• Nenhum resultado encontrado

Braz. j. . vol.80 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Braz. j. . vol.80 número4"

Copied!
5
0
0

Texto

(1)

Brazilian

Journal

of

OTORHINOLARYNGOLOGY

www.bjorl.org

REVIEW

ARTICLE

Laryngeal

chondrosarcoma

---

Ten

years

of

experience

José

Fernando

dos

Santos

Oliveira

a,∗

,

Francisco

António

Pinto

Lopes

Branquinho

b

,

Ana

Rita

Raposeiro

Tomé

Nobre

Monteiro

b

,

Maria

Edite

Correia

Castro

Portugal

b

,

Arnaldo

Manuel

Ferreira

Silva

Guimarães

b

aCentroHospitalareUniversitáriodeCoimbra,Coimbra,Portugal bInstitutoPortuguêsdeOncologia,Coimbra,Portugal

Received5May2013;accepted6December2013 Availableonline27May2014

KEYWORDS

Chondrosarcoma; Laryngealneoplasms; Larynx

Abstract

Introduction:Laryngeal involvement by cartilaginous tumors is rare. However, although accountingforonly1%oflaryngealtumorpathology,theyarethemostfrequentlyoccurring non-epithelialneoplasms.Themostprobablelocationistheendolaryngealsurfaceofthecricoid cartilage.Theirsymptomsarevariable,dependingonthesizeandlocation,andmayinclude hoarseness,stridor,anddyspnea.Treatmentisbasedonsurgicalexcision.Somecenterstake intoaccountthedegreeofdifferentiationandwhetheritisacaseofrelapsewhendecidingto performaradicalresection.

Aim:ToevaluatethisdiseaseinasampleofthePortuguesepopulation.

Methods:Areviewofthemedicalrecordsfrom2002to2012byassessmentofclinicalprocesses wasperformed.Dataondemographics,clinicaltreatments,andoutcomeswerecollected. Results:Sixpatientswereincludedinthestudy.Fiveofthemunderwenttotallaryngectomy, andinonecase,partialexcisionofthethyroidcartilagewasperformed.Noneofthepatients hadeithermetastasesortumor-relateddeath.

Conclusion:Laryngealchondrosarcomasremainararediseaseofunknownetiology,withslow andinsidioussymptoms.Thetreatmentissurgical,withfavorableprognosis,andmetastases rarelyoccur.Themainconcernregardstheirpropensitytorelapse.

© 2014Associac¸ãoBrasileira de Otorrinolaringologiae CirurgiaCérvico-Facial. Publishedby ElsevierEditoraLtda.Allrightsreserved.

Pleasecitethisarticleas:OliveiraJF,BranquinhoFA,MonteiroAR,PortugalME,GuimarãesAM.Laryngealchondrosarcoma---Tenyears ofexperience.BrazJOtorhinolaryngol.2014;80:354---8.

Correspondingauthor.

E-mail:josefsoliveira@gmail.com(J.F.S.Oliveira).

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjorl.2014.05.004

(2)

PALAVRAS-CHAVE

Condrossarcoma; Doenc¸asdalaringe; Eoplasiaslaríngeas

Condrossarcomadalaringe---10anosdecasuística

Resumo

Introduc¸ão: Oacometimento laríngeoportumorescartilaginososéraro.Noentanto,apesar derepresentarem1%dapatologiatumorallaríngea,sãoasneoplasiasnãoepiteliaismais fre-quentes.Localizam-semaisfrequentementenafaceendolaríngeadacartilagemcricóide.Tem sintomatologiavariávelconsoanteotamanhoealocalizac¸ão,podendoincluirdisfonia,estridor edispneia.Otratamentoéessencialmentecirúrgico.Algunscentroslevamemcontaograude diferenciac¸ãoedesetratarounãoderecidiva,quandodadecisãoderessecc¸ãomaisoumenos radical.

Objetivo: Avaliarestapatologianumaamostradapopulac¸ãoportuguesa.

Método: Revisãodacasuísticanointervalodetempo2002-2012,atravésdeconsultados pro-cessos clínicos.Foramcoligidososdadosdemográficoseclínicosrelevantes, ostratamentos efetuadoseosresultados.

Resultados: Foramincluídosseispacientes.Cincoforamsubmetidosàlaringectomiatotaleum foisubmetidoàexcisãodaasaesquerdadacartilagemtiroide.Nenhumapresentoumetástases oumorterelacionadacomotumor.

Conclusão:Os condrossarcomas laríngeos permanecem como patologia rara, de etiologia desconhecida,comcrescimentolentoeclínicainsidiosa.Otratamentoécirúrgico,com prognós-ticofavorável,comametastizac¸ãoaocorrerraramente.Amaiorpreocupac¸ãodecorredasua propensãoàrecidiva.

©2014Associac¸ãoBrasileiradeOtorrinolaringologiaeCirurgiaCérvico-Facial.Publicado por ElsevierEditoraLtda.Todososdireitosreservados.

Introduction

Rare and insidious pathological entities require extra attention for their appropriate diagnosis and treatment. Laryngeal involvement by cartilaginous tumors is rare.1---4

However,despite representingonly 1% oflaryngeal tumor

pathology, they are the most frequently occurring

non-epithelial neoplasms.2 Chondromasare the most common

benign tumors, most often affecting the cricoid cartilage

(75%).3Onlyapproximately0.1%ofcartilaginoustumorsare

chondrosarcomas,whicharemostcommonlylowgrade.1,2,5

Chondrosarcomaisaslow-growingmalignanttumor,most

commonly locatedinthe pelvis,femur,ribcage,humerus,

scapula, fibula, sacrum, and sternum. More rarely, it is

found in the head and neck, in approximately 10---20% of

thetotalnumberofcases.2,5Inthelarynxchondromasthey

arelocatedinmostcasesintheendolaryngealsurfaceofthe

posteriorportionofthecricoidcartilage.1,2,5,6Itlessoften

affectsthearytenoidcartilageorthethyroidcartilageinthe

inferiorborderofitslaryngealsurface.5,7

Its etiology remains unknown, but there are some

hypothesesregardingthecontributionofmedullary-cervical

trauma and vertebral instability,3 repeated laryngeal

trauma,5radiotherapy,Teflon®injection,6andirregular

ossi-ficationoflaryngealcartilage.7

Asfortheepidemiologicalcharacteristics,itismostoften

observedinadultpatientsinthesixthandseventhdecades

oflife,1althoughitcanbefoundatanyage.Itaffectsmore

malesthanfemales,ataratioof3:1.3Cartilaginoustumors

withhigherdegreesofmalignancyarefoundatolderages.6

Symptoms are variable and depend on tumor size and

location. Tumors may be asymptomatic while small, and

their growth can trigger dysphonia, stridor, dyspnea, and

dysphagia.Theclinicalpictureveryrarelyincludespain.1,3,5

There have been cases described with concurrent vocal

cordparalysis,whichisthoughttooriginatefrom

cricoary-tenoidjointfixationandnottherecurrentlaryngealnerve

lesion.1

Endoscopicassessmentmust beconsidered,takinginto

accountthetumor’scommonsubglotticlocation.The

clin-ician must search for submucosal bulging, usually with

regularmucosaandina moreposterior location,which is

small-sized(usuallysmallerthan3---4cm).5Vocalcord

immo-bilizationcanbefound.

Duringimagingassessmentandinthepresenceoflarger

masses,ananteriordisplacementofthelarynxinthelateral

cervicalradiographcan beobserved. However,itsclinical

suspicionrequires theperformanceofcomputed

tomogra-phy(CT)ormagneticresonanceimaging(MRI).Someauthors

suggestthat CTis theimagingexamination of choice,1---3,8

disclosingahypodense, well-definedimage with

calcifica-tionsinside,cartilagedestruction,andstructuredistortion.9

Othersreport thesuperiority of MRI dueto itsgreater

accuracyin distinguishingbetween tumorand other

para-laryngeal tissues.5,8 The signal strength is low on T1

and high on T2, with a characteristic mosaic pattern.8

The F-18 fluorodeoxyglucose-positron emission

tomogra-phy (FDG-PET) is helpful in tumor grading, metastasis

detection, and local recurrence assessment. The uptake

value of 1.3 was set as the limit between benign and

malignantlesions,withthehigheruptakeshowinggreater

differentiation.8,10

In spite of clinical suspicion and the above-mentioned

complementarydiagnostictests,thediagnosiscanonlybe

definitelyestablishedbyhistologicalstudy.Often,thiscan

(3)

Oliveira

JF

et

al.

Table1 Summaryofcaseseries:patientswithlaryngealchondrosarcoma(2002---2012).

Age(A) 73 56 73 70 50 50

Gender F F M M M F

Initialsymptom Dysphonia Dyspnea

Dysphagia Coughing

Dysphonia Dysphonia Dysphonia Dysphonia

Treatment TL Excisionofleft sideofthyroidC

TL TL TL TL

Location CricoidC ThyroidC CricoidC CricoidCandleft arytenoidC

CricoidC CricoidC

Histopathology Chondrosarcoma GradeIII

Chondrosarcoma GradeII

Chondrosarcoma GradeII

Chondrosarcoma GradeI

ChondrosarcomaGradeI Chondrosarcoma GradeI

Additionaltreatment --- --- AdjuvantRT AdjuvantRT ---

---Metastases/Recurrence --- --- --- --- ---

---Follow-up(A) 7 6 5 2 <1 5

(4)

specimen,asendoscopybiopsiesmaybeinconclusivedueto thedifficultyofhandlingasubmucosalpathology.1,5

Histological analysis discloses hyaline cartilage, with

giant cartilage cells, pleomorphism, and hyperchromatic

nuclei.Thedifferentialdiagnosisismadewithchondroma,

fibrosarcoma, osteosarcoma, and chondromyxoid fibroma.

Accordingtothecelldifferentiationdegreeon

histopatho-logicalfindings(mitoticindex,cellularity,andnuclearsize),

laryngealchondrosarcoma isgraded accordingtothe

clas-sification proposed in 1943 by Jaffe and Lichtenstein for

chondrosarcomasoflongbonesandupdatedin1977byEvans

etal.,sub-dividedintothreegrades(I---III).

Most authors reporteddifficulty in differentiating

low-grade chondrosarcomas (I) from chondromas (benign

tumors) due to the absenceof mitotic activity,presence

ofsmallnuclei,chondroidintercellularspace,andfrequent

calcifications. Lesion size can help in the differentiation,

because thechondroma is usually smaller than the

chon-drosarcoma.The diagnosis becomeseasier ingrade IIdue

tothepresenceoflargernuclei,myxoidintercellularspace,

andlowmitoticindex;andingradeIII,duetohighermitotic

indexandnuclearatypia.2,5,6

Laryngealchondrosarcomasarelessaggressiveinthe

lar-ynxthanin otherlocations; theyareslow-growth tumors,

morecommonly diagnosedinthe earlystages of

differen-tiation. Moreover, metastases rarely occur (8.5%)5; when

they occur, they are more often found in the lungs and

skeleton.

Thetreatmentisbasedmainlyonsurgicalexcision,which

canbeachievedendoscopicallyorbyopentechnique.1

Endoscopic treatment is usually limited to smaller

lesions.Theuseoflasertherapyallowsforabettercontrol

ofbleeding,andthreetypescanbeused.TheCO2 laseris

moreindicatedforcasesinvolvingstenosis.The

potassium-titanyl-phosphate (KTP) laser is absorbed by hemoglobin,

providesgoodelectrocoagulation,and does notpenetrate

deeply into tissues. It is more useful in cases of lesions

encroachingintothelumen.Theneodymium-dopedyttrium

aluminum garnet (Nd:YAG) laser is absorbed by tissues,

allowing foran appropriatedeeper resection,evenin the

presence of ossification.11 When performing the

conven-tionaltechnique,thecliniciancanbemoreorlessradical,

withsome centers taking into accountthe degree of

dif-ferentiation and whether or not to treat recurrence. In

cases of advanced lesions, in which total lesion removal

isunlikely, orwhen thereis infiltrationofsurrounding

tis-suesor anadvanceddegreeofdifferentiation/malignancy,

or in cases of recurrence, total laryngectomy should be

performed.1,5,10

Duetoitslowradiosensitivity,theroleofradiotherapy

is controversial, and is not part of the first-line

treat-ment.Itisreservedforcasesofrecurrence,extensiveand

aggressivelesions,oreveninoperableones.1,2,5

Chemother-apyis notwidelyemployedduetotherareoccurrenceof

metastases.2,5

Mostauthorsreportatendencytorecurinabout35---40%

ofcases.2Thisentityusuallyhasgoodprognosis,witha

sur-vivalrateof95%attenyears,althoughlesionsize,degree

ofdifferentiation,andwhetheraradicalsurgicalprocedure

wasperformedshouldbetakenintoaccount.1,2The

follow-up is necessarily long, lasting over five years due to the

tendencyoflaterecurrence.7

Materials

and

methods

The present study involves a review of chondrosarcoma

cases from 2002 to 2012, through the review of

clini-calprocesses.Demographicsandrelevant dataonclinical

characteristics,treatmentsperformed,andoutcomeswere

collected.

Results

Six patients were included in the study, threemales and

three females (Table 1). The mean age at diagnosis was

62 years, ranging from 50 to 73 years. The most

com-mon symptom was dysphonia (for more than one year).

Totallaryngectomywasperformedinfivepatients,andone

patientwassubmittedtoexcisionoftheleftportionofthe

thyroidcartilage.Radiotherapywasusedasadjuvant

ther-apy in two cases. The histological analysis showed three

gradeIchondrosarcomas,twograde II, andone gradeIII.

Themostfrequentlocationwasthecricoidcartilage.Inthis

series,there were no patients with metastases or whose

death was tumor-related. The mean follow-up was 4.16

years,rangingfromzerotosevenyears.

Conclusion

Laryngealchondrosarcomaisararedisorderofunknown

eti-ology,withslowgrowthandinsidiousclinicalpicture. The

occurrenceof distantmetastasesis rare.Ahigh degreeof

suspicionisrequiredforearlydetection.Treatmentisbased

onsurgical excision, witha favorableprognosis. Although

rarely possible, considering the usual location of these

tumors in the posterior surface of the cricoid cartilage,

laryngealfunctionshouldbepreserved.The mainconcern

regardingthesetumorsistheirpropensitytorelapse,which

usuallyoccursat alater stage, makinglong-term

surveil-lancemandatory.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.Policarpo M,Taranto F,Aina E, VallettiP,Pia F. Chondrosar-comaofthelarynx:acasereport.ActaOtorhinolaryngolItalica. 2008;28:38---41.

2.BudaI,HodR,FeinmesserR,ShveroJ.Chondrosarcomaofthe larynx.IsraelMedAssocJ.2012;14:681---4.

3.Melo GM, Curado TAF, Cherobin GB, Tavares TV, Gajo JL. Condroma de cartilagem cricóide. Arq Int Otorrinolaringol. 2008;12:591---5.

4.Moerman M,Kreps B, Forsyth R. Laryngealchondrosarcoma: anexceptional localization ofa notunfrequentbone tumor. Sarcoma.2009.ArticleID394908.

5.Campos GG, Hadj LA, Araujo ML, Mello PP, Mello LFP. Con-drossarcomalaríngeo:relatodecaso erevisãodeliteratura. RevBrasOtorrinolaringol.2004;70:823---6.

(5)

7.Thomé R, Thomé D, Royg CRC. Tumores cartilaginosos da laringe.RevBrasOtorrinolaringol.2001;67:809---17.

8.TachinoH,FushikiH,MasayukiI,WatanabeY.Alow-grade chon-drosarcomapresentingasanunusualcervicalmassinthehyoid bone:acasereport.JMedCaseRep.2012;6:21.

9.Wang SJ, Borges A, Lufkin RB, Sercarz JA, Wang MB. Chon-droidtumorsofthelarynx:computedtomographyfindings.Am JOtolaryngol.1999;20:379---82.

10.Aoki J, Watanabe H, Shinozaki T, Tokunaga M, Inoue T, Endo K. FDG-PET in differential diagnosis and grad-ing of chondrosarcomas. J Comput Assist Tomogr. 1999;29: 603---8.

Imagem

Table 1 Summary of case series: patients with laryngeal chondrosarcoma (2002---2012).

Referências

Documentos relacionados

The probability of attending school four our group of interest in this region increased by 6.5 percentage points after the expansion of the Bolsa Família program in 2007 and

This first demonstration of a topological pump in a continuous elastic system opens new avenues for the physical implementation of topology- based wave guiding in mechanics, which

Em Botturi, a noção de pertença se faz presente no contexto da relação entre liberdades e a geracionalidade, por meio do reconhecimento que disso provém, e também do fato de que

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados

O ideal, diante deste cenário, é a qualificação de maior número de profissionais para atender à crescente demanda de mão-de-obra especia- 6 Artigo 59 da Consolidação das Leis

This was made up of a surgical excision of the entire mandible and the maxillary tumor, with a margin (right hemimandibulectomy + partial resection of the

Recurrences and distant metastases are rare in patients treated with complete surgical excision; nonetheless, most of the patients who had metastases or recurren- ces were

Objectives: To evaluate the frequency of invasion of the thyroid gland in patients with advanced laryngeal or hypopharyngeal squamous cell carcinoma submitted to total laryngectomy