Srirangam Koil Olugu 5th part in tamil

(1)

PõPj¯ ©ßÚÚõÚ ¤µuõ£

¸zµ÷uÁß Põ»zv¯ PÀöÁmk

283.ÿµ[P® PÀöÁmk Gs&283 (A.R. 79 of 1938-39)

Ch®: \¢uÚ ©sh£® öuØS¨ £UPa _Áº . C¢uU PÀöÁmk ]øu¢u {ø»°À Põn¨£kQÓx. 28.3.1317 &B® |õÒ {PÌ¢u \¢vµ Uµínzvß ÷£õx ö£õÔUP¨ £mh PÀöÁmk. öu¾[S ö©õÈ°À Aø©¢xÒÍ ö\õØöÓõhºPÒ Uµ¢u GÊzxUPÎÀ Aø©¢xÒÍÚ. £õsi¯ºPÐUQøh÷¯ {PÌ¢u CµshõÁx Á®\õÁÎ¨ ÷£õ›À PõPj¯ ©ßÚÛß £øhzuø»ÁºPÒ £[S öPõshø© C¢uU PÀöÁmk ‰»® AÔ¯¨£kQÓx.

C¢uU PÀöÁmiß ]» £SvPÒ v¸ÁõøÚUPõ á®¦÷PƒÁµº ÷Põ°À _ØÖa_Á›¾® Põn¨£kQÓx. ©íõ©sh÷»ƒÁµµõÚ PõPj¯ ¤µuõ£¸zµ ©Põµõáõ "J¸[PÀ¾J¸[PÀ¾J¸[PÀ¾J¸[PÀ¾''''' GßÝªhzv¼¸¢x Bm] ö\´x öPõsJ¸[PÀ¾ i¸¢u Põ»zvÀ ©a\´¯ |õ°ÚPõ¸ S©õµÚõÚ ÷uÁ› |õ°ÚPõ¸ Gß£õß öuØ÷P £øhö¯kzx v¸ÁiU SßÓ® GßÝ® F›À |h¢u ÷£õ›À Ãµ£õsi¯øÚ²® AÁÝUS EuÂ ¦›¢x Á¢u ©ø»¯õÍ v¸Ái S»÷\P µøÚ²® ÷uõØPizx _¢uµ£õsi¯øÚ Bm] ¥hzvÀ Â¸uõÁ»õµ® GßÝ® F›À A©ºzv¯uõP C¢uU PÀöÁmkU SÔ¨¤kQÓx. CÆÁõÖ £õsi¯ºPøÍ öÁØÔ öPõsh ÷uÁ› |õ°ÚPõ¸ v¸Áµ[P® ö£›¯ ÷Põ°¾US®, v¸ÁõøÚUPõ á®¦÷PƒÁµº ÷Põ°¾U S® {» uõÚ[PøÍ AÎzxÒÍõß. CvÀ SÔ¨¤h¨ £k® Â¸uõÁ»õµ® GßÝ® Fº uØ÷£õøu¯ E´¯U öPõshõß v¸©ø» GßÝ® FµõP C¸UPUTk® GßÖ Bµõ´a]¯õÍºPÒ P¸xQßÓÚº. öußÚõØPõk

(2)

©õÁmh® ö\g]US Asø©°À Aø©¢xÒÍ÷u v¸ÁiUSßÓ® GßÝ® FµõS®.

“_{á¯® EshõSP. J¸[PÀ¾ GßÝ® Føµz uø»}_{á¯® EshõSP. J¸[PÀ¾ GßÝ® Føµz uø»}_{á¯® EshõSP. J¸[PÀ¾ GßÝ® Føµz uø»}_{á¯® EshõSP. J¸[PÀ¾ GßÝ® Føµz uø»}_{á¯® EshõSP. J¸[PÀ¾ GßÝ® Føµz uø»}

|Pµ©õPU öPõsk C¢u¨ §Ä»øP Bsk Á¢u ©íõ |Pµ©õPU öPõsk C¢u¨ §Ä»øP Bsk Á¢u ©íõ|Pµ©õPU öPõsk C¢u¨ §Ä»øP Bsk Á¢u ©íõ |Pµ©õPU öPõsk C¢u¨ §Ä»øP Bsk Á¢u ©íõ|Pµ©õPU öPõsk C¢u¨ §Ä»øP Bsk Á¢u ©íõ ©sh÷»ƒÁµ PõPj¯ ¤µuõ£ ¸zµ ©Põµõáõ Põ»zvÀ ©sh÷»ƒÁµ PõPj¯ ¤µuõ£ ¸zµ ©Põµõáõ Põ»zvÀ©sh÷»ƒÁµ PõPj¯ ¤µuõ£ ¸zµ ©Põµõáõ Põ»zvÀ ©sh÷»ƒÁµ PõPj¯ ¤µuõ£ ¸zµ ©Põµõáõ Põ»zvÀ©sh÷»ƒÁµ PõPj¯ ¤µuõ£ ¸zµ ©Põµõáõ Põ»zvÀ ““““““““““PõPj¯µõ¯ ìuõ£Úõ\õº¯õPõPj¯µõ¯ ìuõ£Úõ\õº¯õPõPj¯µõ¯ ìuõ£Úõ\õº¯õPõPj¯µõ¯ ìuõ£Úõ\õº¯õPõPj¯µõ¯ ìuõ£Úõ\õº¯õ“ “ “ “ “ GßÖ®GßÖ®GßÖ®GßÖ®GßÖ® “ “ “ “ “ìÁõª x÷µõPìÁõª x÷µõPìÁõª x÷µõPìÁõª x÷µõPìÁõª x÷µõP µPõ¢uõ

µPõ¢uõµPõ¢uõ

µPõ¢uõµPõ¢uõ“ “ “ “ “ GßÖ® AøÇUP¨£mk Á¢u ©a\´¯ |õ°ÚGßÖ® AøÇUP¨£mk Á¢u ©a\´¯ |õ°ÚGßÖ® AøÇUP¨£mk Á¢u ©a\´¯ |õ°ÚGßÖ® AøÇUP¨£mk Á¢u ©a\´¯ |õ°ÚGßÖ® AøÇUP¨£mk Á¢u ©a\´¯ |õ°Ú Põ¸Âß S©õµµõÚ ÷uÁ› |õ°ÚPõ¸ öuØ÷P £øh Põ¸Âß S©õµµõÚ ÷uÁ› |õ°ÚPõ¸ öuØ÷P £øhPõ¸Âß S©õµµõÚ ÷uÁ› |õ°ÚPõ¸ öuØ÷P £øh Põ¸Âß S©õµµõÚ ÷uÁ› |õ°ÚPõ¸ öuØ÷P £øhPõ¸Âß S©õµµõÚ ÷uÁ› |õ°ÚPõ¸ öuØ÷P £øh ö¯kzx £g\ £õsi¯ºPøÍ Gvº öPõsk Gv›PÎß ö¯kzx £g\ £õsi¯ºPøÍ Gvº öPõsk Gv›PÎßö¯kzx £g\ £õsi¯ºPøÍ Gvº öPõsk Gv›PÎß ö¯kzx £g\ £õsi¯ºPøÍ Gvº öPõsk Gv›PÎßö¯kzx £g\ £õsi¯ºPøÍ Gvº öPõsk Gv›PÎß ¯õøÚ¨ £øhø¯ öÁßÖ ©ø»¯õÍ v¸Ái S»÷\Pµ ¯õøÚ¨ £øhø¯ öÁßÖ ©ø»¯õÍ v¸Ái S»÷\Pµ¯õøÚ¨ £øhø¯ öÁßÖ ©ø»¯õÍ v¸Ái S»÷\Pµ ¯õøÚ¨ £øhø¯ öÁßÖ ©ø»¯õÍ v¸Ái S»÷\Pµ¯õøÚ¨ £øhø¯ öÁßÖ ©ø»¯õÍ v¸Ái S»÷\Pµ øÚ²®, Ãµ£õsi¯øÚ²® v¸ÁiU SßÓzvÀ |h¢u øÚ²®, Ãµ£õsi¯øÚ²® v¸ÁiU SßÓzvÀ |h¢uøÚ²®, Ãµ£õsi¯øÚ²® v¸ÁiU SßÓzvÀ |h¢u øÚ²®, Ãµ£õsi¯øÚ²® v¸ÁiU SßÓzvÀ |h¢uøÚ²®, Ãµ£õsi¯øÚ²® v¸ÁiU SßÓzvÀ |h¢u ÷£õ›À öÁØÔ öPõshõß. ÷£õ›À ¯õøÚPøÍU øP¨ ÷£õ›À öÁØÔ öPõshõß. ÷£õ›À ¯õøÚPøÍU øP¨÷£õ›À öÁØÔ öPõshõß. ÷£õ›À ¯õøÚPøÍU øP¨ ÷£õ›À öÁØÔ öPõshõß. ÷£õ›À ¯õøÚPøÍU øP¨÷£õ›À öÁØÔ öPõshõß. ÷£õ›À ¯õøÚPøÍU øP¨ £ØÔ, Gv›°ß ö\ÀÁ[PøÍ øP¯P¨£kzv Â¸uõÁ £ØÔ, Gv›°ß ö\ÀÁ[PøÍ øP¯P¨£kzv Â¸uõÁ£ØÔ, Gv›°ß ö\ÀÁ[PøÍ øP¯P¨£kzv Â¸uõÁ £ØÔ, Gv›°ß ö\ÀÁ[PøÍ øP¯P¨£kzv Â¸uõÁ£ØÔ, Gv›°ß ö\ÀÁ[PøÍ øP¯P¨£kzv Â¸uõÁ »õµ® GßÝ® F›À _¢uµ£õsi¯ÝUS •i`mk ÂÇõ »õµ® GßÝ® F›À _¢uµ£õsi¯ÝUS •i`mk ÂÇõ»õµ® GßÝ® F›À _¢uµ£õsi¯ÝUS •i`mk ÂÇõ »õµ® GßÝ® F›À _¢uµ£õsi¯ÝUS •i`mk ÂÇõ»õµ® GßÝ® F›À _¢uµ£õsi¯ÝUS •i`mk ÂÇõ |hzvÚõß. Cuß {øÚÁõP ø\zµ \xºu] v[PmQÇø© |hzvÚõß. Cuß {øÚÁõP ø\zµ \xºu] v[PmQÇø©|hzvÚõß. Cuß {øÚÁõP ø\zµ \xºu] v[PmQÇø© |hzvÚõß. Cuß {øÚÁõP ø\zµ \xºu] v[PmQÇø©|hzvÚõß. Cuß {øÚÁõP ø\zµ \xºu] v[PmQÇø© \¢vµ UµínzußÖ éºÁ ©õß¯©õP ... (PÀ \¢vµ UµínzußÖ éºÁ ©õß¯©õP ... (PÀ\¢vµ UµínzußÖ éºÁ ©õß¯©õP ... (PÀ \¢vµ UµínzußÖ éºÁ ©õß¯©õP ... (PÀ\¢vµ UµínzußÖ éºÁ ©õß¯©õP ... (PÀ öÁmiß C¢u¨ £Sv ]øu¢x Põn¨£kQÓx) \¢vµÝ®, öÁmiß C¢u¨ £Sv ]øu¢x Põn¨£kQÓx) \¢vµÝ®,öÁmiß C¢u¨ £Sv ]øu¢x Põn¨£kQÓx) \¢vµÝ®, öÁmiß C¢u¨ £Sv ]øu¢x Põn¨£kQÓx) \¢vµÝ®,öÁmiß C¢u¨ £Sv ]øu¢x Põn¨£kQÓx) \¢vµÝ®, `›¯Ý® EÒÍÁøµ C¢u uº©® {ø»zx {Ø£uõP“. `›¯Ý® EÒÍÁøµ C¢u uº©® {ø»zx {Ø£uõP“.`›¯Ý® EÒÍÁøµ C¢u uº©® {ø»zx {Ø£uõP“. `›¯Ý® EÒÍÁøµ C¢u uº©® {ø»zx {Ø£uõP“.`›¯Ý® EÒÍÁøµ C¢u uº©® {ø»zx {Ø£uõP“. GßÖ C¢uU PÀöÁmiÀ Põn¨£kQÓx

GßÖ C¢uU PÀöÁmiÀ Põn¨£kQÓxGßÖ C¢uU PÀöÁmiÀ Põn¨£kQÓx GßÖ C¢uU PÀöÁmiÀ Põn¨£kQÓxGßÖ C¢uU PÀöÁmiÀ Põn¨£kQÓx...

SÔ¨¦:C¢uU PÀöÁmk Áµ»õØÖ •UQ¯zxÁ® Áõ´¢u PÀöÁmhõPÁµ»õØÖ ÁÀ¾ÚºPÍõÀ öPõÒÍ¨ £kQÓx. £õsi¯ºPÐUQøh÷¯ |h¢u Aµ_›ø©¨ ÷£õµõmhzvÀ •uß•u»õP AßÛ¯ºPÍõÚ PõPj¯º PÒ Em¦S¢x £õsi¯ºPÎÀ J¸ÁøÚ Bm] ¥hzvÀ A©ºzv¯x C¢uU PÀöÁmk ‰»® AÔ¯¨£kQÓx. (_¢uµ £õsi¯øÚ ©õ¼UPõL§º Bm] ¥hzvÀ A©ºzvÚõß GßÖCambridge History of India Vol. III GßÝ®

¡¼À SÔ¨¤h¨£mkÒÍ ö\´v uÁÖ Gß£øu C¢uU PÀöÁmk ‰»® öÁÎ¨£kQÓx. S»÷\Pµ £õsi¯ Ûß ©PßPÍõÚ _¢uµ £õsi¯ÝUS® Ãµ£õsi¯ÝU S® Cøh÷¯ Áõ›_ E›ø©¨ ÷£õµõmh® {PÌ¢u ÷£õx Ãµ£õsi¯ß ÷PµÍ ©ßÚÚõÚ ©ø»¯õÍ v¸Ái

(3)

µõáõÂß EuÂø¯²® _¢uµ£õsi¯ß PõPj¯ ©ßÚÚõÚ ¤µuõ£ ¸zµÛß EuÂø¯²® ÷Ási {ßÓÚß. v¸Á°¢vµ¦µ® PÀöÁmiß£i (S.I.I.Volume vii No.761 dated 24/7/1312) £i Ãµ£õsi¯ÝUS •ß¦ Aµ\õsh ©ßÚºPÒ •øÓ÷¯ 1)ö£¸©õÒ _¢uµ£õsi¯ ÷uÁº 2)ö£¸©õÒ ÂUQµ© £õsi¯÷uÁº 3) ö£¸©õÒ Ãµ£õsi¯ ÷uÁº 4) \øh¯ Áº© _¢uµ£õsi¯ ÷uÁº GßÖ SÔ¨¤h¨ £mkÒÍx. BÚõÀ Põmk©ßÚõº ÷Põ°¼À Põn¨£k® PÀöÁmk (S.I.I. Volume XII)

Cß£i £õsi¯ ©ßÚºPÎß Á›ø\ 1) ö£¸©õÒ _¢uµ£õsi¯÷uÁº 2) S»÷\Pµ÷uÁ £õsi¯ß 3) Ãµ£õsi¯ß 4) \øh¯Áº©ß _¢uµ £õsi¯ß (Bm](Bm](Bm](Bm](Bm] ¥hzvÀ A©º¢u Bsk Q.¤.1303)

¥hzvÀ A©º¢u Bsk Q.¤.1303) ¥hzvÀ A©º¢u Bsk Q.¤.1303)

¥hzvÀ A©º¢u Bsk Q.¤.1303) ¥hzvÀ A©º¢u Bsk Q.¤.1303) GßÖ Põn¨£k QÓx. C¢uU SÇ¨£[PÎ¼¸¢x öuÎÄ ö£ÖÁuØS v¸Áµ[PzvÀ Põn¨£k® C¢uU PÀöÁmk EuÄ QßÓx. B°Ý® PõPj¯ ©ßÚß uªÌ|õmøh Âmk Áõµ[PÀ¾USz v¸®¤¯÷£õx Ãµ£õsi¯ß, _¢uµ £õsi¯ß«x £øhö¯kzx Bm]°À A©º¢uõß. Põg]¦µzvØS Asø©°À EÒÍ Â›g]¦µzvÀ Põn¨£k® PÀöÁmk Q.¤. 1318 B® Bsk £õsi¯ ©ßÚÚõP Ãµ£õsi¯øÚU SÔ¨¤kQÓx.(A.R.No. 177/ 1939-40). 284,285:Pá£v P®¥µ S©õµ ©íõ£õzµõ Põ»zv¯ PÀöÁmk 284, 285 ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.284(A.R. No.87 of 1937-38 and ÿµ[P® PÀöÁmk Gs 285. (A.R. No.140 of 1938-39)

Ch®: Bº¯£mhõÒ Áõ\À Em£Sv Chx¦Ó® Aø©¢xÒÍx. 20.3.1464&B® |õÒ ö£õÔUP¨£mh PÀöÁmk.

uòn P¤÷»ƒÁµ P®¥µ S©õµ ©íõ£õzµõ Gß£õß v¸U÷Põ°¾US B°µ® £_UPÒ uõÚ©õP AÎzuø© CvÀ SÔ¨¤h¨£kQÓx.J¸ £[SÛ ©õuzvÀ C¢u uõÚ® AÎUP¨£mkÒÍx.

3) ö£¸©õÒ ÿµ[PµõáºUS £õÀ A•x, ö|´ A•x \¢vµõvzuÁøµ²® 4) |hUPz uUPuõP Âmh£_ B°µ•®.

Âá¯|Pµ ©ßÚºPÒ

Põ»zxU PÀöÁmkPÒ

Q.¤. 15&B®¡ØÓõsiß •Ø£Sv°À öuß ÚõmiÀ •P®©v¯ºPÎß £øhö¯k¨¦PÒ ªS¢ v¸¢uÚ. Q¸ènõ |vUSz öuØ÷P ø©`º ¥h§ª°À í›íµº, ¦UPº BQ÷¯õº Âá¯|Pµ \õ®µõä¯zøuz ÷uõØÖÂzuÚº. ¥á¨§º, ÷PõÀöPõshõ, A©z |Pº, ¥uº, ¥µõº GßÝ® I¢x £SvPÎÀ £õªÛ _ÀuõßPÒ Bm] ¦›¢x Á¢uÚº. AÁºPÒ Âá¯|Pµ \õ®µõä¯zøu AÈzöuõÈUP •¯ßÓ Ásnª¸¢uÚº.

]¸[÷P› ©hzøu Bv\[Pµº Q.¤. HÇõ® ¡ØÓõsiÀ {ÖÂÚõº. C¢u ¥hzvÀ ©õuÁ Âz¯õ µs¯º GÝ® B\õ›¯õº £vÚõßPõ® ¡ØÓõsiÀ ÁõÌ¢x Á¢uõº. ©õuÁõ\õº¯º £µzÁõá ÷Põzvµ® ÷£õuõ¯Ú éüzvµ® ¯áúì \õøPø¯a ÷\º¢u ¤µõ©nº. CÁµx u¢øu ©õ¯Úõº, uõ´ ÿ©v. CÁ¸hß ¤Ó¢÷uõº \õ¯Úº, ÷£õP|õuº Gß÷£õº. CÁºPÎÀ \õ¯Úº ÷Áu[PmS Eøµ GÊv¯ ÂzuPº. ©õuÁº Âz¯õwºzuº, £õµvwºzuº, ÿPshº GÝ® ‰ßÖ B]›¯ºPÎh® PØÖnº¢uÁº BÁõº. ©õuÁº, £g\u] éºÁuº\Ú \õµé[Qµí® •u¼¯ ÷Áuõ¢u uzxÁ ¡ÀPøÍ Áhö©õÈ°À C¯ØÔ¯Áº. ÷Áu[PmS Eøµ ÁSzuÁº.

(4)

CÁ¸US Âz¯õµs¯º GßÝ® xÓÄ¨£mh¨ ö£¯¸® Esk. ©õuÁ Âz¯õ µs¯›ß B]²hß Q.¤. 1336&CÀ í›íµº, ¦UPº C¸Á¸® x[P£zvøµ |vUPøµ°À Âá¯ |Pµ® GÝ® |Pøµ E¸ÁõUQÚº. Âá¯|Pµ \õ®µõä¯® E¸ÁõQ¯x. ©õuÁº Gs£zøu¢x BskPÒ ÁõÌ¢uõº (1302&1387) GßÖ Áµ»õØÓõ]›¯ºPÒ TÖÁº.

Âá¯|Pµ \õ®µõä¯zøua \[P©, \õÐÁ, xÐÁ, BµÃk Á®\zvÚº Bsk Á¢uÚº. \[P© Á®\zvÚµõÚ •uÀ í›íµº (1336&1355) \[P©›ß ¦uÀÁº, \[P©¸US í›¯sn, P®£sn, ¦UPsn, ©õµ¨£, •zu¨£ GÚ I¢x ©UPÒ. ‰zuÁµõÚ í›íµ›ß ©øÓÄUS¨ ¤ß AÁµx \÷Põuµº ¦UPµõ¯º (1355&1377) Aµ÷\õa]Úõº. ¦UPµõ¯¸US HÊ ¦uÀÁºPÒ. AÁºPÎÀ J¸ÁµõÚ ÃµP®£snº ªPa ]Ó¢u Ãµº. CÁµx ©øÚÂ¯õQ¯ P[Põ÷uÂ Áh ö©õÈ°À ©xµõ Âá¯® GßÝ® PõÂ¯z vøÚ C¯ØÔ²ÒÍõº. ©xµõ Âá¯zvÀ ÃµP®£sn›ß öußÚP öÁØÔPÒ £ØÔ ÂÍUP©õPU TÓ¨£mkÒÍÚ. ÃµP®£sn›ß uø»ø©°À \õÐÁ ©[S, ÷Põ£õ nõº¯ß BQ÷¯õº •u¼À v¸©ø»°¾® Auß¤ÓS ö\g]°¾® GÊ¢u¸Î°¸¢u AÇQ¯ ©nÁõÍÛß Aºa\õÂUµízøu v¸Áµ[PzvÀ «sk® ¨µvèøh ö\´uÚº. Cµshõ® ¦UPµõ¯›ß ‰zu S©õµº Cµshõ® í›íµº (1377&1404) Bm]US Á¢uõº. CÁøµ¯kzx •uÀ ÷uÁµõ¯º (1404&1422) £mhzxUS Á¢uõº. CÁµx Bm]U Põ»zvÀ Czuõ¼ |õmi¼¸¢x Á¢u {÷Põ÷»õ ÷Psiß (1402) GÝ® ¯õz›Pº Âá¯|Pµzøu¨ £ØÔ GÊv²ÒÍõº. Âá¯ |Pµ® GÝ® ö£›¯ |Pµ® ©ø»PÐUP¸÷P Aø©¢ xÒÍx. Cuß _ØÓÍÄ C¸£x ø©À BS®. öuõsr<Ö B°µ® ÃµºPÒ |Pµzøu¨ £õxPõUS® £o°À Dk £kzu¨£mkÒÍÚº GßÖ {÷Põ÷»õ ÷Psiß Á¸oU QÓõº.

÷uÁµõ¯¸US í›íµß, Âá¯ß, ©À»sn GßÝ® ‰ßÖ S©õµºPÒ Ç¢uÚº. CÁ¸Ò Âá¯÷Ú CÍÁµ\ÚõP Ç¢uõß. ÷uÁµõ¯º ©øÓÄUS¨ ¤ß Âá¯ ¦UPµõ¯º (1422&1423) Bm]US Á¢uõº. CÁ¸USz ÷uÁµõ¯º, £ºÁuµõ¯º GÝ® ¦uÀÁºPÐ®, í›íµõ®£õ GÝ® ¦uÀÂ²® Ç¢uÚº. Âá¯ ¦UPµõ¯¸US¨ ¤ß AÁµx ‰zu S©õµº ÷uÁµõ¯º £mhzxUS Á¢uõº. CÁøµ¨ ¤µÄh ÷uÁµõ¯º (1424&1446) GßÖ® C®©i ÷uÁµõ¯º GßÖ® ÁÇ[SÁº.

CÁµx Bm]U Põ»zvÀ £õµ^P |õmkz yxÁÚõ Q¯ A¨xÀµáõU GßÝ® AÔbß Aµ\øÁUS Á¸øP u¢uõß. AÁß GÊv¯ SÔ¨¦PÒ C¢v¯ Áµ»õØÖU SuÄ® ]Ó¢u \õßÖPÍõP Aø©¢xÒÍÚ. ¤µÄh ÷uÁµõ¯º PÂbºPøÍ Bu›zuõº. \©n \©¯zøu Bu›zuõº.CÁµõÀ Bu›UP¨£mh Á¸Ò ÿ|õuº GßÝ® öu¾[SU PÂbº •UQ¯©õÚÁº. CÁº Põ»zvÀ uõß A¸nQ› |õu¸® ÁõÌ¢uõº. C® ©ßÚÛß AøÁUS A¸nQ›|õuº Âá¯® ö\´uõº Gß£uØS APa\õßÖPÒ EÍ. 1446&CÀ ©øÓ¢u ¤µÄh ÷uÁµõ¯›ß Bm] ©õm]²øh¯uõP ÂÍ[Q¯x. CÁ¸U S¨ ö£õßÚÁ ÷uÂ ‰»® ©À¼PõºáúÚµõ¯¸®, ][PÍ ÷uÂ ‰»® Â¹£õm\µõ¯¸® ¤Ó¢uÚº.

©À¼PõºáúÚµõ¯º (1447&1465) Aµ_ PmiÀ HÔ¯x® £õªÛ _ÀuõßPÒ Âá¯ |Pµzvß«x £øh ö¯kzuÚº. Âá¯|Pµ® ]Ôx |¼ÄÖ® {ø»ø¯ Aøh¢ux. ©À¼PõºáúÚµõ¯¸US µõá÷\Pµß, Â¹£õm \ß GÚ Cµsk ¦uÀÁºPÒ C¸¢uÚº. ©À¼PõºáúÚº ©øÓ¢ux® AÁµx \÷Põuµº BQ¯ Â¹£õm\µõ¯º (1465&1485) u©x Asnß ©UPøÍ¨ £mhzxUS Áµ C¯»õ©À ö\´xÂmkz uõ÷© Aµ_ Pmi÷»ÔÚõº. CÁº ÷£õP Â»õ\[PÎÀ Dk£mk, Aµ]¯Ø Phø© PøÍ¨ ¦ÓUPozuuõÀ CÁµx Gv›PÒ CÁøµ Gvºzu

(5)

Úº. CÁº u©x ö£›¯ ©PÚõÀ öPõÀ»¨£mhõº. AÁøÚ AÁÚx u®¤÷¯ öPõßÓõß. CÆÁõÓõPa \[P© Bm] •iÄØÓx. CuØS¨¤ß \õÐÁ Á®\ Bm] öuõh[Q¯x. Cµshõ® ÷uÁµõ¯›ß ©PøÍ ©n¢u v¨£µõáú Gß£Áº \õÐÁ ©µ¤Úº BÁõº. CÁº \õÐÁ ©[S µõáúÂß ¦uÀÁµõÚ öPÍh µõáúÂß ¦uÀÁº. öPÍhµõáúÂß ©ØöÓõ¸ ¦uÀÁº Sshµõáú. SshµõáúÂß ¦uÀÁº |µ]®©µõáú. CÁº \õÐÁ Bm]°ß •uÀ ©ßÚº. CÁº Âá¯ |Pµ Bm]ø¯U øP¨£ØÔÚõº. \õÐÁ |µ]®©µõ¯º (1486&1493) P¼[P Pá£vPÒ, ©ØÖ® •P®©v¯ ©ßÚºPÎß Gvº¨¦PøÍ •Ô¯izx «sk® Âá¯|Pµ Bm] ÷©ßø©²ØÖz vPÊ©õÖ ö\´uõº. CÁ¸USz xøn¦›¢u £øhzuÁø»Áº DaÁµ |µ]®© µõ¯¾ Gß£Áº. CÁº Q¸èn÷uÁµõ¯›ß uõzuõ BÁõº.

\õÐÁ |µ]®©›ß ©øÓÄUS¨ ¤ß AÁº S©õµº C®©i |µ]®©µõ¯¾ (1493&1505) Bm]US Á¢uõº. CÁµx £øhz uø»ÁÚõPz xÐÁ Á®\zøua ÷\º¢u |µ]®© µõ¯¾ C¸¢uõº. DaÁµ |µ]®©›ß ¦uÀÁº C®©i |µ]®© µõ¯¾Âß ©øÓÄUS¨ ¤ßÚº xÐÁ |µ]®© µõ¯›ß ‰zu ¦uÀÁº Ãµ|µ]®©µõ¯¾ (1505&1509) Bm]ø¯U øP¨£ØÔÚõº. xÐÁ Á®\® Bm]US Á¢ux. CÆÁ®\zvÚº PßÚh |õmi¾ÒÍ xÐö©õÈ ÷£]¯ AÀ»x xÐ |õmøha \õº¢u ©µ£õP C¸UPU Tk®. CÆÁ®\zvÀ ¤µ]zu©õÚÁº v®©µõáú. CÁº ©øÚÂ ÷uÁQ. CÁµx S©õµ÷µ •ØTÓ¨£mh DaÁµ |µ]®© µõ¯º. CÁ¸øh¯ ¦uÀÁº |µ\õ|õ¯UPº. CÁ÷µ \õÐÁ ©µ¤À CÖv¯õP Bsh ©ßÚµõÚ Â¸£õm\ µõ¯›ß S©õµºPÎÀ ‰zuÁº. Â¸£õm\µõ¯›ß ¦uÀÁºPÒ u®ªøh÷¯ JØÖø©°ßÔa \søh°mkU öPõsh

Úº. ‰zuÁß CøÍ¯ÁøÚU öPõßÓõß. £øhzuø»Á µõP Ç¢u |µ]®© |õ¯Pº Bm]¨ ö£õÖ¨¤øÚ HØÓõº. A¨÷£õx ¥á¨§º _Àuõß ³\¨ AiÀPõß £øhö¯kzx Á¢uõß. BµÃk µõ©µõáú Âá¯|Pµ ©ßÚ¸US EuÂ¯õP {ßÓõº. |µ\õ|õ¯P›ß ©øÚÂ¯º ‰Áº. AÁ¸Ò v¨£õ®£õ |µ]®©µõ¯øµ²®, |õPõ®£õ Q¸èn÷uÁ µõ¯øµ²®, K£õ®£õ ÿµ[Pµõ¯º, Aa_uµõ¯º GßÝ® ÇÁøµ²® ö£ØöÓkzu uõ¯õµõÁº. Ãµ |µ]®©µõ¯º (1505&1509) Bm]°À |øhö£ØÓ ÷£õºPÒ £»ÁõS®. |õmøha _ØÔ¾® Ç¢u £øPÁº Âá¯|Pµzøu ÃÌzu •¯ßÖ Á¢uÚº. v®©µ_ GßÝ® Aø©a\›ß ©v³P÷© Bm]ø¯ J¸ÁõÖ Põ¨£õØÔ Á¢ux. v®©µ_Âß •¯Ø]°Úõ¾® B]¯õ¾® ÿQ¸èn÷uÁµõ¯º (1509&1529) Bm]US Á¢uõº. Ãµ|µ ]®© µõ¯›ß ©µnzvØS¨¤ß Bm]¥h÷©Ô¯ Q¸èn ÷uÁµõ¯›ß Bm] ]Ó¨£õP |øhö£ØÓx. CÁµx Bm]UPõ»® öu¾[Q»UQ¯zvß ö£õØPõ»©õP Ä®, C¢v¯¨ £s£õmiß ©Ö ©»ºa]U Põ»©õPÄ® ÂÍ[Q¯x. CÁ¸US¨¤ßÚº Âá¯ |Pµ \õ®µõä¯® ÃÌa]²Óz öuõh[Q¯x. Q¸èn÷uÁµõ¯º ©øÓ¢ux® AÁµx u®¤ Aa_u ÷uÁµõ¯º (1529&1542) Bm] ö\úõº. Q¸èn÷uÁµõ¯›ß ©PÍõÚ v¸©»õ®£õÂß PnÁº AÎ¯µõ©µõáú Bm]ø¯¨ øP¨£ØÖÁuØPõPa ö\ú •¯Ø]PÒ Põµn©õP |õmiÀ P»P[PÐ® SÇ¨£•® HØ£mhÚ. ¤ßÚº |õmøh Bsh öÁ[Ph£v÷uÁ ©Põµõ¯º (1542&43) \uõ]Áµõ¯º (1543&76) Põ»[PÎÀ •P® ©v¯ºPÒ £øhö¯k¨¦PÍõÀ Bm] ^ºSø»ÄØÓx. BµÃk ©µ¤ÚµõQ¯ AÎ¯µõ©µõáú Bm]¨ ö£õÖ¨¤À Ç¢u÷£õx •P®©v¯ ©ßÚºPÐhß ö|¸[Q¯ EÓÄ öPõsk®, ÷£õ›mk® u® Bm]¨ £µ¨ø£ Â›Ä ö\´¯ •¯ßÓõº. 1565CÀ |øhö£ØÓ µñê u[Pi (uÛU(uÛU(uÛU(uÛU(uÛU

(6)

÷Põmøh) ÷Põmøh)÷Põmøh)

÷Põmøh)÷Põmøh) ²zuzvÀ ÷uõØÓõº. CÁµx uø»ø¯U öPõ´x ÷£õºUPÍzvÀ Põm]¯õP øÁzuÚº. ÃµªUP Âá¯|Pµ \õ®µõä¯® ÃÌa]²ØÓx. •P®©v¯ ©ßÚºPÒ Âá¯ |Pµzøu AÈzxa ]ßÚõ¤ßÚ¨£kzvÚº.

Pº|õhP ©õ{»zvÀ ÷íõì÷£m |P¸US A¸QÀ í®¤ GßÖ AøÇUP¨£k® ChzvÀ EÒÍ Ci£õk PøÍU Pshõ÷» Auß •ßøÚ¯ ö£¸ø©ø¯ Enº¢x Â¯¨¦® Auß CßøÓ¯ uõÌ{ø»ø¯ Gso CµUP •® öPõÒÍõ©À C¸UPÂ¯»õx.

uÛU÷Põmøh ²zuzvØS¨ ¤ÓS v¸©»÷uÁ µõ¯¸® \uõ]Á÷uÁµõ¯›ß ö£Ý öPõshõÂØSa ö\ßÓÚº. (1572&1585) öÁ[Ph£v¯õ¸® (1586&1614) v¸¨ £vU P¸Q¾ÒÍ \¢vµQ›ø¯z uø»|P µõPU öPõsk Bm] ¦›¢x Á¢uÚº. CÁºPmS¨ ¤ßÚº Âá¯|Pµ \õ® µõä¯® ÃÌa]¯øh¢ux. ö\g] |õ¯UPºPÒ, ©xøµ |õ¯UPºPÒ ©ØÓ® ugø\ |õ¯UPºPÒ Âá¯ |Pµ \õ® µõä¯zvß£» £SvPøÍ u®•øh¯uõP BUQU öPõsk Bm] ö\¾zv Á¢uÚº.

Âá¯|Pµ ©ßÚºPÎß

ö©´RºzvPÒ

1. Cµshõ® ÷uÁµõ¯ ©Põµõ¯º 1. Cµshõ® ÷uÁµõ¯ ©Põµõ¯º1. Cµshõ® ÷uÁµõ¯ ©Põµõ¯º 1. Cµshõ® ÷uÁµõ¯ ©Põµõ¯º 1. Cµshõ® ÷uÁµõ¯ ©Põµõ¯º ( Q . ¤ . 1 4 2 6 & 1 4 5 2 ) ( Q . ¤ . 1 4 2 6 & 1 4 5 2 ) ( Q . ¤ . 1 4 2 6 & 1 4 5 2 ) ( Q . ¤ . 1 4 2 6 & 1 4 5 2 ) ( Q . ¤ . 1 4 2 6 & 1 4 5 2 ) _£©ìx ìÁìvÿ ÿ©ß ©Põ©s h÷»_Áµ A› µõ¯ Â£õhß £õøåUSz u¨¦Áµõ¯µ Pshß ‰Áµõ¯µ Pshß Psh|õk öPõsk öPõsh|õk öPõhõuõß C¢x µõ¯_µzµõn Cµõ\õvµõ\ß Cµõ\ £µ÷©_Áµß

§ºÁ um]n £a]© Ezuµ \•zvµõv£v ÿÃµ P\÷Ámøh Psh¸Î¯ ¤µuõ£ C®©i ÷uÁµõ¯ ©Põµõ¯º ¤¸vÂ µõa]¯® £so¯¸Íõ {ßÓ \Põ¨u® 1373 Cß ÷©À ö\À»õ {ßÓ ¤µ\õ£v Á¸åzx «Úbõ°ØÖ A©µ£m\zx |Áª²® Â¯õÇUQÇø©²® ö£ØÓ v¸÷Áõnzx |õÒ ‘P\÷Ámøh Psh¸Î¯ ÷uÁµõ¯ ©Põµõ¯º’ GßÖ ÁÇ[P¨£k£Áº Cµshõ® ÷uÁµõ¯º. Â\¯|Pµ¨ ÷£µµ]øÚ {ÖÂ¯, \[P©Áª\zx ©ßÚÚõQ¯ •u»õ® í›íµÛß ÁÈ Á¢uÁº ÷uÁµõ¯º. Q.¤.1426 Áøµ Âá¯|Pµ¨ ÷£µµ]ß ©ßÚÚõP ÂÍ[Q¯ •u»õ® Âá¯µõ¯›ß ©PÚõPz ÷uõßÔ¯Áº. CÁµx ÷£µµ_ ÁhU÷P SÀ£ºU GßÝªhzv¼¸¢x öuØ÷P C»[øPz wÄ Áøµ £µÂ C¸¢ux. 2. ©À¼Põºa_Ú ÷uÁ ©Põµõ¯º 2. ©À¼Põºa_Ú ÷uÁ ©Põµõ¯º 2. ©À¼Põºa_Ú ÷uÁ ©Põµõ¯º 2. ©À¼Põºa_Ú ÷uÁ ©Põµõ¯º 2. ©À¼Põºa_Ú ÷uÁ ©Põµõ¯º ( Q . ¤ . 1 4 4 7 & 1 4 6 5 ) ( Q . ¤ . 1 4 4 7 & 1 4 6 5 ) ( Q . ¤ . 1 4 4 7 & 1 4 6 5 ) ( Q . ¤ . 1 4 4 7 & 1 4 6 5 ) ( Q . ¤ . 1 4 4 7 & 1 4 6 5 ) ìÁìvÿ ©sh» ©Põ©sh½_µß A›µõ¯ Â£õhß £õøåUSz u¨¦Áµõ¯µ Pshß ‰Áµõ¯µ Pshß Cµõ\õvµõ\ Cµõ¯ £µ÷©_µß ÿÃµ¨ ¤µuõ£ P\÷Ámøh Psh¸Î¯ ÷uÁµõ¯ ©Põµõ¯º S©õµº ©À¼Põºa_Ú ÷uÁ©íõµõ¯º ¤¸vÂ µõa]¯® £so¯¸Íõ {ßÓ

(7)

\Põzu® 1378 Cß ÷©À ö\À»õ {ßÓ uõxÁ¸åzx ©Pµ bõ°ØÖ A©µ£m\zx xvøP²® ¦uÁõµ•® ö£ØÓ ©Pzx|õÒ...

Cµshõ® ÷uÁµõ¯›ß ©UPÒ C¸Áº. AÁºPÐÒ ‰zu ©PÚõQ¯ Cµshõ® Âá¯µõ¯º ]Ôx Põ»÷© Bm] ¦›¢v¸UQÓõº. ¤ÓS Cµshõ® ©PÚõQ¯ ©À¼ Põºa_Ú÷uÁº £mhzvØS Á¢uõº. EÒ|õmk¨ §\À PÐ®, A¢{¯›ß £øhö¯Êa]PÐ® ©À¼Põºa_Ú ÷uÁ›ß Bm]US FÖÂøÍÂzuß. AÁØøÓö¯À »õ® Gvºzx¨ ÷£õ›h ÷Ási¯ ö£¸® ö£õÖ¨¦ AÁ¸US HØ£mkÂmhx. B°Ý® uß •ß÷Úõøµ¨ ÷£õ»÷ÁuõÝ® ]Ó¢u ÃµÚõ´ ÂÍ[Q |õmiØS® ö©õÈUS® ö£¸¢öuõshõØÔÚõº. 3. Q¸èn ÷uÁ©Põµõ¯º 3. Q¸èn ÷uÁ©Põµõ¯º 3. Q¸èn ÷uÁ©Põµõ¯º 3. Q¸èn ÷uÁ©Põµõ¯º 3. Q¸èn ÷uÁ©Põµõ¯º ( Q . ¤ . 1 5 0 9 & 1 5 2 9 ) ( Q . ¤ . 1 5 0 9 & 1 5 2 9 ) ( Q . ¤ . 1 5 0 9 & 1 5 2 9 ) ( Q . ¤ . 1 5 0 9 & 1 5 2 9 ) ( Q . ¤ . 1 5 0 9 & 1 5 2 9 ) ìÁìvÿ |©ìx[P ]µa_®¤ \¢vµ\õ©µ \õµ÷Á vøµ÷»õUQ¯ |Pµõµ®£ ‰»ìu®£õ¯ \®£÷Á ìÁìvÿ Â\¯õ¨²u¯ \õ¼ÁõÚ \Põ¨u® 1439 Cvß ÷©À ö\À»õ {ßÓ D_Áµ \®Áz\µ® ... ÿ©ß ©Põ©sh÷»_Áµ A›µõ¯µ Â£õhß £õøåUSz u¨¦Áµõ¯µ Pshß Psh|õk öPõsk öPõsh|õk öPõhõuõß §ºÁum]n £a]© Ezuµ\xºa \•zvµõv£v ÿÃµ¨¤µuõ£ ÿÃµ Q¸èn÷uÁ ©Põµõ¯º... ...v¸ÄÍ® £ØÔÚ uº© \õ\Úµõ¯\®

©À¼PõºáúÚ ÷uÁ›ß ©Pß CøÍ¯ÁÚõ´ C¸¢uuõÀ AÁ¸øh¯ JßÖÂmh u®¤ Â¸£õm\ß ©ßÚÚõÚõß. A÷u ÷£õ» Â¸£õm\Ûß ©UPÐ® uSv ¯ØÓÁºPÍõP C¸¢uø©¯õÀ Â¸£õm\øÚ Akzxa \õÐÁ |µ]®©ß Aµ\ £uÂø¯U øP¨£ØÔÚõß. \[P© Áª\zx ©ßÚº Bm] Â¸£õm\Ûß ©P÷Úõk •iÄ ö£ÖQÓx. 4. ÃµAa_u ÷uÁ©Põµõ¯º 4. ÃµAa_u ÷uÁ©Põµõ¯º 4. ÃµAa_u ÷uÁ©Põµõ¯º 4. ÃµAa_u ÷uÁ©Põµõ¯º 4. ÃµAa_u ÷uÁ©Põµõ¯º (Q.¤. 1529&1542) (Q.¤. 1529&1542) (Q.¤. 1529&1542) (Q.¤. 1529&1542) (Q.¤. 1529&1542) ìÁìvÿ ÿ©ß©Põ µõ\õvµõ\ µõ\ £µ÷©_µ ÿÃµ¨ ¤µuõ£ ‰Áµõ¯µ Psh A›µõ¯ Â£õh AèhvUS µõ¯ ©÷Úõ£¯[Pµ §ºÁ um]n £a]© \•zvµõv_µ ÿÃµAa_øu¯ ÷uÁ ©Põµõ¯º ¤¸vÂµõa]¯® £so¯¸Íõ {ßÓ \Põzu® 1451Cß ÷©À ö\À»õ {ßÓ Â÷µõv ‘\®Áz\µzx Â¸a]P bõ°ØÖ A£µ£m\zx £g\ª°÷» ...

Q¸èn÷uÁµõ¯º CÓ¢u÷£õx AÁ¸US JßÓøµ BskPÒ {µ®¤¯ Bs©Pß J¸Á÷Ú C¸¢uõß. GÚ÷Á Bm]°øÚU øP¨£ØÖÁvÀ ö£¸® ÷£õmi PÐ® ]UPÀPÐ® HØ£mhÚ. Auß ÂøÍÁõP Aa_u ÷uÁ ©Põµõ¯º Â\¯|Pµ¨ ÷£µµ]ß ©ßÚµõÚõº. CÁº Q¸èn÷uÁµõ¯›ß JßÖ Âmh u®¤¯õPU P¸u¨ £kQÓõº.

Q¸èn ÷uÁµõ¯›h® ÷uõÀÂ²ØÖ Ah[Q °¸¢u ©ßÚºPÒ uõ® CÇ¢u |õkPøÍz v¸®£¨ ö£Ó ÷Áskö©ßÓ Bø\¯õÀ Â\¯|Pµ¨ ÷£µµ]ß «x £øhö¯kUPz öuõh[QÚº. AÁºP÷Íõk Gvºzx¨

(8)

÷£õµõiz uß ÷£µµ]øÚz ]uÓõ©À Põzu ö£¸ø© ö£ØÓÁº Ãµ Aa_u÷uÁ©Põµõ¯º. 5. \uõ]Á ÷uÁ©Põµõ¯º 5. \uõ]Á ÷uÁ©Põµõ¯º 5. \uõ]Á ÷uÁ©Põµõ¯º 5. \uõ]Á ÷uÁ©Põµõ¯º 5. \uõ]Á ÷uÁ©Põµõ¯º (Q.¤. 1542&1570) (Q.¤. 1542&1570) (Q.¤. 1542&1570) (Q.¤. 1542&1570) (Q.¤. 1542&1570) ö©ÚRºzv&1 ö©ÚRºzv&1ö©ÚRºzv&1 ö©ÚRºzv&1ö©ÚRºzv&1 ÷\xÁ¢÷¯ \Pì¯õ¨÷u ÿ©õß ÷Á[Ph÷u]P: ]¢uõ©o ©PõUQµõ©® ÿµ[÷P\õ°¯ uzuÁõß _£©ìx: ìÁìvÿ ÿ©õß ©Põ Cµõ....Cµõ\Cµõ\ £µ÷©_Áµ ÿÃµ¨ ¤µuõ£ ÿ©ß \uõ]Á Cµõ\ ©PõCµõ¯º ¤¸vÂ Cµõa]¯® £so A¸Íõ {ßÓ \Põü® 1467 Cuß ÷©À

ö\À»õ {ßÓ Â_ÁõÁ_ \®Áz\µzx £õÀSn ©õ\zx, _U»£m\zx, \üª²® ÷\õ© Áõµ•® ö£ØÓ ÷µõQo |m\zvµzx... ö©ÚRºzv&2 ö©ÚRºzv&2ö©ÚRºzv&2 ö©ÚRºzv&2ö©ÚRºzv&2 _£©ìx ìÁìvÿ ÿ©ß ©Põ©sh÷»_Áµ ÷©vÛ «\µ PshPhõ› \õÐÁ A›µõ¯ Â£õhß £õøåUSz u¨¦Á µõ¯µ Pshß ‰Áµõ¯µ Pshß Psh|õk öPõsk öPõsh|õk öPõhõuõß x¾UPº uÍÂ£õhß x¾UPº ÷©õP¢uÂºzuõß §ºÁ um]n £a]© Ezuµ

\zu \•zvµõv £v

G®©sh»•[ öPõsh¸Î¯

Cµõ\õv µõ\ µõ\ £µ÷©_Áµ

ÿÃµ¨ ¤µuõ£ ÿ\uõ]Á ÷uÁ©Põµõ¯º

¤¸vÂ Cµõa]¯® £so¯¸Íõ {ßÓ \Põzu® 1471 Cß ÷©À ö\À»õ {ßÓ \Äª¯ Á¸h® BÛ©õu® 13B® ÷uv ÷\õ©Áõµ•® ¤µuø©²® ö£ØÓ ‰» |m\zvµzx |õÒ... ö©ÚRºzv&3 ö©ÚRºzv&3ö©ÚRºzv&3 ö©ÚRºzv&3ö©ÚRºzv&3 _£©ìx & ìÁìvÿ ÿ©Põ ©sh÷»_Áµ ÷©vÛ «\µPsh Phõ› \õÐÁ A›µõ¯Â£õhß £õøåUSz u¨¦Áµõ¯µ Pshß ‰Áµõ¯µ Pshß Psh|õk öPõsk öPõsh|õk öPõhõuõß |Á÷Põi |õµõ¯nß \uõ]Á ©Põµõ¯º ¤¸vÂ µõa]¯® £so ¯¸Íõ{ßÓ \Põzu® 1483 Cuß÷©À ö\À»õ {ßÓ xß©v Á¸å® ©Pµ bõ°ØÖ¨ §ºÁ£m\zx u\ª²® ÷µõPo²® ö£ØÓ ¦uÁõµzx |õÒ... 8. ÿµ[P ÷uÁ©Põµõ¯º 8. ÿµ[P ÷uÁ©Põµõ¯º8. ÿµ[P ÷uÁ©Põµõ¯º 8. ÿµ[P ÷uÁ©Põµõ¯º8. ÿµ[P ÷uÁ©Põµõ¯º ìÁìvÿ ÿ©ß ©Põ©sh÷µ_Áµß A›µõ¯ uÍÂ£õhß £õøåUSz u¨¦Á µõ¯µ Pshß ‰Áµõ¯µ Pshß Pshµ Pshß Psh¯¨ ¤µuõ£ß Phõ›a \õÐÁß Psh|õk öPõsk öPõsh|õk öPõhõuõß J¸£› öPõsk vµÒ£› ÷Ámk® E£¯S÷»õzx[Pß G®©sh»[ öPõsk DÇ•¢ vøÓöPõsh Cµõ\õv µõ\ß Cµõ\ öP®¥µß Cµõ\ |õµnS» v»Pß Cµõ\õUPÒ u®¤µõß ÷Põmhzx ©ßÛ¯º Pshß

(9)

÷\õ›©ßÛ¯º `›¯ß ÷\i©ßÛ¯º Põ»õ¢uPß öuõsøh ©sh» ìuõ£Úõ \õ›¯ß

÷\õÇ ©sh» ¨µvèhõ£Úõ \õ›¯µß £õsi ©sh»zx¨ £x©Úõ \õ›¯ß ©Ö©ßÛ¯º ÷Põhõ› SÖ©ßÛ¯º ÷PõÍ› x¾UPº uÍÂ£õhß x¾UPº÷©õP¢ uÂºzuõß A›uÍ Â£õhß A›¯º÷©õP¢ uÂºzuõß Jmi¯º uÍÂ£õhß Jmi¯º ÷©õP¢ uÂºzuõß öuõmi¯º uÍÂ£õhß öuõmi¯º ÷©õP¢uÂºzuõß uUPõºUSz uUPß uºUP Â÷|õuß

uskÁõº ªshß \P»Snõ¤ µõ©ß x[Põ¤ µõ©ß x[P ÷µÁ¢uß

ö\õÀ¾US A›a\¢vµß ÂÀ¾US Â\¯ß £›US |S»ß öPõøhUSU Pºnß

ö£õÖø©USz u¸©º §¸Á um]n £a]© Ezuµ \zu\•z vµõv£v A_Á£v P\£v uÚ£v |µ£v

|µ÷Ámøh Psh¸Î¯ ©À¼Põºa_Ú ÷uÁ©Põµõ¯º ¤µ¦h÷uÁ ©Põµõ¯º Cµõ©÷uÁ ©Põµõ¯º

Q¸èn÷uÁ ©Põµõ¯º Â¸£õm\÷uÁ ©Põµõ¯º BøÚS¢v÷uÁ ©Põµõ¯º v¸©ø»÷uÁ ©Põµõ¯º ÿµ[P µ[P÷uÁ ©Põµõ¯º&¤¸vÂ Cµõa]¯® £so¯¸Íõ {ßÓ \õ¼ÁõPÚ \Põzu® 1489 P¼²P \Põzu® 4899 Cuß÷©À ö\À»õ {ßÓ PõÍ²Uv Á¸å® PõºzvøP ©õu® 8B® ÷uv ©[PÍ Áõµ•® ... TiÚ _£vÚzvÀ...

£vÚõÓõ® ¡ØÓõsiß ¤Ø£Sv°À Â\¯|Pµ¨ ÷£µµ]ß ©ßÚÚõP ÂÍ[Q¯ÁµõPU P¸u¨£k£Áº ÿµ[P÷uÁ ©Põµõ¯º. BµÃmk Áª\zx Cµõ©µõ¯º Gß£Á›ß ÁÈz÷uõßÓ»õP Á¢uÁº. CÁµx ö©ÚRºzv ²Ò CÁ¸US •ß Bsh ]Ó¢u ÷£µµ\º GÊÁ›ß ]Ó¨¦®, £mh¨ö£¯ºPÐ® öuõSzxU TÓ¨£mkÒÍÚ. C®ö©ÚRºzv ‰»® Â\¯|Pµ¨ ÷£µµ\º £»¸® ö£ØÔ¸¢u _©õº 45 £mh¨ ö£¯ºPÒ QøhUQßÓÚ. ö©´RºzvPÎÀ Põn¨£k® ]» ö\õØPÐU PõÚ ÂÍUPU SÔ¨¦PÒ: Â\¯|Pµ ©ßÚºPÎß ö©ÚRºzvPÒ AøÚzx® ö£¸®£õ¾® J÷µ ©õv›¯õÚ öuõhºPÍõÀ Aø©¢xÒ ÍÚ. GÚ÷Á AzöuõhºPÐUPõÚ ÂÍUP® uÛ÷¯ J¸÷\µ Á›ø\¨£kzvz uµ¨£kQÓx. JÆöÁõ¸ ö©Ú Rºzv°¾® EÒÍ öuõh¸US HØÓ ÂÍUPzøu¨ ö£õ¸zv AÔ¢x öPõÒÍ»õ®. 1. ©sh÷»_Áµß:& J¸ ÷£µµ]ß £SvPÒ JÆöÁõß Ö® ©sh»® GÚ¨£mhÚ. J¸ ©sh»zvß uø»Á ÚõP {¯ªUP¨£mhÁß ©sh÷»_Áµß GÚ¨£mhõß. 2. ©Põ©sh÷»_Áß:& ÷£µµ\ß. 3. A›¯µõ¯uÍÂ£õhß:& A›+µõ¯+uÍ®+Â£õhß. ¯Pµ® Tku»õÚ Aø©¢xÒÍx. (¤øÇ÷¯ GÚ»õ®)(¤øÇ÷¯ GÚ»õ®)(¤øÇ÷¯ GÚ»õ®)(¤øÇ÷¯ GÚ»õ®)(¤øÇ÷¯ GÚ»õ®)

A› = \zx¸, £øPÁº, µõ¯ = Aµ\º, uÍ® = £øh, Â£õhß = AÈ¨£Áß, £øPÁº £øhø¯ AÈ¨£Áß GßÝ® ö£õ¸ÎÀ Aø©¢u ]Ó¨¦¨ ö£¯º. £mh¨ö£¯º Gß÷Ó TÖÁº.

4. £õøåUSz u¨¦Áµõ¯µ Pshß:& £õøå = Áõºzøu, ö\õßÚ ö\õÀ. u¨¦Áµ = uÁÔÚ, µõ¯µ = Aµ\¸US, Pshß = uø»Áß (AÈ¨£Áß) ö\õßÚ ö\õÀ uÁÔÚ Aµ\ºPøÍ AÈUS® uø»Áß GßÓ ö£õ¸ÎÀ öPõkUP¨£mh £mh¨ ö£¯º.

5. ‰Áµõ¯µPshß:& ‰Áºµõ¯º = ‰ÁµõQ¯ Aµ\º & A_Á£v GßÝ® ¥á¨§º ©ßÚß, Pá£v GßÝ® J›\õ ©ßÚß, |µ£v GßÝ® ©ßÚº ©ßÚß BQ÷¯õº.

(10)

Pshß = uø»Áß, ‰ÁµõQ¯ ©ßÚºPÐUSz uø»Áß (Av£v) GßÓ ö£õ¸ÎÀ AÎUP¨£mh £mh¨ö£¯º. 6. Pshµ Pshß:& Pshº = uø»Áº Aµ\º, Pshµ = Aµ\¸US, ©ßÚ¸US ©ßÚß (÷£µµ\ß, \UµÁºzv)(÷£µµ\ß, \UµÁºzv)(÷£µµ\ß, \UµÁºzv)(÷£µµ\ß, \UµÁºzv)(÷£µµ\ß, \UµÁºzv) 7. Psh¯¨ ¤µuõ£ß:& ©ßÚºPÎÀ ªP¨ £µõUQµ© •øh¯Áß GßÝ® ö£õ¸ÎÀ Aø©¢u £mh¨ö£¯º. 8. Phõ›a \õÐÁß:& Phõ› = £mhõUPzv GÚ¨£k® ö£¸ÁõÒ. \õÐÁ = µõáõÎ GßÝ® £ÓøÁ¯µ_. (Tºø©(Tºø©(Tºø©(Tºø©(Tºø© ¯õÚ £õºøÁ Eøh¯x; ªP ÷ÁP©õP¨ £ÓUS® vÓÝ ¯õÚ £õºøÁ Eøh¯x; ªP ÷ÁP©õP¨ £ÓUS® vÓÝ¯õÚ £õºøÁ Eøh¯x; ªP ÷ÁP©õP¨ £ÓUS® vÓÝ ¯õÚ £õºøÁ Eøh¯x; ªP ÷ÁP©õP¨ £ÓUS® vÓÝ¯õÚ £õºøÁ Eøh¯x; ªP ÷ÁP©õP¨ £ÓUS® vÓÝ øh¯x; uß CøµUPõP ÷Ámøh¯õk® ö\¯¾øh¯x) øh¯x; uß CøµUPõP ÷Ámøh¯õk® ö\¯¾øh¯x)øh¯x; uß CøµUPõP ÷Ámøh¯õk® ö\¯¾øh¯x) øh¯x; uß CøµUPõP ÷Ámøh¯õk® ö\¯¾øh¯x)øh¯x; uß CøµUPõP ÷Ámøh¯õk® ö\¯¾øh¯x) ö£›¯ ÁõÎøÚ µõáõÎ¯õP¨ ö£ØÓÁß GßÝ® ö£õ¸ÎÀ Qøhzu £mh¨ö£¯º.

9. Psh|õk öPõsk öPõsh|õk öPõhõuõß:& uõß Â¸®¤¯ |õmøhU øP¨£ØÖ® vÓÝ®, AuøÚ CÇUPõu öÁØÔ²® Eøh¯Áß.

10. J¸£›öPõsk vµÒ£›÷Ámk® E£¯S÷»õz x[Pß:& J¸ Svøµ°ß «u©º¢x ö£›¯ Svøµ¨ £øh °øÚU PÁµ Â¸®¦£Áß. (E£¯+S»+Ezx[Pß)(E£¯+S»+Ezx[Pß)(E£¯+S»+Ezx[Pß)(E£¯+S»+Ezx[Pß)(E£¯+S»+Ezx[Pß) uõ´ ÁÈ, u¢øu ÁÈ¯õQ¯ Cµsk S»zvØS® ]Ó¢u ö£¸ø©ø¯z ÷uiz u¢uÁß.

11. Cµõ\|õµnS»v»Pß:& uõß ¤Ó¢u S»©õQ¯ \õÐUQ¯ S»zvØSz v»P©õP ÂÍ[S£Áß.

12. µõáõUPÒ u®¤µõß:&¤µõß = uø»Áß. µõáõU PÎß uø»Áß. 13. ÷Põmhzx ©ßÛ¯º Pshß:& ©sh»® Gß£x ÷£õ» |õmiß £SvPÒ ÷Põmh® GÚ¨£mhÚ. AU ÷Põmh[PÎÀ {¯ªUP¨ö£ØÓ ©ßÚºPÎß uø»Áß. 14. ÷\õ›©ßÛ¯º`›¯ß:& ÷\õ› Gß£x ÷\µ GßÓ ö\õÀ»õP C¸UP»õ® GßÖ öPõÒÐÁx ö£õ¸zu©õPU Põn¨£kQÓx. AÆÁõÖ ö£õ¸¢vÚõÀ ÷\µ ©ßÚºP ÐUSa `›¯ÚõP ÂÍ[Q¯Áß GßÖ ö£õ¸Ò öPõÒÍ »õ®.

15. ÷\i ©ßÛ¯º Põ»õ¢uPß:& Czöuõh›¾® ÷\i Gß£x ÷\õÇ GßÓ ö\õÀ»õP C¸UP»õ®. AÆÁõÖ C¸¢uõÀ ÷\õÇ ©ßÚºPÐUS ¯©ÝUS ¯©ÚõP ÂÍ[Q¯Áß GßÖ ö£õ¸Ò£k®. (Põ»®=¯©ß:(Põ»®=¯©ß:(Põ»®=¯©ß:(Põ»®=¯©ß:(Põ»®=¯©ß: A ¢ u P ß = ¯ © ß )

A ¢ u P ß = ¯ © ß )A ¢ u P ß = ¯ © ß ) A ¢ u P ß = ¯ © ß )A ¢ u P ß = ¯ © ß )

16. öuõsøh©sh» ìuõ£Úõ\õ›¯ß:& öuõsøh ©sh»zøuz ÷uõØÖÂzuÁß. (ìuõ£Ú+B\õº¯ß)(ìuõ£Ú+B\õº¯ß)(ìuõ£Ú+B\õº¯ß)(ìuõ£Ú+B\õº¯ß)(ìuõ£Ú+B\õº¯ß) 17. ÷\õÇ©sh»zøuz ÷uõØÖÂzuÁß. (¨µvè vhõ£Ú + B\õ›¯ß)

18. £õsi¯©sh»zx¨ £x©Úõ\õ›¯ß:& £õsi ©sh»zøuz ÷uõØÖÂzuÁß GßÓ ö£õ¸ÎÀ Aø©¢u £mh¨ ö£¯µõP÷Á öPõÒÍ •iQÓx.

19. ©Ö©ßÛ¯º ÷Põhõ›:& SØÓ® ö\´²® ©ßÚºPøÍ AÈ¨£Áß. AÁºPÐUSU ÷Põhõ› ÷£õßÓÁß. (÷Põhõ›(÷Põhõ›(÷Põhõ›(÷Põhõ›(÷Põhõ› = ©µ® ¤ÍUP EuÄ® P¸Â)

= ©µ® ¤ÍUP EuÄ® P¸Â)= ©µ® ¤ÍUP EuÄ® P¸Â) = ©µ® ¤ÍUP EuÄ® P¸Â)= ©µ® ¤ÍUP EuÄ® P¸Â)

20. SÖ©ßÛ¯º ÷PõÍ›:& SÖ{» ©ßÚºPÐUSz uø»Áß. AÁºPÐUSa ][P® ÷£õßÓÁß.

21. x¾UPº uÍ Â£õhß:& x¾UPº £øhPøÍ |õ\® ö\´£Áß.

22. x¾UPº ÷©õP¢uÂºzuõß:& x¾UPøµU öPõßÖ SÂ¨£Áß. BsPøÍU öPõÀ¾ÁuÚõÀ AÁºPÒ ö£sPÒ «x ÷©õP® öPõÒÍõuÁõÖ Â»UQ¯ÁÚõQÓõß. 23. A›uÍÂ£õhß:& £øPÁº £øhø¯ AÈzuÁß.

(11)

24. A›¯º ÷©õP¢uÂºzuõß:& £øP ©ßÚºPøÍU öPõßÖ SÂ¨£uß ‰»® AÁºPÍx ÷©õPzøu Â»U Q¯Áß.

25. Jmi¯º&öuõmi¯º:& P¼[P |õmøha \õº¢u J¸ CÚz uÁº. Â¸£õm\µõ¯º Põ»zvÀ Â\¯|Pµ¨ ÷£µµ]ß «x £øhö¯kzx Á¢x |õ\® ö\´uÁº.

26. uUPõºUSz uUPõß:& uSv Áõ´¢u \õß÷Óõº PÎhzvÀ \õß÷ÓõÚõP÷Á ÂÍ[S£Áß.

27. uºUP Â÷|õuß:& ]¢uøÚ ö\´ÁvÀ ö£¸ Â¸¨£ •øh¯Áß.

28. uskÁõº ªshß:& ushÀ |õ¯Pº AÀ»x £øh Ãµº PÐUSz uø»Áß.

29. \P» Snõ¤µõ©ß:& \P» Sn A¤µõ©ß & GÀ»õ ÁøP¯õÚ E¯º¢u Sn[PøÍ Eøh¯ÁÚõ´ ¯õÁøµ²® PÁµUTi¯ ußø© Áõ´¢uÁß.

30. x[Põ¤ µõ©ß:& ußÝøh¯ ö£¸ø©PÍõÀ ¤ÓøµU PÁµUTi¯ ußø© ö£ØÓÁß.

31. x[P ÷µÁ¢uß:& ]Ó¨¦ Áõ´¢u ö£›¯ Svøµ Ãµß. 32. §¸Á, um]n, £a]©, Ezuµ \xº \•zvµõv£v:& •øÓ÷¯ QÇUS, öuØS, ÷©ØS, ÁhUS BQ¯ |õßS vø\PÎ¾® `Ç¨£mh HÊ PhÀPÐUS® uø»ÁÚõP ÂÍ[S£Áß. \xº \•zvµõv£v GßÝ® öuõhº. |õßS vø\PÎ¾® Ph»õÀ `Ç¨£mh |õmiØSz uø»Áß GßÝ® ö£õ¸ÎÀ ÁÇ[SQÓx. Âá¯|Pµ¨ ÷£µµ]ß ÁhöÁÀø»¯õP Aø©¢u Q¸èøn¨ ÷£µõØÔøÚU Ph»õP÷Á E¸ÁQzxU TÓ¨£mkÒÍuõPU öPõÒÍ •iQÓx.

33. A_Á£v, Pá£v, uÚ£v, |µ£v:& ÷©÷» TÓ¨ £mh ‰Áµõ¯µ Pshß GßÓ öuõh¸Ò Psh Aµ\ºPÒ ö£¯º PøÍz ußÝøh¯ £mh¨ ö£¯ºPÍõPU öPõsh Áß. CzöuõhºPÒ AøÚzx® Â\¯|Pµ¨ ÷£µµ\º £»¸® öPõsh £mh¨ ö£¯ºPÎß öuõS¨£õS®. ÿ µ[P÷uÁ ©Põµõ¯›ß ö©´URºzv°À TÓ¨£k® ©ßÚº £»¸® öPõsh £mh¨ ö£¯ºPÎß öuõS¨¦ GÚU öPõÒÍ •iQÓx. CøÁ uÂµ ¤Ó ö©´URºzvPÎÀ Põn¨£k® ÷ÁÖ]» öuõhºPÐ® CÆÁõÓõÚ ö£õ¸Íø©¢u £mh¨ ö£¯ºPÍõPU Põn¨£kQßÓÚ.

34. C¢xµõ¯ _µzuõÚ Cµõ\õvµõ\ß:& C¢x Aµ\º PøÍ Cµm]zxU PõUS® ©ßÚº ©ßÚß. Cµm]¨£Áß GßÝ® ö£õ¸Ò u¸® _Àuõß GßÝ® •P®©v¯µx ö\õÀ _µzµõn GÚ Áh ö©õÈa ö\õÀ»õP BUP¨£mhx. 35. AèhvUSµõ¯ ©÷Úõ£¯[Pµß:& Gmkz vUS PÎ¾® EÒÍ Aµ\ºPÎß EÒÍzvÀ Aa\zøuz ÷uõØÖ ÂUPU Ti¯Áß.

36. ÷©vÛ «\µ Psh Phõ›:& E»QÀ EÒÍ SÖ{» ©ßÚºPÐUSU Pzv ÷£õ» ÂÍ[S£Áß. AÁºPøÍ AhUQ BÒ£Áß. «\µPsh = PºÁ•øh¯ ©ßÚº PÐUS.

37. |Á÷Põi |õµõ¯nß:& £» ÷PõiPÐUSz uø»Áß GßÓ ö£õ¸ÎÀ Aø©¢u öuõhº.

(12)

ÃµP®£sn Eøh¯õº

Põ»zxU PÀöÁmkPÒ

286. ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.286 (A.R. No. 55 of 1892)

Ch®: µõá©÷í¢vµß v¸a_ØÖ QÇUS¨ £Sv. C¢uU PÀöÁmk Áµ»õØÖ ]Ó¨¦ªUP÷uõº C¢uU PÀöÁmk Áµ»õØÖ ]Ó¨¦ªUP÷uõºC¢uU PÀöÁmk Áµ»õØÖ ]Ó¨¦ªUP÷uõº C¢uU PÀöÁmk Áµ»õØÖ ]Ó¨¦ªUP÷uõº C¢uU PÀöÁmk Áµ»õØÖ ]Ó¨¦ªUP÷uõº PÀöÁmhõS®.

PÀöÁmhõS®.PÀöÁmhõS®.

PÀöÁmhõS®.PÀöÁmhõS®. •P®©v¯ºPÒ £øhö¯k¨¤ß ÂøÍ ÁõPz öuØS ÷|õUQ¨ ¤ÒøÍ÷»õPõ\õº¯µõÀ GÊ¢uÍ¨ £soU öPõsk ö\À»¨£mh AÇQ¯ ©nÁõÍÛß Aºa\õz v¸÷©Û Âá¯|Pµ ©ßÚÚõÚ ÃµP®£sn Ûß Põ»zvÀ ÷Põ£nõº¯ß GßÓ ö£¯º öPõsh ö\g]ø¯ Bsk Á¢u ©ßÚÚõÀ v¸©ø»°¼¸¢x ö\g]USU öPõsk Áµ¨£mk Auß¤ÓS £Ÿuõ¤ Bsk øÁPõ] ©õu® 17&B® |õÒ v¸Áµ[PzvÀ ÿ÷uÂ, §÷uÂ²hß ¨µvèøh ö\´uøu C¢uU PÀöÁmkU SÔ¨¤kQÓx. (Q.¤.1371 B® Bsk áüß ©õu®)(Q.¤.1371 B® Bsk áüß ©õu®)(Q.¤.1371 B® Bsk áüß ©õu®)(Q.¤.1371 B® Bsk áüß ©õu®)(Q.¤.1371 B® Bsk áüß ©õu®) ìÁìvÿ: £¢x¨›÷¯ †Põ¨÷u (1293) ìÁìvÿ: £¢x¨›÷¯ †Põ¨÷u (1293)ìÁìvÿ: £¢x¨›÷¯ †Põ¨÷u (1293) ìÁìvÿ: £¢x¨›÷¯ †Põ¨÷u (1293)ìÁìvÿ: £¢x¨›÷¯ †Põ¨÷u (1293) B}¯õ}» ƒ¸[Pz ²v µ]u áPz B}¯õ}» ƒ¸[Pz ²v µ]u áPzB}¯õ}» ƒ¸[Pz ²v µ]u áPz B}¯õ}» ƒ¸[Pz ²v µ]u áPz B}¯õ}» ƒ¸[Pz ²v µ]u áPz µgá|õugá|õz÷µ: µgá|õugá|õz÷µ: µgá|õugá|õz÷µ: µgá|õugá|õz÷µ: µgá|õugá|õz÷µ: ö\ga¯õ® Bµõz¯ Pg]z é©¯©u ö\ga¯õ® Bµõz¯ Pg]z é©¯©uö\ga¯õ® Bµõz¯ Pg]z é©¯©u ö\ga¯õ® Bµõz¯ Pg]z é©¯©u ö\ga¯õ® Bµõz¯ Pg]z é©¯©u {íz÷¯õzu~èPõ¢ x¾èPõ¢ {íz÷¯õzu~èPõ¢ x¾èPõ¢ {íz÷¯õzu~èPõ¢ x¾èPõ¢ {íz÷¯õzu~èPõ¢ x¾èPõ¢ {íz÷¯õzu~èPõ¢ x¾èPõ¢ I »ô«ô©õ¨¯õ® E£õ¨¯õ® »ô«ô©õ¨¯õ® E£õ¨¯õ®»ô«ô©õ¨¯õ® E£õ¨¯õ® »ô«ô©õ¨¯õ® E£õ¨¯õ® »ô«ô©õ¨¯õ® E£õ¨¯õ® éí{á|P÷µ ìuõ£¯¢ µ[P|õu® éí{á|P÷µ ìuõ£¯¢ µ[P|õu® éí{á|P÷µ ìuõ£¯¢ µ[P|õu® éí{á|P÷µ ìuõ£¯¢ µ[P|õu® éí{á|P÷µ ìuõ£¯¢ µ[P|õu® é®¯UÁº¯õ® é£º¯õ® ¦|µU¸u

é®¯UÁº¯õ® é£º¯õ® ¦|µU¸ué®¯UÁº¯õ® é£º¯õ® ¦|µU¸u é®¯UÁº¯õ® é£º¯õ® ¦|µU¸u é®¯UÁº¯õ® é£º¯õ® ¦|µU¸u ¯÷†õuº¨£÷nõ ÷Põ£nõº¯: ¯÷†õuº¨£÷nõ ÷Põ£nõº¯: ¯÷†õuº¨£÷nõ ÷Põ£nõº¯: ¯÷†õuº¨£÷nõ ÷Põ£nõº¯: ¯÷†õuº¨£÷nõ ÷Põ£nõº¯: II (¦PÌ {øÓ¢u ÷Põ£nõº¯º PÖzu öPõk•i (¦PÌ {øÓ¢u ÷Põ£nõº¯º PÖzu öPõk•i(¦PÌ {øÓ¢u ÷Põ£nõº¯º PÖzu öPõk•i (¦PÌ {øÓ¢u ÷Põ£nõº¯º PÖzu öPõk•i (¦PÌ {øÓ¢u ÷Põ£nõº¯º PÖzu öPõk•i PÎß JÎ¯õ÷» E»øP DºUS® v¸©ø»°¼¸¢x µ[P PÎß JÎ¯õ÷» E»øP DºUS® v¸©ø»°¼¸¢x µ[PPÎß JÎ¯õ÷» E»øP DºUS® v¸©ø»°¼¸¢x µ[P PÎß JÎ¯õ÷» E»øP DºUS® v¸©ø»°¼¸¢x µ[PPÎß JÎ¯õ÷» E»øP DºUS® v¸©ø»°¼¸¢x µ[P |õuøÚ GÊ¢u¸Í¨ £so Á¢x uß uø»|Pµ©õÚ |õuøÚ GÊ¢u¸Í¨ £so Á¢x uß uø»|Pµ©õÚ|õuøÚ GÊ¢u¸Í¨ £so Á¢x uß uø»|Pµ©õÚ |õuøÚ GÊ¢u¸Í¨ £so Á¢x uß uø»|Pµ©õÚ|õuøÚ GÊ¢u¸Í¨ £so Á¢x uß uø»|Pµ©õÚ

ö\g]°À ]ÔxPõ»® Bµõvzx B²u÷©¢v¯ x¾UPº ö\g]°À ]ÔxPõ»® Bµõvzx B²u÷©¢v¯ x¾UPºö\g]°À ]ÔxPõ»® Bµõvzx B²u÷©¢v¯ x¾UPº ö\g]°À ]ÔxPõ»® Bµõvzx B²u÷©¢v¯ x¾UPºö\g]°À ]ÔxPõ»® Bµõvzx B²u÷©¢v¯ x¾UPº PøÍ AÈzx ÿ÷uÂ §÷uÂPÍõQ¯ E£¯|õá]©õºP PøÍ AÈzx ÿ÷uÂ §÷uÂPÍõQ¯ E£¯|õá]©õºPPøÍ AÈzx ÿ÷uÂ §÷uÂPÍõQ¯ E£¯|õá]©õºP PøÍ AÈzx ÿ÷uÂ §÷uÂPÍõQ¯ E£¯|õá]©õºPPøÍ AÈzx ÿ÷uÂ §÷uÂPÍõQ¯ E£¯|õá]©õºP ÷Íõk Th v¸Áµ[P¨ ö£¸|P›À ¨µvèøh ö\´x, ÷Íõk Th v¸Áµ[P¨ ö£¸|P›À ¨µvèøh ö\´x,÷Íõk Th v¸Áµ[P¨ ö£¸|P›À ¨µvèøh ö\´x, ÷Íõk Th v¸Áµ[P¨ ö£¸|P›À ¨µvèøh ö\´x,÷Íõk Th v¸Áµ[P¨ ö£¸|P›À ¨µvèøh ö\´x, ]Ó¢u v¸ÁõµõuÚ[PøÍ ©Ö£i öuõh[Q øÁzuõº.) ]Ó¢u v¸ÁõµõuÚ[PøÍ ©Ö£i öuõh[Q øÁzuõº.)]Ó¢u v¸ÁõµõuÚ[PøÍ ©Ö£i öuõh[Q øÁzuõº.) ]Ó¢u v¸ÁõµõuÚ[PøÍ ©Ö£i öuõh[Q øÁzuõº.)]Ó¢u v¸ÁõµõuÚ[PøÍ ©Ö£i öuõh[Q øÁzuõº.)

Âƒ÷Á†® µ[Pµõá® Æ¸å£Q›uhõz Âƒ÷Á†® µ[Pµõá® Æ¸å£Q›uhõzÂƒ÷Á†® µ[Pµõá® Æ¸å£Q›uhõz Âƒ÷Á†® µ[Pµõá® Æ¸å£Q›uhõz Âƒ÷Á†® µ[Pµõá® Æ¸å£Q›uhõz ÷Põ£÷nõ ÷íõo÷uÁ: ÷Põ£÷nõ ÷íõo÷uÁ: ÷Põ£÷nõ ÷íõo÷uÁ: ÷Põ£÷nõ ÷íõo÷uÁ: ÷Põ£÷nõ ÷íõo÷uÁ: }zÁõ ìÁõ® µõáuõ}® {á£»{í÷uõz }zÁõ ìÁõ® µõáuõ}® {á£»{í÷uõz}zÁõ ìÁõ® µõáuõ}® {á£»{í÷uõz }zÁõ ìÁõ® µõáuõ}® {á£»{í÷uõz }zÁõ ìÁõ® µõáuõ}® {á£»{í÷uõz êUu öuÍ¾èP øé¢¯: êUu öuÍ¾èP øé¢¯: êUu öuÍ¾èP øé¢¯: êUu öuÍ¾èP øé¢¯: êUu öuÍ¾èP øé¢¯: I U¸zÁõ ÿµ[P§ª® U¸u²Péîuõ® U¸zÁõ ÿµ[P§ª® U¸u²Péîuõ®U¸zÁõ ÿµ[P§ª® U¸u²Péîuõ® U¸zÁõ ÿµ[P§ª® U¸u²Péîuõ® U¸zÁõ ÿµ[P§ª® U¸u²Péîuõ® . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . é®ìuõ¨¯õ® é÷µõ÷áõz£Á é®ìuõ¨¯õ® é÷µõ÷áõz£Áé®ìuõ¨¯õ® é÷µõ÷áõz£Á é®ìuõ¨¯õ® é÷µõ÷áõz£Á é®ìuõ¨¯õ® é÷µõ÷áõz£Á CÁ S¸÷u éõx\º¯õ® é£º¯õ® CÁ S¸÷u éõx\º¯õ® é£º¯õ® CÁ S¸÷u éõx\º¯õ® é£º¯õ® CÁ S¸÷u éõx\º¯õ® é£º¯õ® CÁ S¸÷u éõx\º¯õ® é£º¯õ® II (¦ÂUPµ\ÚõÚ ÷Põ£nß E»SUPµ\ÚõÚ µ[P (¦ÂUPµ\ÚõÚ ÷Põ£nß E»SUPµ\ÚõÚ µ[P(¦ÂUPµ\ÚõÚ ÷Põ£nß E»SUPµ\ÚõÚ µ[P (¦ÂUPµ\ÚõÚ ÷Põ£nß E»SUPµ\ÚõÚ µ[P (¦ÂUPµ\ÚõÚ ÷Põ£nß E»SUPµ\ÚõÚ µ[P µõáøÚ v¸©ø»z uhzv¼¸¢x uß uø»|P¸US GÊ¢ µõáøÚ v¸©ø»z uhzv¼¸¢x uß uø»|P¸US GÊ¢µõáøÚ v¸©ø»z uhzv¼¸¢x uß uø»|P¸US GÊ¢ µõáøÚ v¸©ø»z uhzv¼¸¢x uß uø»|P¸US GÊ¢µõáøÚ v¸©ø»z uhzv¼¸¢x uß uø»|P¸US GÊ¢ u¸Ía ö\´x uß ÷éøÚ¯õ÷» x¾UPº ÷éøÚø¯ u¸Ía ö\´x uß ÷éøÚ¯õ÷» x¾UPº ÷éøÚø¯u¸Ía ö\´x uß ÷éøÚ¯õ÷» x¾UPº ÷éøÚø¯ u¸Ía ö\´x uß ÷éøÚ¯õ÷» x¾UPº ÷éøÚø¯u¸Ía ö\´x uß ÷éøÚ¯õ÷» x¾UPº ÷éøÚø¯ Aizx Âµmi¯ÁÚõ´ ÿµ[P|Pøµ U¸u²PzvÀ ¤µ© Aizx Âµmi¯ÁÚõ´ ÿµ[P|Pøµ U¸u²PzvÀ ¤µ©Aizx Âµmi¯ÁÚõ´ ÿµ[P|Pøµ U¸u²PzvÀ ¤µ© Aizx Âµmi¯ÁÚõ´ ÿµ[P|Pøµ U¸u²PzvÀ ¤µ©Aizx Âµmi¯ÁÚõ´ ÿµ[P|Pøµ U¸u²PzvÀ ¤µ© ÚõÀ BµõvUP¨£mh÷£õx Ç¢ux ÷£õÀ ¨µvèøh ÚõÀ BµõvUP¨£mh÷£õx Ç¢ux ÷£õÀ ¨µvèøhÚõÀ BµõvUP¨£mh÷£õx Ç¢ux ÷£õÀ ¨µvèøh ÚõÀ BµõvUP¨£mh÷£õx Ç¢ux ÷£õÀ ¨µvèøhÚõÀ BµõvUP¨£mh÷£õx Ç¢ux ÷£õÀ ¨µvèøh ö\´x |À» v¸ÁõµõuÚ[PøÍa ö\´Âzuõß.)

ö\´x |À» v¸ÁõµõuÚ[PøÍa ö\´Âzuõß.)ö\´x |À» v¸ÁõµõuÚ[PøÍa ö\´Âzuõß.) ö\´x |À» v¸ÁõµõuÚ[PøÍa ö\´Âzuõß.)ö\´x |À» v¸ÁõµõuÚ[PøÍa ö\´Âzuõß.)

(÷Põ°ö»õÊS £Sv JßÖ, 190&194 BQ¯ (÷Põ°ö»õÊS £Sv JßÖ, 190&194 BQ¯(÷Põ°ö»õÊS £Sv JßÖ, 190&194 BQ¯ (÷Põ°ö»õÊS £Sv JßÖ, 190&194 BQ¯ (÷Põ°ö»õÊS £Sv JßÖ, 190&194 BQ¯ £UP[PÎÀ C¢uU PÀöÁmk £ØÔ¯ £» SÔ¨¦PÒ £UP[PÎÀ C¢uU PÀöÁmk £ØÔ¯ £» SÔ¨¦PÒ£UP[PÎÀ C¢uU PÀöÁmk £ØÔ¯ £» SÔ¨¦PÒ £UP[PÎÀ C¢uU PÀöÁmk £ØÔ¯ £» SÔ¨¦PÒ£UP[PÎÀ C¢uU PÀöÁmk £ØÔ¯ £» SÔ¨¦PÒ öPõkUP¨£mkÒÍÚ. A[÷P Psk öPõÒP.) öPõkUP¨£mkÒÍÚ. A[÷P Psk öPõÒP.)öPõkUP¨£mkÒÍÚ. A[÷P Psk öPõÒP.) öPõkUP¨£mkÒÍÚ. A[÷P Psk öPõÒP.)öPõkUP¨£mkÒÍÚ. A[÷P Psk öPõÒP.)

287. ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.287 (A.R.No.47 of 1938-39)

Ch®: µõá©÷í¢vµß v¸a_ØÖ ÷©ØS¨£Sv. 11.5.1373B® |õÒ HØ£kzv øÁUP¨£mh PÀöÁmk.

Ãµ¦UP›ß ©PÚõÚ ÃµP®£sn Eøh¯õ›ß EuÂ÷¯õk £õµzÁõá ÷Põzµzøua \õº¢u A¨£µõáú

(13)

Gß£õ›ß S©õµµõÚ ¤µuõÛ Âmh¨£º v¸U÷Põ°¾U Sa ö\õ¢u©õÚ v¸Âøh¯õmh §ªPøÍ «mkz v¸U÷Põ°À ÿ£shõµzvÀ ÷\ºzuø©UPõP ÂUµ© ÷\õÇß v¸Ãv°ß ÁhUS¨ £Sv°ß ©zv°À Aø©¢ v¸¢u PÀ©h® JßøÓ uõÚ©õPz u¢uøu SÔ¨¤kQÓx. 5) öußPøµ £õsiS»£v ÁÍ|õmk Â(Íõ)|õmkz v¸Áµ[Pß v¸¨£v°À ÁhUQÀ Â 6) UÓ© ÷\õÇß v¸Ãv°À ÷©Àxshzx ö|kÁøh¯ PÀ©h® 7) JßÖ® ÿ£õµzÁõá ÷Põzµzx B£ìu®£ `zµzx A¨£µõáú © 8) Pß ¤µuõÛ Âmh¨£º P®£sn Eøh¯õøµU öPõsk ö£¸©õÐUS öÁsk& 9) ¢ v¸Âøh¯õmh•® ÂkÂzx ÷Põ°¾US öÁsk® |ßø©²® ö\&

10)´ÂUøP°À ö£¸©õÒ CÁºUS EuP§ºÁ©õP Skzu (C)¢&

11)u PÀ©h® JßÖ® CÁºUS &&&&

Ch®: µõá©÷í¢vµß v¸a_ØÖ ÷©ØS¨ £UPa _Áº.

C¢uU PÀöÁmk Gs 287&Ehß öuõhº¦øh¯x. ÷uv SÔ¨¤h¨£hõu PÀöÁmk. ÃµP®£sn Eøh ¯õ›ß ©íõ©¢v›¯õÚ £õµzÁõá ÷Põzµzøua \õº¢u

A¨£µõáúÂß S©õµµõÚ Âmh¨£º Gß£õº ÷¯õP |µ]®©º v¸U÷Põ°¾US Asø©°À PõÀ|øhPÐU PõÚ wÁÚ® £°›kÁuØS AÎzu {»uõÚzøuU SÔ¨¤kQÓx.

1) ÿ©õ¢ A¨¦ éõU₂¯ |¢u₃Ú: B£ìu®£₃ ìÁ éüz÷µn £₄µzÁõá₃ S÷»õz £₄Á: Âmh¨£õU÷¯₂õ 2) ©íõ©¢zŸ (›ç) •U÷¯₂õ u₃¯õ£µ:

S÷» uòn Põ÷Áº¯õ Ezu÷µ µ[₃P§₄u÷» ÿ÷¯õP |õµ ê®íì¯ 3) ©¢v₃µõ £a]©õ ¦₄Á® R₃zÁõ ÿµ[P₃

|õu₂ì¯ Â(aÁ) ÷u₄|® Á|®.

|õµõ¯p Â»õé |õhP®:& |õµõ¯p Â»õé |õhP®:&|õµõ¯p Â»õé |õhP®:& |õµõ¯p Â»õé |õhP®:&

|õµõ¯p Â»õé |õhP®:& ÷¯õP |µê®©º GÊ¢u¸Î°¸US® B»¯zvß ÷©Ø÷P µ[P|õuÛß ÂaÁ÷uÝÁõP EÒÍ ÿµ[P÷ñzµzøu ©[PÍõ\õêzx uòn Põ÷Á› Ezuµ Põ÷Á› ©z¯ìu©õÚ µ[Pzøu¨ ¦PÌ¢x Âmh¨£º ©íõ©¢zŸ u¯õÐ, B£ìu®¥¯º £µzÁõá Á®\º. ÿ©õ¢ A¨¦ éõU¯›ß ¦uÀÁº éüzµ uõµº. Â¸£õñ µõáøÚ AÔ•P¨£kzxQÓõº.

(14)

¦UPº Põ»zxU PÀöÁmkPÒ

Ch®: S»÷\Pµß v¸a_ØÖ öuß£Sv. 10.1.1376 &B® |õÒ ö£õÔUP¨£mh PÀöÁmk.

•u»õ® ¦UP›ß ©PÚõÚ ÃµP®£sn Eøh¯õ ›ß (]UP Eøh¯õº)(]UP Eøh¯õº)(]UP Eøh¯õº)(]UP Eøh¯õº)(]UP Eøh¯õº) Bøn¨£i ÷Põ¨£n[PÒ Gß£õº µõá µõá ÁÍ|õmiÀ Aø©¢v¸¢u xøÓ³º GßÝ® Qµõ©zøu v¸U÷Põ°À v¸¨£oPøÍ ÷©ØöPõsih Ä®, v¸|¢uÁÚ® Aø©zvhÄ®, öuØS ÂUµ© ÷\õÇß v¸Ãv°À Aø©¢xÒÍ £À»Áµõ¯ß ©hzvÀ uw¯õµõ uÚ® ö\´vhÄ® AÎzu {»uõÚzøuU SÔ¨¤kQÓx. C¢u {»©õÚx 970 ö£õß öPõkzx Áõ[P¨£mhx. C¢{»zvß |õßS GÀø»PÒ SÔ¨¤h¨£mkÒÍÚ. 4. S¸Áõµ® øu©õ\® £vøÚ¢uõ® ÷uv ÿ]UP Eøh¯õº

{¹£¨£iUS... ÷Põ¨£n[PÒ ö£¸©õÒ 5. ÿµ[P|õuÝUS Skzu †õé|® ÿµ[PzvÀ ö£¸©õÒ ÿµ[P|õuß ÷Põ°¼À |hzxQÓ 6. v¸¨£oUS® v¸|¢uÁÚzxUS® £À»Áµõ¯º ©hzvÀ |hUQÓ... 12. EshõQÀ P[øPUPøµ°¾® ÷\xÂß Pøµ°¾® P(¤)°ø»ø¯U öPõßÓõº £soÚ £õ£•(®) 13. ©õuõ¤uõUPøÍ öPõßÓõº £soÚ £õ£•® C¸£z öuõ¸...¤uõUPÒ |µPzvÀ Qµ¢... 14. £soÚ £õ£•® Es... PhÁuõPÄ® C®©›¯õ

øuUS CÆÅº ...C¢u ... 15 ...\¢vµõvzuÁøµ²® ö\À» C¨£iUS PÀ¼¾® ö\®¤¾® öÁmh C¨£iUS CøÁ ÷Põ£sn[PÒ GÊzx 290.ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.290 (A.R.No.113 of 1937-38) Ch®: ÿµ[P |õa]¯õº é¢{v |Áµõzv› ©sh £® |øh£õøu¨ £Sv.

C¢uU PÀöÁmk ö£õÔUP¨£mh ÷uvø¯ AÔ¯ C¯»ÂÀø». GÊzuø©v öPõsk C¢uU PÀöÁmk 14&B® ¡ØÓõsøha \õº¢uuõPU öPõÒÍ¨£kQÓx. C¢uU PÀöÁmiÀ öPõ¨£n[PÒ GÊzx GßÖ SÔ¨ ¤h¨£mkÒÍx. ©ØøÓ¯ SÔ¨¦PÒ ¯õx® ö£Ó C¯» ÂÀø». 1. ...Â£õhß £õøåUS u¨¦Áµõ.... 2. ...àÓiUöPõ»õÀ Û(»)®... 3. ...mhÁº ö£¸©õÒ ÿµ[Pà... 4. ...öPõ¨£sn[PÒ GÊzx

(15)

Â¸£õñº Põ»zxU PÀöÁmkPÒ

Ch®: \¢uÚ©sh£zvß öuØS¨ £UPa _Áº ÷uv SÔ¨¤h¨£hõu C¢uU PÀöÁmk Uµ¢u GÊzxUPÍõ»õÚ é®ìU¸u ö©õÈ PÀöÁmk. "AÔøÁ £µ¨¦£Áß u¢øuUS J¨£õÁõß. îuzøuU TÖ£ÁºPÒ EÓÂÚºPÒ BÁõº. J¸ÁÚõÀ Â¸®£¨£k £ÁÒ AÁÝøh¯ ©øÚÂ BÁõÒ ". C¢ua ö\õØöÓõ hºPÒ "|õµõ¯n Â»õ\®" GßÝ® |õhPzvÀ `zµuõ› TÖ£øÁ BS®. A¢u `zµuõ›, "|õµõ¯n Â»õ\" |õh Pzøu GÊv¯Áº ©ßÚÚõÚ Â¸£õñß GßÖ AÔ•P¨ £kzxÁõß. 1) ¦₃zz²£÷u₃èøhÁ ¤uõ 2) îuPõ›n HÁ £₃¢uÁìéº÷Á 3)A~Tø»Á \ u₃°÷uz÷¯å 4) î Â¹ô©õ¨₄¸u E£÷u₃\: 292. ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.292 (A.R.No.153 of 1938-39)

Ch®: I¢uõ® v¸a_ØÖ \UPµzuõÌÁõº é¢{v •ß EÒÍ ©sh£zvß C¸ysPÒ. G¢u |õÎÀ C¢uU PÀöÁmk ö£õÔUP¨£mhx Gß£øu AÔ¯ C¯» ÂÀø».

•u»õ®¦UP›ß ö£Ízvµ¸®, Cµshõ® í› íµ›ß ©PÝ®, µõ©§£v°ß ö£sÁ°ØÖ¨ ÷£µÝ ©õÚ Â¸£õñß \UPµzuõÌÁõº é¢{v ÷Põ¦µ® ©ØÖ® ©sh£[PøÍU PmiÚõß GßÖ®, £a]À GßÝ®

Qµõ©zøu \UPµzuõÌÁõº é¢{vUS v¸Âøh¯õmh §ª¯õP u¢uõß GßÖ® SÔ¨¤h¨£mkÒÍx. 1. ìÁìvÿ ö£Íz÷µõ ¦UP|÷µ¢zµ 2. ì¯ öuÍîz÷µõ µõ© §£÷u 3. Âz¯÷u î Â¹£õ÷ñõ µõ 4. áõ í›íõµõz©á: 5. ìÁìvÿ Â©õ|® ÷Põ¦µ® Á¨µ©• 6. |õ ©sh£õvP® ..¦µ® £õ

7. ]¼vU¯õu® U¸u Czu® \ \U›÷n.

293. ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.293 (A.R. No. 58 of 1892)

Ch®: Cµshõ® v¸a_ØÖ ÷©ØS¨ £UPa_Áº. C¢uU PÀöÁmk ö£õÔUP¨£mh BsiøÚ AÔ¯ C¯» ÂÀø».

1. ìÁìvÿ AÁ}u» PÀ£ £õu£ í›íµ |µ£õ» £õU¯ £›nõí. á¯\õ¼ÂUµ÷©õu¯ •zu¯ us÷h\ ¦Â á¯ §¯õ: ìÁìv é©ìu §©shÚ §áõush. Áºzu©õÚ µõ¯ £µ÷©aÁµ. §ºÁ£a]© uò÷nõzuµ é•zøµP |õ¯P. £õåõv»[Q µõáß¯ ¦á[P. î¢xµõ¯ éúµzµõn. \µnõPu.

2. ~á µõáõv µõá. µõá £µ÷©aÁµ ÿÃµí›íµ ©íõµõá Põ¸s¯ S©õµ! éúU¸uS©õµ! ÿ Ãµ í›íµ S»U Qµ©õuP ©íõ¨µuõÚ yºzuß¯ ©õíõz®¯ u¢¯ µõ¯µõá S¸ ¤uõ©í ÿ©z ø\ÁõP© ©¢zµ êzu {Q» ø\ÁPõ©õ\õº¯ U›¯õ \Uv S¸\µnõ®¦¸í. µõá ¨¸[P! A£[Pézé[P! ÿ©z ìÁ¯®¦ zµ¯®£P £õu £z©õµõuP! ézuº©!... ÷|¯.

(16)

é®ìU¸u ö©õÈ°À Uµ¢u GÊzxUPÍõÀ ö£õÔUP¨£mkÒÍ C¢u }sh PÀöÁmk Cµshõ® í›íµ›ß ©¢v›¯õP ÂÍ[Q¯ •zøu¯ ush |õ¯P›ß ¨µ\ìvø¯ TÖQÓx.

294. ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.294 (A.R.No 54 of 1936-37)

Ch®: ÷uv SÔ¨¤h¨£hõu C¢uU PÀöÁmk B¼|õhß v¸a_ØÖ QÇUS¨ £UPa_Áº.

C¢uU PÀöÁmk •Êø©¯õÚ ÁiÂÀ Põn¨ £hÂÀø». Âá¯|Pµ ©ßÚÚõÚ Â¸£õñÛß Á® \õÁÎ öPõkUP¨£mkÒÍx. Cµshõ® í›íµº ©À»õ® ¤Põ u®£v¯›ß ¦uÀÁÚõP Â¸£õñß SÔ¨¤h¨ £kQÓõß. ¯xS»zøua \õº¢u µõ©÷uÁÛß ö£s ©À»õ®¤Põ. Âz¯õµs¯º GßÓ ©íõÛh® Â¸£õñß ö\ßÖ B] ö£ØÓøu C¢uU PÀöÁmkU SÔ¨¤kQÓx. C¢uU PÀöÁmk é®ìU¸u ö©õÈ°À Uµ¢u GÊzxU PÎÀ ö£õÔUP¨ £mkÒÍx.

1) ÿìÁìv á¯v P¾ áPv áPzu» ©÷í¢ vµì¯ \¢zµ S» P»\ £õµõÁõµ £õ›áõuì¯ £õåõv»[Q µõá¢¯ ¦á[P ©õîå[P {£ é[P©õv µõáì¯ é[P© é¢uõÚ ]¢uõ©÷n: A›µõ¯ Â£õhì¯! §ºÁ £a]© uòn é•zµõ waÁµì¯ é¨u© \UµÁºzv ÷|õ Áºzu©õ|µõá £µ÷©aÁµa¯ ¦UPµõáéú÷uõ! ÿí›íµ©íõµõáì¯ ¦zµ: (£) Âzµ\õ›zµì¯ ¯xS» P©» åsh ©õºzuõsh(ì¯) øÁvP©õº÷Põ... (ñ)õS÷µõ: \xº¦áõ £µõÁuõµì¯ öuÍîz÷µõ µõ©÷uÁ µõ¯ì¯ ©À»õ®..

2) ¤Põ(õ) Pº¨£_Uvº •Uuõ©o: Pº|õhP xsiµ ÷\õÍ £õsi¯ ©sh»õ Psh» éõPµõ¢uµ Áºzv éP»õ¢ u› £õÁì P¢v øé¢¯õ®! é¢|õíU¸u U¸zÂº¯u|¯

ö\Ísiº¯ »õP÷Áõ µõPÁ CÁ »[PõzÃ£ ìuõ¤u á¯ìu®÷£õ ÂìÁ®£µõ£µn x›n £õS ÷åõhé ©íõuõÚ wò÷uõ µõáõ Â¹£õñ: é Puõ]u A£õµ é®éõµ éõµP¢uµõÍ ©äá÷|õ¢ ©äá| á{u ©÷íõ£zµ£Á {¸¨¯ á¢x áõuUb... ÷£õáP \µs¯õ©! ... µªu ¦s¯õ _»£ é¢uº\g| ©î» ¯vPnõUPµ Ps¯õ ... 295. ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.295 (A.R.No.88 of 1937-38) Ch®: Bº¯£mhõÒ ~øÇÁõ°À Em¦Ó® Chx £UP®.

6&7&1383&B® |õÒ ö£õÔUP¨£mh C¢uU PÀ öÁmiÀ £õµzÁõá ÷Põzµzøua \õº¢u A¨£µ\º Gß£Á›ß S©õµµõÚ ¤µuõÛ Âmh¨£›ß S©õµº ÷éõ© |õu ÷uÁº Gß£õº, £» £_UPøÍz v¸U÷Põ° ¾US uõÚ©õP AÎzx |¢uõ ÂÍUS øP[Pº¯® ÷©Ø öPõshøuU SÔ¨¤kQÓx. Â¸¨£sn Eøh¯õº |õmøh Bsk Á¢u Põ»zvÀ ¸v÷µõzµPõ› Bsk PºPhP ©õu® v[PmQÇø© (_U»£ñzx u\ª)(_U»£ñzx u\ª)(_U»£ñzx u\ª)(_U»£ñzx u\ª) ÿµ[P(_U»£ñzx u\ª) |õuÝUS v¸|¢uõ ÂÍUS G›¨£uØPõP 40 £_©õkPÒ uõÚ©õP AÎUP¨£mhx SÔ¨¤h¨£mkÒÍx.

1. ìÁìvÿ ©¢ ©íõ©sh÷»µaÁµß í›µõ¯ Â£õhß £õøåUS z

2. u¨¦Á µõ¯µ Psh~ •Áµõ¯¸ Psh~ P›¯¨£ Eøh¯º S©õµ...

3. ß Â¸¨£sn Eøh¯õº ¨¸zÂ µõä¯® £so A¸Íõ 4. {ßÓ \Põ¨u® 1305 CÀ ÷©À ¸v÷µõzPõ› Á¸åzx PºPh |õ ..

(17)

5. °ØÖ §ºÁ £ñzx u\ª²® v[PmQÇø©²® ö£ØÓ Azux |õ.. 6. Ò ö£¸©õÒ ÿµ[P|õuÝUS v¸|¢uõÂÍUSUS ÿ©z £õ.... 7. µz Áõá ÷Põzµzx B£ìu®£ éüzµzx A¨£µ\º ©Pß ¨µõuÛ Âmh¨£º... 296. ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.296 (A.R.No.88 of 1938-39)

Ch®: \¢uÚ ©sh£zvß öuØS¨ £UPa _Áº. 6.11.1383&B® |õÒ ö£õÔUP¨£mh PÀöÁmk.

Cµshõ® í›íµ›ß ©PÚõÚ Cµshõ® Â¸£õñÛß ©¢v› •zuµ\º Gß£õº v¸|¢uõ ÂÍUS G›¨£uØPõP 20 £_UPøÍ uõÚ©õPz u¢uø© C¢uU PÀöÁmiÀ SÔ¨¤h¨£mkÒÍx.

1. ìÁìv ÿ £g÷\õ÷£u z›\u \î÷u Á ... 2. z\µõnõ® éíì÷µ \õ÷P ¯õ÷u u.... 3. u~ ¸v÷µõzPõ› ... áõ.

Ch®: \¢uÚ ©sh£zvß öuØS¨ £UPa _Áº. 10&11&1383&B® |õÒ ö£õÔUP¨£mkÒÍ C¢uU PÀöÁmiÀ Â¸£õñÛß ©¢v›¯õÚ •zuµ\º Gß£õº v¸|¢uÁÚ® Aø©¨£uØS AÎzu {»uõÚzøuU SÔ¨¤kQÓx. C¢uU PÀöÁmk é®ìU¸u ö©õÈ°À Uµ¢u ¼¤°À Aø©¢xÒÍx.

4. øí: Ezuµõv \xºvéø¯: .. ¨µuô¯÷nÚ é®¸zÁõ®

Â¸¨£sn Eøh¯õ›ß ¤µuõÛ¯õÚ ÷uÁµõ\º Gß£õº |¢uõ ÂÍUS G›¨£uØPõP AÎzu uõÚzøuU SÔ¨¤kQÓx. ÷Á¿øµa \õº¢u \[P©µõ\º ¦uÀÁÚõÚ ÷uÁµõ\º J¸ \¢vµ Uµín ¦s¯ vÚzvÀ C¢u uõÚzøu AÎzuuõPU SÔ¨¤h¨£mkÒÍx. C¢uU PÀöÁmk é®ì U¸u ö©õÈ°À Uµ¢u ¼¤°À Aø©¢xÒÍx. 1. ìÁìvÿ \Põ¨u® 1305ß ö© 2. Ø ö\À»õ{ßÓ ¸v÷µõzPõ› é® 3. Ázµéµzx ©õP ©õézx §ºÁ£ñ 4. zx ©P•® |õ°ØÖU QÇø© 5. ²® ö£ØÓ ÷éõ© Uµínzx ÷ÁÑº 6. ... ÷Põzµzx ... 299. ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.299(A.R.No.154 of 1938-39)

Ch®: öÁÒøÍU÷Põ¦µ® Chx£UPz yoÀ ö£õÔUP¨£mkÒÍx.

(18)

{ø»°À Põn¨£kQÓx. PõÂ›°ß SÖU÷P £õ»® JßÔøÚ Põƒ¯£ ÷Põzµzøua \õº¢u •zu¨£ ©¢v› Gß£õº Pmi¯uõP CvÀ SÔ¨¤h¨£mkÒÍx. C¢uU PÀöÁmk é®ìU¸u ö©õÈ°À Uµ¢u ¼¤°À Aø©¢xÒÍx. 301. ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.301 (A.R.No.341 of 1952-53) Ch®: Bº¯£mhõÒ ~øÇÁõ°À Chx EÒ £UPa _Áº.

Â¸¨£sn Eøh¯õ›ß uõv¯õÚ PßÚõzøu Gß£õÒ v¸Áµ[P|õuÝUS £õ»•x ©ØÖ® ö|´¯•x £øh¨£uØS µUuõò ©ØÖ® Añ¯ BskPÎÀ •øÓ÷¯ 15 PßÖPÐhß Ti¯ £_UPøÍ uõÚ©õP AÎzuø© SÔ¨¤h¨£kQÓx. C¢uU PÀöÁmk é®ìU¸u ö©õÈ°À Uµ¢u ¼¤°À Aø©¢xÒÍx. 4. Añ¯ Á¸å® ¦µmhõv ©õu® 29 v¯v ÿ Â¸¨£sn 5. Eøh¯õº uõv PßÚõzøu¨ ö£¸©õÒ ÿµ[P|õuß v¸. 6. •ß£ |õÒ ÁÈ v¸ÂÍUS Ch uõµõ§ºÁ©õP Âmh 7. £_ 15 PßÖ 15 BP •¨£x... 302. ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.302 (A.R.No.197 of 1951-52) Ch®: µõá©÷í¢vµß v¸a_ØÖ öuØS _Áº |õÈ ÷Pmhõß Áõ\ø» ÷|õUQ¯ £Sv°À Aø©¢xÒÍx. 21&10&1390&B® |õÒ ö£õÔUP¨£mh PÀöÁmk. C¢uU PÀöÁmk £Sv £Sv¯õPU Põn¨£kQßÓÚ. ÿÁzé ÷Põzµzøua \õº¢u Âmh¨£º Gß£õ¸øh¯ ©Pß Asn¨£ Eøh¯õº ö\Ísh¨£º •¨£x £_U PøÍ v¸|¢uõ ÂÍUS G›¨£uØPõPz uõÚ©õP u¢uø© SÔ¨¤h¨£mkÒÍx. Section II 5. ÷©À ö\À»õ {ßÓ ¨µ÷©õu é®Ázéµzx 6. PõzvøP ©õ\® EzuõÚ zÁõu] |õÒ 1. ... ö\ÍÄshõ (é) 2....P© £õºÁuP 3. ...©íõ~zÂåõ 4. ...©íõ÷\... 5. ÿ©¢ •zu¨£ ©¢v›. 6. |õ zÂSou 7. ÿPõa¯£ a÷µ 8. (¯\õ) &£zu® 9. (Ã)ò¯ ]÷»õ 10. (a\) ¯´ µ»S (¤) 11. \ð¯õz©áõ 12. ¯õìuh® ÿµ[. 13. Q í›µì©µx 14. ]µQ¸uõ® ÷\ 15. xU›¯õ©õz©|õ: 300. ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.300 (A.R.No.76 of 1938-39)

Ch®: \¢uÚ ©sh£® öuØS¨ £UPa _Áº. Q.¤.1385&B® Bsk ö£õÔUP¨£mkÒÍ C¢uU PÀöÁmiÀ Â¸¨£sn Eøh¯õ›ß ¤µuõÛ¯õÚ ÷uÁ µõáº Gß£õº v¸U÷Põ°¼À £õÀ A•x £øh¨£uØS 20 £_UPøÍz uõÚ©õP AÎzuø© SÔ¨¤h¨£mkÒÍx. C¢uU PÀöÁmk é®ìU¸u ö©õÈ°À Uµ¢u ¼¤°À Aø©¢xÒÍx.

(19)

v¸U÷Põ°À AvPõ›PÒ ÷Põ°À ìuõÛPµõÚ Asn¨£, ö\Ísh¨£º Gß£õ¸US Ãmk©øÚPÒ ÁÇ[Q¯ø©ø¯U SÔ¨¤kQÓx. Âmh¨£[PÒ Gß £õ¸øh¯ S©õµµõÚ ö\Ísh¨£º B°µ[PõÀ ©sh £zvÀ Âmh»|õuº é¢{vø¯ HØ£kzv A[S BµõuÚ[PÒ |øhö£ÖÁuØPõÚ {Á¢u[PøÍ AÎz uõº. B°µ[PõÀ ©sh£zøu ¦Úº{º©õn® ö\´x AÇQ¯ ©nÁõÍÝUS v¸Áõ] JßÔøÚ é©º¨¤zuõº. ÷©¾® ¨µnÁõPõµ Â©õÚzvØS «sk® ö£õß ÷Á´¢ uõº GßÖ C¢uU PÀöÁmiÀ SÔ¨¤h¨£mkÒÍx.

(SÔ¨¦: uØ÷£õx B°µ[PõÀ ©sh£zvß Áh (SÔ¨¦: uØ÷£õx B°µ[PõÀ ©sh£zvß Áh(SÔ¨¦: uØ÷£õx B°µ[PõÀ ©sh£zvß Áh (SÔ¨¦: uØ÷£õx B°µ[PõÀ ©sh£zvß Áh (SÔ¨¦: uØ÷£õx B°µ[PõÀ ©sh£zvß Áh £Sv°À Aø©¢xÒÍ Âmh»|õuº é¢{v°À G¢u £Sv°À Aø©¢xÒÍ Âmh»|õuº é¢{v°À G¢u£Sv°À Aø©¢xÒÍ Âmh»|õuº é¢{v°À G¢u £Sv°À Aø©¢xÒÍ Âmh»|õuº é¢{v°À G¢u£Sv°À Aø©¢xÒÍ Âmh»|õuº é¢{v°À G¢u Aºa\õ ÂUµí•® Põn¨£hÂÀø». \[Pµõ¢v vÚz Aºa\õ ÂUµí•® Põn¨£hÂÀø». \[Pµõ¢v vÚzAºa\õ ÂUµí•® Põn¨£hÂÀø». \[Pµõ¢v vÚz Aºa\õ ÂUµí•® Põn¨£hÂÀø». \[Pµõ¢v vÚzAºa\õ ÂUµí•® Põn¨£hÂÀø». \[Pµõ¢v vÚz ußÖ v¸¨£õøÁ \õØÖ•øÓ |øhö£Ö® |õ¾PõÀ ußÖ v¸¨£õøÁ \õØÖ•øÓ |øhö£Ö® |õ¾PõÀußÖ v¸¨£õøÁ \õØÖ•øÓ |øhö£Ö® |õ¾PõÀ ußÖ v¸¨£õøÁ \õØÖ•øÓ |øhö£Ö® |õ¾PõÀußÖ v¸¨£õøÁ \õØÖ•øÓ |øhö£Ö® |õ¾PõÀ ©sh£zvß Áh¦ÓzvÀ Aø©¢xÒÍx C¢u é¢{v.) ©sh£zvß Áh¦ÓzvÀ Aø©¢xÒÍx C¢u é¢{v.)©sh£zvß Áh¦ÓzvÀ Aø©¢xÒÍx C¢u é¢{v.) ©sh£zvß Áh¦ÓzvÀ Aø©¢xÒÍx C¢u é¢{v.)©sh£zvß Áh¦ÓzvÀ Aø©¢xÒÍx C¢u é¢{v.) 15) Âmh¨£[PÒ ¦zµº Asn¨£º \Äsh¨£º ö£¸©õÐ& 16) US v¸Áõ]øP²® £soa \õzv B°µ[PõÀ v¸©sh£®& 17) uÍ•® \õ¢x® CkÂzx AÈÄ ÷\õº¢x Âmh» |õuøµ²®& 18) ¨µvèi¨¤zx ÷Põ°»õÌÁõß ö£õßÝ® ÷©´Âzx Põ»z& 19) v÷» J¸ ]Ó¨¦® A•x ö\´u¸Ð®£i²® PØ¤zx 20) C¢u µõä¯•® {v Eh÷Ú |hzu v¸Âøh¯õmh¨ £Ø&

23) ÐUS |õöÍõßÖUS |õÚõÈ ¨µéõu•® C¸yo ö|À¾®

24) PØ¤zx ÿ÷éÚõ£v ö£¸Âø»¯õP ÂØÓ ÁhUQÀ ÂUµ

28) §ºÁìÁõßPÒ CÀ»õ©À £shõµ ©øÚ¯õ´ £õÌ..B 29) ´ Qh¢u ©øÚ ÷PõÀ Gmk® B\¢zµõºUP ìzuõ°¯ 30) õP ÿ÷éÚõ£v ö£¸Âø»¯õP Âø» ¨µ©õn® £& 31) so ö£¸©õÒ v¸UøP¯õ÷» EuP•® £so 32) USkzxU öPõ& 33) ÒÁuõÚ Âµ\®£& 34) ß SÎøP ö£õß 12 35) C¨ö£õß £ßÛµsk 36) ® B›¯£mhPÎÀ (CÛ) ¤& 37) ÒøÍ¯õº £õºøÁ¯õP v¸ A&

(20)

38) PµzvÀ JkUSÂzxU öPõ& 39) sk Âø» ¨µ©õn® £s& 40) oU Skzöuõ® C¨£n(®*) ¡Ø 41) Ö C¸£xUS® ÂØÓ ©øÚ 42) öPõÀ Gmk® ©øÚ¨¦ÇU Pøh²® ÷©À÷|õUQÚ ... 304. ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.304 (A.R.No.92 of 1937-38) Ch®: Bº¯£mhõÒ Áõ\À Em¦Óa _Áº.

6&10&1407&B® |õÒ ö£õÔUP¨£mh C¢uU PÀ öÁmiÀ ÿµ[P|õuß é¢{v ©ØÖ® ÿµ[P|õa]¯õº é¢{v BQ¯ÁØÔÀ v¸|¢uõ ÂÍUS G›¨£uØS® £õÀ A•x £øh¨£uØS® ©íõ¨¤µuõÛ á®£¯ öußÚõ ¯UPº ©Pß µ[Psn Eøh¯õº 120 £_UPøÍz uõÚ©õP AÎzuø© SÔ¨¤h¨£mkÒÍx.

5) º ÿ µ[P|õ¯Q¯õºUS® v¸•ß÷£ |õÒÁÈ v¸ÂÍUS® £õ..

6) »•xUS® uõµP §ºÁ©õP Âmh ö£¸©õÐUS £_ 60 7) |õa]¯õ¸US £_ 60® BP ¡ØÔ Ç£x®. 8) \¢zµõvzÁøµ²® ö\À»Ä® ... 305. ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.305 (A.R.No.71 of 1938-39) Ch®: \¢uÚ ©sh£zvß ÷©ØS¨ £UPa_Áº. Põè«µ ÷u\® BƒÁ»õ¯Ú `zµ® öPÍu© ÷Põzµ® \[P© ÷uÁº ©PÚõÚ GÀø»¯ºUS Cµsk ÷Á¼ {»® CøÓ°¼¯õPÄ®, J¸ Ãk®, ö£¸©õÒ A•x ö\ú¸Î¯ ¨µéõuzvÀ J¸ £Sv²® ö£›¯ ö£¸©õÒ {¯ªzu¸Î¯£i öPõk¨£uØPõÚ HØ£õm iøÚ C¢uU PÀöÁmk öu›ÂUQÓx. C¢u GÀø»¯º Gß£õº vÚ¢ ÷uõÖ® BµõuÚzvß ÷£õx ¯ä÷bõ£Ãu® é©º¨¤zvkÁuØPõP C¢u Põo¯õm] AÎUP¨ £mkÒÍuõP 17.8.1410B® |õÎmh C¢uU PÀöÁmiÀ SÔ¨¤h¨£mkÒÍx. 15) v¸Áµ[Pß v¸¨£v°À öuØQÀ ©õhz v¸Ãv°À 16) RÌxshzvÀ Áh]ÓQÀ GkzuøP AÇ& 17) Q¯ |®¤¯õº ©øÚUSU QÇUS 18) _¢uµzöuõÐøh¯õº |®¤¯õº ©øÚUS 19) ÷©ØS ©øÚ ÷PõÀ Cµsk, |õÒ JßÖ& 20) US ÷Põ°¼À ö£Ö® ¤µ\õu® Ç|õÈ 21) v¸UPnõ©øh E› A¨£® PõÀ £õ& 22) À BÇõUS BP CøÁ²® xøÓ³›À 23) Ç§Ä® ÂøÍ²® {»zvÀ éºÁ 24) ©õ¢¯ CøÓ°¼¯õPU Skzu 25) EÇÁÚõÀ {»® ÇöÁ¼ 26) BP CÆÁøP¨£i Põo Bm]²® 27) ©øÚ²® ¤µ\õu¨ö£Ö® CøÓ& 28) °¼ {»® Ç÷Á¼²® 29) \¢vµõvzuÁøµ²® ö£& 30) ÓU PhÁuõPÄ®.

(21)

SÔ¨¦: Bsk÷uõÖ® £» ¨µð÷©õzéÁ[PÒ SÔ¨¦: Bsk÷uõÖ® £» ¨µð÷©õzéÁ[PÒSÔ¨¦: Bsk÷uõÖ® £» ¨µð÷©õzéÁ[PÒ SÔ¨¦: Bsk÷uõÖ® £» ¨µð÷©õzéÁ[PÒ SÔ¨¦: Bsk÷uõÖ® £» ¨µð÷©õzéÁ[PÒ A¢u¢u Põ»[PÎÀ |øhö£ØÖ Á¢u ÷£õv¾® uØ÷£õx A¢u¢u Põ»[PÎÀ |øhö£ØÖ Á¢u ÷£õv¾® uØ÷£õxA¢u¢u Põ»[PÎÀ |øhö£ØÖ Á¢u ÷£õv¾® uØ÷£õx A¢u¢u Põ»[PÎÀ |øhö£ØÖ Á¢u ÷£õv¾® uØ÷£õxA¢u¢u Põ»[PÎÀ |øhö£ØÖ Á¢u ÷£õv¾® uØ÷£õx ‰ßÖ ¨µð÷©õzéÁ[P÷Í |øhö£ØÖ Á¸QßÓÚ. ‰ßÖ ¨µð÷©õzéÁ[P÷Í |øhö£ØÖ Á¸QßÓÚ.‰ßÖ ¨µð÷©õzéÁ[P÷Í |øhö£ØÖ Á¸QßÓÚ. ‰ßÖ ¨µð÷©õzéÁ[P÷Í |øhö£ØÖ Á¸QßÓÚ.‰ßÖ ¨µð÷©õzéÁ[P÷Í |øhö£ØÖ Á¸QßÓÚ. AøÁ¯õÁÚ: •øÓ÷¯ ]zvøµ Â¸¨£ß v¸|õÒ, øu AøÁ¯õÁÚ: •øÓ÷¯ ]zvøµ Â¸¨£ß v¸|õÒ, øuAøÁ¯õÁÚ: •øÓ÷¯ ]zvøµ Â¸¨£ß v¸|õÒ, øu AøÁ¯õÁÚ: •øÓ÷¯ ]zvøµ Â¸¨£ß v¸|õÒ, øuAøÁ¯õÁÚ: •øÓ÷¯ ]zvøµ Â¸¨£ß v¸|õÒ, øu Ãµ§£v Eøh¯õº v¸|õÒ, £[SÛ Bv ¨µð÷©õzéÁ® Ãµ§£v Eøh¯õº v¸|õÒ, £[SÛ Bv ¨µð÷©õzéÁ®Ãµ§£v Eøh¯õº v¸|õÒ, £[SÛ Bv ¨µð÷©õzéÁ® Ãµ§£v Eøh¯õº v¸|õÒ, £[SÛ Bv ¨µð÷©õzéÁ®Ãµ§£v Eøh¯õº v¸|õÒ, £[SÛ Bv ¨µð÷©õzéÁ® C¢u ‰ßÖ EzéÁ[PÎÀ øu ¨µð÷©õzéÁzvß C¢u ‰ßÖ EzéÁ[PÎÀ øu ¨µð÷©õzéÁzvßC¢u ‰ßÖ EzéÁ[PÎÀ øu ¨µð÷©õzéÁzvß C¢u ‰ßÖ EzéÁ[PÎÀ øu ¨µð÷©õzéÁzvßC¢u ‰ßÖ EzéÁ[PÎÀ øu ¨µð÷©õzéÁzvß Jß£uõ® |õÍßÖ E£¯|õa]©õºP÷Íõk v¸z÷u›À Jß£uõ® |õÍßÖ E£¯|õa]©õºP÷Íõk v¸z÷u›ÀJß£uõ® |õÍßÖ E£¯|õa]©õºP÷Íõk v¸z÷u›À Jß£uõ® |õÍßÖ E£¯|õa]©õºP÷Íõk v¸z÷u›ÀJß£uõ® |õÍßÖ E£¯|õa]©õºP÷Íõk v¸z÷u›À |®ö£¸©õÒ GÊ¢u¸ÐQÓõº. ©ØøÓ¯ ¨µð÷©õzé |®ö£¸©õÒ GÊ¢u¸ÐQÓõº. ©ØøÓ¯ ¨µð÷©õzé|®ö£¸©õÒ GÊ¢u¸ÐQÓõº. ©ØøÓ¯ ¨µð÷©õzé |®ö£¸©õÒ GÊ¢u¸ÐQÓõº. ©ØøÓ¯ ¨µð÷©õzé|®ö£¸©õÒ GÊ¢u¸ÐQÓõº. ©ØøÓ¯ ¨µð÷©õzé Á[PÎÀ |®ö£¸©õÒ ©mk÷© GÊ¢u¸ÐQÓõº. CuØ Á[PÎÀ |®ö£¸©õÒ ©mk÷© GÊ¢u¸ÐQÓõº. CuØÁ[PÎÀ |®ö£¸©õÒ ©mk÷© GÊ¢u¸ÐQÓõº. CuØ Á[PÎÀ |®ö£¸©õÒ ©mk÷© GÊ¢u¸ÐQÓõº. CuØÁ[PÎÀ |®ö£¸©õÒ ©mk÷© GÊ¢u¸ÐQÓõº. CuØ PõÚ Põµnzøu C¢uU PÀöÁmk ‰»® AÔ¯ •iQÓx. PõÚ Põµnzøu C¢uU PÀöÁmk ‰»® AÔ¯ •iQÓx.PõÚ Põµnzøu C¢uU PÀöÁmk ‰»® AÔ¯ •iQÓx. PõÚ Põµnzøu C¢uU PÀöÁmk ‰»® AÔ¯ •iQÓx.PõÚ Põµnzøu C¢uU PÀöÁmk ‰»® AÔ¯ •iQÓx. ÿ©nÁõÍ ©õ•ÛPÒ v¸Áµ[PzvÀ GÊ¢u¸Î °¸¢u Põ» PmhzvÀ C¢u ¨µð÷©õzéÁ® HØ£kzv øÁUP¨£mhöuß£x® SÔ¨¤hzuUPx. ÿ©nÁõÍ ©õ•ÛPÒ BÌÁõº v¸|P›US ©[PÍõ\õéÚ {ªzu©õP GÊ¢u¸Î °¸¢u Põ»zvÀ v¸Áµ[PzvÀ |øhö£Ö® øu ¨µð÷©õzéÁzvß ÷£õx ÂUµ©÷\õÇß v¸Ãv°ß öuØS¨ £Sv°À AÁº GÊ¢u¸Î°¸¢u £À»Áµõ¯ß ©hzvß ÁÈ÷¯ ö\À¾® v¸z÷u›À E£¯|õa]©õº P÷Íõk GÊ¢u¸Ð® |®ö£¸©õøÍ AßøÓ¯ vÚ® ÷é-ÂUP C¯»ÂÀø»÷¯ GßÖ Á¸¢v A¸Îa ö\´u £õhÀ JßÖ ¤ÒøÍ÷»õP® ã¯º A¸Îa ö\´u "¯w¢zµ ¨µÁn ¨µ£õÁ®' GßÓ ¡¼À Põn¨£kQÓx.

""÷uÂ¯¸¢uõ•® v¸z÷u›ß÷©»µ[Pº ""÷uÂ¯¸¢uõ•® v¸z÷u›ß÷©»µ[Pº""÷uÂ¯¸¢uõ•® v¸z÷u›ß÷©»µ[Pº ""÷uÂ¯¸¢uõ•® v¸z÷u›ß÷©»µ[Pº ""÷uÂ¯¸¢uõ•® v¸z÷u›ß÷©»µ[Pº ÷©Â ÂUQµ©ß ÃvuÛØ–÷\øÁö\² ÷©Â ÂUQµ©ß ÃvuÛØ–÷\øÁö\²÷©Â ÂUQµ©ß ÃvuÛØ–÷\øÁö\² ÷©Â ÂUQµ©ß ÃvuÛØ–÷\øÁö\² ÷©Â ÂUQµ©ß ÃvuÛØ–÷\øÁö\² ©¢ua_ÁºUPzøu¯~£ÂUP¨ ö£ØÔ»÷© ©¢ua_ÁºUPzøu¯~£ÂUP¨ ö£ØÔ»÷©©¢ua_ÁºUPzøu¯~£ÂUP¨ ö£ØÔ»÷© ©¢ua_ÁºUPzøu¯~£ÂUP¨ ö£ØÔ»÷© ©¢ua_ÁºUPzøu¯~£ÂUP¨ ö£ØÔ»÷© °¢uzv¸|õÎ÷» ¯õ®'' °¢uzv¸|õÎ÷» ¯õ®''°¢uzv¸|õÎ÷» ¯õ®'' °¢uzv¸|õÎ÷» ¯õ®'' °¢uzv¸|õÎ÷» ¯õ®'' Gß£÷u A¢u¨£õhÀ. ö£¸®£õ»õ÷Úõº ÿµõ©ÚõÀ HØ£kzv øÁUP¨£mh ¨µð÷©õzéÁ® Cx GßÓ uÁÓõÚ GsnzøuU öPõskÒÍÚº. ÿµõ©¤µõÚõÀ

Ãµ§£v Eøh¯õº

Põ»zxU PÀöÁmk

14&7&1413&B® |õÒ ö£õÔUP¨£mh PÀöÁmk. Â÷µõv Á¸å® øÁPõ] ©õu® ä÷¯èh _zu £g\ª²® öÁÒÎUQÇø©²® Aø©¢u |õÎÀ ÿ©íõ©sh ÷»ƒÁµ Ãµ§£v Eøh¯õº ö£¸©õÒ ÿµ[P|õuÝUS GÊvU öPõkzu £mh¯®. Ãµ§£v Eøh¯õ›ß áß© |ñzvµ©õÚ øu ¦Úº §\zußÖ |®ö£¸©õÒ v¸z÷uº EzéÁ® Psh¸ÒÁuØS HØ£kzv øÁzu {Á¢u©õÚ 80 ö£õß öPõsk EzéÁ® Psh¸Í C¯»õuuõÀ ÷©¾® 55 ö£õß Âá¯ Á¸å® Båõh ©õu® ÿ£shõ µzvÀ ÷\º¨¤UP¨£mhx. C¢u EzéÁzøu |ßÓõP |hzv øÁUS® ö£õÖ¨¦ Ezu©|®¤°h® J¨£øhUP¨ £mhx. C¢u EzéÁ® |øhö£Ö®÷£õx Aµs©øÚ AvPõ›PÒ SÖURk ö\´¯UThõöußÖ® AvÀ PskÒÍx.

(22)

... ... ...

÷Áshõ®

21) |hUS®£iUS PÀ¼¾® ö\®¤¾® öÁmiU öPõÒÍ Ä®.

•u»õ® ÷uÁµõ¯º Põ»zxU

PÀöÁmkPÒ

307. ÿµ[P® PÀöÁmk Gs.307 (A.R.No.60 of 1938-39) Ch®: Cµshõ® v¸a_ØÓõÚ µõá©÷í¢vµß v¸a_ØÔß öuØS¨ £Sv. 2&6&1415&B® |õÒ ö£õÔUP¨ £mhU PÀöÁmk. é®ìU¸u ö©õÈ°À Uµ¢u GÊz xUPÎÀ Aø©¢xÒÍx. \P Á¸å® 1327 (£õºzv£) (Q.¤. 1405) öuõh[Q •u»õ® ÷uÁµõ¯º Aøh¢u öÁØÔ PøÍU TÖQßÓx C¢uU PÀöÁmk. Ezu©|®¤ •u»õ® ÷uÁµõ¯›hª¸¢x Søh •u»õÚ £›_¨ ö£õ¸ÒPøÍ¨ ö£ØÓø©ø¯ C¢uU PÀöÁmk ÷©¾® SÔ¨¤kQÓx. C¢uU PÀöÁmiß ‰»® ©ØöÓõ¸ ö\´v²® ö£Ó¨£kQÓx. ÷Põ°ö»õÊQÀ ö£›¯ \Uµµõ¯º øP[Pº¯® GßÝ® uø»¨¤À ""•ß †Põ¨u® B°µzx •¢¡ØÖ •¨£z÷uÈÀ ©¢©u Á¸åzvÀ •ß ö£›¯ v¸©sh£z v÷» ÷\õÇ ¨µvèøh¯õÚ uõ®µ ¨µvø© P¸hß P»ízv÷» ¤¢|©õøP¯õ÷», AÇQ¯ ©nÁõÍ¨ ö£¸©õÒ v¸©sh£zvÀ é¢{v P¸høÚ HÔ¯¸Í¨ £so ¨µvèi¨¤zux.

C¢u EzéÁ® HØ£kzv øÁUP¨£mhuØS G¢u Chz v¾® SÔ¨¦PÒ CÀø». ¦Úº§\ |ñzvµzøu ©mk® PnUQ÷» öPõsk Cx ÿµõ©¤µõÚõÀ HØ£kzv øÁUP¨£mh EzéÁ® GßÖ TÓ¨£mk Á¸QÓx. ÷©¾® C¢u EzéÁzvÀ ©mk® |®ö£¸©õÒ E£¯ |õa]©õºP÷Íõk GÊ¢u¸ÐQßÓ Põµnzøu C¢uU PÀöÁmk ‰»÷© AÔ¯ C¯¾®.

8) v÷» Ezvµmhõv |õÒ ÿµ[P|õuÝUS zÁáõ ÷µõín® •m(£h) Jß£x |õÒ v¸|õÐ..

EzéÁ® JßÖUS J¸ uõÌÁµ |h..

11) zx®£iUS ÿµ[P|õu ÂuõÚzvÀ Á¸å® ÷uõÖ® v¸a]µõ¨£ÒÎa \õÁi°À PºoUPº

12) ö\õiUQ JiUQÚ ö£õßÛ÷» ÁµõPß ö£õß 80 C¢u¨ ö£õß Gs£x®..

13) C¢u v¸|õÒ öÁa\zxUS ÷£õuõöuõÈøP°À Âá¯ Á¸å® Båõh..

14) _zu £õmi¯ Bµ¨¯®•u¾US PºoUPº ö\õi }UQ {ø» ö£õß I®£x® Cµõ¯\...