DESPIECE CODIGO 69246, DESCRIPCION: FILTRO BWS ESPAÑOL * VER HOJA DE OBSERVACIONES REV.: FECHA: 03/06/2021 HOJA: 1/2

(1)

DESPIECE

REV.: 0 FECHA: 03/06/2021 1468 HOJA: 1/2

CODIGO

69246, 69247

DESCRIPCION:

FILTRO BWS2 750-900

ESPAÑOL

POS CODIGO DESCRIPCION CANTIDAD POS CODIGO _DESCRIPCION CANTIDAD

1 4404010103 MANOMETRO 1/8" 3 KG./C " 13 4404040161 RACORD 2' + JUNTA

2 4404080104 MANOMETRO COMPLETO 14 * 4404300916 BRAZO COLECTOR 1" 225 M "

3 4404080102 TAPA TRANSPARENTE + ANILLO 14 * 4404290109 BRAZO COLECTOR 1" 265 M "

4 4404080101 JUNTA TORICA TAPA 15 * 4404010028 CJTO. BRAZOS COLECTOR D. 650

5 4404040000 CJTO. ZUNCHO 15 * 4404010048 CJTO. BRAZOS COLECTOR D. 750

6 4405040405 CJTO. ARO CUELLO 16 * 4404010333 CJTO. COLECTOR D. 750

7 4404020116 JUNTA TORICA 255X4 16 * 4404010334 CJTO. COLECTOR D. 900

8* 4404300924 PIE FILTRO D. 750 17 * 4404010335 CJTO. DIFUSOR D. 750

8* 4404010240 PIE FILTRO D. 900 17 * 4404010342 CJTO. DIFUSOR D. 900

9 4404010108 PURGA AGUA 3/8" 18 4404300910 CONO DIFUSOR D. 63

10 4404040107 JUNTA TORICA D. 65X6 19 4404300707 TUBO RIGIDO L-845

11 4404020034 JUNTA CONCAVA 2" 20 4404040108 PURGA AIRE

12 4404040115 JUNTA TORICA D. 60X8

(2)

DESPIECE

REV.: 0 FECHA: 03/06/2021 1468 HOJA: 2/2

CODIGO

69246, 69247

DESCRIPCION:

FILTRO BWS2 750-900

OBSERVACIONES

OBSERVACIONES CODIGO POS PARA: 69246 8 * 4404300924 PARA: 69247 8 * 4404010240 PARA: 69246 [6UT] 14 * 4404300916 PARA: 69247 [6UT] 14 * 4404290109 PARA: 69246 15 * 4404010028 PARA: 69247 15 * 4404010048 PARA: 69246 16 * 4404010333 PARA: 69247 16 * 4404010334 PARA: 69246 17 * 4404010335 PARA: 69247 17 * 4404010342

(3)

ÉCLATÉ

REV.: 0 DATE: 03/06/2021 1468 PAG.: 1/2

CODE

69246, 69247

DESCRIPTION:

FILTRE BWS2 750-900

FRANCAIS

POS CODE DESCRIPTION QUANTITE POS CODE _DESCRIPTION QUANTITE 1 4404010103 MANOMETRE 1/8" 3 KG./C " 13 4404040161 RACCORD 2' + JOINT

2 4404080104 MANOMETRE COMPLET 14 * 4404300916 BRAS DE REPARTITEUR 1" 225 M "

3 4404080102 COUVERCLE TRANSPARENT + JOINT 14 * 4404290109 BRAS DE REPARTITEUR 1" 265 M/M "

4 4404080101 JOINT TORIQUE COUVERCLE 15 * 4404010028 ENSEMBLE BRAS DE REPARTITEUR D. 650

5 4404040000 ENS. COLLIER 15 * 4404010048 ENSEMBLE BRAS DE REPARTITEUR D. 750

6 4405040405 ENSEMBLE " BAGUE JOIN " 16 * 4404010333 ENSEMBLE COLLECTEUR D. 750

7 4404020116 JOINT TORIQUE 255X4 16 * 4404010334 ENSEMBLE COLLECTEUR D. 900

8* 4404300924 SOCLE FILTRE D 750 17 * 4404010335 ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 750

8* 4404010240 SOCLE FILTRE D. 900 17 * 4404010342 ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 900

9 4404010108 PURGE D'EAU 3/8" 18 4404300910 DIFUSOR CONIQUE SUPÉRIOR D. 63

10 4404040107 JOINT TORIQUE D 65X6 19 4404300707 TUBE RIGIDE L-845

11 4404020034 JOINT CONCAVE 2" 20 4404040108 PURGE D'AIR

12 4404040115 JOINT TORIQUE D 60X8

(4)

ÉCLATÉ

REV.: 0 DATE: 03/06/2021 1468 PAG.: 2/2

CODE

69246, 69247

DESCRIPTION:

FILTRE BWS2 750-900

OBSERVATIONS

OBSERVATIONS CODE POS POUR: 69246 8 * 4404300924 POUR: 69247 8 * 4404010240 POUR: 69246 [6UT] 14 * 4404300916 POUR: 69247 [6UT] 14 * 4404290109 POUR: 69246 15 * 4404010028 POUR: 69247 15 * 4404010048 POUR: 69246 16 * 4404010333 POUR: 69247 16 * 4404010334 POUR: 69246 17 * 4404010335 POUR: 69247 17 * 4404010342

(5)

PARTS BREAKDOWN

REV.: 0 DATE: 03/06/2021 1468 SHEET: 1/2

CODE

69246, 69247

DESCRIPTION:

BWS2 750-900 FILTER

ENGLISH

POS CODE DESCRIPTION QUANTITY POS CODE _DESCRIPTION QUANTITY 1 4404010103 PRESSURE GAUGE 1/8" 3 KG./C " 13 4404040161 2' FITTING + GASKET

2 4404080104 COMPLETE PRESSURE GAUGE UNIT 14 * 4404300916 MANIFOLD ARM 1" 225 M "

3 4404080102 TRANSPARENT LID + GASKET 14 * 4404290109 COLLECTOR ARM 1" 265 M "

4 4404080101 LID 'O' RING 15 * 4404010028 MANIFOLD ARM ASSEMBLY D. 650

5 4404040000 SET BAND 15 * 4404010048 MANIFOLD ARM ASSEMBLY D. 750

6 4405040405 SET FILTER RING 16 * 4404010333 MANIFOLD ASSEMBLY D. 750

7 4404020116 O' RING 255X4 16 * 4404010334 MANIFOLD ASSEMBLY D. 900

8* 4404300924 FILTER BASE D. 750 17 * 4404010335 DIFFUSER ASSEMBLY D. 750

8* 4404010240 FILTER BASE D. 900 17 * 4404010342 DIFFUSER ASSEMBLY D. 900

9 4404010108 WATER PURGE 3/8" 18 4404300910 DIFFUSER CONE D. 63

10 4404040107 O' RING D. 65X6 19 4404300707 RIGID PIPE L-845

11 4404020034 CONCAVE GASKET 2" 20 4404040108 AIR PURGE

12 4404040115 O' RING D. 60X8

(6)

PARTS BREAKDOWN

REV.: 0 DATE: 03/06/2021 1468 SHEET: 2/2

CODE

69246, 69247

DESCRIPTION:

BWS2 750-900 FILTER

OBSERVATIONS

OBSERVATIONS CODE POS FOR: 69246 8 * 4404300924 FOR: 69247 8 * 4404010240 FOR: 69246 [6UT] 14 * 4404300916 FOR: 69247 [6UT] 14 * 4404290109 FOR: 69246 15 * 4404010028 FOR: 69247 15 * 4404010048 FOR: 69246 16 * 4404010333 FOR: 69247 16 * 4404010334 FOR: 69246 17 * 4404010335 FOR: 69247 17 * 4404010342

(7)

ESPLOSO

REV.: 0 DATA: 03/06/2021 1468 PAG.: 1/2

CODICE

69246, 69247

DESCRIZIONE:

FILTRI BWS2 750-900

ITALIANO

POS CODICE DESCRIZIONE QUANTITA' POS CODICE _DESCRIZIONE QUANTITA'

1 4404010103 MANOMETRO 1/8" 3 KG./C " 13 4404040161 RACCORDO 2' + GUARNIZIONE

2 4404080104 MANOMETRO COMPLETO 14 * 4404300916 CANDELOTTO COLLECTORE 1" 225 M "

3 4404080102 COPERCHIO TRANSPARENTE + ANELLO 14 * 4404290109 CANDELOTTO 1" 265 M/M "

4 4404080101 O-RING COPERCHIO 15 * 4404010028 GRUPPO CANDELOTTO COLLECTORE D. 650

5 4404040000 GRUPPO FASCETTA 15 * 4404010048 GRUPPO CANDELOTTO COLLECTORE D. 750

6 4405040405 KIT FLANGIA COPERCHIO 16 * 4404010333 KIT COLLETTORE D. 750

7 4404020116 O-RING 255X4 16 * 4404010334 KIT COLLETTORE D. 900

8* 4404300924 BASE FILTRO D 750 17 * 4404010335 RACCORDO DIFFUSORE D. 750

8* 4404010240 BASE FILTRO D. 900 17 * 4404010342 RACCORDO DIFFUSORE D. 900

9 4404010108 SCARICO ACQUA 3/8" 18 4404300910 CONO DIFFUSORE D. 63

10 4404040107 O-RING D 65X6 19 4404300707 TUBO RIGIDO L-845

11 4404020034 GUARNIZIONI CONCAVA 2" 20 4404040108 SFIATO ARIA

12 4404040115 O-RING D 60X8

(8)

ESPLOSO

REV.: 0 DATA: 03/06/2021 1468 PAG.: 2/2

CODICE

69246, 69247

DESCRIZIONE:

FILTRI BWS2 750-900

OSSERVAZIONI

OSSERVAZIONI CODICE POS PER: 69246 8 * 4404300924 PER: 69247 8 * 4404010240 PER: 69246 [6UT] 14 * 4404300916 PER: 69247 [6UT] 14 * 4404290109 PER: 69246 15 * 4404010028 PER: 69247 15 * 4404010048 PER: 69246 16 * 4404010333 PER: 69247 16 * 4404010334 PER: 69246 17 * 4404010335 PER: 69247 17 * 4404010342

(9)

EINZELTEILE

ÜBER.: 0 DATUM: 03/06/2021 1468 BLATT: 1/2

CODE

69246, 69247

BESCHREIBURG:

FILTER BWS2 750-900

DEUTSCH

POS CODE BESCHREIBURG MENGE POS CODE _BESCHREIBURG MENGE 1 4404010103 MANOMETER 1/8" 3 KG/C " 13 4404040161 GEWINDESTÜCK 2' UND DICHTUNG

2 4404080104 MANOMETER KOMPLETT 14 * 4404300916 FILTERSTERN-SCHLITZROHR 1" 225 M "

3 4404080102 ABDECKUNG TRANSPARENT MIT RING 14 * 4404290109 FILTERSTERN-SCHLITZROHR 1" 265 M "

4 4404080101 O-RING ABDECKUNG 15 * 4404010028 SET FILTERSTERN-SCHLITZROHR D. 650

5 4404040000 SET EINSATZ 15 * 4404010048 SET FILTERSTERN-SCHLITZROHR D. 750

6 4405040405 SET FILTERRING 16 * 4404010333 SAMMELROHRSET D. 750

7 4404020116 O-RING 255 X 4 16 * 4404010334 SAMMELROHRSET D. 900

8* 4404300924 FILTERFUSS D. 750 17 * 4404010335 SET WASSERVERTEILER D. 750

8* 4404010240 FILTERFUSS D. 900 17 * 4404010342 SET WASSERVERTEILER D. 900

9 4404010108 WASSERABLASS 3/8" 18 4404300910 KEGEL WASSERVERTEILER D. 63

10 4404040107 O-RING D. 65 X 6 19 4404300707 ROHR HART L - 845

11 4404020034 DICHTUNG KONKAV 2" 20 4404040108 ENTLÜFTUNG

12 4404040115 O-RING D. 60 X 8

(10)

EINZELTEILE

ÜBER.: 0 DATUM: 03/06/2021 1468 BLATT: 2/2

CODE

69246, 69247

BESCHREIBURG:

FILTER BWS2 750-900

HINWEISE

HINWEISE CODE POS FÜR: 69246 8 * 4404300924 FÜR: 69247 8 * 4404010240 FÜR: 69246 [6UT] 14 * 4404300916 FÜR: 69247 [6UT] 14 * 4404290109 FÜR: 69246 15 * 4404010028 FÜR: 69247 15 * 4404010048 FÜR: 69246 16 * 4404010333 FÜR: 69247 16 * 4404010334 FÜR: 69246 17 * 4404010335 FÜR: 69247 17 * 4404010342

(11)

ITEM

REV.: 0 DATA: 03/06/2021 1468 FOLHA: 1/2

CODIGO

69246, 69247

DESCRICÃO:

FILTRO BWS2 750-900

PORTUGUES

POS CODIGO DESCRICÃO QUANTIDADE POS CODIGO _DESCRICÃO QUANTIDADE

1 4404010103 MANOMETRO 1/8" 3 KG./C " 13 4404040161 RACORD 2' + JUNTA

2 4404080104 MANÓMETRO COMPLETO 14 * 4404300916 BRAÇO COLECTOR 1" 225 M "

3 4404080102 TAMPA TRANSPARENTE + ARO 14 * 4404290109 BRAÇO COLECTOR 1" 265 M/M "

4 4404080101 JUNTA TÓRICA TAMPA 15 * 4404010028 CJTO. BRAÇO COLECTOR D.650

5 4404040000 CONJ.ANEL 15 * 4404010048 CJTO. BRAÇO COLECTOR D. 750

6 4405040405 CONJUNTO ARO PROLONGADOR 16 * 4404010333 CJTO. COLECTOR D. 750

7 4404020116 JUNTA TÓRICA 255X4 16 * 4404010334 CJTO. COLECTOR D. 900

8* 4404300924 PÉ FILTRO D 750 17 * 4404010335 CJTO. DIFUSOR D. 750

8* 4404010240 PÉ FILTRO D. 900 17 * 4404010342 CJTO. DIFUSOR D. 900

9 4404010108 PURGA AGUA 3/8" 18 4404300910 CONO DIFUSOR D. 63

10 4404040107 JUNTA TÓRICA D 65X6 19 4404300707 TUBO RÍGIDO L-845

11 4404020034 JUNTA CÓNCAVA 2" 20 4404040108 PURGA AREIA

12 4404040115 JUNTA TÓRICA D 60X8

(12)

ITEM

REV.: 0 DATA: 03/06/2021 1468 FOLHA: 2/2

CODIGO

69246, 69247

DESCRICÃO:

FILTRO BWS2 750-900

OBSERVACÕES

OBSERVACÕES CODIGO POS PARA: 69246 8 * 4404300924 PARA: 69247 8 * 4404010240 PARA: 69246 [6UT] 14 * 4404300916 PARA: 69247 [6UT] 14 * 4404290109 PARA: 69246 15 * 4404010028 PARA: 69247 15 * 4404010048 PARA: 69246 16 * 4404010333 PARA: 69247 16 * 4404010334 PARA: 69246 17 * 4404010335 PARA: 69247 17 * 4404010342