DIETILENOTRIAMINA (DETA)
CÓDIGO...: FISPQ-092 REVISÃO...: 07
FOLHA...: 1 / 6 DATA...: 08/2015 1– Identificação do Produto e da Empresa.
Nome do Produto: DIETILENOTRIAMINA (DETA)
Nome da Empresa: Cosmoquímica Indústria e Comércio EIRELI Endereço: Av. Gupê, 10497
Telefone: 55 11 4772 4900
Fax: 55 11 4772 4955
e-mail: lab@cosmoquimica.com.br
2 – Identificação de perigos: Classificação GHS
Toxicidade aguda, Oral (Categoria 4) Toxicidade aguda, Dérmico (Categoria 4) Corrosão cutânea (Categoria 1B) Lesões oculares graves (Categoria 1) Sensibilização respiratória (Categoria 1)
Elementos da Etiqueta GHS, incluindo declarações de prevenção Pictograma
Palavra de advertência PERIGO
Frases de Perigo
H302 Nocivo por ingestão.
H312 Nocivo em contacto com a pele.
H314 Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
H334 Quando inalado, pode provocar
Frases de Precaução Prevenção
P261 Evitar respirar as poeiras/ fumos/ gases/ névoas/ vapores/ aerossóis.
P264 Lavar a pele cuidadosamente após manuseamento.
P270 Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.
P280 Usar luvas de proteção/ vestuário de proteção/ proteção ocular/ proteção facial.
P285 Em caso de ventilação inadequada, usar proteção respiratória.
Resposta
P301 + P312 EM CASO DE INGESTÃO: caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE
INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
P301 + P330 + P331 EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. NÃO provocar o vômito.
P303 + P361 + P353 SE ENTRAR EM CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): despir/ retirar
imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água/ tomar uma ducha.
P304 + P340 EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê-la em
DIETILENOTRIAMINA (DETA)
CÓDIGO...: FISPQ-092 REVISÃO...: 07
FOLHA...: 2 / 6 DATA...: 08/2015
P305 + P351 + P338 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com
água durante vários minutos. Se usar lentes de contato, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
P310 Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um
médico.
P322 Medidas específicas (ver as instruções suplementares de primeiros socorros no
presente rótulo).
P363 Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar.
Armazenagem
P405 Armazenar em local fechado à chave.
Destruição
P501 Eliminar o conteúdo/ recipiente em instalação aprovada de destruição de resíduos.
Outros Perigos
Rapidamente absorto pela pele.
3 – Composição e Informações:
Nome Químico: DIETILENOTRIAMINA Sinônimo: DIETILENOTRIAMINA Número CAS: 111-40-0
Composição: 99 %
Formula química: H2N – (C2 H4 – NH)2 – H
Peso molecular: 103,17
4 – Medidas de primeiros socorros.
Sintomas e efeitos: Nocivo por inalação e contato com a pele. Irritante aos olhos
Inalação: Retire a vitima imediatamente do local, encaminhando-a para um ambiente com ar fresco. Mantenha a vitima na posição vertical. Caso a vitima esteja respirando com dificuldade, uma pessoa devidamente treinada deve administrar oxigênio. Caso a vitima pare de respirar, uma pessoa devidamente treinada deve proceder à respiração artificial. Procure auxilio médico imediatamente.
Ingestão: Nunca colocar alimento na boca de uma pessoa inconsciente. Se o produto foi engolido. Lavar a boca com água em abundância. Posteriormente, dê água beber água (aprox. 500 ml). Não induzir ao vômito. Procure auxilio médico imediatamente.
Contato com a Pele: Lave imediatamente a área atingida da vitima com água corrente por pelo menos 20 minutos. Remova as roupas e calçados contaminados. Procure auxilio médico mesmo em caso de pequenos acidentes.
Contato com os olhos: Lave em água corrente por pelo menos 20 minutos, levantando as pálpebras pare assegurar que a lavagem de toda a superfície. Procure auxilio médico. Continue lavando os olhos durante o transporte.
Recomendações ao médico: Aconselha-se tratamento sintomático.
5– Medidas de Combate a incêndio. Meios de extinção apropriados
Pó químico: CO2, espuma, areia, spray de água ou neblina. Meios de extinção impróprios:
Nenhum conhecido
DIETILENOTRIAMINA (DETA)
CÓDIGO...: FISPQ-092 REVISÃO...: 07
FOLHA...: 3 / 6 DATA...: 08/2015 Produtos com risco de decomposição: Pode emitir fumaça tóxica e irritante em caso de incêndio (gases nitrosos (Nos).
Equipamentos especiais para a proteção dos Bombeiros: Usar um aparelho de respiração autônomo.
6 – Medidas de controle de Vazamentos e derramamentos.
Em caso de derramamentos ou vazamentos é necessário o uso de aparelhos de respiração. Manter fontes de ignição afastadas.
Recolher o material através de bombeamento. Os resíduos devem ser recolhidos através de material absorvente. (p.e vermiculita)
Recolher o material bombeando em tambores que possam ser lacrados e rotulados. Recolher o resíduo de material absorvente. Dispor como prescrito.
7 – Estocagem e manuseio.
Manuseio: Sistema de ventilação ou exaustão é necessário.
Estocagem: Mantenha as embalagens bem fechadas. Estoque as temperaturas não superiores a 40 ºC. Evite contato com o cobre.
8 – Controle de exposição e proteção individual:
Limites de exposição 8 horas: 1 ppm (EH 40/99 limite de exposição 1999)
Controle de Engenharia: Sistema de exaustão mecânica é necessária. Prover um sistema de lava-olhos e chuveiro no local de trabalho.
Proteção individual.
Respiratória: Se a ventilação for insuficiente, filtros contra vapores orgânicos devem ser fornecidos. (cartucho K, verde, amônia).
Mãos: Luvas de borracha.
Olhos: Mascaras faciais de proteção completa.
Pele e corpo: Use roupas de proteção contra químicos. Lavar as roupas antes de reutilizá-los.
9 – Propriedades físico-químicas. Estado físico: Líquido Odor: Amônia. Cor: incolor
Solubilidade: (20ºC) muito solúvel Ponto de ebulição: 207ºC 760 mmHg Ponto de fusão: -39ºC
Densidade: 950 kg/m3 (20 ºC) Ponto de Inflamabilidade: 300 ºC
Ponto de fulgor: 104ºC Cleveland ISSO 2592 Limite de explosão:
Inferior: 1 . Superior: 10
Pressão de vapor: 0.02 kPa ( 20ºC) Coeficiente n-octanol/água – log POW: - 1.3 Ph: (25 %, 15ºC)= > 125
DIETILENOTRIAMINA (DETA)
CÓDIGO...: FISPQ-092 REVISÃO...: 07 FOLHA...: 4 / 6 DATA...: 08/2015 Viscosidade: (20ºC) 7 mPa.sPropriedades auto explosivas: Os vapores podem formar misturas explosivas com ar . 58 ºC
10 – Estabilidade e Reatividade:
Estabilidade: estável sob condições normais de temperatura e pressão.
Condições a evitar: Reage violentamente com ácidos concentrados e hidrocarbonetos clorados. Reage com oxidantes fortes. Atacas cobres e suas ligas.
Matérias a evitar: ataca a maioria dos tipos de plásticos.
Produtos perigosos em decomposição: Durante a incineração pode livrar-se fumo tóxico ( Nox,)
11- Informação Toxicológica. Toxidade Aguda:
Oral LD50: 819 – 2600 mg/kg ( ratos – lit.) Dérmico LD50: 672-1240 mg/kg(coelho – lit) Irritação
Pele: Corrosivo ( coelhos) Olhos: Corrosivo (coelhos) Sensibilização: Sensibilizante
Genotoxidade: Não há evidencias efeitos em vitro. Efeitos a saúde :
Respiratório: Inalar baixos volumes de vapores podem causar irritação ao nariz, garganta e sistema respiratório. Altas concentrações podem causar edemas pulmonares. Pode causar asma em exposições repetidas.
Pele: Causa queimaduras severas. Exposição repetida pode causar sensibilização.
Olhos: Causa queimaduras. Riscos de sérios danos. Vapores podem causar sérias irritações.
Ingestão: toxidade moderada. Risco de queimaduras as mucosas, boca e garganta. Ingestão mesmo de pequenas quantidades pode causar dores e irritação
12 – Informações Ecológicas. LC50 96 horas ( peixes): > 100 mgl EC 50 48 horas ( daphnia): 10 – 100 mgl EC 50 72 horas ( algas): > 100 mgl NOEC 21 dias (Daphnia): 5.6 mgl
Degradação: Não é prontamente degradável. DQO < 70 ( OECD 302 B) Biocumulação: Não é experada devido ao Log POW ser baixo.
13 – Considerações sobre tratamento e disposição.
Disposição: Incineração é recomendada. Gases nitrosos podem ser formados durante a incineração. Dispor de acordo com os regulamentos federais, estaduais e locais.
DIETILENOTRIAMINA (DETA)
CÓDIGO...: FISPQ-092 REVISÃO...: 07
FOLHA...: 5 / 6 DATA...: 08/2015
14 – Informações sobre o transporte. Nome de embarque: Dietilenotriamina Transporte Rodoviário: Número ONU: 2079 Classe Risco: 8 Numero de risco: Classe de embalagem: II Transporte Marítimo: Classe: 8
Poluente Marinho: Não Nº 2079
Classe de embalagem: II Transporte aéreo ( IATA/OACI) Classe 8
Número 2079
Classe de embalagem: III
15 – Regulamentações
Para o transporte rodoviário aplicam-se as seguintes normas:
Decreto lei nº 96044 de 18/05/88 – Regulamentação do transporte de produtos perigosos.
Portaria MT 204 de 20/05/1997 – Instrução complementar aos regulamentos dos transportes Rodoviário e Ferroviário de Produtos Perigosos
NBR 7500 _ Símbolos de riscos e manuseio para o transporte de produtos perigosos. NBR 7501- Terminologia: transportes de produtos perigosos.
NBR 7502- Transportes de Cargas perigosas
NBR 7503 – Ficha de emergência para o transporte de produto perigoso – Características e dimensões. NBR 7504 – Envelope para transporte de produtos perigosos – Dimensões e utilização.
NBR 8285 – Preenchimento da ficha de emergência para o transporte de produtos perigosos. NBR 8286 – Emprego de simbologia para o transporte de produtos perigosos – Procedimentos.
NBR 9734 – Conjunto de equipamentos de proteção individual para avaliação de emergência e fuga no transporte de produtos perigosos.
NBR 9735 – Conjunto de equipamentos para emergência no transporte rodoviário de produtos perigosos Símbolos: Corrosivo ( T)
Frases de risco:
R21/22 – Nocivo por inalação e em contato com a pele. R34: causa queimaduras
R43: Pode sensibilizar a pele através de contato Frases de segurança:
S26 – Em contato com os olhos lavar imediatamente com água corrente e procure ajuda médica S36/37/39 – Usar apropriadas roupas,luvas e proteção facial.
S45 – Em caso de acidente ou mal estar procurar auxilio médico.Se possível levar o rótulo. Classificação de perigo para águas: WGK: 2 VwVwS, Anhang (2 Alemanha)
16 – Outras informações:
As informações contidas neste folheto tem caráter orientativo para uma correta manipulação do produto e procedimentos em caso de emergência.
DIETILENOTRIAMINA (DETA)
CÓDIGO...: FISPQ-092 REVISÃO...: 07
FOLHA...: 6 / 6 DATA...: 08/2015 Uma vez que o uso dessas informações, as condições de uso e transporte do produto não estão dentro do controle da COSMOQUIMICA IND E COMÉRCIO EIRELI, é responsabilidade do usuário o correto uso e manipulação do produto.
DATA Alteração Fonte Revisão Emissor/Revisor (a)
Emissão inicial 00 J. Eduardo
10/2003 Revisão Geral 01 J. Eduardo
03/2004 Formato da Fonte 02 Rafael Scalioni
09/2007 Retirada do tel. De emergência 03 Natália
07/2009 Troca do logotipo da empresa 04 Natalia
07/2012 Inclui DETA na nomenclatura Norma GHS 05 Paola Souza
09/2012 Inversão e atualização seções 2 e 3 Norma GHS 06 Daniele Rodrigues
08/2015 Altera Razão social de Cosmoquimica
Indústria e Comércio LTDA para Cosmoquimica Indústria e Comércio EIRELI.