REV.: 2
FECHA: 31/03/2015
DESPIECE
HOJA: 1 / 3
CODIGO 54048
DESCRIPCION: ELECTROLISIS SEL WATCH
ESPAÑOL
DESCRIPCION POS CODIGO DESCRIPCION
CODIGO POS
CARCASA SEL PURE V4
4408060028 4408060002 CABLE ELECTRODO COMPLETO
1 15
CARCASA PEQUEÑA + PLATINA + REJILLA
4408060084 4408060036 DEPRESOR ANALYS
2 16
TAPA CUERPO DUAL PURE
4408060043 4408040035 PORTA RODILLOS MODELO 6 L/H MP2 D
3 17
TAPA CUERPO PARA CARCASA PEQUEÑA
4408060085 4408040029 PORTA RODILLOS DE 4 RODILLOS 0,1 L/H.
4 18
CARATULA ASTRAL SEL WATCH
4408060090 * 4408040034 TUBO LATEX CON RACORES 6L/H.
5 19
TARJETA CON DISPLAY ANALYS 3
4408060086 * 4408040030 TUBO LATEX CON RACORES
6 19
CONECTOR 14 VIAS DISPLAY
4408060041 * 4408060087 CUBIERTA TRANSPARENTE BOMBA 6L/H
7 20
BOMBA PERISTALTICA 6 L/H MP2P 1BA
4408040033 * 4408060080 CUBIERTA TRANSPARENTE BOMBA L3 MODELO 2
8 20
BOMBA PERISTALTICA 0.1 L/H MP1 P
4408040031 4408060034 CLIP REGULADOR DE TUBO
9 21
CJTO PRENSAESTOPAS PG 16
4408060050 4408040042 RACORD TE M/M/M 3/8"
10 22
CJTO PRENSAESTOPAS PG 11
4408060051 4408040043 MACHON REDUCTOR 3/4 - 1/2
11 23
VASO ELECTRODO COMPLETO 100 M3
4408060032 4408060088 RACORD INYECCION CON ANTIRETORNO
12 24
CIRCUITO IMPRESO ANALYS 3
4408040041 4408040027 RACORD INYECCION, ASPIRACION
13 25
* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES
REV.: 2
FECHA: 31/03/2015
DESPIECE
HOJA: 2 / 3
CODIGO 54048
DESCRIPCION: ELECTROLISIS SEL WATCH
CABLE ALIMENTACION 2X1,5MM2 2.1M
4408040040 4408060035 CONECTOR BOLSA REACTIVO DYOPACK
14 26
TUBO PVC TRANSPARENTE 4X6MM L=4M
4408040028 * 4408060119 COLLARIN DE CARGA 50
27 30
REACTIVO CLORO 1 L.
4408040036 * 4408060024 COLLARIN CARGA 63
28 30
SOPORTE MURAL 4408040037
29
* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES
REV.: 2
FECHA: 31/03/2015
DESPIECE
HOJA: 3 / 3
CODIGO 54048
DESCRIPCION: ELECTROLISIS SEL WATCH
POS CODIGO OBSERVACIONES
OBSERVACIONES
4408040034 PARA: LA BOMBA 4408040033 19
4408040030 PARA: LA BOMBA 4408040031 19
4408060087 PARA: LA BOMBA 4408040033 20
4408060080 PARA: LA BOMBA 4408040031 20
4408060119 PARA: D50
30
4408060024 PARA: D63
30
REV.: 2
DATE: 31/03/2015
ÉCLATÉ
PAG.: 1 / 3
CODE 54048
DESCRIPTION: ÉLECTROLYSE SEL WATCH
FRANCAIS
DESCRIPTION POS CODE DESCRIPTION
CODE POS
CARCASSE SEL PURE V4
4408060028 4408060002 CABLE ELECTRODE
1 15
PETIT COFFRE + PLATINE + GRILLE
4408060084 4408060036 DÉPRESSEUR ANALYS
2 16
COUVERCLE DUAL PURE
4408060043 4408040035 GALET POMPE MODELE 6 L/H MP2 D
3 17
CAPOT PETIT COFFRE
4408060085 4408040029 GALET POMPE (4GALETS) 0,1 L/H.
4 18
COUVERCLE ASTRAL SEL WATCH
4408060090 * 4408040034 LATEX 6 L/H. COMPLET
5 19
CARTE AFFICHEUR ANALYS 3
4408060086 * 4408040030 LATEX COMPLET
6 19
CONNECTEUR 14 VIAS DISPLAY
4408060041 * 4408060087 CAPOT TRANSPARENT POMPE 6L/H
7 20
CHAMBRE D'ANALYSE NU ANALYS 3
4408040033 * 4408060080 CAPOT TRANSPARENT POMPE L3 MODELE 2
8 20
POMPE PERI_STAT 0.1 L/H MP1 P
4408040031 4408060034 PINCE DE RÉGLAGE DU TUYAU
9 21
ENS. PRESSE-ÉTOUPES PG16
4408060050 4408040042 RACCORD TE M/M/M 3/8"
10 22
ENS. PRESSE-ÉTOUPES PG11
4408060051 4408040043 MACHON REDUIT TARAUDER FF. 3/4 - 1/2
11 23
RÉSERVOIR ÉLECTRODE COMPLET 100 M3
4408060032 4408060088 CANNE D'INJECTION CLAPET ANTIRETOUR
12 24
CARTE ANALYS 3
4408040041 4408040027 CANNE INJECTION ASPIRATION, DÉPRESSION
13 25
* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS
REV.: 2
DATE: 31/03/2015
ÉCLATÉ
PAG.: 2 / 3
CODE 54048
DESCRIPTION: ÉLECTROLYSE SEL WATCH
CÂBLE ALIMENTATION 2X1,5MM2 2.1M
4408040040 4408060035 CONNECTEUR SAC RÉACTIF DYOPACK
14 26
TUBE PVC COLIBRI TRNSPARENT COUPE 4X6MM L=4M
4408040028 * 4408060119 COLLIER PRISE CHARGE D.50
27 30
REACTIF CLORO 1 L.
4408040036 * 4408060024 COLLIER DE PRISE EN CHARGE D. 63
28 30
SUPPORT MURAL 4408040037
29
* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS
REV.: 2
DATE: 31/03/2015
ÉCLATÉ
PAG.: 3 / 3
CODE 54048
DESCRIPTION: ÉLECTROLYSE SEL WATCH
POS CODE OBSERVATIONS
OBSERVATIONS
4408040034 POUR: LA BOMBA 4408040033 19
4408040030 POUR: LA BOMBA 4408040031 19
4408060087 POUR: LA BOMBA 4408040033 20
4408060080 POUR: LA BOMBA 4408040031 20
4408060119 POUR: D50
30
4408060024 POUR: D63
30
REV.: 2
DATE: 31/03/2015
PARTS BREAKDOWN
SHEET: 1 / 3
CODE 54048
DESCRIPTION: ELECTROLYSIS SEL WATCH
ENGLISH
DESCRIPTION POS CODE DESCRIPTION
CODE POS
SEL PURE V4 SHELL
4408060028 4408060002 ELECTRODE CABLE
1 15
SMALL SHELL + PLATE + GRILLE
4408060084 4408060036 DEPRESSOR ANALYS
2 16
COVER DUAL PURE
4408060043 4408040035 MODEL 6 L/H MP2 D ROLLER HOLDER
3 17
COVER FOR SMALL SHELL
4408060085 4408040029 0.1 L/H. ROLLER HOLDER FOR 4 ROLLERS
4 18
COVER ASTRAL SEL WATCH
4408060090 * 4408040034 6L/H. LATEX TUBING WITH COUPLINGS
5 19
ANALYS 3 VIEWER CARD
4408060086 * 4408040030 LATEX TUBING WITH COUPLINGS
6 19
CONNECTOR 14 VIAS DISPLAY
4408060041 * 4408060087 6L/H PUMP TRANSPARENT COVER
7 20
6 L/H MP2P 1BA PERISTALTIC PUMP
4408040033 * 4408060080 L3 PUMP MOD. 2 TRANSPARENT COVER
8 20
0.1 L/H MP1 P PERISTALTIC PUMP
4408040031 4408060034 TUBE REGULATOR CLIP
9 21
PG16 PACKING GLAND UNIT
4408060050 4408040042 3/8" M/M/M T COUPLIN "
10 22
PG11 PACKING GLAND UNIT
4408060051 4408040043 3/4 - 1/2 REDUCING NIPPLE
11 23
FULL ELECTRODE TANK 100 M3
4408060032 4408060088 INJECTION COUPLING WITH CHECK VALVE
12 24
ANALYS 3 PRINTED CIRCUIT
4408040041 4408040027 INJECTION COUPLING, SUCTION
13 25
* -> SEE OBSERVATIONS SHEET
REV.: 2
DATE: 31/03/2015
PARTS BREAKDOWN
SHEET: 2 / 3
CODE 54048
DESCRIPTION: ELECTROLYSIS SEL WATCH
2X1,5MM2 2.1M SUPPLY CABLE
4408040040 4408060035 REACTIVE BAG CONNECTOR DYOPACK
14 26
4X6MM L=4M TRANSPARENT PVC TUBING
4408040028 * 4408060119 50 CLAMP SADDLE
27 30
1 L. CHLORINE REAGENT
4408040036 * 4408060024 63 CLAMP SADDLE
28 30
WALL BRACKET 4408040037
29
* -> SEE OBSERVATIONS SHEET
REV.: 2
DATE: 31/03/2015
PARTS BREAKDOWN
SHEET: 3 / 3
CODE 54048
DESCRIPTION: ELECTROLYSIS SEL WATCH
POS CODE OBSERVATIONS
OBSERVATIONS
4408040034 FOR: LA BOMBA 4408040033 19
4408040030 FOR: LA BOMBA 4408040031 19
4408060087 FOR: LA BOMBA 4408040033 20
4408060080 FOR: LA BOMBA 4408040031 20
4408060119 FOR: D50
30
4408060024 FOR: D63
30
REV.: 2
DATA: 31/03/2015
ESPLOSO
PAG.: 1 / 3
CODICE 54048
DESCRIZIONE: ELETTROLISI SEL WATCH
ITALIANO
DESCRIZIONE POS CODICE DESCRIZIONE
CODICE POS
SCATOLA IN SEL PURE V4
4408060028 4408060002 CAVO ELETTRODO
1 15
SCATOLA PICCOLA + LAMINA + GRIGLIA
4408060084 4408060036 DEPRESSORE ANALYS
2 16
COPERCHIO CORPO DUAL CORE
4408060043 4408040035 PORTA RULLI MODELLO 6 L/H MP2 D
3 17
COPERCHIO PER SCATOLA PICCOLA
4408060085 4408040029 PORTA RULLO DA 4 RULLI 0,1 L/H.
4 18
COPERCHIO ASTRAL SEL WATCH
4408060090 * 4408040034 TUBO IN LATEX CON RACCORDI 6 L/H.
5 19
SCHEDA VISORE ANALYS 3
4408060086 * 4408040030 TUBO IN LATEX CON RACCORDI
6 19
CONNETTORE 14 VIAS DISPLAY
4408060041 * 4408060087 COPERTURA TRANSPARENTE POMPA 6L/H
7 20
POMPA PERISTALTICA 6 L/H MP2P 1BA
4408040033 * 4408060080 COPERTURA TRANSPARENTE POMPA L3 MOD. 2
8 20
POMPA PERISTALTICA 0.1 L/H MP1 P
4408040031 4408060034 CLIP PORTATUBI
9 21
GRUPPO PREMISTOPPA PG16
4408060050 4408040042 RACCORDO T M/M/M 3/8"
10 22
GRUPPO PREMISTOPPA PG11
4408060051 4408040043 ADATTATORE MASCHIO 3/4 - 1/2
11 23
SERBATOIO ELETTRODO COMPLETO 100 M3
4408060032 4408060088 RACCORDO D'INIEZIONE CON ANTIRITORNO
12 24
CIRCUITO STAMPATO ANALYS 3
4408040041 4408040027 RACCORDO INIEZIONE, ASPIRAZIONE
13 25
* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI
REV.: 2
DATA: 31/03/2015
ESPLOSO
PAG.: 2 / 3
CODICE 54048
DESCRIZIONE: ELETTROLISI SEL WATCH
CAVO DI ALIMENTAZIONE 2X1,5MM2 2.1M
4408040040 4408060035 CONNETTORE BORSA REATTIVA DYOPACK
14 26
TUBO PVC TRASPARENTE 4X6MM L=4M
4408040028 * 4408060119 COLLARE D. 50
27 30
REAGENTE CLORO 1 L.
4408040036 * 4408060024 COLLARE D. 63
28 30
SUPPORTO MURALE 4408040037
29
* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI
REV.: 2
DATA: 31/03/2015
ESPLOSO
PAG.: 3 / 3
CODICE 54048
DESCRIZIONE: ELETTROLISI SEL WATCH
POS CODICE OSSERVAZIONI
OSSERVAZIONI
4408040034 PER: LA BOMBA 4408040033 19
4408040030 PER: LA BOMBA 4408040031 19
4408060087 PER: LA BOMBA 4408040033 20
4408060080 PER: LA BOMBA 4408040031 20
4408060119 PER: D50
30
4408060024 PER: D63
30
ÜBER.: 2
DATUM: 31/03/2015
EINZELTEILE
BLATT: 1 / 3
CODE 54048
BESCHREIBURG: ELEKTROLYSE SEL WATCH
DEUTSCH
BESCHREIBURG POS CODE BESCHREIBURG
CODE POS
GEHÄUSE SEL PURE V4
4408060028 4408060002 ELEKTRODENKABEL KOMPLETT
1 15
GEHÄUSE KLEIN MIT PLATINE UND GITTER
4408060084 4408060036 DEPRESSIONSEINEHIT ANALYS
2 16
ABDECKUNG GEHÄUSE DUAL PURE
4408060043 4408040035 ROLLENSITZ MODELL 6 L/H MP2 D
3 17
ABDECKUNG FÜR GEHÄUSE KLEIN
4408060085 4408040029 ROLLENSITZ 4 ROLLEN 0,1 L/H
4 18
BEDIENFELD ASTRAL SEL WATCH
4408060090 * 4408040034 LATEXROHR MIT GEWINDEN 6 L/H
5 19
PLATINE MIT DISPLAY ANALYS 3
4408060086 * 4408040030 LATEXROHR MIT GEWINDEN
6 19
STECKKUPPLUNG 14-WEGE DISPLAY
4408060041 * 4408060087 ABDECKUNG TRANSPARENT PUMPE 6 L/H
7 20
PERISTALTIKPUMPE 6 L/H MP2P 1BA
4408040033 * 4408060080 ABDECKUNG TRANSPARENT PUMPE L3 MODELL 2
8 20
PERISTALTIKPUMPE 0,1 L/H MP1 P
4408040031 4408060034 REGULIERCLIP ROHR
9 21
SET QUETSCHVERSCHRAUBUNG PG16
4408060050 4408040042 T-STÜCK NIPPEL/NIPPEL/NIPPEL 3/8"
10 22
SET QUETSCHVERSCHRAUBUNG PG11
4408060051 4408040043 REDUZIERSCHRAUBTEIL 3/4 - 1/2
11 23
GEHÄUSE ELEKTRODE KOMPLETT 100 M3
4408060032 4408060088 INJEKTOR-GEWINDESTÜCK MIT RÜCKSCHLAG
12 24
PLATINE SCHLATKREIS ANALYS 3
4408040041 4408040027 INJEKTOR-GEWINDESTÜCK, SAUG
13 25
* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT
ÜBER.: 2
DATUM: 31/03/2015
EINZELTEILE
BLATT: 2 / 3
CODE 54048
BESCHREIBURG: ELEKTROLYSE SEL WATCH
VERSORGUNGSKABEL 2X1,5MM2 2.1M
4408040040 4408060035 STECKKUPPLUNG BEUTEL DYOPACK
14 26
ROHR PVC TRANSPARENT 4X6MM L=4M
4408040028 * 4408060119 LADESCHELLE 50
27 30
REAGENZ CHLOR 1 L
4408040036 * 4408060024 LADESCHELLE 63
28 30
WANDHALTERUNG 4408040037
29
* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT
ÜBER.: 2
DATUM: 31/03/2015
EINZELTEILE
BLATT: 3 / 3
CODE 54048
BESCHREIBURG: ELEKTROLYSE SEL WATCH
POS CODE HINWEISE
HINWEISE
4408040034 FÜR: LA BOMBA 4408040033 19
4408040030 FÜR: LA BOMBA 4408040031 19
4408060087 FÜR: LA BOMBA 4408040033 20
4408060080 FÜR: LA BOMBA 4408040031 20
4408060119 FÜR: D50
30
4408060024 FÜR: D63
30
REV.: 2
DATA: 31/03/2015
ITEM
FOLHA: 1 / 3
CODIGO 54048
DESCRICÃO: ELECTRÓLISE SEL WATCH
PORTUGUES
DESCRICÃO POS CODIGO DESCRICÃO
CODIGO POS
CARCAÇA SEL PURE V4
4408060028 4408060002 CABO SONDA
1 15
ARMAÇÃO PEQUENA + CHAPA + GRELHA
4408060084 4408060036 DEPRESSOR ANALYS
2 16
TAMPA CORPO DUAL PURE
4408060043 4408040035 PORTA CILINDROS MODELO 6 COMP./ALT. MP2 D
3 17
TAMPA CORPO PARA ARMAÇÃO PEQUENA
4408060085 4408040029 PORTA CILINDROS DE 4 CILINDROS 0,1 COMP./ALT.
4 18
COBERTA ASTRAL SEL WATCH
4408060090 * 4408040034 TUBO LÁTEX COM PEÇAS DE LIGAÇÃO 6 COMP./ALT.
5 19
PLACA VISUALIZAÇÃO ANALYS 3
4408060086 * 4408040030 TUBO LÁTEX COM PEÇAS DE LIGAÇÃO
6 19
LIGAÇÃO 14 VIAS DISPLAY
4408060041 * 4408060087 COBERTURA TRANSPARENTE BOMBA 6L/H
7 20
BOMBA PERISTÁLTICA 6 L/H MP2P 1BA
4408040033 * 4408060080 COBERTURA TRANSPARENTE BOMBA L3 MOD. 2
8 20
BOMBA PERISTÁLTICA 0.1 L/H MP1 P
4408040031 4408060034 GANCHO REGULADOR DE TUBO
9 21
CJTO. PRENSA-ESTOPAS PG16
4408060050 4408040042 RACORD T M/M/M 3/8"
10 22
CJTO. PRENSA-ESTOPAS PG11
4408060051 4408040043 ROSCA MACHO REDUTORA 3/4 - 1/2
11 23
TANQUE ELÉTRODO COMPLETO 100 M3
4408060032 4408060088 RACORD INJEÇÃO COM ANTIRRETORNO
12 24
CIRCUITO IMPRESSO ANALYS 3
4408040041 4408040027 RACORD INJEÇÃO, ASPIRAÇÃO
13 25
* -> VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES
REV.: 2
DATA: 31/03/2015
ITEM
FOLHA: 2 / 3
CODIGO 54048
DESCRICÃO: ELECTRÓLISE SEL WATCH
CABO ALIMENTAÇÃO 2X1,5MM2 2.1M
4408040040 4408060035 CONETOR BOLSA REATIVO DYOPACK
14 26
TUBO PVC TRANSPARENTE 4X6MM L=4M
4408040028 * 4408060119 TOMADA EM CARGA D. 50
27 30
REAGENTE CLORO 1 L.
4408040036 * 4408060024 TOMADA EM CARGA D. 63
28 30
SUPORTE PAREDE 4408040037
29
* -> VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES
REV.: 2
DATA: 31/03/2015
ITEM
FOLHA: 3 / 3
CODIGO 54048
DESCRICÃO: ELECTRÓLISE SEL WATCH
POS CODIGO OBSERVACÕES
OBSERVACÕES
4408040034 PARA: LA BOMBA 4408040033 19
4408040030 PARA: LA BOMBA 4408040031 19
4408060087 PARA: LA BOMBA 4408040033 20
4408060080 PARA: LA BOMBA 4408040031 20
4408060119 PARA: D50
30
4408060024 PARA: D63
30