFXOWLYRGRHQVDLRGHHVWDELOLGDGHPLWyWLFD YHUL¿FDUDPVHRVPHVPRVIHQyWLSRVDSUHVHQWDGRVQD)LJXUD

Crescimento in vitro JHUPLQDomR GH FRQtGLRV H

GLIHUHQFLDomRGHDSUHVVyULRV

2HIHLWRGDVPXWDo}HVQRFUHVFLPHQWRYHJHWDWLYRGRV PXWDQWHV777H7IRLHVWXGDGR2FUHVFLPHQWR GRVPXWDQWHV77H7HP0&IRLVHPHOKDQWHDR FUHVFLPHQWR GR LQGLYtGXR VHOYDJHP (P FRQWUDSDUWLGD R PXWDQWH 7 WHYH FUHVFLPHQWR UHGX]LGR FHUFD GH PHQRU TXH R FUHVFLPHQWR GH , 7DEHOD )LJXUD 2 SDGUmRGHFUHVFLPHQWRGRVPXWDQWHVHP00IRLVHPHOKDQWH DRREVHUYDGRQRFXOWLYRHP0&7DEHOD4XDQGRFXOWLYDGR

LQ YLWUR R PXWDQWH 7 DSUHVHQWRX SLJPHQWDomR PDUURP HPFRQWUDVWHFRPDFRORUDomRQHJUDGDFXOWXUDGRLVRODGR VHOYDJHP)LJXUD2IHQyWLSRSLJPHQWDomRPDQLIHVWDGR SRUFXOWXUDVGRPXWDQWH7IRLVHPHOKDQWHDRREVHUYDGR HPFXOWXUDV72VPXWDQWHV7H7IRUDPREWLGRVHP HQVDLRV5(0,LQGHSHQGHQWHV

(QVDLRV HP HSLGHUPH GH FHEROD IRUDP UHDOL]DGRV SDUD DYDOLDU D JHUPLQDomR GH FRQtGLRV H D GLIHUHQFLDomR GH DSUHVVyULRV )LJXUD &RP GXDV KRUDV GH LQFXEDomR IRL SRVVtYHO REVHUYDU FHUFD GH GH JHUPLQDomR GRV FRQtGLRVGH,7DEHOD7DPEpPIRLSRVVtYHOREVHUYDUD JHUPLQDomRGRVFRQtGLRVGHWRGRVRVPXWDQWHVDTXDOYDULRX GHDH[FHWRSDUDRPXWDQWH7RTXDODSUHVHQWRX JHUPLQDomR PpGLD GH $SyV K GH LQFXEDomR GRV FRQtGLRVIRLSRVVtYHOFRQVWDWDUGLIHUHQFLDomRGHDSUHVVyULRV HP,GDRUGHPGH$VSRUFHQWDJHQVGHGLIHUHQFLDomR GHDSUHVVyULRVGRVPXWDQWHV777H7IRUDP VHPHOKDQWHV YDULDQGR GH D 7DEHOD 1HQKXP DSUHVVyULR IRL IRUPDGR SHOR PXWDQWH 7 DSyV K GH

FIG. 1 - 3DWRJHQLFLGDGHGHPXWDQWHVGH0DJQDSRUWKHJULVHD,

HPSODQWDVGHDUUR]FY(SDJULA.$VSHFWRJHUDOGHSODQWDV

LQRFXODGDVFRP,RX7B.)ROKDVLQRFXODGDVFRPRVPXWDQWHV CHD.'HWDOKHVGDVOHV}HVFDXVDGDVSRU,H7HPHVWiJLR

DYDQoDGRUHVSHFWLYDPHQWH

B D

A C

FIG. 2 -3DWRJHQLFLGDGHGRPXWDQWH7GH0DJQDSRUWKHJULVHD,

HPSODQWDVGHDUUR]FY(SDJULA.$VSHFWRJHUDOGHSODQWDV

LQRFXODGDVFRP,RX7BHC.'HWDOKHVGDVOHV}HVFDXVDGDV

SRU7

LQFXEDomR6RPHQWHFRPKGHLQFXEDomR7DSUHVHQWRX PDLV GH GH FRQtGLRV JHUPLQDGRV SRUpP D IRUPDomRGHDSUHVVyULRVSHUPDQHFHXEDL[D

$RPLFURVFySLRGHOX]RVDSUHVVyULRVSURGX]LGRVSRU ,IRUDPUREXVWRVEHPGH¿QLGRVHPHODQL]DGRV)LJXUD $(PERUDWHQKDVLGRFRPXPDRFRUUrQFLDGHDSUHVVyULRV DSDUHQWHPHQWHDQRUPDLVHPWRGRVRVPXWDQWHVKRXYHIUDomR FRQVLGHUDGD GHVWD FODVVH GH DSUHVVyULRV QR PXWDQWH 7 )LJXUDV&'*UDQGHSDUWHGRVDSUHVVyULRVIRUPDGRVSRU 7DSUHVHQWRXIRUPDLUUHJXODUGLIHUHQWHGDREVHUYDGDHP ,)LJXUD$(PERUDHPPHQRUSURSRUomRDSUHVVyULRV FRP IRUPDV LUUHJXODUHV WDPEpP IRUDP FRPXQV HP 7 )LJXUD)2VDSUHVVyULRVGH7DSHVDUGHGHPRUDUHP PDLV WHPSR SDUD VHUHP GLIHUHQFLDGRV )LJXUD * IRUDP PRUIRORJLFDPHQWHQRUPDLVPXLWRVLPLODUHVDRVDSUHVVyULRV GH,)LJXUD+

DISCUSSÃO

'DFROHomRGHWUDQVIRUPDQWHVLQVHUFLRQDLVGHM. JULVHD,SULQFLSDOPHQWHJHUDGRVSRUPXWDJrQHVH5(0, IRUDPDYDOLDGRVTXDQWRjSDWRJHQLFLGDGHHjYLUXOrQFLD HPSODQWDVGHDUUR],QRFXODo}HVIRUDPUHDOL]DGDVHP(SDJUL DTXDOpUHVLVWHQWHDRLVRODGR,YLVDQGRLGHQWL¿FDU JHQHV$95 GH0 JULVHD HQYROYLGRV QD HVSHFL¿FLGDGH GH FXOWLYDUHV &RQWXGR QHQKXP WUDQVIRUPDQWH IRL FDSD] GH LQIHFWDUHVVDFXOWLYDURTXHSURYDYHOPHQWHRFRUUHXGHYLGR DR Q~PHUR UHGX]LGR GH LQGLYtGXRV DQDOLVDGRV$ FDUrQFLD GH LQIRUPDo}HV VREUH D EDVH JHQpWLFD GD UHVLVWrQFLD QR KRVSHGHLUR WDPEpP GL¿FXOWRX D GHWHFomR GH PXWDQWHV

YLUXOHQWRV$ SUHVHQoD GH PDLV GH XP JHQH GH UHVLVWrQFLD 5HP(SDJULSUHYHQLQGRDLQIHFomRSHORLVRODGR, WRUQDULDPDLViUGXDDLGHQWL¿FDomRGHJHQHV$956HJXQGR DKLSyWHVHVXVWHQWDGDSHODWHRULDJHQHDJHQH)ORU VHULDPQHFHVViULDVDVLQDWLYDo}HVGHWRGRVRVJHQHV$95GR IXQJRFXMRVSURGXWRVHVWDULDPUHODFLRQDGRVFRPRVSURGXWRV GRVJHQHV5SUHVHQWHVHP(SDJUL

)RUDP REWLGRV PXWDQWHV FRP DOWHUDo}HV QD SDWRJHQLFLGDGH HP SODQWDV (SDJUL D TXDO p VXVFHWtYHO DR , &LQFR WUDQVIRUPDQWHV DSUHVHQWDUDP IHQyWLSR GH SDWRJHQLFLGDGH DOWHUDGR FRQVLVWHQWHPHQWH 6XUSUHHQGHQWHPHQWHDUHFXSHUDomRGHGHPXWDQWHVSDUD D SDWRJHQLFLGDGH IRL HOHYDGD HP FRPSDUDomR DRV tQGLFHV UHODWDGRV HP WUDEDOKRV DQWHULRUHV 0XWDo}HV LQVHUFLRQDLV HP JHQHV GH SDWRJHQLFLGDGH GH0 JULVHD HQYROYHQGR D PXWDJrQHVH5(0,WrPVLGRLGHQWL¿FDGDVHPDGRV WUDQVIRUPDQWHVDQDOLVDGRV6ZHLJDUGHWDO%DOKDGqUH

HWDO8PGRVIDWRUHVDVVRFLDGRVjPDLRUH¿FLrQFLD FRUUHVSRQGHX DRV PpWRGRV HPSUHJDGRV $V SHVTXLVDV GH 6ZHLJDUGHW DO H %DOKDGqUHHW DO IRUDP FRQGX]LGDV FRP FHYDGD (QTXDQWR RV SULPHLURV DXWRUHV XWLOL]DUDP VLVWHPD LQLFLDO GH VHOHomR RQGH DV FRQGLo}HV QmR IRUDP FRQWURODGDV FRPSOHWDPHQWH %DOKDGqUHHW DO ¿]HUDPVHOHomRLQLFLDOHPIROKDVGHVWDFDGDV&RPR UHVXOWDGRDVFRQGLo}HVH[SHULPHQWDLVSRGHPWHUUHGX]LGRD LGHQWL¿FDomRGHPXWDQWHV$XWLOL]DomRGHIROKDVGHVWDFDGDV SRGHSRUH[HPSORWHUSUHMXGLFDGRDGHWHFomRGRVPXWDQWHV FRPDOWHUDo}HVQRSURFHVVRGHDGHVmRDRKRVSHGHLUR

2 HVWDEHOHFLPHQWR GD GRHQoD QR KRVSHGHLUR p SURFHVVR FRPSOH[R RQGH PXLWDV HVWUXWXUDV H PROpFXODV HVWmRHQYROYLGDV2VPXWDQWHVLGHQWL¿FDGRVSURYDYHOPHQWH WLYHUDP JHQHV LPSRUWDQWHV SDUD GLIHUHQWHV HWDSDV GD SDWRJrQHVH LQDWLYDGRV (P GHWHUPLQDGDV RFDVL}HV R PXWDQWH7 SRU H[HPSOR QmR IRL SDWRJrQLFR DR DUUR] $OpPGLVVRTXDQGRFXOWLYDGRHP0&HFRPSDUDGRFRP, DSUHVHQWRX FUHVFLPHQWR YHJHWDWLYR UHGX]LGR HP (PRXWUDVRFDVL}HV7FDXVRXGRHQoDSRUpPIRLPHQRV DJUHVVLYR SURYRFDQGR QDV IROKDV OHV}HV FRP WDPDQKRV UHGX]LGRVRTXHIRLFRQGL]HQWHFRPRPHQRUFUHVFLPHQWR HPPHLRGHFXOWXUD)XMLPRWR)XMLPRWRHWDO UHFXSHUDUDP XPUHFXSHUDUDPXP PXWDQWHLQVHUFLRQDOVHPHOKDQWHD7GHQRPLQDGRSDW RTXDODSUHVHQWRXFUHVFLPHQWRUDGLDOUHGX]LGRSRUpPFRP JHUPLQDomRHHVSRUXODomRDSDUHQWHPHQWHQRUPDLV&RQWXGR D FDUDFWHUL]DomR GHWDOKDGD GR JHQH LQDWLYDGR HPSDW DLQGDQmRIRLUHSRUWDGD

&RPSRQHQWH HVVHQFLDO SDUD SDWRJHQLFLGDGH GH

0 JULVHD p D PHODQLQD (VWH SLJPHQWR HVWi GLUHWDPHQWH UHODFLRQDGRFRPDIXQomRGRDSUHVVyULR0XWDo}HVHPJHQHV HQYROYLGRV QD ELRVVtQWHVH GH PHODQLQD UHVXOWDP HP SHUGD GHSDWRJHQLFLGDGH7DOERW+RZDUG 9DOHQW 2PXWDQWH7QmRIRLSDWRJrQLFRHDVXDSLJPHQWDomR PDUURPTXDQGRHPFXOWXUDVXJHULXXPDSRVVtYHODOWHUDomR QD URWD ELRVVLQWpWLFD GH PHODQLQD 2 WXER JHUPLQDWLYR GH 7GLIHUHQFLRXRDSUHVVyULRRTXHVXVWHQWDDKLSyWHVHGH DOWHUDomRIXQFLRQDOGHVWDHVWUXWXUDGHLQIHFomR2PXWDQWH 7WDPEpPDSUHVHQWRXFRORUDomRPDUURPTXDQGRFXOWLYDGR

A B

FIG. 3 -0XWDQWHVGH0DJQDSRUWKHJULVHD,FXOWLYDGRVHPPHLR

FRPSOHWR0&%'$GLDVDSyVDUHSLFDJHP2PXWDQWH7 DSUHVHQWRXFUHVFLPHQWRYHJHWDWLYRUHGX]LGRHQTXDQWRRVPXWDQWHV 7H7DSUHVHQWDUDPSLJPHQWDomRPDUURP

LQ YLWUR LQGLVWLQJXtYHO GH 7 2 PXWDQWH 7 DSHVDU GH FDSD] GH GLIHUHQFLDU DSUHVVyULRV DSUHVHQWRX HOHYDGD SURSRUomR GH HVWUXWXUDV FRP IRUPDV LUUHJXODUHV R TXH SRGHWHUFRQWULEXtGRSDUDRIUDFDVVRQRHVWDEHOHFLPHQWRGH GRHQoD$OWHUDo}HVPRUIROyJLFDVGHDSUHVVyULRVSRGHPVHU GHYLGRjSHUGDGDULJLGH]GDFpOXODRXGHYLGRjLQDELOLGDGH GHJHUDUWXUJRU+RZDUGHWDOFLWDGRVSRU7DOERW 0F&DIIHUW\

2V PXWDQWHV 7 H 7 IRUDP JHUDGRV SRU SURFHGLPHQWRV 5(0, LQGHSHQGHQWHV $OJXQV UHODWRV DSRQWDPSDUD5(0,PHGLDQGRLQWHJUDo}HVQRPHVPRJHQH /XHWDO6ZHLJDUGHWDO&RQWXGRDLQGD pSROrPLFDDDOHDWRULHGDGHGRVHYHQWRVGHLQWHJUDomRHP 5(0,$DQiOLVHGDVVHTrQFLDVLQWHUURPSLGDVHP7H 7SRGHUiJHUDUQRYDVHYLGrQFLDVSDUDDGLVFXVVmR

$R FRQWUiULR GRV GHPDLV R 7 QmR DSUHVHQWRX DOWHUDo}HV PRUIROyJLFDV YLVtYHLV 'DV FDUDFWHUtVWLFDV DYDOLDGDVD~QLFDTXHGLYHUJLXGH,IRLRSHUtRGRGH LQFXEDomR&RPSDUDGRDR,7DSUHVHQWRXSHUtRGR GH LQFXEDomR PDLV ORQJR 2 7 WDPEpP SUHFLVRX GH WHPSR PDLRU SDUD JHUPLQDU RV FRQtGLRV H GLIHUHQFLDU RV DSUHVVyULRV HP HSLGHUPHV GH FHEROD &RQVLGHUDVH TXH 7 p H[HPSOR UDUR GH PXWDQWH GH0 JULVHD FRP DOWHUDo}HV QR SHUtRGR GH LQFXEDomR $ FDUDFWHUL]DomR PRUIROyJLFD¿VLROyJLFDHSDWRJrQLFDPDLVGHWDOKDGDGH 7HQFRQWUDVHHPSURJUHVVR

$ PDLRU SDUWH GDV LQYHVWLJDo}HV VREUH D SDWRJHQLFLGDGH GH 0 JULVHD UHVXOWRX QR DF~PXOR GH LQIRUPDo}HV DFHUFD GRV HYHQWRV SUpSHQHWUDomR H

SHQHWUDomR 7DOERW +RZDUG 9DOHQW +DPHU 7DOERW ,GQXUP +RZOHWW 7DOYH] SRU FRQVHTrQFLD GR Q~PHUR JUDQGH GH JHQHV TXH FHUWDPHQWH HVWmR HQYROYLGRV H GD PDLRU IDFLOLGDGH GH LGHQWL¿FDomR GH PXWDQWHV SDUD HVWDV FDUDFWHUtVWLFDV $OJXQV HYHQWRV TXH DQWHFHGHP D SHQHWUDomR GR IXQJR HQYROYHP D GLIHUHQFLDomR GH HVWUXWXUDV HVSHFLDLV GH LQIHFomR H R DF~PXOR GH PHODQLQD QDV SDUHGHV GR DSUHVVyULR 'HIHLWRV HP DPEDV DV HWDSDV UHVXOWDULDP HPIHQyWLSRQmRSDWRJrQLFR2VPXWDQWHVDTXLGHVFULWRV LOXVWUDUDP HVVD UHDOLGDGH GRV FLQFR LGHQWL¿FDGRV WUrV PXWDQWHVDSUHVHQWDUDPGL¿FXOGDGHVHPLQLFLDURSURFHVVR SDWRJrQLFR+LSRWHWLFDPHQWHpSRVVtYHOTXHRVPXWDQWHV 7 7 H 7 WHQKDP DSUHVHQWDGR SUREOHPDV QD GLIHUHQFLDomRRXQDIXQomRGRDSUHVVyULR

3RXFRpFRQKHFLGRVREUHD¿VLRORJLDGRFUHVFLPHQWR LQYDVLYR GH0 JULVHD GD UHJXODomR GR FUHVFLPHQWR QR LQWHULRU GRV WHFLGRV GR KRVSHGHLUR RX VREUH RV HVWiGLRV ¿QDLVGDLQIHFomR$DJUHVVLYLGDGHUHGX]LGDGH7SRGH UHSUHVHQWDU XPD IRQWH SDUD DPSOLDU R FRQKHFLPHQWR GD PDTXLQDULD SyVSHQHWUDomR TXH UHJH D SDWRJHQLFLGDGH GR DVFRPLFHWR $V GLPHQV}HV GRV ERUGRV PDUURP DYHUPHOKDGRV HP OHV}HV FDXVDGDV SRU0 JULVHD HVWmR UHODFLRQDGDV FRP R JUDX GH UHVLVWrQFLD GR KRVSHGHLUR VHQGRHVWDVHVWUHLWDVHPFXOWLYDUHVVXVFHWtYHLV2X %HGHQGR 6HQGR DVVLP RV ERUGRV SURHPLQHQWHV GHWHFWDGRV HP SODQWDV GH DUUR] LQRFXODGDV FRP 7 FRQVWLWXtUDP LQGLFDWLYR GD GL¿FXOGDGH GHVWH PXWDQWH HP VXSHUDU SRVVtYHLV UHDo}HV GH GHIHVDV GD SODQWD 8UEDQet DOWDPEpPLGHQWL¿FDUDPXPPXWDQWHGH0JULVHD DSDUHQWHPHQWHLQFDSD]GHVXSHUDUDVGHIHVDVGRKRVSHGHLUR 2JHQH$%&DVVLPGHVLJQDGRIRLFORQDGRHFRGL¿FDXP WUDQVSRUWDGRU$%&RTXDOVXSRVWDPHQWHDWXDFRPRERPEDGH HÀX[RSDUDGHWR[L¿FDomRGHFRPSRVWRVDQWLPLFURELDQRV VLQWHWL]DGRVSHORDUUR]

/HV}HVFDXVDGDVSRU7QXQFDIRUDPFLUFXQGDGDV SRU KDORV FORUyWLFRV 7DLV iUHDV VmR FDUDFWHUL]DGDV SRU LQ¿OWUDo}HV GH VXEVWkQFLDV Wy[LFDV VHFUHWDGDV SHOR IXQJR <RVKLL FLWDGR SRU 2X H GHQRWDP R DYDQoR GD LQIHFomR 7DOERW 6H D SDWRJrQHVH GH 7 IRL UHDOPHQWH GL¿FXOWDGD SHOD DXVrQFLD GH FRPSRVWRV ¿WRWy[LFRV HVWHV SRGHP DWXDU FRPR IDWRUHV GH SDWRJHQLFLGDGH HP HVWiGLRV PDLV DYDQoDGRV HPERUD SDUHoDPVHULUUHOHYDQWHVQRVHVWiGLRVLQLFLDLVGDGRHQoD +DPHU 7DOERW

FIG. 4 -'LIHUHQFLDomRHPRUIRORJLDGRVDSUHVVyULRVGHPXWDQWHVGH0DJQDSRUWKHJULVHD,HPHSLGHUPHGHFHERODA:,B:

7CHD:7E:7F:7GHH:7A DGHHFRPHKGHLQFXEDomRUHVSHFWLYDPHQWH&RQ&RQtGLR7J7XER

JHUPLQDWLYR6HWDVLQGLFDPDSUHVHQoDGHDSUHVVyULRV%DUUDVHTXLYDOHPDPP

A

C

E

B

D

H G

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

%DOKDGqUH397DOERW1-3'(HQFRGHVD3W\SH$73DVH LQYROYHGLQDSSUHVVRULXPPHGLDWHGSODQWLQIHFWLRQE\WKHULFHEODVW IXQJXV0DJQDSRUWKHJULVHD7KH3ODQW&HOO %DOKDGqUH 39 )RVWHU $- 7DOERW 1- ,GHQWL¿FDWLRQ RI SDWKRJHQLFLW\PXWDQWVRIWKHULFHEODVWIXQJXV0DJQDSRUWKHJULVHD E\LQVHUWLRQDOPXWDJHQHVLV0ROHFXODU 3ODQW0LFUREH ,QWHUDFWLRQV0ROHFXODU3ODQW0LFUREH,QWHUDFWLRQV

%HGHQGR,3'RHQoDVGRDUUR],Q.LPDWL+$PRULP/ %HUJDPLQ)LOKR$&DPDUJR/($5H]HQGH-$0(GV0DQXDOGH )LWRSDWRORJLD9RO'RHQoDVGDVSODQWDVFXOWLYDGDVD_HG6mR6mR 3DXOR63(GLWRUD$JURQ{PLFD&HUHV/WGDSS

&UDZIRUG 06 &KXPOH\ )* :HDYHU &* 9DOHQW % &KDUDFWHUL]DWLRQ RI WKH KHWHURNDU\RWLF DQG YHJHWDWLYH GLSORLG SKDVHVRI0DJQDSRUWKHJULVHD*HQHWLFV

)ORU++&XUUHQWVWDWXVRIWKHJHQHIRUJHQHFRQFHSW$QQXDO 5HYLHZRI3K\WRSDWKRORJ\

)XMLPRWR'6KL<&KULVWLDQ'0DQWDQJKLKDQ-%/HXQJ+ 7DJJLQJTXDQWLWDWLYHORFLFRQWUROOLQJSDWKRJHQLFLW\LQ0DJQDSRUWKH JULVHD E\ LQVHUWLRQDO PXWDJHQHVLV 3K\VLRORJLFDO DQG 0ROHFXODU 3ODQW3DWKRORJ\

+DPHU -( 7DOERW 1- ,QIHFWLRQUHODWHG GHYHORSPHQW LQ WKH ULFH EODVW IXQJXV0DJQDSRUWKH JULVHD &XUUHQW 2SLQLRQ LQ 0LFURELRORJ\

+RZDUG 5- 9DOHQW % %UHDNLQJ DQG HQWHULQJ KRVW SHQHWUDWLRQE\WKHIXQJDOULFHEODVWSDWKRJHQ0DJQDSRUWKHJULVHD $QQXDO5HYLHZLQ0LFURELRORJ\

,GQXUP $ +RZOHWW %- 3DWKRJHQLFLW\ JHQHV RI SK\WRSDWKRJHQLFIXQJL0ROHFXODU3ODQW3DWKRORJ\ ,UUL6WDQGDUGHYDOXDWLRQV\VWHPIRUULFH6(6/RV%DxRV ,QWHUQDWLRQDO5LFH5HVHDUFK,QVWLWXWH

/DX *: +DPHU -( $FURSHWDO$ JHQHWLF ORFXV UHTXLUHG IRU FRQLGLRSKRUH DUFKLWHFWXUH DQG SDWKRJHQLFLW\ LQ WKH ULFH EODVW IXQJXV)XQJDO*HQHWLFVDQG%LRORJ\

/X 6 /\QJKROP / <DQJ * %URQVRQ & <RGHU 2& 7XUJHRQ %* 7DJJHG PXWDWLRQV DW WKH7R[ ORFXV RI&RFKOLREROXV KHWHURVWURSKXV E\ UHVWULFWLRQ HQ]\PHPHGLDWHG LQWHJUDWLRQ 3URFHHGLQJV RI WKH 1DWLRQDO $FDGHP\ RI 6FLHQFHV RI WKH 86$

0DUFKL&(%URPPRQVFKHQNHO6+4XHLUR]090L]XEXWL(6* ,QWHJUDomRGHS$1QRJHQRPDGH0DJQDSRUWKHJULVHD PHGLDGDSRUHQ]LPDGHUHVWULomR)LWRSDWRORJLD%UDVLOHLUD

2X 6+ 5LFH 'LVHDVHV HG .HZ &RPPRQZHDOWK 0\FRORJLFDO,QVWLWXWH

3UDEKX$6*XLPDUmHV&06LOYD*%0DQHMRGDEUXVRQH QR DUUR] GH WHUUDV DOWDV 6DQWR$QW{QLR GH *RLiV *2 (PEUDSD $UUR]H)HLMmR&LUFXODU7pFQLFD

6FKLHVWO 5+ 3HWHV 7' ,QWHJUDWLRQ RI '1$ IUDJPHQWV E\ LOOHJLWLPDWH UHFRPELQDWLRQ LQ 6DFFKDURP\FHV FHUHYLVLDH 3URFHHGLQJV RI WKH 1DWLRQDO $FDGHP\ RI 6FLHQFHV RI WKH 86$

6KL = /HXQJ + *HQHWLF DQDO\VLV RI VSRUXODWLRQ LQ 0DJQDSRUWKH JULVHD E\ FKHPLFDO DQG LQVHUWLRQDO PXWDJHQHVLV 0ROHFXODU3ODQW0LFUREH,QWHUDFWLRQV

6KL=&KULVWLDQ'/HXQJ+(QKDQFHGWUDQVIRUPDWLRQLQ 0DJQDSRUWKHJULVHDE\UHVWULFWLRQHQ]\PHPHGLDWHGLQWHJUDWLRQRI SODVPLG'1$3K\WRSDWKRORJ\

6ZHLJDUG - $ 5HPL SULPHU IRU ¿ODPHQWRXV IXQJL ,QWHUQDWLRQDO 6RFLHW\ IRU 0ROHFXODU 3ODQW0LFUREH ,QWHUDFWLRQV 5HSRUWHU6SULQJSS

6ZHLJDUG -$ &DUUROO $0 )DUUDOO O &KXPOH\ )* 9DOHQW % 0DJQDSRUWKHJULVHDSDWKRJHQLFLW\JHQHVREWDLQHGWKURXJK LQVHUWLRQDO PXWDJHQHVLV 0ROHFXODU 3ODQW0LFUREH ,QWHUDFWLRQV

7DOERW 1- 0F&DIIHUW\ +5. ,GHQWL¿FDWLRQ DQG FKDUDFWHULVDWLRQRISDWKRJHQLFLW\JHQHVIURPWKHULFHEODVWIXQJXV 0DJQDSRUWKH JULVHD &DKLHUV 2SWLRQV 0pGLWHUUDQpHQQHV

7DOERW1-+DYLQJDEODVWH[SORULQJWKHSDWKRJHQLFLW\RI 0DJQDSRUWKHJULVHD7UHQGVLQ0LFURELRORJ\

8UEDQ 0 %KDUJDYD 7 +DPHU -( $Q$73GULYHQ HIÀX[ SXPS LV D QRYHO SDWKRJHQLFLW\ IDFWRU LQ ULFH EODVW GLVHDVH 7KH (0%2-RXUQDO

9DOHQW % )DUUDOO / &KXPOH\ )* 0DJQDSRUWKH JULVHD JHQHVIRUSDWKRJHQLFLW\DQGYLUXOHQFHLGHQWL¿HGWKURXJKDVHULHVRI EDFNFURVVHV*HQHWLFV